Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN 2011-3080
Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
Artculo de investigacin
Exploracin neuropsicolgica de la
atencin y la memoria en nios y
adolescentes victimas de la violencia
en Colombia: estudio preliminar
Neuropsychological exploration of the attention and
memory in children and adolescents victims of violence in
Colombia: a preliminary study
Liliana Calderon Delgado1, Mauricio Barrera Valencia2
1,
Universidad CES
Universidad de Antioquia
Forma de citar: Caldern, L. & Barrera, M. (2012). Exploracin neuropsicolgica de la atencin y la memoria en nios y adolescentes
victimas de la violencia en Colombia: estudio preliminar. Revista CES Psicologa, 5(1), 39-48.
Resumen
Este estudio presenta los resultados preliminares de la evaluacin neuropsicolgica de la atencin y
la memoria en un grupo de 35 nios, nias y adolescentes, vctimas del conflicto armado en
Colombia que presentan sntomas de estrs postraumtico y/o depresin. Los datos forman parte de
una investigacin ms amplia que evala los efectos neuropsicolgicos del trauma psicolgico en
este grupo etreo. Los resultados permiten concluir que los participantes en su conjunto presentan
puntajes ms bajos en atencin y memoria y que dicho efecto tiende a acentuarse en la
adolescencia. Dadas las caractersticas de la muestra analizada, los autores consideran que tanto los
sntomas neuropsiquitricos como las conductas inadecuadas y el bajo rendimiento cognitivo,
podran tener un factor comn asociado a las situaciones de violencia que no ha sido
suficientemente analizado.
Palabras claves: Atencin, Memoria, Trastorno de Estrs Postraumtico (TEPT), Depresin,
Evaluacin Neuropsicolgica.
Abstract
This paper presents the preliminary results of a neuropsychological assessment of attention and
memory carried out to a group of 35 children and adolescents that were victims of the armed conflict
in Colombia; who presented symptoms of PTSD and / or depression. The data belong to a larger
study that evaluates the neuropsychological effects of psychological trauma in a particular age
group. The results suggest that participants experience lower attention and memory scores and it
might increase during adolescence years. According to the characteristics of the sample, the authors
1
Psicloga, Especialista en Salud Mental del Nio y el Adolescente, Candidata a doctor en Neurociencia Cognitiva Aplicada, Universidad
Maimnides, Argentina.Coordinadora Lnea Neuropsicologa y Neurodesarrollo, Grupo de Investigacin Psicologa, Salud y Sociedad.
Universidad CES, Medelln, Colombia. Correo electrnico: lcalderon@ces.edu.co
2
Psiclogo, Magister en Neuropsicologa. Candidato a Doctor en Psicologa con orientacin en neurociencia cognitiva aplicada, Universidad
Maimonides. Grupo de Investigacin Psicologa Cognitiva. Docente e Investigador. Coordinador lnea Neuropsicologa y Aprendizaje.
Universidad de Antioquia, Medelln, Colombia. Correo electrnico: malibarrera@gmail.com
consider that the neuropsychological symptoms, the inadequate behavior, and low cognitive
performance might have a common component associated to situations of violence; which have not
been further analyzed.
Keywords: Attention, Memory,
Neuropsychological Assessment.
Post-Traumatic
Stress
Disorders
(PTSD),
Depression,
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
40
Metodologa
Estudio descriptivo transversal de las
caractersticas neuropsicolgicas asociadas
a los procesos de atencin y memoria en
una
muestra
no
representativa
seleccionada de manera intencional de
nios, nias y adolescentes que han vivido
situaciones de trauma psicolgico y que
forma parte de un estudio de investigacin
ms amplia conformado por 175 nios,
nias y adolescentes de los municipios de
San Luis, San Carlos, San Francisco,
Granada, Cocorn y Rionegro (Antioquia,
Colombia). De este total se seleccionaron
35 participantes que vivieron situaciones
asociadas al conflicto armado (minas
antipersonal, desplazamiento, amenaza o
muerte a un familiar y reclutamiento
forzado), con caractersticas demogrficas y
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
41
Procedimiento
*Desviacin estndar
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
42
Instumentos
Depression
de
depresin
de
Inventory
infantil).
Atencin
Cancelacin de dibujos. Subprueba
que evala la atencin visual y las
habilidades de bsqueda y rastreo para
material no verbal. Se presentan una serie
de dibujos, algunos de los cuales son
ligeramente ms grandes, y se le pide al
participante, seleccionar los ms grandes.
Presenta un coeficiente de estabilidad
r=0.77 y una correlacin significativa con
las subpruebas de la escala de inteligencia
de Wechsler (1994) para nios: diseo con
cubos (0.59) y claves (0.58).
Cancelacin de Letras. En esta
subprueba se evala la atencin visual para
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
43
Resultados
Los resultados obtenidos de los 35 nios
evaluados se presentan en trminos de
medias,
desviaciones
estndar
y
percentiles. En la tabla 2 se puede observar
el desempeo de conjunto de participantes
en las distintas pruebas aplicadas. Como
puede apreciarse los percentiles obtenidos
indican un bajo desempeo en todas las
pruebas.
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
44
Discusin
Ya en trabajos previos se han puesto en
evidencia los efectos del fenmeno de
violencia en Colombia sobre la salud
mental de los adultos (Richard, OspinaDuque, Barrera-Valencia, Escobar-Rincn &
Ardila-Gutierrez, 2011), y en nios y
adolescentes (Caldern & Barrera, 2010).
Desafortunadamente, muchas de las
situaciones de violencia que ha sufrido el
pas han golpeado de manera particular a la
poblacin rural y semirural, compuesta en
su gran mayora por personas con bajo
nivel sociocultural y con pocas opciones de
proteccin por parte del Estado, situacin
que afecta de manera especial a la
poblacin de nios, nias y adolescentes.
Los resultados muestran un desempeo en
atencin y memoria por debajo de lo
esperado para la edad de los participantes
evaluados. Incluso en una prueba con un
bajo componente acadmico como es la
Cancelacin de dibujos, los participantes
en promedio se ubicaron en el percentil 13,
situacin que los pone en una clara
desventaja en relacin con los dispositivos
bsicos necesarios para lograr un
aprendizaje adecuado. Al respecto, es
importante sealar que son nios y
adolescentes, que junto con sus familias,
han vivido diversas formas de violencia que
van desde la intimidacin y las amenazas,
hasta la tortura, la desaparicin forzada, el
reclutamiento por parte de fuerzas
irregulares, el desplazamiento y las minas
antipersonal.
Los municipios de donde provienen estos
nios y adolescentes son reas compuestas
en gran medida por zonas rurales y la
percepcin de las autoridades locales
consultadas es que todos los habitantes de
estos municipios han sufrido algn tipo de
violencia y estn afectados en su salud
fsica y mental (Ospina, et al, 2010).
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
45
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
46
Referencias
Armstrong, C. L. (2010). Handbook of medical neuropsychology. Nueva York: Media. Springer
Verlag. doi:10.1007/978-1-4419-1364-7
Bremner, J. D., Vythilingam, M., Vermetten, E., Nazeer, A., Adil, J., Khan, S., Staib, L. H., et al. (2002).
Reduced volume of orbitofrontal cortex in major depression. Biological Psychiatry, 51(4),
273279.
Brennen, T., Hasnovic, M., Zotovic, M., Blix, I., Solheim, M., Mehmedovic, et al, (2010). Trauma
Exposure in Childhood Impairs the Ability to Recall Specific Autobiographical Memories in
Late Adolescence. Journal of Traumatic Stress, 23(2), 240-247.
Caldern, L. & Barrera, M. (2010). Descripcin de los aspectos neuropsicolgicos en una muestra
de nios vctimas de abuso sexual en Colombia. Memorias XI Congreso Internacional de
Estrs Traumtico y Trastornos de Ansiedad. Buenos Aires, Argentina: Akadia.
Clark, D., Boutros, N. & Mndez, M. (2007). El Cerebro y la Conducta: Neuroanatoma para
Psiclogos. Mxico: Manual Moderno.
Cloitre, M., Stolbach, B.C., Herman, J.L., Kolk, B., Pynoos, R., Wang, J. & Petkova, E. (2009). A
Developmental Approach to Complex PTSD: Childhood and Adult Cumulative Trauma as
Predictors of Symptom Complexity. Journal of Traumatic Stress, 22(5), 399-408.
De Bellis, M. D., Spratt, E. G. & Hooper, S. R. (2011). Neurodevelopmental biology associated with
childhood sexual abuse. Journal of child sexual abuse, 20(5), 548-87.
doi:10.1080/10538712.2011.607753
Del Barrio, V. (2007). El nio deprimido: causas, evaluacin y tratamiento. Barcelona: Ariel.
Elzinga, B. M. & Bremner, J. D. (2002). Are the neural substrates of memory the final common
pathway in posttraumatic stress disorder (PTSD)? Journal of affective disorders, 70(1), 1-17.
Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12113915
Jovanovic, T., Norrholm, S. D., Blanding, N. Q., Davis, M., Duncan, E., Bradley, B. & Ressler, K. J.
(2010). Impaired fear inhibition is a biomarker of PTSD but not depression. Depression and
anxiety, 27(3), 244-51. doi:10.1002/da.20663
Gabowitz, D., Zucker, M. & Cook, A. (2008). Neuropsychological Assessment in Clinical Evaluation
of Children and Adolescents. Journal of child adolescent Trauma, 163-178.
doi:10.1080/19361520802003822
Herrera, J.A. & Lewis. (2010). Interpretacin Neuropsicolgica del Test de la Escala de Inteligencia
Wechsler para Nios. Monografas de Evaluacin Neuropsicolgica. Coral Gables:
Interamerican Academy of Applied Cognitive Neuroscience.
Kovacs, M. (1992). Children's Depression Inventory Manual. North Tonawanda, NY: Multi-Health
Systems, Inc.
Matute, E., Rosselli, M., Ardila, A. & Ostrosky-Solis, F. (2007). Evaluacin neuropsicolgica Infantil.
Mxico: Manual Moderno.
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
47
health.
Recuperado
de.
Ospina, J., Barrera, M., Ramrez, A. & Ceballos, P. (2010). Manual de intervencin psicosocial de
minas antipersonal y municiones sin explotar en Colombia. Medelln: Universidad de
Antioquia.
Prez-Olmos, I., Fernndez-Pieres P. & Rodado- Fuentes, S. (2005). Prevalencia del trastorno por
estrs postraumtico por la guerra en nios de Cundinamarca, Colombia. Revista de Salud
Pblica. 7 (3), 268-280.
Posada, J., Camacho, J., Valenzuela, J., Argello, A., Cendales, J. & Fajardo, R. (2010). La
Epidemiologa del Trastorno Depresivo Mayor en el Estudio Nacional de Salud Mental,
Colombia 2003. Revista Colombiana de Medicina, 32, 203215.
Purves. D., Augustita, G. Fitzpatrick, D. & Katz, L (2001). Invitacin a la Neurociencia. Buenos Aires:
Editorial Mdica Panamericana.
Resick, P. A. (2001). Stress and Trauma. London, England: Psychology Press.
Richard, A., Ospina-Duque, J., Barrera-Valencia, M., Escobar-Rincn, J.A. & Ardila-Gutierrez, M.
(2011). Posttraumatic Stress Disorder, Anxiety and Depression Symptoms, and Psychosocial
Treatment Needs in Colombians Internally Displaced by Armed Conflict: A Mixed-Method
Evaluation. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy. Advance online
publication. doi: 10.1037/a0022257
Rodrguez, J., Zacarelli, M. & Prez, R. (2006). Gua prctica de Salud Mental en Situaciones de
Desastres: Manuales y Guas sobre Desastres, Washington, D.C.: OPS.
Sheehan, J. & Lecrubier, Y. (1998). Mini International Neuropsychiatric Interview for Kids. Protocolo
de Aplicacin. Tampa: AUTOR.
Weber, D.A., & Reynolds, C.R. (2004). Clinical perspectives on neurobiological effects of
psychological trauma. Neuropsychology Review, 59 (2), 79-91.
Wechsler, D. (1994). Test de Inteligencia para Nios WISC III. Manual. Buenos Aires: Paidos.
Yehuda R, Halligan, S.L. & Bierer, L.M. (2002). Cortisol levels in adult offspring of Holocaust
survivors: relation to PTSD symptom severity in the parent and child.
Psychoneuroendocrinology, 27,171180.
Revista CES Psicologa ISSN 2011-3080 Volumen 5 Nmero 1 Enero-Junio 2012 pp.39-48
48