Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
projetada
Livro reportagem sobre a histria das salas de exibico
de filmes porns do Distrito Federal por Nathlia Novais
Libertinagem
projetada
Livro reportagem sobre a histria das salas
de exibico de filmes porns do Distrito Federal
por Nathlia Novais
15
19
35
37
A performance de striptease
Prostituio
39
40
O Sexo Explcito
Matrias de jornais
43
Referncias 45
Captulo 1
No movimentado centro de Taguatinga, uma discreta propaganda fixada no edifcio Parano Center anuncia em letras vermelhas garrafais a entrada de uma atrao para
maiores de 18 anos. De uma s vez, o porto de acesso
se revela no corredor deserto e mal iluminado do subsolo do prdio. direita, psteres com mulheres seminuas
em posies reveladoras apresentam a programao do
dia. Aberto de segunda a domingo, o Cine Parano exibe
durante a tarde toda trs filmes porns heterossexuais, de
origem estrangeira e um deles indito, e oferece salas reservadas para pblico adulto.
9
Camilla
Garcia
Brunca
Reinaugurada no comeo de maio de 2013, a sala de cinema a ltima do Distrito Federal (DF) a exibir exclusivamente filmes porns e tambm foi uma das primeiras
a trabalhar com o gnero. A sala existe desde dezembro
de 1960 e exibia filmes tradicionais at 1982. O primeiro
filme a passar na sala foi Hrcules de Tebas e, antes de mudar a programao para filmes porns, era frequentada
principalmente por quem morava perto e considerada um
programa para famlia. Em 1983, a sala entrou no circuito cinematogrfico porn, novidade na poca e alternativa
para evitar o fechamento de cinemas. Atualmente, um casal tambm dono de uma sala de cinema porn em Goinia
administra o local.
O Cine Parano recebe uma mdia de 70 a 80 pessoas por
dia e arrecada diariamente cerca de R$ 600. Aos domingos,
a renda chega a R$ 350. De acordo com Tayanne Santos,
gerente do cinema, as pessoas procuram o cinema para diverso e para manter o anonimato. Aqui sigiloso, no
10
pergunto o nome de ningum. Muitos clientes vm escondidos das esposas, e alguns a gente j reconhece o rosto por
que vm todos os dias. Aqueles que se arriscam a passar
pelas portas escuras da entrada encontram todos os tipos
de pessoas, casais, homens casados e solteiros, gays e mulheres procura de encontros sexuais ou com vontade de
assistir a um filme em companhia de outras pessoas.
Fora do cinema, o silncio domina o ambiente. No se escuta barulho do filme, exibido sem interrupo, nem das
atividades permitidas dentro do espao. Vez ou outra, o telefone toca e Tayanne fala com algum interessado em dar
uma passada no local, alguns at arriscam uma cantada.
Quando descobri que era um cinema porn, fiquei com
medo de aceitar o trabalho e os clientes tentarem algo comigo, me atacar por exemplo. Mas depois descobri que era
tranquilo, levo com profissionalismo, minha famlia e marido sabem e no ficam constrangidos com meu trabalho,
conta a funcionria.
Camilla
Garcia
Brunca
11
12
13
Captulo 2
Inaugurado em outubro de 2006, o Cine Vip ficava no Cruzeiro Center, centro comercial da cidade. A curiosidade levou Divino Pinheiro ao lugar e, assustado, foi convidado
por Arnaldo Valverde, dono do cinema, a entrar. Eu tinha
22 anos na poca e o dono do cinema me chamou. A gente
foi direto ao banheiro, onde rolava sexo, e ele foi tirando a
roupa, mas eu disse que no estava no clima.
Depois desse dia, Divino ia duas a trs vezes no Cruzeiro
para assistir filmes porns e ter encontros sexuais. Eu
ia mais por causa da privacidade. No dava para levar
15
Camilla
Garcia
Brunca
gente l em casa,
algum podia me
pegar. No Cine Vip,
dava para ter aventuras com vrios
homens diferentes,
era uma loucura!.
O trabalhador preferia os espectadores
da sala onde passava
filmes heterossexuIngresso do Cine Parano
ais. Eu escolhia um
cara bem macho, sentava do lado, conversava e ento
eu comeava a passar a mo, depois a gente ia para o
banheiro transar , conta. S depois de entrar em uma
briga com um dos clientes e ser expulso do cinema que
Divino parou de ir ao Cine Vip e comeou a ir no Cine
Parano.
Em novembro de 2012, o Cine Vip mudou para a 716 Norte, quadra ao lado do Hipermercado Extra, e Divino pde
voltar a frequentar o local depois de conseguir autorizao do dono. A mudana para a Asa Norte aconteceu
aps Antnio Sabino, administrador do Cruzeiro, interditar o cinema em funo de denncias de prostituio,
explorao sexual de menores e perturbao do sossego.
Em depoimento Polcia Civil, Arnaldo afirmou que a
entrada de prostitutas e michs e de pessoas menores
de 18 anos era proibida no estabelecimento. Alm disso,
negou que promovia encontros ntimos entre os clientes.
No entanto, Divino garante que o dono do Cine Vip permitia prostituio no local. Uma amiga travesti minha
j foi comigo no cinema e ela fazia programas l dentro,
16
como tambm militares. No final da investigao policial, no foi comprovado o exerccio da prostituio no
local nem o aliciamento de menores, somente a utilizao do espao para encontros ntimos.
Depois de trs semanas funcionando na Asa Norte e de
muitas reclamaes dos moradores da quadra, o Cine Vip
fechou. Em seguida, o Cine Parano reabriu. A sala de cinema do Cruzeiro era menor que uma sala convencional,
tinha capacidade para 30 pessoas. Em entrevista revista eletrnica Parou Tudo ( http://paroutudo.com), Arnaldo
contou que a ideia de abrir um cinema adulto veio depois
de frequentar vrios cinemas desse tipo. Natural de Juiz do
Fora, Arnaldo escolheu Braslia porque no havia opo de
salas que exibissem filmes porns hetero e bissexuais no
mesmo lugar.
Assim como o Cine Parano, o ingresso do Cine Vip dava
direito a aproveitar todas as salas do espao, durante o dia
todo. Cobrava-se 15 reais pela entrada e o espectador podia
circular livremente entre trs salas: uma onde passava filmes bissexuais, outra onde passava filmes heterossexuais
e a terceira era o dark room. Esta ltima era destinada a
prticas sexuais em grupo e onde ficava o glory hole, parede com trs buracos, um deles na altura dos rgos sexuais, geralmente encontrado em clubes sexuais e usado para
sexo oral e masturbao.
A quantidade de pessoas que entravam e saam chegava a
noventa por dia, de acordo com o relatrio policial da investigao sobre o cinema. O horrio mais cheio era s 19
horas, depois do expediente de trabalho. Nessa hora, casais
bissexuais se encontravam para prticas sexuais em grupo. Os vidros escuros da entrada impediam a identificao
17
18
Captulo 3
19
Antes dos filmes porns, as pornochanchadas, consideradas produes erticas, e os filmes de artes marciais faziam
parte da programao, exceo do Astor. O cinema passava filmes do circuito comercial tradicional durante o dia
inteiro e noite os filmes adultos. Em junho de 1982, um
dos primeiros porns a exibir foi Fantasias sexuais (1982),
de Juan Bajon, diretor filipino de filmes porns produzidos no Brasil. Seis meses depois, o cinema anunciava, na
programao, o filme Como faturar a mulher do prximo
(1981), do diretor Jos Miziara, como porn. Apesar de alternar filmes do circuito tradicional e filmes desse gnero,
o Cine Astor no virou uma sala de cinema porn e fechou
como sala de cinema tradicional.
No mesmo ano, o Cine Windsor, cinema do Rio de Janeiro,
estreou a primeira produo brasileira criada conforme as
regras do gnero porn, o Coisas Erticas. O filme impulsionou a produo porn nacional e conquistou uma das
maiores bilheterias do cinema nacional em relao ao nmero de espectadores. De acordo com Ferno Ramos, autor do livro A enciclopdia do cinema brasileiro, a estreia
de Coisas erticas levou s salas de cinema mais de quatro
milhes e 700 mil pessoas. Dois anos depois, em 1984, dos
105 filmes produzidos no Brasil, 69 eram de sexo explcito,
segundo Nuno Abreu, autor do livro O olhar porn e pesquisador da Universidade de Campinas.
A exibio de Coisas Erticas s aconteceu graas a abertura do mercado brasileiro, no comeo da dcada de 80, para
as produes estrangeiras com cenas de sexo explcito,
como Calgula (1979), de Tinto Brass, e O imprio dos sentidos (1976), de Nagisa Oshima. A censura nacional, neste
perodo, s permitiu a exibio de O Imprio dos Sentidos
com mandato judicial depois de provado o valor artstico
20
da produo. O filme
gerou polmica em
todos os lugares onde
passou e provocou a
abertura do mercado
avalanche de produes
internacionais, especialmente
americanas, alm de
impulsionar a produo porn brasileira.
A maioria dos cinemas do Distrito Federal em 1982 se concentrava no Conic.
Prximo Rodoviria do Plano Piloto, o Coisas erticas, considerada primeira produo
porn brasileira
Conic um dos centros comerciais mais movimentados do Distrito Federal e
at hoje popularmente associado prostituio, marginalidade, violncia e trfico de drogas. Inaugurado na dcada de 70, o local estava previsto no projeto de Lcio Costa
para fornecer lazer e cultura aos moradores de Brasla e
do Entorno.
Era um dos principais centros culturais do Distrito Federal, especialmente pela quantidade de salas de cinema tradicionais e pelo teatro Dulcina, inaugurado na
dcada de 70, tambm escola de artes cnicas. De acordo com Flvia Portela, prefeita do Conic e estudante de
arquitetura na dcada de 80, o centro comercial sempre
foi um lugar diferenciado. Pessoas de todas as classes
sociais visitavam o local, desde polticos a pessoas de
21
Passarela superior da Rodoviria do Plano Piloto, com Setor de Diverses Sul ao fundo
23
A presena militar no
centro comercial era
grande e o fotgrafo
perdeu as contas de
quantas vezes ele e os
amigos correram de
policiais e seguranas. Marcello lembra
de algumas situaes
especficas, como o
dia que tentou roubar
um pster de filme
porn do Cine Ritz ou
quando foi perseguido
at a Rodoviria por
policiais. A polcia
do Exrcito entrava
no cinema ou ficava
perto para prender os
soldados que iam se
prostituir no Conic e
quem frequentava o
Cine Ritz. Quem era
pego ia preso e podia ser expulso da corporao.
Depois de assistirem filmes nos cinemas tradicionais, entravam no Cine Ritz no final da noite. Os militares de qualquer
corporao podiam entrar sem pagar no Cine Ritz e, como
sempre acompanhava os amigos, Marcello tambm no pagava ou mostrava os documentos de identidade. O movimento
na entrada era grande, principalmente por causa dos bares
prximos ao local. Os garotos escolhiam o filme baseado na
beleza das mulheres dos psteres, onde ficava a programao
do dia, e evitavam a todo custo encarar as pessoas que esta24
vam na fila, por medo de serem mal interpretados ou confundidos com algum que estivesse l para um encontro sexual.
E sempre depois de sarem do Cine Ritz, sentavam para comentar sobre o filme do dia.
Dentro da sala de cinema, as cortinas vermelhas separavam a entrada da arquibancada. O breu enchia os olhos
dos visitantes e o cheiro de suor, cigarro e esperma empesteava o ambiente. Com cuidado, os espectadores escolhiam as poltronas e desviavam das poas de smen. A tela
gigantesca iluminava os homens solitrios sentados nas
quatro primeiras fileiras da sala de cinema. Durante a tarde inteira, o Cine Ritz exibia filmes porns estrangeiros e
nacionais, geralmente de m qualidade e gosto duvidoso
de acordo com os frequentadores, e atraa a ateno de diferentes pessoas que passavam pelo Conic.
Nos intervalos dos filmes, o pblico vibrava a cada apresentao de striptease e enlouquecia com as sesses de
sexo explcito; os frequentadores se aproximavam do palco
e gritavam. Na poca, os filmes porns estavam na moda e
o sucesso do Ritz era parte por causa dos filmes, parte por
causa da curiosidade das pessoas que passavam pelo local.
Em entrevista para o Correio Braziliense do dia 11 de abril
de 1986, o dono do cinema garantiu que o diferencial do
Ritz eram os filmes porns da programao, de qualidade
melhor do que os outros exibidos nas outras salas de cinema do DF.
Os frequentadores, a grande maioria homens, disputavam os
lugares das primeiras fileiras diariamente. Escolhiam a poltrona na qual pudessem conseguir a melhor posio para ver
a maior quantidade de detalhes do show de sexo explcito.
Izaas da Silva, 30 anos na poca, homem casado e funcion25
esquerda
e abaixo,
cenas do
filme Imprio
dos Sentidos
(1976).
Ao lado,
quadrinho
Catecismo, de
Carlos Zfiro
27
Cine Ritz
28
29
do ator, sob presso do olhar analtico da plateia. Acostumado com os desaforos de espectadores, o ator desafiou os
homens a subir no palco e a tentar fazer a performance.
De acordo com Izaas, o ator era o mais assediado verbalmente pelo pblico, com xingamentos e palavras de baixo
calo. Em relao ao assdio atriz, o objeto de desejo, o
toque era o auge. Apesar dos esforos dos seguranas e da
proibio, as tentativas de agarrar a mulher, tocar seus
cabelos e seios eram incontrolveis. Enquanto a atriz gemia e realizava diferentes posies sexuais e o ator mantinha a ereo, os espectadores rodeavam o casal. Tentavam tocar a atriz de qualquer forma, e normalmente
conseguiam.
Em 1989, o Ritz perdeu consideravelmente o pblico. Com
o aumento da venda de videocassetes, a frequncia s salas
de exibio ficou restrita a um pblico popular, de renda
mais baixa. As apresentaes de striptease e sexo explicto
garantiram renda ao cinema at seu fechamento, em 2009,
e o ltimo dono do cinema, Raimundo Nonato, tambm se
preocupava com os filmes: no eram repetidos e dos trs,
pelo menos um era brasileiro. Antes de ser fechado, a Polcia Civil abriu uma investigao baseada em denncias
de prostituio na sala de cinema e isso acabou levando ao
fechamento. Atualmente, uma placa de Aluga-se substitui
a placa com o nome do cinema.
Apesar da queda de pblico das salas de cinema especializadas, o Cine Bristol, do Conic, entrou no circuito porn
em junho de 1992. Um ano e meio antes, o Conic perdia o
Cine Venncio Jr, fechado aps a venda do edficio onde se
localizava para dar lugar Igreja Mundial, atualmente em
funcionamento. O Bristol, inaugurado em julho de 1976,
31
Brbara
Oliveira
bem nova tecnologia do videocassete e, apesar de o consumo desse tipo de filme nos cinemas ter diminudo, o consumo domstico dos filmes em vdeo aumentou. De acordo
com dados de 2007 da Associao Brasileira das Empresas
do Mercado Ertico (ABEME), associao criada para unir
empresas do mercado ertico, os principais polos de filmes
porns do Brasil arrecadam 300 milhes de reais por ano.
Enquanto a produo pornogrfica nacional caa, os espectadores de cinemas especializados em exibir filmes adultos
33
optavam por assistir em casa, onde o espao mais reservado. As videolocadoras comeam a se espalhar pelo pas
e a se especializar no aluguel de filmes porns. Os cinemas
ento perderam pblico e foram fechando, um a um. No
comeo da dcada de 90, Izaas acompanhou essa mudana e deixou de frequentar o Cine Ritz para passar a consumir vdeos porns em casa, geralmente alugados j que a
pirataria no era comum na poca.
Atualmente, os filmes porns podem ser encontrados em
canais especializados de tevs por assinatura ou em bancas de camels, geralmente falsificados. A oferta de canais
adultos ou programao adulta grande e fcil, assim
como filmes falsificados com valores baixos.
34
Captulo 4
No modesto camarim do Cine Ritz, as danarinas de striptease trocavam de roupa e ensaiavam para a apresentao em
frente a um grande espelho. As moblias quebradas e as paredes sujas mostravam o descaso com o lugar, enquanto nos
palcos as luzes e a estrutura para os espetculos estavam
em boas condies. Em 2004, a situao da sala de cinema
j no era como no final dos anos 80, poca urea do Ritz.
A popularidade alcanada pelo Cine Ritz em relao outras
salas de cinema porns insupervel at hoje. O cinema no
funcionava somente como local para exibio de filmes, tam35
local dezoito anos depois, em 2004. Na poca, aproximadamente dez danarinas trabalhavam no local e faziam apresentao de striptease seis vezes por semana, nos intervalo
dos filmes. As mulheres no tinham treinamento para produzir o show e o pagamento era baixo. O valor era entregue ao final da apresentao e as gorjetas dos espectadores
complementavam a renda.
As danarinas geralmente no ficavam mais de quatro meses trabalhando no cinema, e era comum voltarem um tempo depois, quando passavam por dificuldades financeiras.
A danarina mais antiga entrevistada por Anna Lcia trabalhava h quatro anos no Ritz. A faixa etria das mulheres
variava entre 18 e 30 anos e o nvel escolar no era alto. A gerente do cinema na poca permitia que algumas morassem
no camarim at que se estabilizassem economicamente.
Nas apresentaes de sexo explcito, dois casais se revezavam nas apresentaes. Os casais eram de Goinia e eram
contratados pelo dono do Ritz para shows semanais. Em
2007, a situao j tinha mudado. Enquanto produzia a monografia Oh yeah, baby!: Stios da pornografia, territrios
da masculinidade, o antroplogo Pedro Grandi relatou que
as danarinas de striptease e espectadores escolhidos substituam os atores porns no show de sexo explcito.
A performance de striptease
Quando as luzes do palco acendem, as danarinas comeam o show. Ao fundo, uma msica de sucesso da novela da
37
poca toca e direciona os movimentos da mulher. No palco, poucos elementos ajudam na performance. Nada de cenrio elaborado, como cadeiras ou cilindros de ferro para
pole dance. S a danarina, alguns espelhos na parede dos
fundos e uma iluminao vermelha do incio s fantasias
masculinas.
Aos poucos vo tirando as peas de roupa e andam entre as
fileiras de cadeiras. Cada vez que se aproximam do pblico, mais os homens gritam. Grande parte das mulheres faz
uma dana ertica, romntica, sem mostrar muito a vagina
ou outras partes ntimas. Os espectadores, no entanto, preferem as mulheres mais ousadas. Gostam quando elas chegam perto e ficam em posies escancaradas, quase como
a imagem de um filme porn. As danarinas mais aplaudidas so as mais audaciosas. Algumas vezes, um flerte entre
danarina e cliente resulta em um romance fora do cinema. Alguns frequentadores compravam presentes para as
danarinas que gostavam.
O trabalho das danarinas autnomo, elas escolhem roupas, msica e coreografia. As roupas, compradas em sex
shops por um preo alto para os padres econmicos das
mulheres, seguem as fantasias recorrentes no mercado ertico, como roupas de enfermeira sensual ou colegial. A gerncia do cinema no controla nem dita regras para as apresentaes. A nica exigncia que no repetissem mesma
msica ou figurino de outra danarina na mesma sesso.
Algumas danarinas no sentiam vergonha de ficar nuas,
consideravam a atividade corriqueira. A maioria delas usava o alcol ou algum tipo de droga para ficarem desinibidas
e perderem a vergonha nos palcos. As preocupaes recorrentes so a aceitao do pblico quanto ao corpo e per38
Prostituio
Poucas danarinas complementavam a renda com programas, mas o cinema era frequentado por michs e prostitutas do centro comercial. As apresentaes de striptease
eram a propaganda das mulheres para conseguir novos
clientes e para isso se dedicavam aos shows. Para as danarinas que se prostituam, o cinema visto como ambiente mais seguro e uma forma de proteo, e os riscos
de violncia menores. Ao contrrio do programa acertado
na rua, mais arriscado e sem nenhuma segurana para as
mulheres.
As garotas de programa usavam o cinema para combinar o encontro com o cliente em um hotel prximo do
Conic, inclusive as que no eram danarinas. Depois
do servio no cinema, iam para o local combinado e
l acontecia o programa. Caso a mulher se envolvesse
em algum problema, os funcionrios do Cine Ritz sabiam informaes sobre o local e sobre o cliente. An39
O sexo explcito
plas criavam o enredo e a ao comeava com beijos, depois as peas de roupa iam sendo retiradas pouco a pouco.
O contato fsico aumentava e os atores comeavam as preliminares, com o sexo oral e a masturbao.
Depois de inmeras posies sexuais e do pblico ovacionar a performance, os atores caminhavam em direo
ao pblico, que tentava tocar a atriz. Em depoimento
Anna Lcia, as duplas consideravam o assdio dos espectadores comum e permitiam o toque nos seios, cabelos
e braos da mulher, mas no deixam tocar nas partes
genitais. Depois do contato com o pblico, voltavam ao
palco e terminavam com a ejaculao nos seios ou na
cara da mulher.
O casal de atores escolhia a fantasia, a msica e o tema. Assim como no striptease, a administrao da sala de cinema
no restringia o que poderia ser feito no palco. Os atores tinham total liberdade para fazer o que quisessem, contanto
que agradassem o pblico.
A situao em 2007, segundo o antroplogo Pedro Grandi,
era um pouco diferente. Os frequentadores se ofereciam
para subir ao palco e transar com a danarina que faria
o show de sexo. Muitos dos espectadores se sentiam intimidados e evitavam se oferecer para o show. Uma vez em
cima do palco, o homem ouvia ofensas e palavras de desafio masculinidade.
Os funcionrios jogavam preservativos no palco e quem
subia geralmente se masturbava timidamente, de costas
para o pblico, at conseguir colocar a camisinha. O pblico gritava para fazer a pessoa perder a concentrao at
que no final o homem terminava com o gozo.
41
No final, quem fazia a performance se trocava no camarim ou no banheiro da sala de cinema e iam para o hall
de entrada do cinema, onde tambm ficam as danarinas
e outros clientes. O espectador que conseguia terminar a
apresentao comemorava e se vangloriava para os outros
espectadores.
Matrias de jornais
Jornal
universitrio
Campus, edio de junho
de 1986
43
Jornal
universitrio
Campus, edio de junho
de 1986
44
Correio
Braziliense
de 11 de
abril de
1986.
45
Referncias
Livros
tras, 1996.
2010.
grafia, o sexo dos outros. In: MANTEGA, Guido (org). Sexo e Poder.
1979.
mus, 2003.
CALDAS,
Ricardo
Wahrendorff;
1975.
Books, 2006.
no ? Pornochanchada: o bode
chen, 2005.
1979.
livro-reportagem
Unicamp, 1993.
2002.
2003.
VALE, Alexandre Fleming Cmara.
48
Publicaes peridicas
tropologia, 2008.
de Antropologia, 2004.
PANIAGO, Paulo Roberto Assis.Um
FREIRE,
Praze-
Joo
Batista.
uninomade.net/wp - content/files_mf/112410121110Prazeres%20
desprezados:%20A%20porno -
grafia%20seus%20consumido -
res%20e%20detratores%20-%20
Jo%C3%A3o%20Freire.pdf (ltima
Janeiro:
Dissertao
(Mestrado
Disponvel em : http://www3.dbd.
puc-rio.br/sre/satisfacao.asp?cod_
www.metodista.br/revistas/revis-
solicit=48824&filename=48824.
tas-ims/index.php/AUM/article/
2013)
49
Libertinagem
projetada
52