Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Section 1.0
Rev. 12
1.0
1.1
1.2
Description of Flow...........................................................................................................23
1.3
1.4
1.5
1.6
Environmental Protection..................................................................................................93
1.7
Utilities...............................................................................................................................97
1.8
Page 1 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 2 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Combined
Distillate
35,540
59.23
62.06
25.0
0.9042
2.4
450
Saturated
32
2.6
Coker
Naphtha
7,5601
15.602
12.682
61.73
0.7323
1.0
80
Saturated
2.6
Light Coker
Gas Oil
15,100
25.17
25.26
31.9
0.8660
2.76
1190
Saturated
41
2.6
Page 3 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Flash Point, F
Pour Point, F
Aniline Point, F
Bromine No.
Acid No., mg KOH/g
Color, ASTM
Metals, Ni+V, wppm
Conradson carbon, wt%
C7 Insolubles, wppm
Composition, vol. %
Paraffins
Olefins
Naphthenes
Aromatics
Diene Value
Conj. Dienes, wt%
TBP Cut, F
Distillation, TBP,F
IBP (1%)
5%
10%
30%
50%
70%
90%
95%
EP (98%)
Combined
Distillate
111
-30
114
1.85
< 0.1
< 100
-
Coker
Naphtha
-65
75.0
0.0
-
Light Coker
Gas Oil
178
-3
123
19.66
0.0
0.01
4
26.5
19.9
21.7
31.9
350 740
38.4
33.7
13.5
14.4
5.43
2.37
C5 - 350
164
290
374
528
599
664
729
753
795
65
85
103
172
227
281
330
350
380
307
367
389
460
522
580
645
667
689
350 645
NOTES:
1. Total flow of Coker Naphtha is 9,360 BPSD, which is a combination of 7,560 BSPD (C5-350 TBP Cut
from Table 1.1.2-1) and 1,800 BPSD (light ends from Table 1.1.2-2).
2. Percentage is based on total Coker Naphtha feed of 9,360 BPSD.
Page 4 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Rate, lb/hr
2,115
312
1,577
6,091
4,868
95
15,058
1,800
29,310
50.15
52.96
26.2
0.8975
2.3
300
Saturated
32
2.6
107
-50
115
1.68
< 0.1
Hamaca Crude Upgrader
Coker
Naphtha
8,9201
19.052
15.732
61.54
0.7330
1.0
80
Saturated
2.6
-65
75.0
0.0
-
Light Coker
Gas Oil
18,000
30.80
31.31
32.2
0.8640
2.69
1170
Saturated
41
2.6
178
-2
124
20.02
0.0
0.00
Page 5 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Coker
Naphtha
Light Coker
Gas Oil
< 100
26.8
20.3
21.6
31.3
350 700
38.4
33.7
13.5
14.4
5.47
2.39
C5 - 350
176
286
352
510
573
631
699
726
770
65
85
103
174
231
282
331
350
380
307
367
389
460
522
580
645
667
689
350 - 645
NOTES:
1. Total flow of Coker Naphtha is 11,140 BPSD, which is a combination of 8,920 BPSD (C5-350 TBP Cut
from Table 1.1.2-3) and 2,220 BPSD (light ends from Table 1.1.2-4).
2. Percentage is based on total Coker Naphtha feed of 11,140 BPSD.
Page 6 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Rate, lb/hr
3,172
561
1,871
6,952
5,931
95
18,582
2,220
Combined
Distillate
31,810
53.0
55.7
26.8
0.894
2.1
271
Saturated
32
2.6
99
-75
115
1.62
< 0.1
< 100
Hamaca Crude Upgrader
Coker
Naphtha
8,7891
17.92
14.72
63.1
0.727
1.0
80
Saturated
2.6
-65
75.0
0.0
-
Light Coker
Gas Oil
17,431
29.1
29.6
31.5
0.87
2.76
1190
Saturated
41
2.6
178
5
123
19.66
0.0
0.01
4
Page 7 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Composition, vol. %
Paraffins
Olefins
Naphthenes
Aromatics
Diene Value
Conj. Dienes, wt%
TBP Cut, F
Distillation, TBP,F
IBP (1%)
5%
10%
30%
50%
70%
90%
95%
EP (98%)
Combined
Distillate
Coker
Naphtha
Light Coker
Gas Oil
26
20
22
32
350-680
38.4
33.7
13.5
14.4
5.43
2.37
C5-350
169
263
344
497
562
621
698
727
778
82
87
98
158
218
285
346
369
420
291
357
386
463
527
585
651
673
697
NOTES:
1. Total flow of Coker Naphtha is 10,759 BPSD, which is a combination of 8,789 BPSD (C5-350 TBP Cut
from Table 1.1.2-5) and 1,970 BPSD (light ends from Table 1.1.2-6).
2. Percentage is based on total Coker Naphtha feed of 10,759 BPSD.
Page 8 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Rate, lb/hr
C3
1,900
C3=
331
iC4
1,792
NC4
6,853
C4=
5,578
1,3 Butadiene
95
Total, lb/hr
16,549
Total, BPSD
1,970
Page 9 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Bed
Number
Bed 1
No. 1
Bed 2
N-204, HC-K
No. 1
Bed 3
HC-K
No. 2
Bed 4
HC-K
No. 2
Bed 5
HC-K
Catalyst Type
TK-10, TK-551, N-204
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
-1
26.3
26.3
25.6
25.6
26.3
26.3
3.51
3.51
3.42
3.42
3.51
3.51
-1
0.79
0.79
0.77
0.77
0.79
0.79
1600
1600
1600
1600
1600
1600
122
636
684
632
681
627
673
735
769
736
770
736
770
WABT, F
710
745
710
745
710
745
120
120
120
120
120
120
1157
1157
1170
1170
1162
1162
4000
4000
4000
4000
4000
4000
3400
3800
3600
4000
4730
4970
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
LHSV, Catalyst 1, hr
LHSV, Catalyst 3, hr
Page 10 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 11 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 12 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 13 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 14 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Case 3
Maximu
m
Minimu
m
Maximu
m
236
236
310
310
47.0
47.0
5.0
5.0
2,000
2,303
19
19
3.0
3.0
45
45
1500
1500
7.0
7.0
20
25
20
25
50
50
50
50
100
100
Product Specification
API Gravity
RVP, psia
Diluent Makeup Rate, BPSD
Kerosene (TBP Range, 345F 525F)
Smoke Point, mm
Naphthalenes, vol%
Diesel Product (TBP Range, 525F 680F)
Cetane Number, ASTM
Gas Oil (TBP Range, 680F+)
Nitrogen, ppmw
Commercial Crude
RVP, psia
Vacuum Residue Content, vol. %
Page 15 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Units: Wt%
Fresh Feed
SOR
EOR
SOR
EOR
(1100)
(1100)
1.93
1.93
H2S
(81.8)
(81.8)
2.43
2.43
NH3
(4.8)
(4.8)
0.07
0.07
H2O
(4.2)
(4.2)
0.07
0.07
C1
(10.1)
(16.2)
0.14
0.23
C2
(6.1)
(10.1)
0.16
0.27
C3
(15.2)
(19.3)
0.58
0.74
IC4
0.7
0.8
0.46
0.53
NC4
2.3
2.4
1.58
1.65
7.4
7.6
5.71
5.87
19.5
19.7
17.12
17.30
35.5
35.7
34.50
34.69
30.9
30.3
30.89
30.28
8.2
7.8
8.21
7.81
Units: Wt%
Fresh Feed
SOR
EOR
SOR
EOR
(1110)
(1110)
1.98
1.98
H2S
(77.1)
(77.1)
2.33
2.33
NH3
(4.3)
(4.3)
0.06
0.06
H2O
(3.8)
(3.8)
0.06
0.06
C1
(9.8)
(15.8)
0.14
0.22
Page 16 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Units: Wt%
Fresh Feed
C2
(5.9)
(9.8)
0.16
0.26
C3
(19.7)
(23.6)
0.77
0.92
IC4
0.8
0.9
0.55
0.61
NC4
2.7
2.8
1.83
1.90
8.2
8.4
6.42
6.58
22.1
22.4
19.71
19.90
37.4
37.5
36.66
36.79
28.5
27.9
28.74
28.07
4.5
4.2
4.56
4.25
Units: Wt%
Fresh Feed
SOR
EOR
SOR
EOR
(1110)
(1110)
1.96
1.96
H2S
(74.4)
(74.4)
2.24
2.24
NH3
(4.1)
(4.1)
0.06
0.06
H2O
(3.8)
(3.8)
0.06
0.06
C1
(9.8)
(16.0)
0.14
0.23
C2
(5.9)
(10.0)
0.16
0.27
C3
(14.0)
(18.0)
0.55
0.70
IC4
0.8
0.9
0.53
0.59
NC4
2.7
2.8
1.85
1.92
8.0
8.3
6.28
6.51
22.6
22.8
20.09
20.27
37.5
37.5
36.70
36.71
Page 17 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Units: Wt%
Fresh Feed
SOR
EOR
SOR
EOR
28.6
28.0
28.76
28.16
4.5
4.2
4.55
4.24
Page 18 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
80.6
10
<1
80.6
10
<1
80.6
10
<1
80.6
10
<1
80.3
10
<1
80.5
10
<1
77
22
1
<5
65
77
22
1
<5
65
77
22
1
<5
65
77
22
1
<5
65
90
8
2
<5
65
90
8
2
<5
65
50
97
147
174
210
50
97
147
174
210
50
97
147
174
210
50
97
147
174
210
50
97
147
174
210
50
97
147
174
210
180 - 345
180 - 345
180 - 345
180 - 345
180 - 345
180 - 345
55.0
10
<1
55.0
10
<1
55.5
10
<1
55.5
10
<1
55.5
10
<1
55.5
10
<1
59
36
5
<5
49
NIL
-
59
36
5
<5
49
NIL
-
59
36
5
<5
49
NIL
-
59
36
5
<5
49
NIL
-
59
36
5
<5
49
NIL
-
59
36
5
<5
49
NIL
-
Heavy Naphtha
Nominal TBP Distillation
Range, F
API Gravity
Sulfur, wppm
Nitrogen, wppm
Hydrocarbon Types, Vol%
Paraffins
Naphthenes
Aromatics
Mercaptan Sulfur, wppm
RVP, psia
RON Clear
Benzene, Vol %
Toluene, Vol %
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 19 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
150
187
150
187
150
187
150
187
150
187
150
187
263
327
360
263
327
360
263
327
360
263
327
360
263
327
360
263
327
360
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
345 525
345 - 525
345 - 525
345 - 525
345 525
345 - 525
API Gravity
37.2
37.2
38.3
38.3
38.3
38.3
Sulfur, wppm
10
10
10
10
10
10
Nitrogen, wppm
<1
<1
<1
<1
<1
<1
IBP (1%)
330
330
330
330
330
330
10
369
369
369
369
369
369
50
454
454
454
454
454
454
90
513
513
513
513
513
513
EP (98%)
535
535
535
535
535
535
Flash Point, F
22.0
22.0
23.0
23.0
23.0
23.0
Kerosene
Nominal TBP Distillation
Range, F
Distillation, TBP, F
Smoke Point, mm
Page 20 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
Naphthalenes, vol%
<3
<3
<3
<3
<3
<3
Freeze Point, F
-63
-63
-63
-63
-63
-63
Aromatics, Vol%
11
11
11
11
11
11
<5
<5
<5
<5
<5
<5
Doctor Test
NEG
NEG
NEG
NEG
NEG
NEG
Silver Strip
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
525 - 680
525 - 680
525 - 680
525 - 680
525 680
525 - 680
API Gravity
32.7
32.7
33.8
33.8
33.8
33.8
Sulfur, wppm
10
10
10
10
10
10
Nitrogen, wppm
<1
<1
<1
<1
<1
<1
IBP (1%)
515
515
515
515
515
515
10
538
538
538
538
538
538
50
596
596
596
596
596
596
90
663
663
663
663
663
663
EP (98%)
710
710
710
710
710
710
Flash Point, F
Diesel
Nominal TBP Distillation Range, F
Distillation, TBP, F
Page 21 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Case 2
(165,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 950+F Coker
Feed)
Case 3
(190,000 BPSD
Hamaca Crude
Feed
& 1000+F Coker
Feed)
SOR
EOR
SOR
EOR
SOR
EOR
Pour Point, F
-7
-7
-7
-7
-7
-7
Cloud Point, F
-7
-7
-7
-7
-7
-7
Cetane Number
~53
~53
~54
~54
~54
~54
50
50
51
51
51
51
Aromatics, Vol%
12
12
12
12
12
12
<5
<5
<5
<5
<5
<5
Copper Strip
CFPP, F
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
680+
680+
680+
680+
680+
680+
API Gravity
32.2
32.2
33.0
33.0
33.0
33.0
Sulfur, wppm
20
20
20
20
20
20
Nitrogen, wppm
IBP (1%)
650
650
650
650
650
650
10
696
696
692
692
692
692
50
734
734
716
716
716
716
90
783
783
750
750
750
750
EP (98%)
843
843
818
818
818
818
Gas Oil
Distillation, TBP, F
Page 22 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Description of Flow
The Light Oil Hydrotreater is designed to hydrotreat a mixture of straight-run distillates
from the Crude Unit (Unit 10), and cracked naphtha and light coker gas oil from the
Delayed Coking Unit (Unit 12). The Light Oil Hydrotreater is a fixed-bed catalytic
process designed to remove nitrogen and sulfur from the feedstock and to improve
product properties such as cetane index and smoke point.
Unit feed and hydrogen-rich gas are mixed, heated to reaction temperature, and
contacted with hydrotreating catalyst in two fixed-bed reactors arranged in series.
Reactor effluent passes through heat exchangers and a cooler to a separator, where
hydrogen-rich recycle gas, sour water, and liquid product are separated. The recycle gas
is contacted with amine to remove hydrogen sulfide, combined with makeup gas, and
returned to the reactor. Liquid from the separator passes through a flash drum to the
Hydroprocessing Support Unit (Unit 15) for further processing.
The Light Oil Hydrotreater (Unit 14) consists of the following major sections:
Reactors
Separator
Flash Drum
The Light Oil Hydrotreater Unit Process Flow Diagrams (PFDs) and selected overall
refinery Control Interface Diagrams (CIDs), which are located in Section 4.3 of the
Operating Manual, can be used as a supplemental reference to the process descriptions.
Page 23 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 24 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 25 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 26 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Liquid hydrocarbon exits the Flash Drum under level control and is
sent to the tubeside of the Reactor Effluent Flash Drum Liquid
Exchanger, 14-E-004A/B/C, where the liquid is heated against
reactor effluent before flowing to the Stripper, 15-C-001, in the
Hydroprocessing Support Unit (Unit 15). A bypass is provided
around the tubeside of 14-E-004A/B/C to control the temperature
of flash drum liquid flowing to Unit 15.
Sour water exits the Flash Drum under level control and is sent to
the non-phenolic sour water collection header.
1.2.1.7 Recycle Gas Scrubber
Recycle gas from the Separator, 14-V-002, flows to the Recycle
Gas Scrubber, 14-C-001, which is a high pressure column where
recycle gas is contacted with lean amine to remove H2S and
improve the hydrogen partial pressure. Lean amine is pumped
from the High Pressure Lean Amine Pumps, 15-P-006A/B, in the
Hydroprocessing Support Unit (Unit 15) under flow control to the
Recycle Gas Scrubber.
The recycle gas is contacted with the lean amine in the scrubber,
and the rich amine, which is now saturated with H2S, collects in the
bottom section of the column. The rich amine is pressured out
under level control to the Fuel Gas Scrubber, 15-C-007, in the
Hydroprocessing Support Unit (Unit 15) via a multistage control
valve.
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 27 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 28 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
C-C-C-C + H2S
b. Sulfide
C-C-S-C-C + 2H2
2 C-C + H2S
c. Disulfide
C-C-S-S-C-C + 3H2
2 C-C + 2H2S
d. Cyclic Sulfide
e. Thiophenic
Page 29 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
b. Quinoline
c. Pyrrole
Page 30 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 31 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
a. Phenols
b. Cyclic Olefins
Page 32 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
HCl + NH3
NH4Cl
Page 33 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 34 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Desulfurization
Olefin Saturation
Denitrogenation
Aromatic Saturation
1
2
1
1
Page 35 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 36 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 37 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Helps hold down recycle gas heater and feed and effluent
exchanger tube wall temperatures by increasing the flow
through the equipment. The excess hydrogen prevents
the formation of coke as the charge is heated to reaction
temperature.
Page 38 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 39 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 40 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 41 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 42 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 43 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 44 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 45 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
m. Gas-to-Oil Ratio
The importance of this variable to the satisfactory
performance of the unit has already been described in this
manual. It is once again emphasized that the unit should not
be operated at less than design gas-to-oil ratio since rapid
catalyst deactivation will result. The design ratio is set to
provide sufficient hydrogen for the reactions (assuming
recycle gas purity is maintained) and to provide enough heat
sink to continuously remove the heat of reaction.
Page 46 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 47 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 48 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Gas-to-Oil Ratio =
Page 49 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 50 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Temporary Contaminants
Process variables influence catalyst life by effecting the
rate of carbon deposition on the catalyst. There is a
moderate accumulation of carbon on the catalyst during
the initial days of operation. The rate of increase will
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 51 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Permanent Contaminants
Permanent loss of catalyst activity is usually caused by
the gradual accumulation of inorganic species picked
up from the feed, makeup hydrogen, or effluent wash
water. Examples include arsenic, lead, calcium,
sodium, silicon and phosphorus. Low concentrations
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 52 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 53 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 54 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 55 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 56 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Reactor
Location
14-R-001
14-R-001
14-TIC-075
14-R-001
14-R-001
14-R-001
14-R-001
14-TIC-084
14-R-001
14-R-001
14-R-001
14-R-001
Page 57 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Reactor
Location
14-R-001
14-R-001
14-R-001
14-R-001
14-R-002
14-R-002
14-TIC-142
14-R-002
14-R-002
14-R-002
14-R-002
14-R-002
14-R-002
14-R-002
Page 58 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 59 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 60 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 61 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
XX-HSY-ZZZ
Page 62 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 63 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 64 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 65 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Close Recycle Gas Heater 14-H-001 fuel gas shutoff valves 14XV-014 and 14-XV-016 respectively (refer to Logic Definition
Document 14-YC-003).
Open Recycle Gas Heater 14-H-001 fuel gas vent valve 14XV-015 (refer to Logic Definition Document 14-YC-003).
Page 66 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Close Recycle Gas Heater 14-H-001 fuel gas shutoff valves 14XV-014 and 14-XV-016 respectively (refer to Logic Definition
Document 14-YC-003).
Open Recycle Gas Heater 14-H-001 fuel gas vent valve 14XV-015 (refer to Logic Definition Document 14-YC-003).
Page 67 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 68 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 69 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
@
C CR
PT
0 4 7 A /B
H V
006
FSLL
060
@
G RAD E
THR U
067
TYP. O F 8
PASSES
TYP. O F 8
PASSES
R EC YC LE G AS
FRO M
RXR. EFFL. - H O T
RECY. G AS EXC H.
1 4 -E -0 0 1
H S
008B
R EM O TE LO C ATED
E S D S W IT C H E S
TH RU
067
FV
060
H S
008A
TO O TH ER
HEATER
PASSES
TSH H
019
1 4 -H -0 0 1
RECYCLE G AS
H EATER
AR CH
RECYCLE G AS
TO REAC TO R
1 4 -R -0 0 1
FR O M O THER
H EATER
PASSES
TSHH
018
PSHH
016
AR CH
TO ATM
TO ATM
XV
018
XV
015
XV
016
XV
014
XV
019
XV
017
FUEL G AS
P S LL
022
PC V
0121
P IL O T
G AS
FV
058
ZSO
002
ZSC
002
PSLL
019
PSH H
019
LC
1 5 -V -0 1 0
FUEL G AS
K .O . D R U M
ZSO
009
ZSC
009
LC
LSHH
036
Page 70 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
The detection of low low Recycle Gas flow is performed by 14FSLL-060B through -067B and 14-FSLL-060C through 067C for
Heater Passes 1 through 8, respectively. Utilizing 1 out of 2 voting
logic, the voted output 14-FSLL-060 (through 067) triggers the
following events:
Page 71 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
The detection of low low Fuel Gas pressure is performed by 14PSLL-019A and 14-PSLL-019B. Utilizing 1 out of 2 voting logic,
the voted output 14-PSLL-019 triggers the same events as 14-YC002 logic as described above.
The detection of high high Fuel Gas pressure is performed by 14PSHH-019A and 14-PSHH-019B. Utilizing 1 out of 2 voting
logic, the voted output 14-PSHH-019 triggers the same events as
14-YC-002 logic as described above.
The detection of high high Heater outlet temperature is performed
by 14-TSHH-018A and 14-TSHH-018B. Utilizing 1 out of 2
voting logic, the voted output 14-TSHH-018 sends a signal to the
DCS to ramp down the flow of fuel gas to the Heater.
The detection of high high Heater arch pressure is performed by
14-PSHH-016A and 14-PSHH-016B. Utilizing 1 out of 2 voting
logic, the voted output 14-PSHH-016 sends a signal to the DCS to
ramp down the flow of fuel gas to the Heater.
The detection of high high level in the Fuel Gas Knockout Drum
(15-V-010) is performed by 15-LSHH-037. It will trigger the same
events as 14-YC-002 logic as described above.
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 72 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 73 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
TE
185
FT
049
SEAL GAS
SYSTEM
RECYCLE GAS
CONTROL
OIL
SYSTEM
HV
062
PSLL
100
LSHH
023
RECYCLE GAS
FROM RECYCLE
GAS SCRUBBER
14-C-001
14-V-003
RECYCLE
GAS
COMPRESSOR
K.O.
DRUM
SE
AL
G
AS
PSLL
082
SE
AL
G
AS
ZSO
010
HIGH
PRESSURE
STEAM
SPILL BACK
TO PRODUCT
CONDENSER
14-EA-001
TE
186
FV
070
PT
063
QUENCH GAS
TO REACTORS
14-R-001
AND 14-R-002
MAKEUP H2 GAS
FROM UNIT 15
ZSHH
253
PV
036
SSHH
022
14-K-001
RECYCLE GAS
COMPRESSOR
14-KST-001
TURBINE
EXHAUST
TO SURFACE
CONDENSER
14-E-005
HS
041B
ESD SWITCH
@ CCR
VIBRATION
MONITORING
SYSTEM
RECYCLE GAS
TO REACTOR
EFFLUENT-COLD
RECYCLE GAS
EXCHANGER
14-E-003
PSLL
114
FV
049
ESD SWITCH
@ LCP
LUBE OIL
SYSTEM
LSL
051
Page 74 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 75 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 76 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 77 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 78 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
421300-67-A1-0107
421300-67-A1-0108
421300-67-A1-0116
These drawings show the plot locations of fire fighting equipment such as fire
hydrants, fire water monitors, etc., and safety devices such as gas detectors,
safety shower and eyewash stations, etc.
The owner shall take noise measurements and identify operating areas where
hearing protection is required.
Process technicians working in Unit 14 must follow the refinery procedures
regarding the use of personal hydrogen sulfide (H2S) detectors.
1.4.3 Emergency Equipment Plot Plans
The Emergency Equipment Plot Plans are provided in Section 4.10 (Fire and
Safety Drawings) of this Operating Manual.
Page 79 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Equipment Tag
Equipment Service
14-C-001
Recycle Gas Scrubber
14-F-001A/B
Feed Filters
14-R-001
Reactor No. 1
14-R-002
Reactor No. 2
14-V-001
Feed Surge Drum
14-V-002
Separator
14-V-003
14-V-004
14-V-005
14-E-001
14-E-002A/B/C
14-E-003
14-E-004A/B/C
14-EA-001A thru P
Piping
TOTAL INVENTORY
Content
Amine
HC
HC
HC
HC
HC
Sour Water
HC
HC
HC
Sour Water
HC
HC
HC
1777
118
1777
118
HC
1088
1088
HC
HC
Amine
Sour Water
HC
1163
10804
496
149
64,800
1163
10804
496
149
90,300
Amine
3,000
3,900
Sour Water
900
1,200
NOTE:
1. Includes estimated inventories for liquid holdup on trays as applicable.
Page 80 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Item /Type
CHEMICALS
Dimethyl Disulfide
Container/Receipt
Method
Equipment
No.
Equipment
Description
Frequency
of Use
(intermittent
or
continuous)
14-P-001
Charge Pump
Intermittent
Rate of
Consumption
Annual Consumption
(Catalyst Expected
Life - years)
Up to
11,000 lb/hr
419,000 lbs
every 2 years
Stored Operating
Inventory
(Catalyst Initial
Charge Note 1)
Purpose
Comment
436,458 lbs
Pre-sulfiding
Quantity required to
be charged to 15-V008 and injected at
14-P-001.
PA has decided not to
reuse neutralization
solution.
Consumption is
estimated at two
storage tank volumes.
PA has decided not to
reuse neutralization
solution.
Consumption is
estimated at two
storage tank volumes.
Soda Ash
By PA / Supplier
15-TK-001
Neutralization
Storage Tank
Intermittent
N/A
106,920 lbs
every 2 years
Neutralization
Sodium Nitrate
By PA / Supplier
15-TK-001
Neutralization
Storage Tank
Intermittent
N/A
10,692 lbs
every 2 years
Neutralization
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
(2 years)
CATALYSTS
UOP TK-10 5/8
By PA / Supplier
14-R-001
UOP TK-551 3/16
By PA / Supplier
14-R-001
UOP N-204 1.3Q
By PA / Supplier
14-R-001
UOP N-204 1.3Q
By PA / Supplier
14-R-001
UOP HC-K 1/20
By PA / Supplier
14-R-001
UOP HC-K 1/20
By PA / Supplier
14-R-001
UOP HC-K 1/20
By PA / Supplier
14-R-002
UOP HC-K 1/20
By PA / Supplier
14-R-002
1/8 Inert Balls
By PA / Supplier
14-R-001
1/4 Inert Balls
By PA / Supplier
14-R-001
3/4 Inert Balls
By PA / Supplier
14-R-001
1/8 Inert Balls
By PA / Supplier
14-R-002
1/4 Inert Balls
By PA / Supplier
14-R-002
3/4 Inert Balls
By PA / Supplier
14-R-002
NOTES:
1.
Initial charge includes an additional 10% contingency.
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
Reactor
(118 ft3)
(471 ft3)
(3,914 ft3)
(488 ft3)
(2,147 ft3)
(4,348 ft3)
(5,990 ft3)
(7,057 ft3)
(199 ft3)
(309 ft3)
(277 ft3)
(146 ft3)
(257 ft3)
(248 ft3)
Guard-type
Guard HDN
De-sil
De-sil
Hydrotreat
Hydrotreat
Hydrotreat
Hydrotreat
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Bed 1A
Bed 1B
Bed 1C
Bed 2A
Bed 2B
Bed 3
Bed 1
Bed 2
Page 81 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 82 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 83 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 84 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 85 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 86 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 87 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 88 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Duration
Effects
25
Odor threshold
50
Odor threshold
125
Irritation
200 - 400
Throat irritation
700
Eye irritation
2500 - 6500
30 minutes
Dangerous to life
5000 - 10000
Few minutes
Fatal
Page 89 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 90 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 91 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Gases
Hydrogen Sulfide
Hydrogen
Natural Gas
Refinery Gas
Nitrogen
Feeds
Distillate
Coker Naphtha
LCGO
Coker Light Ends
Intermediate Streams and Products
LPG
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 92 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Naphtha
Kerosene
Diesel
Gas Oil
Fuel Gas
Chemicals
Dimethyl Disulfide
N-Methyl Diethanolamine (MDEA)
Ammonia
Caustic Soda
Sodium Carbonate
Sodium Nitrate
Lube Oils
ISO 32 Lube Oil
Oil Mist
Page 93 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Environmental Protection
Pollution control for the protection of personnel and the environment is a vital part of
day-to-day operations. The Hamaca Crude Upgrader is designed to satisfy the applicable
Venezuelan environmental, health and safety regulations. It is ultimately the
responsibility of the plant operations personnel to utilize good operations/maintenance
policies and procedures in order to comply with these requirements and to minimize
environmental emissions, discharges, and company liabilities. Failure to comply with
environmental requirements may result in substantial fines, shutdown of individual units
or the entire plant, and/or criminal penalties such as imprisonment.
Petrolera Ameriven is legally obligated to operate the facility in compliance with the
applicable regulations and several additional environmental control measures as
described in the project pre-construction environmental application and approval.1 This
approval requires the development of an environmental supervisory plan (PSA, for plan
de supervision ambiental) to provide the basic framework for facility environmental and
safety compliance, in accordance with ISO 14000. Implementation of the PSA rests with
the PA Environmental, Health, and Safety Department (ASHI). ASHI provides training
programs to ensure that plant operations personnel understand the environmental and
safety features and special concerns regarding their individual units as well as their
responsibilities and duties for environmental and safety compliance. ASHI may also
provide written instructions and procedures for proper compliance with environmental
and safety requirements for certain units. It is recommended that this documentation be
incorporated into this operating manual for easy access when needed. ASHI is also
responsible for monitoring environmental, health, and safety regulations and standards
and advising operations personnel when new requirements are imposed.
If environmental/safety problems or issues arise during operations or maintenance
activities, the appropriate ASHI personnel should be consulted, if possible, before
corrective measures are taken.
It is the responsibility of the Process Technician to ensure that hydrocarbons are not
deliberately vented to the atmosphere and that all process low point drains and vents are
properly capped/plugged. When depressuring the unit, the equipment should first be
vented to the flare, and the low-pressure material should be displaced to flare by
nitrogen or low-pressure steam (if possible). Depressuring to atmosphere (at a safe
location) should occur only if no other methods are feasible.
The amine drain system, the light slop oil header (SOL), and the heavy slop oil header
(SOH) are provided to accept most equipment and instrument drains.
Additionally, two sewer systems are available for use in the Light Oil Hydrotreater Unit:
the Accidental Oily Sewer (AOS) and the Oily Water Sewer (OWS). The AOS is
Estudio Impacto Ambiental Proyecto Hamaca Planta de Mejoramiento (EIA), August 1999, and the project approval
from the Minesterio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (MARNR) contained in correspondence from
Migual A. Luna Perez, MARNR, to Ramon Loreto, PA, dated November 29,1999.
Page 94 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Vapor Emissions
Liquid Waste
Solid Waste
The Light Oil Hydrotreater Unit (Unit 14) emissions and liquid waste are summarized in
Table 1.6-1.
Table 1.6-1
Unit 14 Vapor Emissions & Liquid Wastes Summary
Vapor Emission/Liquid
Waste
Flue gases from Recycle Gas Heater,
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 95 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
14-H-001
Steam stripped from Rich Amine at 15-V012 Interface Pot and routed to LP flare for
controlled burning.
Atmospheric Emissions
The Light Oil Hydrotreater Unit (Unit 14) has been designed such that most
hydrocarbon vent locations (e.g., PSV outlets) have been connected up to the
plant flare system for controlled burning.
It is the unit process technicians responsibility to ensure hydrocarbons are not
deliberately vented to the atmosphere and that all process low point drains and
vents are correctly capped/plugged.
Liquid Hydrocarbon Waste Disposal
The Light Oil Hydrotreater Unit (Unit 14) is equipped with two sewer
systems, an Accidental Oily Sewer (AOS) and an Oily Water Sewer (OWS).
The AOS system is designed to handle any condensate that is continuously
Petrolera Ameriven, S.A.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/316833739.doc
Page 96 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Page 97 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
Utilities
Utility Conditions
Utility conditions in the Light Oil Hydrotreater Unit (Unit 14) are summarized
in the Utility Design Information Table included in Section 7.1 of this
Operating Manual.
Utility Requirements
The Utility Summary Tables, which list the utility consumption and production
for the Light Oil Hydrotreater Unit (Unit 14), are included in Section 7.3 of
this Operating Manual.
Page 98 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
ABMA
ACI
AGMA
AISC
ANSI
API
ASCE
ASHI
ASME
ASNT
ASTM
AWS
AWWA
CEMA
CMAA
COVENIN
CTI
DEMA
EJMA
FAA
FM
Factory Mutual
Page 99 of 100
01 Aug 2002
Section 1.0
Rev. 12
ICEA
ICEI
IEEE
INOS
ISA
MPTA
MSS
NACE
NBFU
NBS
NEC
NEMA
NFPA
OSHA
PFI
SSPC
TEMA
Texaco GEMS
UBC