Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
r o seu valor.
Ha contudo nesta ideia do valor absoluto da simples vontade, sem entrar em linha
de conta para a sua avaliacao com qualquer utihdade, algo de tao estranho que, a de
speito mesmo de toda a concordancia da razao vulgar com ela, pode surgir a suspeit
a de que no fundo haja talvez oculta apenas uma quimera aerea e que a natureza te
nha sido mal compreendida na sua intencao ao dar-nos a razao por governante da noss
a vontade. Vamos por isso, deste ponto de vista, por a prova esta ideia.
__________________________
(1) E evidente que o pronome singular que Kant emprega se refere a utilidade. Moren
te (pag. 23), traduzindo no plural, refere-o a utilidade e inutilidade, o que nao faz
sentido. (P.Q.)