Teora de la ley y las personas

Jaime William Benavente

Mircoles 31/07/2013
Cuando se habla de ley, hacemos referencia a las potestades
normativas del Estado, estas son las facultades que tienen los
rganos del estado para crear, modificar y distinguir derecho y
obligaciones, por consiguiente si el Estado tiene tales poderes
generan fuentes formales del derecho. Se entiende por fuente la
forma en que se crean, modifican o distinguen el derecho, por ende
las fuentes formales le dan carcter jurdico a las normas, esto quiere
decir que es obligatorio. Estas potestades son:
a) potestad constituyente: es aquella que el ordenamiento
jurdico le reconoce al estado para crear, modificar, interpretar o
derogar la Constitucin Poltica. La asamblea est al margen del
ordenamiento jurdico, y no es fuente porque la constitucin no la
reconoce.
Fuentes: leyes de rango constitucional (porque se aprueba o
derogan con los mismo qurum para crear una nueva
Constitucin. Y siguen los mismo tramites en el congreso para
dictar una constitucin- congreso pleno), leyes modificatorias o de
reforma y las leyes interpretativas de la constitucin.
Las leyes modificatorias cambia la constitucin porque la sustituye
por otra, la deja sin efecto (la deroga), le agrega algo que
primitivamente no estaba (modificatoria por adicin) y le sustrae
algo que anteriormente estaba (modificacin por sustraccin). Ej.:
suprmase y remplcese por el art. siguiente. Sin embargo la
derogacin se entiende como un acto no modificatorio porque la
deja sin efecto. Por eso se dice que originalmente es de adicin,
sustraccin y modificacin porque al derogar ya no existira una
modificacin.
Por su parte la ley interpretativa no altera el texto, no lo modifica,
lo que hace es determinar su real sentido (finalidad) y alcance. Y
sta sigue un principio general del derecho y tal principio seala
que las leyes interpretativas se entienden incorporadas en la ley
interpretada. Solo las personas son titulares de derecho, tal es un
principio general del derecho, adems tales personas tambin
pueden ser personas jurdicas porque tambin son titular de
obligaciones y derechos. Entonces un principio general es la razn
de ser del derecho que inspira una determinadas normas. Ej.: del
art 1545 del cdigo civil que seala que el contrato es una ley
para las partes contratantes y no puede ser dejado sin efecto sino
por voluntad de ellas. Se deja sin efecto por razn del principio de
autonoma de la voluntad. En cambio en el derecho pblico rige
otro principio y que se llama principio de legalidad que se infiere
de los art. 6 y 7 de la Const. Poltica, que indica que no se puede
hacer (las autoridades del estado) otra cosas que la ley

establezca. Tales principios no estn escritos de manera explcita,

sino que se infiere implcitamente (implcito como el alcohol en el
vino, estn dentro de).
b) potestad legislativa: es aquella que el ordenamiento jurdico le
reconoce a ciertas autoridades pblicas para crear, modificar,
interpretar o derogar leyes o normas con rango de ley.
Leyes: existen varias clases de leyes
Segn lo prev la Constitucin:
- Ley de reforma constitucional que vale ms que la ley.
- Ley de la Constitucin Tambin vale ms que la ley
- Leyes orgnicas constitucionales: es aquella que la
Constitucin establece para ciertas materias y que debe
ser aprobada por 4/7 de diputados y senadores en
ejercicio. Todos, salvo los que estn desaforados o
inhabilitados.
- Leyes de qurum calificado: son aquellas que la
Constitucin establece para regular ciertas materia y que
se aprueba con la mayora absoluta de diputados y
senadores en ejercicio (la mitad ms 1), son 61. La
mayora relativa son 21 si es que hay al menos 40.
- Leyes simples u ordinarias: es aquella que prev la
Constitucin para regular todas las materias previstas en
el art. 63 de la Constitucin Polticas que seala cuales
son las materias de esta. Se aprueba con la mayora
absoluta presentes en la sala habiendo el qurum.
estas siguen los mismos trmites de formacin de una
ley, salvo que las dos primeras se le agregan algunos
trmites. (tramites: iniciativa - discusin parlamentaria
aprobacin parlamentaria sancin presidencial,
donde el presidente tiene derecho a veto, el cual
puede ser total o parcial que depende segn la
extensin y segn su sentido puede ser sustitutivo,
aditivo o sustractivo promulgacin que se hace
mediante un decreto, que implica aquel acto pblico
del presidente que testimonia el texto de la ley, pero
solo se aplica cuando se cumple la publicacin en el
diario oficial.
segn su finalidad:
- modificatorias
- interpretativas
- Innovativa: incorporan preceptos que no estaban.
- Derogatorias: aquellas que privan de efectos a leyes
anteriores, privan de vigencia. Esta derogacin segn su
extensin puede ser total o parcial, segn la forma en que
se derogue puede ser expresa (en la Constitucin Dice
cuando expresamente dice que deroga, sin embargo esta
es expresa cuando la ley derogatoria individualiza cual es
el texto que deroga, lo identifica; por ende es clara. En

cambio en la Constitucin Se establece en la Constitucin

que toda ley derogatoria seria expresa porque en chile, en
el ultimo inciso de las leyes que se aprueban: quedan
derogadas todas las leyes que se oponen a la presente,
pero esto indica que es tacita porque justamente sin decir
que se derogan y si seala que se opone a la ley antigua,
prevalece la nueva ley y tal tambin es una derogacin; u
orgnica que se parece a las anteriores, se entiende que
hay derogacin orgnica cuando la nueva ley regula
completamente una institucin y ella deja sin efecto las
leyes anteriores sean o no compatibles.
leyes segn el sector jurdico al que pertenecen:
- Leyes sector pblico: todas aquellas que provienen de
la potestad soberana del estado.
El orden pblico es un concepto creado por la doctrina
francesa y que entiende como aquel que le interesa a la
comunidad toda como comunidad y es indispensable para
que exista la comunidad. Son de orden pblico todas las
leyes que regulan la familia y el estado civil de las
personas, el matrimonio de las personas. Tambin son de
orden publico las leyes de los capaz, leyes de nulidad
absoluta. Se aplica el art. 12 del cdigo civil que dice que:
se puede renunciar de todos los derechos que estn
establecidos en el inters particular del participante y que
no est prohibida su renuncia.
Injuria atroz (ingratitud)
- Sector privado: regulan las relaciones entre los
particulares. Estas pueden ser leyes:
Declarativas: todas aquellas leyes que sustituyen la
voluntad de las partes cuando ellas no lo han
expresado. Ej.: cuando tu vendes algo, el comprador
asume que el vendedor es dueo de la cosa, sin
embargo luego se te quita el objeto si me quitan el
auto y yo no puse que si el auto no es suyo el me va a
responder? No es necesario pactar tal, entonces esa
ley que hace responsable al vendedor de calidad
jurdica que se vende se llama ley sobre la
responsabilidad de la eviccin, la cual es la
responsabilidad de la calidad jurdica que t enajenas.
Luego al decirlo, esa ley se llama declarativa.
La responsabilidad de la visin redhibitoria son los
defectos ocultos de la cosa. Entonces tal disposicin
del cdigo civil que hace responsable al vendedor de
los vicios redhibitorios es una ley declarativa.
Por tanto, las leyes declarativas suplen el silencio de
las partes.
Otra ley declarativa es la condicin resolutoria tacita
(condicin, plazo, modo) la cual deja sin efecto al
contrato y es tacita porque no est pactado, entonces

esta es el acontecimiento futuro incierto de no cumplir

una de las partes de lo pactado.
Dispositivas: son aquellas que resuelven conflictos
civiles entre quienes no han contratado entre s. Ej.: se
presume culpable y por consiguiente debe indemnizar
el que choca o es chocado al cambiar de pista de
circulacin, por ende se presume culpable el que
choca por alcance por eso, el debe indemnizar los
perjuicios // 1 le debe a 2, pero 1 no tiene plata y 3 le
paga a 2 pero ahora 1 le debe a 3, este se llama
cuasicontrato de cosa juiciosa.
Permisivas: son aquellas que facultan a hacer algo
que de lo contrario estara prohibido. Ej.: se permite
virar con luz roja y precaucin.
Segn el Cdigo civil:
- ley imperativa: aquella que establece un deber. por
ende las leyes de derecho pblico son imperativas.
Deber de dar: entregar algo constituyendo un derecho
real sobre esa cosa. Se llaman derechos reales porque se
ejercen sobre una cosa directamente. Este es el derecho
de propiedad o dominio, porque en virtud del derecho
real, tengo el ius utendi (tengo derecho a usar la cosa),
ius fruendi (gozar, el derecho de goce es percibir los
frutos de la cosa y los frutos son los productos de una
cosa que benefician a alguien y estos pueden ser frutos
naturales: soy dueo del establecimiento minero y por
ende puedo usar el lapislzuli, civiles: intereses que
producen capitales o jurdicos) y el ius disponen di
(derecho a enajenar la cosa, hacerla ajena). Ej.: Si doy en
arriendo en mi casa, estoy usando el ius fruendi porque la
estoy dando en arriendo y dispongo de los bienes que de
llo obtengo; y el arrendador tiene el ius utendi, sin
embargo el es propietario del derecho de uso, y como es
propietario, el puede subarrendar la casa, es decir, ceder
a un tercero. En tal caso yo poseo la nuda propiedad.
Deber de hacer: ejecutar algo, es decir, prestar un
servicio.
- Ley prohibitiva: aquella impiden un deber absoluto de
abstencin de hacer algo. Establece un no hacer. Las
leyes prohibitivas que establecen un no hacer de manera
absoluta. Ej.: se prohbe salir del pas sin la vacuna
correspondiente.
- Ley permisiva: permiten hacer algo que est prohibido.
Esta es una ley que faculta a hacer algo que de lo
contrario si no estara prohibido.

Normas con rango de ley:

- Decreto Ley
- Derecho con fuerza de ley

Tratados Internacionales

c) potestad reglamentaria: es aquella que el ordenamiento

jurdico reconoce al presidente de la repblica y otras autoridades
del Estado para dictar decreto, reglamentos, resoluciones,
instrucciones, etc. Radica en el Pdte.
Los reglamentos son decretos, porque provienen de una autoridad
administrativa y son de alcance general. Ej.: Reglamento de
concesin de pensiones de gracia, reglamento de concesin de
indultos particulares.
En cambio el decreto es siempre de alcance particular.
Las resoluciones son siempre indicaciones.
d) potestad jurisdiccional: es aquella que el ordenamiento jurdico
reconoce a los tribunales de justicia de ejercer la jurisdiccin.
Se entiende por jurisdiccin la faculta de conocer, juzgar y hacer
cumplir lo juzgado. Emana de ella la sentencia judicial. Tienen un
efecto particular, por ende solo afecta a las partes en conflicto.
1) Conocer: se conoce los hechos de la causa. Ej.: tu dices que te
atropellaron cuando bajabas de la micro, sin embargo debes
probarlo ante el juez, por ende los jueces para conocer utilizan
los medios de prueba:
- Prueba documental: documentos pblicos (escrituras
pblicas) o privados.
- Prueba testimonial: los testigos son terceros que conocen un
hecho.
- Prueba aconfesional o confesiones: es aquella en la que
un sujeto admite como propio un hecho que lo perjudica y que
el crimen.
- Prueba pericial: es aquel informe de expertos sobre una
determinada ciencia o arte. Ej.: la autopsia es pericial, porque
lo tpico es la verdad de lo que dice tal mediante su informe
documental pero eso es pericial.
- Presuncin: es un ejercicio de la lgica del pensamiento, en
que a partir de un hecho conocido, se infiere un hecho
desconocido. Segn el sujeto de ellas, pueden ser
presunciones legales (las que establece la ley, pero admiten
prueba contraria Ej.: yo vena cruzando pero indicando
previamente la accin), de derecho (aquella que establece la
ley pero no admite prueba contraria) y judiciales (aquella que
realiza el juez a partir de los medios de prueba de las partes).
- Inspeccin personal del juez: el juez va al lugar de los
hechos y se reconstituye la escena.
2) juzgar: es calificar jurdicamente los hechos probados. Y
califico los hechos y sobre los hechos.
La compraventa es el cambio de una cosa y el costo es
enteramente en dinero. Y la permuta es el intercambio de una
cosa por otra. Ej.: si cambio la cosa por dinero y otra cosa, el
cdigo establece que es compraventa si mas del 50% de su
valor se ha pagado en dinero y es permuta si mas del 50% del

valor de las cosas se ha pagado con otra cosa. El 50% del valor
comercial.
3) Hacer ejecutar lo juzgado: es una obligacin de hacer,
mediante el ejercicio de la coercibilidad o coaccin (fuerza).
Pero hay otras potestades que no son del Estado y son:
a) potestad social: el ordenamiento jurdico le reconoce a la
sociedad de para crear una norma jurdica, que obliga con
coaccin por eso, es ms que una costumbre social, porque lo que
ella genera es una norma jurdica cuyo incumplimiento trae
aparejado una sancin. La costumbre jurdica es la reiteracin
constante y uniforme de actos anlogos convencidos de que es un
imperativo jurdico. El imperativo jurdico es el opinio iuris (la
conviccin de cumplir un imperativo jurdico). La propina naci de
una costumbre jurdica hasta que la ley laboral, dice que la
propina es obligatoria, corresponde a un 10% y est incluida en la
boleta.
El valor de la costumbre en Chile:
1) derecho pblico: no tiene valor la costumbre porque rige el
principio de legalidad, salvo en el derecho internacional pblico.
2) derecho privado nacional: tiene valor la costumbre cuando la
ley se remite a ella (Art. 2 del Cdigo Civil), esto es lo que se
llama Costumbre segn la ley.
3) En el derecho comercial: rige la costumbre en silencio de la
ley, es decir, en caso de laguna legal (no hay ley), entonces
se integra con la costumbre.
Titulo: potestad implcita los mbitos de vigencia de la ley
Mircoles 07/08/2013
b) potestad normativa de los particulares: se expresa
celebrando contratos. Esta presidida en el cdigo civil por los
siguientes principios:
1. principio de autonoma de la voluntad: es aquel que permite
a los particulares celebrar todos los actos jurdicos que
queramos, con quienes queramos, en las condiciones que
queramos e incluso inventar nuevos actos jurdicos no
previstos en la ley. Todo ello siempre que no contravengamos
la ley, ni la moral, el orden pblico, ni las buenas
costumbres. Este principio genera otro que es el principio
de la libertad contractual. Su limitacin es el orden pblico
(lo que interesa a la sociedad misma que prevalece sobre tu
persona).
Ej. Son materia de orden publico todo lo referente a la
familia, t no te puedes casar por 3 horas y luego dejarlo, no
puedes variar nada. (no puede ir en contra de la ley).

Se refiere a la moral no individual sino que social, la que

importa es la que afecta a las dems personas.
Las buenas costumbres son las normas de trato social, se
distinguen de la moral por que esta afecta a la bondad de la
persona y las buenas costumbres afecta el trato social.
Los contratos producen derecho y obligaciones para las
partes contratantes y la ley abala tanto este principio que en
el art. 1545 dice el contrato es una ley para las partes. Y
no puede ser dejado sin efecto salvo por acuerdo legal
mutuo entre las partes.
2. principio de responsabilidad: significa que el autor de un acto
jurdico responde de el para bien o para mal.
Responsabilidad de los vicios redhibitorios, si vendo la cosa
debe estar en buenas condiciones salvo que se establezca la
mala condicin. Estos vicios expresan mala fe (dolo).
Eviccin: la calidad jurdica de la cosa, le quita aquella cosa
que tu le has vendido, te haces responsable de los daos y
prejuicios, y adems si el otro es demandado t debes
asumir la defensa.
3. principio de la buena fe: significa creer en la otra persona,
creerle a la otra persona. Principio de la presuncin de
inocencia, yo parto de que el otro es inocente hasta que se
demuestre lo contrario.
4. principio de la prohibicin del enriquecimiento sin causa:
(principio de justicia). La causa es el motivo que induce a las
partes a contratar (cdigo civil). El motivo es lo que mueve al
contratante, esas causas son sicolgicas y el cdigo respeta
tales causas, sin embargo lo que le interesa son las causas
jurdicas. Las causas sicolgicas no le interesan al legislador,
sino que le interesan aquellos motivos que aparecen. Ej.
fulano aparece comprando, sin decir que compra, y paga el
precio. Por consiguiente ese contrato no tiene causa y l se
ha enriquecido y el otro se perjudica sin causa.
c) potestad implcita del ordenamiento jurdico: se contienen
en el ordenamiento jurdico pero no est sealado quienes la
tienen y en quienes consiste la potestad. Hay ciertos artculos
donde esta la potestad implcito. Art.76 inc. 2 dice reclamada
su intervencin en forma legal y en negocio su competencia no
podrn excusarse de ejercer su autoridad ni aun por falta de ley
que resuelva la contienda, este art. Consagra el principio de
inexcusabilidad de los jueces.
Art. 170 del C.P.C. seala como se estructura una sentencia
judicial y dice que son 3:
1. expositiva: es el resumen de los hechos (son los vistos).
2. Considerativa: despus de la parte anterior dice y
considerando.(aqu alude a los art. O a la ley).
3. Resolutiva: y luego resuelve, poniendo fin al conflicto.
El art. 170 dice que el juez sealara las leyes y a falta de ley
enunciara los principios de equidad en que fundan.

La justicia entiende por principio de equidad los llamados

principios generales del derecho y la equidad natural, se piensa
tal porque el cdigo civil en su art. 24 es mas explicito sobre
este tema y nos dice los pasajes oscuros o contradictorios de
una ley se resolvern de la manera que mejor parezca al
espritu general de la legislacin y a la equidad natural
Principios generales: aquellos criterios que inspiran una
legislacin. Son criterios ordenadores de las normas, que le dan
sentido a la norma.
En ninguna parte dice que se presume el principio de la buena
fe, pero si dice que el dolo no se presume entonces se da por
hecho lo otro.
Y la equidad natural: son las exigencias de justicia de casa caso
concreto.
Producen los efectos de la sentencia judicial que los acogen,
entonces obligan a las partes vinculadas. Estos principios le
sirvieron al juez para que su sentencia no fuera arbitraria y
estuviera fundada en algo.
Estos principios tambin sirven para resolver antinomias
legales, para regir cuando no hay ley y para servir cuando las
leyes son contradictorias.
AMBITO DE VIGENCIA DE LA LEY
Vigencia viene de vir=fuerza. Los que tiene fuerza tiene vigor.
Cuando hablamos del mbito de vigencia nos preguntamos
Dnde obliga la ley? (mbito de vigencia territorial).
Desde cundo y hasta cuando obliga? (mbito de vigencia
temporal).
a quienes obliga? (mbito de vigencia personal).
a que obliga? (mbito de vigencia material).
Normalmente no se habla asi, por que el cdigo civil no habla
de mbitos de vigencia sino que habla de efecto de la ley en el
tiempo y en el espacio.
a) Vigencia espacial o territorial: la ley obliga en todo el
territorio nacional (se entiende como el territorio fsico,
areo, fluvial y martimo) y el territorio ficticio (embajada
chilena en el extranjero y las oficinas del embajador y no
el consulado ni sus oficinas porque este no es un
representante del pas). Esto est establecido en el art. 10
del cdigo civil la ley es obligatoria a todos los habitantes
de la repblica, sean chilenos o extranjero, esto quiere
decir que obliga a todos los actos o contratos, a todos los

documentos, a todas las obligaciones que se asuman en

territorio nacional.
Vigencia territorial

1. Fundamento

Art. 14 del cdigo civil

Art. 5 del cdigo penal

2. alcances o aspecto

3 excepciones

-Las personas
-Los actos
-Los bienes
-Documentos

-extraterritorialidad de la ley

chilena
15. Cdigo civil
-Intraterritorialidad de la ley
extranjera
17 C.C.
16 C.C. inc. 2y3
955 C.C. y ley 19947
(matrimonio civil)
Las personas: La ley es obligatoria para todos los habitantes de la
nacin, sean chilenos o extranjeros, esto quiere decir que obliga a
todos los actos o contratos
Los actos: Alcances o aspectos: vincula las personas, sus derechos y
obligaciones, luego vincula sus actos o contratos.
Los bienes: Se entiende por bien toda cosa susceptible de utilidad.
Los bienes dice el cdigo situado en chile se rigen por la ley chilena
aunque sus dueos sean extranjeros y no residan en chile, este
principio se basa en la soberana nacional.
Los chilenos que son herederos de un extranjero tienen preferencia
para integrar su herencia con los bienes situados en Chile.
Documentos: Los documentos pblicos otorgados en chile.
Extraterritorialidad de la ley chilena: el chileno si compra en el
extranjero se rige por la ley extranjera. Cuando sus actos van a tener
efecto en chile se rigen por la ley chilena.
El Estado civil es regido siempre por la ley chilena y a la capacidad
para celebrar actos y contratos que van a tener efecto en chile.
Intraterritorialidad de la ley extranjera: art. 17 del cdigo civil:
La forma de los instrumentos pblicos se rigen por la ley del pas en
el que han sido otorgados (principio locus regit actum = la forma de
los instrumentos pblicos se rige por la ley del lugar) pg. 228. Pero
su autenticidad se probara segn la ley chilena, se entiende por

autenticidad que han sido otorgada por las personas que all aparecen
y en la fecha que se establece, es algo perfectamente probable. El
cdigo civil en el art. 16 inc.2 nos dice que se aceptan las
estipulaciones y los contratos vlidamente otorgados, pero los efectos
de ese contrato para cumplirse en chile se regirn por la ley chilena.
Luego el art. 955 del cdigo civil dice que la sucesin por causa de
muerte se rige por el ltimo domicilio del causante. Sin embargo hay
bienes de ese causante que estn en chile (esos bienes se rigen por
la ley chilena). Despus la ley de matrimonio civil, valen los
extranjeros pero siempre que se inscriban en el registro civil de la
primera circunspeccin de Santiago. Sin embargo esta ley establece
que se respetaran los matrimonios extranjeros siempre que sean
entre un hombre y una mujer. No ser vlido el matrimonio que sea
sin el consentimiento libre y espontaneo de las partes y podr ser
declarado nulo tambin si viola los arts. 5, 6 y 7. Los matrimonios que
se celebran en el extranjero sin un matrimonio previo resuelto, eso no
tiene vigencia en Chile. Tampoco en Chile pueden contraer
matrimonio los ascendientes y descendientes por consanguineidad o
los consanguneos en 2do grado. En Chile tampoco vale el matrimonio
del cnyuge sobreviviente con el culpable de la muerte del otro
cnyuge.
b) Vigencia de la costumbre jurdica:
Tipos de costumbre:
1. Costumbre nacional
2. Costumbre local: en una parte del territorio
La costumbre en el derecho civil vale en la medida que la ley se
remite a ella. En el derecho mercantil la costumbre vale si la ley se
remite a ella o en silencio de la ley.
c) Vigencia de los actos o contratos: se cumplen en el
lugar que las partes lo sealen y se presume que si las
partes nada dicen, los efectos se producen en el
d) Vigencia de los testamentos: hay que distinguir el
lugar en que se otorga y el lugar en donde se aplica el
testamento. El primero es muy fcil de determinar en
chile es solemne (por tanto se otorga por notaria publica)
y donde se cumple el testamento, donde tiene los bienes
el causante
e) Vigencia de las sentencias judiciales: En principio
general es dentro del territorio jurisdiccional del juez que
la dicto, salvo la prorroga de competencia que se produce
mediante el exhorto. Ej. el tribunal de Santiago exhorta al
de chillan para que se cumpla a ya. Las sentencias
otorgadas en chile se pueden cumplir en chile siempre
que se avengan al extranjero. Las sentencias otorgadas
por jueces extranjeros se pueden cumplir en chile siempre

que se avengan a la ley nacional, esto significa que la

corte suprema lo otorga mediante un pase.
La extradicin son problemas judiciales (materia de
derecho penal), esta consiste en traer al territorio
nacional un individuo que se encuentra en el territorio
extranjero para que responda de sus actos. Extradicin
activa: yo le solicito al juez chileno que ordene traer
desde Brasil a un individuo, el tribunal nacional solicita al
extranjero.
Extradicin pasiva: el tribunal extranjero solicita a un
chileno.
mbito de vigencia temporal:
a) mbito de vigencia temporal de la ley:
Principio general: la ley est vigente desde el momento de su
publicacin, salvo que la misma ley ordene otra fecha
La promulgacin: si la ley ya esta promulgada por decreto del
presidente, esta ya existe y est vigente desde su publicacin. De
modo que la promulgacin tiene por objeto la existencia de la ley y la
autenticidad de su texto.
Excepciones:
1. Vacancia legal: es el tiempo que media entre su publicacin
en el diario oficial y su debida entrada en vigencia. Ese tiempo
se debe a que la misma ley ha pospuesto su entrada en
vigencia. Ej. el cdigo civil se publicado en 1955 y comenz a
regir en 1957.
2. Ultra actividad: es una excepcin al trmino de vigencia. La
ley tiene una vigencia indefinida, si nada dice, simplemente
sigue rigiendo. La ley rige hasta la fecha de su derogacin. Pero
la misma ley puede diferir su vigencia en una fecha posterior.
La regla general de su vigencia est sujeta a su derogacin, sin
embargo la propia ley puede ella anunciar su vigencia, que dice
que va a regir hasta determinada fecha. Ej. la ley forestal de
incentivo de plantacin de bosques, esa ley puso un plazo de
vigencia.
La ley a pesar de no estar vigente, esa ley se aplica a ciertos
casos, art. 20 y 22 de la ley de efecto retroactivo de las leyes
(de 1861). Se dice: que los contratos legalmente celebrados se
regirn por la ley vigente de la poca de su celebracin.
3. Retroactividad: est establecido en el art. 9 inc 2 del cdigo
civil: las leyes solo dispondrn para lo futuro no tendr jams
efecto retroactivo principio de futuridad de la ley. Sin embargo,
la retroactividad es una excepcin al principio general porque
retroactividad significa que la ley dicta actos que ya se
acaecieron en el pasado. La retroactividad en chile no se
presume, sino que tiene que ser texto expreso en la ley, que el

juez nunca le puede dar efecto retroactivo a la ley salvo que la

misma ley expresamente lo haya dispuesto.
Principios que gobiernan la retroactividad pg. 225
Esta disposicin del art. 9 a pesar que est en el cdigo civil
rige para todo el derecho civil. Podramos decir que el derecho
chileno se inspira en el principio de irretroactividad de la ley.
Sin embargo la constitucin poltica de chile establece
limitaciones a la retroactividad, estas limitaciones son penales y
civiles:
Limitacin penal: art. 19 N 3 y 4. No hay ms delitos que los
expresamente sealados en la ley, sobre actos futuros y no
sobre actos pasados. La responsabilidad del delincuente y la
pena que recibir no puede ser otra que la dispuesta por una ley
promulgada con anterioridad a los hechos, salvo que la nueva
ley beneficie al huevon. (Principio de pro-reo se aplica la ley
ms favorable, art. 18 cdigo penal y 19 N 3 de C.P.R.).
Cmo se sabe en chile si la ley tiene efecto retroactivo? La ley
tiene efecto retroactivo si vulnera un derecho adquirido y no
una mera expectativa
Derecho ya adquirido: aquel que ya ha entrado a tu
patrimonio
Mera expectativa: posibilidad de adquirir un derecho.
Ej. Muri tu padre, los herederos adquirieron la herencia, por
consiguiente si se dicta una ley que despoja eso a los herederos
es una ley retroactiva.
Caracteres de la retroactividad
- Tiene que ser expresa (directamente dispuesta por la ley).
- La interpretacin sobre ella tiene que ser de derecho estricto
(cuando el juez interpreta una ley retroactiva no puede
ampliar su alcance sino que tiene que restringirla lo ms
posible).
Las leyes interpretativas frente a la retroactividad, art. 9 del
cdigo civil, las leyes retroactivas se entendern incorporadas
en la ley interpretada. De derecho no tiene efecto retroactivo
(porque la ley nueva es incorporada a la antigua, forman un
solo todo) pero de hecho si lo producen (porque la antigua se
rige por la nueva)
b) mbito de vigencia temporal de la costumbre:
Segn ley rigen desde la fecha que sali la ley que se remite a
ella. Esta rige hasta que una nueva ley derogue la ley que se
remite a ella o bien hasta que una nueva costumbre derogue la
anterior (disuetudo).
c) mbito de vigencia temporal del testamento
d) mbito de vigencia temporal de los actos jurdicos: El
acto jurdico si se celebro y es un acto consensual entra en
vigencia desde el acuerdo de ambas partes, los solemnes desde
que se produce la solemnidad, etc. El contrato tiene vigencia

indefinida, salvo que otro contrato celebrado por las mismas

partes deje sin efecto el anterior (resiliacion)
e) mbito de vigencia temporal de la sentencia judicial:
tienen vigencia indefinida. Produce efectos desde que esta
ejecutoriada.
Mircoles 14/06/2013
Vigencia de la ley en el tiempo: Esto obedece a un principio
general, y est en el art. 8 del C.C. y ese dice que la ley rige desde su
publicacin, y se conecta con otro que dice que rige hasta su
derogacin.
Derogacin: privacin de vigencia de una ley en virtud de otra de
igual o superior jerarqua.
Esta privacin admite 3 formas:
1. Expresa: cuando la nueva ley identifica a que ley est
derogando.
2. Tacita: es aquella en que lo dicho es incompatible con la ley
antigua.
3. Derogacin orgnica: que es una creacin de la doctrina, que
est fundada en ciertas disposiciones. Ej. el C.C. en su ltimo
artculo dice quedan derogadas todas las disposiciones
anteriores sean o no compatibles. La nueva ley regula todas
las disposiciones anteriores y nuevas, entonces estn dems
esas disposiciones anteriores (las espaolas).
Excepciones a la derogacin: Estas formas se llaman leyes
temporales
1. Si la ley fija un plazo de su vigencia. Ej. esta ley estar hasta XX
fecha. Es necesario que sea expresa.
2. La ley temporal puede fijar una condicin.
Los modos:
El plazo: es un acontecimiento futuro y adems cierto.
La condicin: Es tambin un acontecimiento futuro e
incierto (no sabemos si va a ocurrir).
El modo: Es un gravamen o carga que se le impone a
alguien a quien se le otorga una liberalidad
3. La guerra se declara por ley. Una ley que declara la guerra no
sobrevive mas all de la guerra
4. La ley puede agotarse por el fin. Ej. la ley dice se establecer
por nica vez una exencin tributaria (sin impuestos) para que
los habitantes importen autos
Excepcin a la entrada en vigencia
1. Vacancia legal. Ej. C.C. se publico el 14 de diciembre de 1855
y comenz a regir el 1 de enero de 1857.

Excepcin de vigencia ms all de su derogacin

1. Ultra actividad. Ej. ley de efecto retroactivo de las leyes.
El acto jurdico es unilateral si queda perfecto con la voluntad de una
parte y es bilateral si queda perfecto si queda perfecto con ambas
voluntades.
*Los cnyuges aunque estn separados de hecho no pueden comprar
y venderse bienes entre s.
Excepcin a quien la ley rige desde su publicacin hacia el
futuro: art. 9 del C.C.
1. Retroactividad: es retroactiva si rige sucesos ya acaecidos.
Sin embargo como la retroactividad es algo que atenta contra la
seguridad jurdica. En vista de eso la constitucin establece
lmites:
1. Limite penal: est en el art. 19. N3 de la C.P.R. Los
delitos para ser delitos necesitan estar tipificados por
una ley con anterioridad a su realizacin.
Tiene que establecerse la pena de ese delito con
anterioridad a su perpetracin
La competencia del tribunal tambin tiene que ser
establecida con anterioridad a la perpetracin del delito
El procedimiento judicial tambin tiene que estar
establecido con anterioridad.
2. Limite civil: establecida en el art. 19 N23 y 24 de la
C.P.R. dice nadie podr expropiar un bien si no en virtud
de una ley de expropiacin y por causa de utilidad
pblica. Nadie puede ser despojado sin que primero se
haya pagado. El valor de la expropiacin tiene que ser
pactado de comn acuerdo con el afectado, si no se
llega a acuerdo lo resuelven los tribunales ordinarios de
justicia (corte de apelacin y luego corte suprema).
Requisitos de la ley retroactiva
1. Tiene que ser expresa
2. Tiene que ser de derecho estricto. Ella a de interpretarse
segn el tenor literal, no puede extenderse por vas de
analoga.
Como se resolvern de ordinario los problemas de retroactividad.
-

Por lo general los resuelve la misma ley a travs de sus

artculos transitorios
Si la ley no dice nada hay que regirse por la llamada ley de
efecto retroactivo que prev mucho casos

Son derechos adquiridos los que ya estn incorporados al patrimonio

del sujeto

En cambio la mera expectativa son posibilidades de adquirir

derechos.
La ley de efecto retroactivo de las leyes se basa en estas dos
nociones y dice hay efecto retroactivo cuando se afecta un derecho
ya adquirido, no una mera expectativa.
La ley de efecto retroactivo se hace cargo de las siguientes
instituciones:
Si la persona ya adquiri un estado civil una nueva ley no
lo puede despojar de este.
Estado civil: definicin doctrinal. La situacin permanente de
una persona natural en la sociedad, derivada de sus
relaciones de familia. Es permanente por que siempre se
tiene un estado civil, pero no siempre es el mismo. Se
respeta el estado civil pero los derechos y obligaciones se
rigen por la nueva ley.
Ej. ANTES: estado civil de hijos: legtimos (nacido dentro del
matrimonio de sus padres), natural (hijo extramatrimonial
que fue reconocido por el padre o la madre) y el ilegitimo
(nadie lo ha reconocido) AHORA: estado civil de hijos:
matrimoniales, no matrimoniales (de filiacin determinada y
de filiacin indeterminada).
Si ya adquiri la capacidad de ejercicio, sigue sindolo.
La capacidad se divide en capacidad de goce y de ejercicio.
La primera es la aptitud para adquirir derecho y
obligaciones, y la segunda la aptitud para ejercer por si
mismo esos derecho y obligaciones. La capacidad no se
pierde pero el ejercicio de esa capacidad se sujeta a la nueva
ley.
Si ya adquiri un derecho real, se respeta ese derecho real.
Este es el que se tiene sobre una determinada cosa sin
respecto de una determinada persona. Ej. el derecho de
habitacin o de uso de una casa es tambin un derecho real.
Los derechos personales: son aquellos que se tienen en
contra de una determinada persona, que por un hecho suyo
o la sola disposicin de la ley ha contrado la obligacin
correlativa. Hay obligaciones correlativas a derecho que
establece la ley, como el reclamo de una pensin alimenticia
que solo se puede reclamar a tus padres.
Si ya otorgo testamento ese testamento tambin se respeta.
Se respeta el testamento ya otorgado, en la forma en que l
lo otorgo. Pero los contenidos del testamentos (o sea, las
disposiciones testamentarias) se rigen por la nueva ley.
La herencia se divide en la mitad a los herederos forzosos
(legitimarios), un 25% es de mejoras y el otro 25% es de
libre disposicin.
En materia de testamento rige la ley que estaba en la poca
que se realizo

Herencia yacente: no hay herederos, se denuncia al Estado

y este se queda con ella, y le da al denunciante el 30% de la
herencia a modo de premio.
Herencia vacante: ningn heredero la acepta, se queda el
Estado con ella.
Si la persona esta gozando de una prescripcin adquisitiva o
extintiva se respeta el tiempo de la prescripcin.
La prescripcin es un modo de adquirir el dominio de las
cosas con el transcurso del tiempo ms otros requisitos
legales. Puede ser:
- Prescripcin adquisitiva: bienes races 5 aos y bienes
muebles 2 aos
- Prescripcin extintiva:
El tiempo de prescripcin se rige como t quieras con la ley
nueva o la ley antigua, si eliges la antigua se espera a que
pase el plazo acordado antes y si eliges la nueva comienza
el plazo a correr de nuevo hasta cumplirse.
En materia de prescripcin se hace presente la mera
expectativa
Las leyes interpretativas y la retroactividad
Las leyes interpretativas son aquellas que determinan el sentido y
alcance de una ley anterior. El C.C. art. 9 inc. 2 las leyes
interpretativas se entendern incorporadas en la ley interpretada.
Entonces la ley interpretativa tiene fecha de la ley interpretada,
porque solo la interpreta, no la modifica.
Hay dos doctrinas:
-

Una dice que las leyes interpretativas son retroactivas

La otra es la del profe que dice: en el derecho no tienen
efecto retroactivo porque se entiende que la ley siempre tuvo
este sentido, y en los hechos es retroactiva al momento de
aplicarse.

Principio de territorialidad
La ley en chile la vigencia territorial de la ley est en el art. 14 del
C.C.
Rige dentro del territorio nacional, todos los bienes que existan en el.
(los bienes existentes en chile se rigen por la ley chilena).
Rige la forma de todos los actos que se celebren en Chile, salvo que
tu lo celebres en la legacin de un Estado extranjero
El matrimonio en Chile se rige por la ley chilena aunque los
celebrantes sean extranjeros.

Extraterritorialidad de la ley chilena e intraterritorialidad de

la ley extranjera
Vigencia de la ley en las personas y en la materia
Vigencia de la costumbre jurdica
Viernes 04/09/2013
Correccin de la prueba**
La prescripcin es un modo de adquirir derecho o extinguir
obligaciones con el paso del tiempo. La primera se llama adquisitiva y
la segunda se llama extintiva.

Los extranjeros en Chile tienen ciertos impedimentos, primero no

pueden ser testigos de matrimonio y tampoco pueden ser testigos de
testamentos.
Los estatutos especiales la ley a pesar de que es vlida para todos los
habitantes de la repblica, sin embargo nada consta que la ley se

aplique a ciertas personas y no a otras. Ej. la ley rige para las fuerzas
armadas (pero solo a los pertenecientes a ellas), etc.
Vigencia material de la ley obedece a la pregunta a que obliga la
ley?

La ley rige ciertas materias, no cualquier materia y esas

materias estn previstas en el art. 63 de la C.P.R.
De acuerdo a la constitucin hay ciertas materias que se rigen
solo por leyes orgnicas constitucionales.
Hay ciertas materias por disposicin de la constitucin que solo
se rigen por la ley de qurum calificado.
Los D.F.L. solo se dictan en las materias que autoriza la
respectiva ley delegatoria de atribuciones dada por el congreso
nacional para el presidente de la repblica.

Mircoles 25/09/2013
TEORIA DE LA INTERPRETACION DEL DERECHO

La doctrina define que interpretar es determinar el sentido y alcance

de un precepto legal.
El Alcance a juicio del profe tiene relacin con los 4 mbitos de
vigencia u obligatoriedad de la ley
El sentido = finalidad de la ley
El alcance = Los 4 mbitos de vigencia
ley?

1) territorial: Dnde rige la

2) temporal: desde y hasta cundo?

3) Material: a que obliga la ley?
4) Personal: a quienes obliga?
*Cuando yo digo mbito personal no es lo mismo que territorial,
porque dentro del mbito personal una ley que diga los comerciantes
XXX se refiere solo a los comerciantes. Cuando yo digo mbito
personal yo estoy determinando ms los mbitos de la ley.
Determinar sentido y alcance es interpretar, sin alterar el tenor literal.
Suele confundirse interpretar con modificar, pero no es lo mismo.
Cuando tu modificas tu estas alterando el tenor literal, cuando tu
modificas puede ser por sustitucin si remplazas una palabra por otro,
o puedes modificar por sustraccin si le quitas alguna palabra o
algunos trminos a algunos artculos, o por adicin si incorporas
trminos.

Clases de interpretacin
1. Segn quien interpreta
a) autoridad
I. legislador: El legislador interpreta a travs de una
ley interpretativa
II.
El juez: interpreta a travs de la sentencia judicial
III.
El rgano administrativo: interpreta a travs de
un dictamen
b) Particulares
I. Usual: Consta en las costumbres de quienes aplican
la norma. obliga a toda la gente que se est
comportando de esa manera, aunque estos pueden
cambiar.
II.
Doctrinal: es aquella que se hace a travs de
textos. Los jueces puede acudir a los grandes
tratadistas, acuden a ellos es por el peso doctrinal.
2. Segn el alcance de la interpretacin
a) Extensiva: su parmetro es la extensin de la ley.
b) Restrictiva
c) Declarativa
3. Segn la norma que se interpreta
a) Legal o legislativa: concepto: es aquella que hace el
legislador a travs de una ley interpretativa. La ley
interpretativa es aquella que fija el sentido y alcance de
una ley anterior. El valor jurdico de le ley interpretativa
es el valor de toda ley, por lo tanto es obligatoria para
todos los habitantes de la nacin. Pero hay una
complicacin, cuando t aplicas la ley interpretada, la
aplicas con el sentido y alcance que le da la ley
interpretativa. La ley interpretativa se entiende
incorporada a la ley interpretada. Desde el punto de
vista jurdico la ley interpretativa no tiene efecto
retroactivo por qu se entiende incorporada a la otra ley,
pero de hecho s. El segundo problema jurdico es que
funcin tiene esta ley, su funcin es aclarar el sentido y
alcance de la ley interpretada.
b) Consuetudinaria: La costumbre jurdica se interpreta
por analoga, porque no hay ninguna regla o elemento
que me diga cmo se interpreta. Para interpretarla tengo
que irme al elemento histrico, como se cre y como
vive la gente esta costumbre
c) Contractual: El C.C. en el art. 1560 dice conocida la
intencin de las partes se estar a ella ms que a lo
literal de las palabras. Se trata de dar importancia a lo
que quisieron hacer las partes, ms de lo que dejaron
por escrito, ya que ellos no conocen de derecho.
d) Testamentaria: Conocida la intencin del testador
estarse a ella ms que a lo literal de sus palabras. Ej. yo

le lego a mis hijos todo mi herencia por partes iguales,

eso no es correcto porque el legado son cosas y el dinero
simplemente es herencia. Para conocer la voluntad del
testador se estar ms a la sustancia que a sus propias
palabras
e) Tratados internacionales: rige por analoga la
interpretacin de los contratos, pero tienen valor de ley,
por lo tanto tambin se aplica la regla de interpretacin
de la ley. La interpretacin de los tratados dice en la
convencin de Viena, los tratados han de interpretarse
de buena
f) Judicial: se llama interpretacin judicial aquella que
hace el juez a travs de sus sentencias. Valor jurdico, se
aplica el art. 3 del C.C. que dice las sentencias no
tienen valor sino en las causas que actualmente se
pronuncian, o sea la sentencia tiene un alcance
particular. Reglas de interpretacin, el juez no es libre
para interpretar, el juez debe seguir ciertas reglas que el
propio legislador a establecido y esas rglas estn
contenidas en el C.C. por eso podemos decir que en
Chile el sistema de interpretacin esta reglado (en otros
sistemas jurdicos la interpretacin del juez es libre). Art
19 24 del C.C. y se complementa con los art. 4 y 13 del
mismo cdigo.
Habitualmente estas reglas son llamadas por la doctrina
como elementos o mtodos de interpretacin.
Elemento gramatical: es aquel que se fija en el
significado de las palabras.
Segn el cdigo las palabras tienen 3
significados: uno el que se llama significado
natural y obvio, es aquel que se desprende del
uso general de las mismas palabras. El segundo
significado cientfico o tcnico, es el que se le
atribuye en una determinada ciencia o arte a la
palabra, ej. la palabra hormign puede ser el
macho de la hormiga no pero tiene un significado
tcnico cientfico en la construccin. El tercer
significado es el legal, es el que consta de una
definicin que ha hecho el legislador, ej. el
legislador define que es domicilio.
El significado mas genero es el natural, ya que
las gentes interpretan la ley porque la gente son
los destinatarios de la ley.
Este elemento es el ms usado.
Elemento lgico: es el que se fija en el sentido
o raciocinio de la ley o el legislador. Es el que
atiende al espritu o finalidad de la ley. Racio
leyes art. 19 inc. 2do y art. 22 inc.1 Se aboca a
interpretar la ley dentro de la misma ley.

El contexto de una ley servir para ilustrar el

sentido de cada una de sus partes, de manera
que haya ente todas ellas la debida
correspondencia y armona.
Elemento histrico: Este elemento esta en el
art. 19 inc 2 del cdigo. Consiste en recurrir a la
historia fidedigna del establecimiento de la ley.
Este elemento queda registrado en las
discusiones parlamentarias, tambin en el veto
presidencial (si es que lo hay), ya que todo esto
es historia de la ley, tambin puede ser ley la
mocin parlamentaria (si es que hay).
Elemento sistemtico: aquel que interpreta
una ley al tenor de otras leyes que versan sobre
el mismo asunto.
El elemento sistemtico se parece al elemento
lgico, pero ahora lo que no entiendes de una ley
lo entiendes leyendo otras leyes, se aplica a todo
el ordenamiento jurdico, el art. 22 inc2
comprende este elemento, dice los pasajes
oscuros de una ley pueden ser ilustrados por
medio de otras leyes particularmente si versan
sobre el mismo asunto.

*A juicio del profe el elemento menos aplicado es el histrico, y el

elemento gramatical y el lgico son los ms usados.

Elementos supletorios: son aquellos que se

aplican cuando los elementos anteriores son
insatisfactorios. Art. 24 del cdigo, los pasajes
oscuros o contradictorios que no pueden
interpretarse con los elementos anteriores se
interpretaran de la manera que mejor parezca al
espritu general de la legislacin y a la equidad
natural.
- Principios generales: Se llaman principios
porque no estn explcitos en el cdigo, pero
informan las normas. Estos principios son la
razn de ser de las normas.
- Equidad natural: es la justicia para el caso
concreto. *balad es algo que no tiene
importancia
- la analoga: es tratar igual lo que es igual, y
desigual lo que es desigual. La analoga es
un mtodo de la justicia y de la equidad.
Donde existe la misma razn a de existir la
misma disposicin. La analoga es un modo
de llegar a la equidad natural.
Art. 4 y art. 13. El primero seala el llamado
principio
de
espacialidad,
dice
las

disposiciones contenidas en los cdigos de

comercio de la armada y dems especiales
se aplicaran con preferencia a este cdigo.
El segundo establece el principio de
especialidad dentro de la misma ley.
La doctrina menciona ciertas normas prcticas o tcnicas de
interpretacin, que se resumen en los siguientes argumentos:
A contrario sensu: que incluida una cosa se entiende excluida las
otras, ej. Los chilenos tienen que pagar impuesto, a contrario sensu
los extranjeros no.
Asimile o analoga: donde existe la misma razn a de existir la
misma disposicin
A fortiori o a mayor abundamiento: ej. Si yo prohbo algo, si yo le
prohbo que entre a mi casa, a fortiori le prohbo que viva en ella. Si
se le exige un mnimo, con mayor razn se le exige un mximo. Quien
puede lo ms, puede lo menos.
Generales sensu: donde el legislador no distingue, no puede el
intrprete distinguir. El legislador establece las reglas generales. Ej. la
ley interpretativa es una ley, y como es una ley tambin se debe
interpretar.
Particular.
4. Segn si coincide el interprete con el autor de la norma
a) Autentica
b) No autentica
Hay escuelas de interpretacin: son aquellas reglas de interpretacin
que da lo doctrina y que son seguidas por un conjunto de personas.
Entre las escuelas que destacan mas estn:
1. La escuela exegtica: es aquella que se forma en Francia
luego de dictado el cdigo de Napolen (1804) y que tiene por
objeto aplicar preferentemente la letra del cdigo por sobre el
espritu del pueblo. Se basa en que el creador de la ley es el
legislador. Esta escuela como le reconoce monopolio al
legislador para dictar la ley, le da prevalencia al tenor literal de
la ley.
2. Escuela histrica: Esta escuela brota en Alemania, como una
manera de disentir a la escuela exegtica (llevarle la contra),
savii dice que el derecho se forma en la costumbre de los
pueblos, y lo que hace el legislador es recoger la costumbre de
los pueblos.
3. Escuela del derecho libre: esta escuela es obra de un polaco,
que viva en Alemania, Kantorowicz dice que el juez es el
rgano de la justicia, por consiguiente el juez no aplica la letra
de la ley sino que hace justicia y en ese sentido tiene que

buscar siempre la solucin ms justa que puede o no estar en la

ley. El juez es el creador del derecho para el caso concreto. Sin
embargo la escuela del derecho libre que busca que el juez
haga justicia tiene su lado malo, que es que tu dependes de la
mentalidad del juez.
4. La escuela formalista: Para Kelsen la ley es un esquema
general y ese esquema general lo debe aplicar el juez al caso
concreto, dentro del esquema el juez puede aplicar la ley como
quiera, pero siempre dentro del esquema. Ej. la ley dice que por
el delito de robo la pena min. Es 5 aos hasta 20 aos, es
formalista porque la pena que debe aplicar el juez tiene que
atenerse a estos lmites pero dentro de estos es libre. Kelsen
distingue de parte del juex 2 tipos de juicio:
Juicio de juridicidad: Este juicio es el nico vlido para
el juez, este no puede salirse de sus limites
Juicio de justicia: aqu no tengo como controlar al juez,
porque la justicia est bajo su saber y entender.
LA INTEGRACION DE LA LEY Y LAS LAGUNAS LEGALES