Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OJO!
A menudo no slo la ortografa sino tambin la pronunciacin tiene mucha importancia
para el uso del artculo.
A veces una palabra comienza por consonante pero lo que omos es una vocal. En este
caso utilizamos el artculo indeterminado an en vez de a. Ocurre en el caso de palabras
que comienzan por h muda (la letra h no se pronuncia)
Ejemplo: an honest woman una mujer honesta, an hour una hora (Se utiliza el
artculo an, a pesar de que h es una consonante.)
A veces una palabra comienza por vocal, que se pronuncia como la consonante /ll/.
Delante de tal palabra utilizamos a en vez de an.
Ejemplo: a university una universidad, a young girl una chica joven, a unicorn un
unicornio, a yellow book un libro amarillo (Se utiliza el artculo a, aunque las
palabras y expresiones comienzan por las letras u o y.)
LA FORMA IS
La forma is es el verbo to be (ser/estar) conjugado por la tercera persona del singular.
is = es/est
Ejemplo:
G is for grammar. = G de gramtica. (tambin se puede omitir el verbo is, ej.: T for
Tom. = T de Tom.)
Green is for go. = El verde es para pasar.
Spanish = espaol
yo
t / usted
l
ella
l / ella / ello (objeto)
nosotros
vosotros / ustedes
ellos / ellas
contraccin
Im
youre
hes
shes
its
were
youre
theyre
Spanish = espaol
yo soy / estoy
t eres / ests
l es / est
ella es / est
l / ella es / est
nosotros somos / estamos
vosotros sois / estis
ellos / ellas son / estn
CONSTRUCCIN THIS IS
This is = Esto es
This is es una expresin utilizada muy a menudo en ingls. Lo ms frecuente es
utilizarla para presentar a alguien (ejemplo: This is Anna = sta es Anna.) o nombrar un
objeto (ejemplo: This is a pen = Esto es un bolgrafo).
La expresin this is corresponde al singular (ejemplo: This is a dog = Esto es un
perro NO This is dogs = Esto es perros)
Para aplicar el plural necesitamos la expresin these are, pero la veremos ms tarde.
The milk is in the fridge. = La leche est en la nevera. (una leche concreta, la que antes
pusimos en una nevera concreta)
EL PLURAL
Cuando las reglas mencionadas no se pueden aplicar, slo nos queda aprender las
excepciones de memoria. Hay muchos sustantivos que forman el plural de manera
irregular.
Ejemplo:
child children (nio - nios)
woman women (mujer - mujeres)
man - men (hombre - hombres)
mouse mice (ratn - ratones)
person people (persona - personas)
tooth teeth (diente - dientes)
foot feet (pie - pies)
goose - geese (ganso - gansos)
OJO!
La forma
TO BE
verbo
-ing
(am/is/are)
Ejemplo:
I am eating a sandwich. = Estoy comiendo un bocadillo. (eat comer)
She is dancing. = Ella est bailando. (dance - bailar)
We are sleeping. = Estamos durmiendo. (sleep dormir)
OJO!
Las reglas que conciernen a la formacin del verbo con la terminacin ing dependen
de la forma del verbo en infinitivo. Si es:
Ejemplo:
run running (correr)
swim swimming (nadar)
sit sitting (estar sentado)
Ejemplo:
begin beginning (empezar)
Ejemplo:
dance dancing (bailar)
make making (hacer)
see seeing (ver)
El uso
VERDAD?
En ingls a menudo utilizamos los llamados question tags. Es una corta expresin que
significa verdad?,no?, no es cierto? La empleamos al final de la frase para provocar
una reaccin del interlocutor y la precedimos con una coma. Para aplicarla necesitamos
aprender la forma negativa y su contraccin.
Ejemplo:
This is a woman, isnt it? = Es una mujer, verdad?
Emily is nice, isn't she? = Emily es simptica, no es cierto?
You are busy, aren't you? = Ests ocupado, no?
Ejemplo:
This isn't a woman, is it? = No es una mujer, verdad?
She isn't dancing, is she? = Ella no est bailando, verdad?
They aren't sleeping, are they? = No estn durmiendo, no?
Oraciones afirmativas
Oraciones negativas
is not = isn't
are not = aren't
Ejemplo:
This isn't an onion. = Esto no es cebolla.
These aren't onions. = Esto no son cebollas.
Oraciones interrogativas
This is an orange.
oracin afirmativa
SUJETO+VERBO+COMPLEMENTOS
Is this an orange?
oracin interrogativa
VERBO+SUJETO+COMPLEMENTOS
En esta clase tambin vamos a conocer las oraciones interrogativas que empiezan por un
adverbio interrogativo. Los adverbios interrogativos bsicos son:
who (quin)
what (qu)
Ejemplo:
Who is this? = Quin es ste? (contraccin: Who's this?)
What is this? = Qu es esto? (contraccin: What's this?)
What are these? = Qu es esto? (preguntamos por objetos en el plural, traduccin
literal: Qu son estos?)
Utilizamos el tiempo Present Continuous en los casos de acciones que estn pasando en
el momento dado y lo formamos usando el verboto be conjugado y el verbo principal
con la terminacin -ing.
Ejemplo:
I am sitting. = Estoy sentado. (Aqu tenemos el verbo to be conjugado: I am y el verbo
principal sit con la terminacin -ing)
Michael is sleeping. = Michael est durmiendo. (Tambin aqu el verbo to be est
conjugado: he is y el verbo principal sleep lleva la terminacin -ing)
The boys are climbing the tree. = Los chicos estn trepando el rbol. (El verbo to
be est conjugado: they are y el verbo principal climblleva la terminacin -ing)
NMEROS CARDINALES
el ao
eighteen twenty = 1820 (recuerda que en ingls cambiamos el nmero de cuatro cifras y
formamos dos nmeros de dos cifras)
nineteen ninety-six = 1996
nineteen hundred = 1900
COMPARA: two thousand = 2000, two thousand and nine = 2009
la hora
el nmero de telfono
505 478 697 = five o five four seven eight six nine seven (recuerda que en ingls la
cifra 0 leemos como la letra o)
722 611 873 = seven double two six double one eight seven three (recuerda que delante
de una cifra doblada decimos double)
operaciones matemticas
dimensiones
Aparte de lo que ya hemos aprendido del verbo to be (ser / estar), lo podemos utilizar
tambin en otros sentidos. Mira las siguientes frases:
1. I am cold. = Tengo fro. (am aqu significa: tengo)
COMPARA: I am very cold. = Tengo mucho fro.
2. It is very warm outside. = Hace mucho calor fuera. (is aqu significa hace)
COMPARA: It is cold in this room. = Hace fri en esta habitacin.
3. My sister is nineteen years old. = Mi hermana tiene diecinueve aos. (is nineteen
years old significa literalmente: es diecinueve aos vieja)
COMPARA: My sister is nineteen. = Mi hermana tiene diecinueve aos. (una versin
alternativa)
PREPOSICIONES DE LUGAR ON E IN
PRONOMBRES PERSONALES
who? = quin?
what? = qu?
ADJETIVOS
Los adjetivos describen los sustantivos (ej.: objetos, personas) y se los coloca
directamente delante del sustantivo.
Ejemplo:
He is a young man. = El es un hombre joven. (NO He is young a man.)
This is a new ball. = Esto es una pelota nueva. (NO This is new a ball.)
You have a beautiful house. = Tienes una casa bonita. (NO You have a house beautiful.)
Los adjetivos tambin pueden aparecer en el complemento.
Ejemplo:
The man is young. = El hombre es joven.
The ball is new. = La pelota es nueva.
The boat is red. = El bote es rojo.
The cat is black. = El gato es negro.
The men are young. = Los hombres son jvenes.
OJO!
El antnimo del adjetivo old (viejo) no es slo new (nuevo) sino tambin young (joven).
La diferencia es que el primero lo usamos en la mayora de las veces (aunque no
siempre) en los casos de las cosas inanimadas y el segundo en los casos de las personas.
Ejemplo:
This is a young woman. = Es una mujer joven.
This is an old woman. = Es una mujer mayor.
The boat is old. = El bote es viejo.
The boat is new. = El bote es nuevo.
PERO This is my new friend. = Es mi nuevo amigo.
Algunos adjetivos precedidos por el artculo the sirven de sustantivos y adquieren as
otro significado.
Ejemplo:
the young =los jvenes
the old = los mayores
the rich = los ricos
the poor = los pobres
A O THE?
En ingls la cuestin del uso del artculo indeterminado a/an y del determinado the es
bastante problemtica, por eso es muy importante conocer las reglas de su empleo y los
ejemplos del uso.
1. Cuando mencionamos algo por primera vez utilizamos a o an. Recuerda que el
artculo indeterminado se refiere slo al singular.
Ejemplo:
This is a countrywoman. = sta es una granjera.
This is a hen. = Esto es una gallina.
2. Cuando sabemos de quin o de qu hablamos y nos referimos a unas personas, unas
cosas o unos hechos concretos, utilizamos the.
Ejemplo:
This is a countrywoman. The countrywoman is feeding a hen. = sta es una
granjera. (presentada, mencionada por primera vez) La granjera est dando de comer a
una gallina. (ya sabemos de quin se trata)
los sustantivos en el plural en el contexto general (ej.: Snakes are long = Las
serpientes son largas. NO The snakes are long, porque no se trata de las
serpientes concretas, sino todas las serpientes en general.)
los nombres de las calles, las ciudades, los pases, los continentes (Devon Street,
Berlin, Spain, America, Europe)
los nombres de los deportes (football - ftbol, basketball - baloncesto, tennis tenis)
los sustantivos ya precedidos por un pronombre posesivo (my - mi, your - tu,
his - su). El uso de estos pronombres excluye los artculos. (This is my dog Es
mi perro. NO This is my the dog).
EL SINGULAR O EL PLURAL?
SUSTANTIVOS CONTABLES
Los sustantivos contables son los que forman tanto el singular como el plural.
Ejemplo:
el singular: a dog =un perro, an orange = una naranja, the ball = la pelota
el plural: dogs = perros, oranges = naranjas, the balls = las pelotas
En ingls la mayora de los sustantivos son sustantivos contables.
SUSTANTIVOS INCONTABLES
Los sustantivos incontables son los que no forman el plural. Los podemos dividir en
sustantivos concretos y abstractos.
SUSTANTIVOS CONCRETOS
SUSTANTIVOS ABSTRACTOS
food = la comida
bread = el pan
butter = la mantequilla
juice = el zumo
water = el agua
milk = la leche
cheese = el queso
money = el dinero
work = el trabajo
love = el amor
music = la msica
time = el tiempo
freedom = la libertad
happiness = la felicidad
beauty = la belleza
RECUERDA!
EL VERBO TO BE - REPASO
Mira la conjugacin del verbo to be, su contraccin y negacin.
to be - afirmacin
to be - contraccin
to be - negacin
I am
you are
he is
she is
it is
we are
you are
they are
I'm
you're
he's
she's
it's
we're
you're
they're
I am not
you are not
he is not
she is not
it is not
we are not
you are not
they are not
to be contraccin
de negacin
I am not
you aren't
he isn't
she isn't
it isn't
we aren't
you aren't
they aren't
Ejemplo:
I am 20 years old. = I'm 20 years old. (Tengo 20 aos.)
She is a woman. = She's a woman. (Ella es una mujer.)
Tomatoes are not tasty. = Tomatoes aren't tasty. (Los tomates no estn ricos.)
I have got
I've got
I haven't got
you've got
he has got
he's got
he hasn't got
she's got
it has got
it's got
it hasn't got
we have got
we've got
we haven't got
you've got
they've got
Ejemplo:
I have got a bike. (I've got a bike.) = Tengo una bici.
Emily has got a dog. (Emily's got a dog.) = Emily tiene un perro.
The dog has got a black tail. (The dog's got a black tail) = El perro tiene una cola
negra.
The dog hasn't got wings. = El perro no tiene alas.
Preguntas
Para formar preguntas del tipo Tienes / tiene / tienen? Tenemos que emplear la
inversin del orden de las palabras.
Yes, I have.
No, I haven't.
Ejemplo:
Has she got a cat? = Ella tiene un gato?
Yes, she has. = S, lo tiene.
Have they got a dog? = Ellos tienen un perro?
No, they haven't. = No, no lo tienen.
El pronombre indeterminado any (cualquier, alguno, ninguno, algo de, nada de) lo
utilizamos a menudo en las oraciones negativas e interrogativas.
Ejemplo:
Have you got any milk? = Tienes algo de leche?
I havent got any milk. = No tengo nada de leche.
Has he got any dogs? = l tiene algunos perros?
He hasnt got any dogs. = El no tiene ningn perro.