Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Laboratorio de Mastozoologa. Centro de Investigaciones Biolgicas. Universidad Autnoma del Estado de Morelos.
Av. Universidad 1001, Col. Chamilpa. C. P. 62209. Cuernavaca, Morelos, Mxico.
Correo: gafa666@hotmail.com
Resumen:
El objetivo del presente trabajo fue analizar el uso tradicional que habitantes del Parque Nacional El Tepozteco hacen
de los mamferos silvestres. Se utilizaron tcnicas etnozoolgicas, como observacin participante, encuestas estructuradas, entrevistas a profundidad y recorridos guiados. La cacera de mamferos se lleva a cabo durante todo el ao
por la maana o por la noche, individual o en grupo. Se identifican 34 especies distribuidas en siete rdenes, de ellas
17 especies presentan categora de uso, de las que se utilizan la carne, piel, garras, patas y grasa. Las familias con ms
especies en las categoras de uso son: Procyonidae, Mephitidae, Felidae y Sciuridae. Se reconocen siete categoras de
uso: alimentaria (58.8%), artesanal (58.8%), medicinal (23.5%), adorno (17.6%), mascota (17.6%), mstico-religioso
(11.7%) y abono (5.8%). Los mamferos con mayor ndice de valor de uso son: venado cola blanca (0.037), conejo de
campo (0.022), tejn (0.022) y mapache (0.022). El Parque Nacional El Tepozteco presenta problemas socioambientales
derivados de los impactos de la poltica econmica sobre los recursos naturales y el desarrollo de las comunidades
indgenas y campesinas, sin embargo sus habitantes originarios mantienen vigente conocimientos tradicionales de los
mamferos silvestres, cuyo manejo est determinado por las categoras de uso asignadas. Se pondera el establecimiento
de criaderos comunitarios de uso mltiple de especies de mamferos dentro del Parque, que permita su manejo integral.
Palabras Clave:
Conocimiento tradicional, Categoras de uso, uso tradicional, Etnomastozoologa.
Traditional use of wild mammals by the inhabitants of the National Park El Tepozteco
Abstract:
The aim of this investigation is to analyse the traditional use that inhabitants of the National Park El Tepozteco give to
wild mammals in the area. Several ethnozoological techniques were used, such as participant observation, structured
questionnaires, thorough interviews and guided tours. The results indicate that the wild mammal hunting takes place
all year long in the morning or at night, individually or collectively. Were identified 34 species distributed in seven
orders, from them 17 species fall into a usage category fulfilling needs such as meat, skin, claws, paws and fat. The
57
families presenting the most species within a usage category are: Procyonidae, Mephitidae, Felidae y Sciuridae. Were
recognized seven usage categories: food supply (58.8%), crafts (58.8%), medicine (23.5%), ornament (17.6%), pets
(17.6%), mystical-religious (11.7%) and manure (5.8%). The mammals with a major value rate are: white-tailed deer
(0.037), wild rabbit (0.022), badger (0.022), and racoon (0.022). The National Park El Tepozteco has social-environmental
issues which stem from the impacts of economic policies on the natural resources and the development of indigenous
and rural communities. However, the original inhabitants of the area still possess certain knowledge that translates
into the traditional use of wild mammals, whose handling is determined by the already assigned usage categories.
It is advisable to set up breeding farms or hatcheries for these multi-use mammal species in the National Park El
Tepozteco, action that will also regulate and promote a better and integral handling
Key words:
Traditional knowledge, Usage categories, Traditional use, Ethnomastozoology.
Introduccin
La fauna silvestre tiene importantes funciones: ecolgica,
social, econmica, recreativa, educativa, cultural y esttica
(Prez et al., 1995; Prez, 1998; Garca, 2008). Culturalmente,
la fauna silvestre constituye un recurso para la subsistencia
de las comunidades campesinas e indgenas, porque suele
ser una de sus principales fuentes de alimento y medicina
(Garca, 2008; Garca y Monroy, 2009; Barrasa, 2012;
Gonzlez y Vallejo, 2014).
del Parque Nacional El Tepozteco mantienen de los mamferos silvestres? Se parte del supuesto de que a pesar del
deterioro generado por el cambio de uso de suelo dentro
del PNT, sus habitantes nativos pueden contribuir con
base en sus saberes tradicionales a la conservacin de los
mamferos silvestres. El objetivo del presente trabajo fue
analizar los saberes tradicionales que poseen habitantes
nativos de los mamferos silvestres del Parque Nacional
El Tepozteco.
Material y Mtodos
Garca-Flores et al. Uso de mamferos silvestres por habitantes del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
IVU= i UVis / ns
Donde:
UVis: Nmero de personas que citan algn uso para cada
especie.
ns: Nmero de personas entrevistadas.
Resultados y Discusin
De las 135 entrevistas estructuradas aplicadas, 101 fueron
hombres y 34 mujeres. El 83% corresponde a informantes
nativos y el 16.7% a avecindados, principalmente provenientes del estado de Guerrero y Distrito Federal. La edad
promedio de los informantes fue de 42 aos. Las actividades
productivas primarias que desarrollan son: agricultura,
ganadera, cacera y la colecta restringida a la lea y
plantas medicinales. La cacera de mamferos silvestres
se lleva a cabo durante todo el ao, dos veces al mes en
promedio, en la maana o por la noche, individual o en
grupo. Para ello se utilizan linternas, machetes y escopetas
para la caza de los animales y en algunos casos se apoyan
de perros. Los recorridos se realizan principalmente en el
bosque, campos de cultivos, huertas frutcolas y caadas.
La participacin de las mujeres consiste en la limpieza de
las presas, el salado y secado de la carne cuando se tiene
que guardar y ser utilizado en das posteriores, y son
las que preparan la carne en diferentes guisos.
La cosmovisin de los informantes adultos y ancianos
evidenci que estos conocen ms especies de mamferos
silvestres en comparacin con los jvenes. Monroy et al.
(2011) encontraron que los adultos mantienen vigentes
ms saberes tradicionales sobre los mamferos silvestres
del Corredor Biolgico Chichinautzin. Monroy-Vilchis et
al. (2008) mencionan que en la Reserva Natural Sierra
Nanchititla, Mxico, al incrementarse la edad de los
informantes generalmente es mayor la informacin que
aportan sobre los animales silvestres.
Los informantes mencionaron que aos atrs la caza fue
una alternativa de solvencia econmica pero debido al
deterioro promovido por la flexibilizacin en la planeacin
del uso del suelo, la tala inmoderada, ampliacin de la
frontera agrcola, invasin de predios para la construccin
de viviendas y la cacera furtiva (Contreras et al., 2006),
Etnobiologa 12 (3), 2014.
Garca-Flores et al. Uso de mamferos silvestres por habitantes del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
Figura 2. Distribucin porcentual de los usos registrados de las especies de mamferos silvestres del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
61
Tabla 1. Mamferos reconocidos por los habitantes del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
Orden
Familia
DIDELPHIMORPHIA
Didelphidae
CINGULATA
Dasypodidae
Phyllostomidae
CHIROPTERA
Molossidae
Vespertilionidae
Mephitidae
Procyonidae
CARNIVORA
Mustelidae
Canidae
Felidae
Sciuridae
RODENTIA
LAGOMORPHA
ARTIODACTYLA
Especie
Didelphis
Tlacuatzin
Dasypus
Artibeus
Sturnira
Glossophaga
Desmodus
Macrotus
Leptonycteris
Tadarida
Lasiurus
Mephitis
Conepatus
Spilogale
Bassariscus
Procyon
Nasua
Mustela
Urocyon
Canis
Lynx
Puma
virginiana
canescens
novemcinctus
jamaicensis
lituratus
toltecus
aztecus
phaeotis
lilium
soricina
rotundus
waterhousii
nivalis
brasiliensis
blossevilli
macroura
leuconotus
gracilis
astutus
lotor
narica
frenata
cinereoargenteus
latrans
rufus
concolor
Spermophilus
variegatus
Sciurus
Peromyscus
aureogaster
melanotis
melanophrys
musculus
irroratus
cunicularius
virginianus
Cricetidae
Heteromyidae
Leporidae
Cervidae
Genero
Baiomys
Liomys
Sylvilagus
Odocoileus
Garca-Flores et al. Uso de mamferos silvestres por habitantes del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
Tabla 2. Mamferos con uso del Parque Nacional El Tepozteco. Simbologa: AL: Alimentario. MD: Medicinal. M: Mascota. AR: Artesanal. AB: Abono. AD:
Adorno. IVU: ndice de valor de uso
Orden
Familia
Didelphimorphia Didelphidae
Nombre cientfico
Nombre
comn
Categora
de uso
Parte
usada
Didelphis virginiana
Tlacuache
AL
MD
AB
AL
AR
Carne
0.014
Carne Grasa
Guano
0.007
Carne
0.014
Patas
Caparazn
AL
AR
Carne
Patas Cola
Chiroptera
Cingulata
Lagomorpha
Leporidae
Rodentia
Carnvora
Sylvilagus cunicularius
Conejo
Spermophilus variegatus
MR
Ardilla de tierra AL
AR
Sciurus aureogaster
Ardilla gris
AL
AR
Canidae
Urocyon cinereoargenteus
Canis latrans
Zorra
Coyote
Mephitidae
Conepatus leuconotus
AD
MD
AR
AL
MD
Zorrillo
de espalda
blanca
Zorrillo listado AL
MD
Comadreja
AD
Tejn
AL
AR
M
Cacomixtle
AD
Mapache
AL
AR
M
Lince
AR
Puma
AR
Venado cola
AL
blanca
AR
M
MR
Sciuridae
Mephitis macroura
Mustelidae
Procyonidae
Mustela frenata
Nasua narica
Bassariscus astutus
Procyon lotor
Felidae
Artiodactyla
Murcilago
Armadillo
Cervidae
Lynx rufus
Puma concolor
Odocoileus virginianus
Patas Cola
Carne
Animal disecado
Carne
Animal disecado
Piel
Grasa
Colmillos
Carne
Carne Grasa
Carne
Carne Grasa
Piel
Carne
Colmillos
Animal vivo
Piel
Carne
Colmillos
Animal vivo
Colmillos
Colmillos
Carne
Patas Cola
Animal vivo
Patas Cola
IVU
0.022
0.014
0.014
0.007
0.014
0.014
0.014
0.007
0.022
0.007
0.022
0.007
0.007
0.037
63
Garca-Flores et al. Uso de mamferos silvestres por habitantes del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
Garca-Flores et al. Uso de mamferos silvestres por habitantes del Parque Nacional El Tepozteco, Morelos, Mxico.
67