El lado sucio de la industria "verde"

A medida que las personas se sienten en todo el mundo cada vez ms el calor del
cambio climtico, muchos estn aplaudiendo el crecimiento de la industria de las
nubes de celdas solares en ciernes de China. La energa solar y otras tecnologas
"verdes", proporcionando electricidad a partir de fuentes de energa renovables
como el sol y el viento, crean la esperanza de un mundo libre de la
contaminacin de carbn de lea y el agotamiento de los recursos naturales. Una
reciente del Washington Post artculo, sin embargo, ha revelado que la industria
solar en pleno auge de China no es tan verde como uno podra esperar. Muchos
de los paneles solares que ahora adornan los techos de Europa y Amrica han
dejado un legado de contaminacin txica en los pueblos y tierras de cultivo
chinos.
El artculo del Post describe cmo Luoyang Zhonggui, un importante fabricante
de polisilicio de China, est vertiendo desechos industriales txicos directamente
sobre las tierras de los pueblos vecinos, matando a los cultivos y los residentes de
envenenamiento. Otras fbricas de polisilicio en el pas tienen problemas
similares, ya sea porque no se han instalado equipos de control de la
contaminacin efectiva o no estn operando estos sistemas a plena capacidad. El
polisilicio es un componente clave de las obleas de la luz del sol de captura
utilizados en clulas solares fotovoltaicas (PV).
China es ahora el lder mundial en la produccin de energa solar
fotovoltaica. Segn el reciente informe del Instituto Worldwatch propulsores del
desarrollo de China: El papel de la energa renovable , la capacidad de
produccin fotovoltaica en China aument de 350 megavatios (MW) en 2005 a
ms de 1.000 MW en 2006, con 1.500 MW estima para el ao 2007. alto perfil
pblica inicial ofertas de acciones de varias empresas chinas, algunas valoradas
en miles de millones de dlares, han centrado la atencin mundial sobre la forma
como se avanzar-haber, literalmente, desarrollado desde cero en la tercera
mayor industria fotovoltaica del mundo en tan slo cinco aos. La mayor parte de
este desarrollo, sin embargo, es impulsado por la demanda mundial, con ms del
90 por ciento de los sistemas fotovoltaicos solares de fabricacin china que se
exporta a Europa, Japn y Estados Unidos.
Existen tecnologas para reciclar los subproductos qumicos de la produccin de
celdas solares, pero algunas plantas de polisilicio chinos, incluyendo Luoyang
Zhonggui, estn reduciendo costos y esquinas, evitando significativa inversin
adicional en la lucha contra la contaminacin. Los precios ms baratos de sus

productos, que actualmente no factor en los costos ambientales, se prev que el

ventilador de la rpida expansin de los sistemas solares fotovoltaicos de
fabricacin china en todo el mundo, especialmente en los pases industriales que
pueden permitirse las unidades an ms caros.
Aunque China con el tiempo se beneficiarn de esta tecnologa verde, as como
los costos disminuyen an ms, por el momento, la industria contina recorrer el
camino tradicional de "contaminar primero y limpiar despus." Estn en juego
los grupos menos representados en la sociedad china, especialmente las zonas
rurales agricultores que dependen de tierras contaminadas cada vez ms para
ganarse la vida. brillando industria solar de China, al tiempo que permite un cielo
azul en otro lugar, deja tras de s un paisaje lleno de cicatrices en casa.
Hasta el momento, el medio ambiente ha sido el mayor perdedor en el rpido
crecimiento econmico de China. La irona de la reciente exposicin del anuncio
es que el entorno no es ni siquiera ser considerada seriamente por las industrias
chinas que llevan una etiqueta "verde", y cuyos productos apoyar el avance hacia
un mejor medio ambiente. A medida que China se vuelve ms industrializado y
se esfuerza por satisfacer las demandas insaciables de una clase media urbana en
crecimiento, hay muchas razones para cuestionar el tiempo que el actual estado
de cosas puede durar, y cunto tiempo tomar antes de que las empresas se
preocupan lo suficiente sobre sus impactos en verdaderamente proteger el medio
ambiente.

Energa Solar Mitos y realidades

MITO # 1: Los paneles solares requieren ms energa
para la produccin de lo que producen en su vida.
HECHO:UnestudiorealizadoporelLaboratorioNacionaldeEnerga
Renovabledemuestrademaneraconcluyentequeelcostodefabricacinde
energaencomparacinconelretornodelainversinparalaproduccinde
energamdulossolaresesgeneralmentemenosde4aos.

Unestudiorealizadoporel
LaboratorioNacionaldeEnergaRenovabledemuestrademaneraconcluyente
quelaamortizacindelaenergaparalaenergafotovoltaica(PV)esporlo
generalmenosde4aos.Ustedpuededescargarunacopiagratuitadelestudio
aqu.Afirma:
"Cosecharlosbeneficiosambientalesdelaenergasolarrequiereenergapara
hacerelgastodelainstalacinfotovoltaica.Sinembargo,comomuestraeste
grfico,lainversinespequea.Suponiendoquelavidadelsistemade30aos,
lossistemasFVproporcionarunaganancianetade26a29aosdegeneracin
elctricalibredecontaminacinygasesdeefectoinvernaderodelibre...Asque,
porunainversindeentre1y4aoselvalordesuproduccindeenerga,Los
sistemasfotovoltaicospuedenproporcionartantocomo30aosomsdeenerga
limpia".

MITO # 2: Resultados de la fabricacin de energa solar

en ms contaminacin que es salvado por el uso de
energa solar.
HECHO:Unsistemafotovoltaicoreuninlamitaddelasnecesidadesde
electricidaddeunhogarmedioeliminaraaproximadamentemediatoneladade
dixidodeazufredelacontaminacindelaire,y600libras.dexidosde
nitrgeno.Porelcontrario,loscontaminantesproducidosenelprocesode
fabricacinsonmnimasyengranpartereciclado.

ElLaboratorioNacionaldeEnergaRenovabledelDepartamentodeEnergade
losEstadosUnidosdemuestrademaneraconcluyenteatravsdelainvestigacin
enelCentroNacionalparalaenergafotovoltaicaquesistemasfotovoltaicos
(PV)Evitarmuchomsdixidodecarbonoyotroscontaminantesatravsdesu
produccindeenergalimpiaqueseintroducenporlafabricacindesistemas
fotovoltaicos.
"Unhogarestadounidensepromedioutiliza830kilovatioshoradeelectricidadal
mes.Enpromedio,laproduccinde1000kWhdeelectricidadconenergasolar
reducelaemisindecasi8librasdedixidodeazufre,5librasdexidosde
nitrgeno,ymsde1.400librasdedixidodecarbono.Durantesusproyectados
28aosdeproduccindeenergalimpia,unsistemadelaazotea,con
amortizacinde2aosymediodereunionesdelconsumodeelectricidaddeun
hogarevitaranemisionesconvencionalesdelaplantaelctricademsdemedia
toneladadedixidodeazufre,unterciodeunatoneladadexidosdenitrgenoy
100toneladasdedixidodecarbono".
Elestudioconcluye,"PVesclaramenteunainversindeenergainteligentecon
grandesbeneficiosambientales!"

MITO # 3: solar es demasiado caro para el uso

generalizado.
HECHO:Elirsolaresunadelasmejoresinversionesquecualquierpropietario
puedehacernunca.Unsistemaelctricosolarcorrectamentediseadoeinstalado
esequivalenteaunainversinconunarentabilidadgarantizadadel12al15%por
ao.Estevalordelainversinaumentaamedidaqueaumentanlatasade
utilidad.LaEvaluacinDiarioafirmaquelosdispositivosdeahorrodeenerga,
talescomosistemasdeenergasolaragreganunenormevalorasupropiedad,
mientrasqueserexentosdeevaluacindeimpuestosdepropiedad.
(PV)detecnologassolaresfotovoltaicassehanreducidoenelpreciotodoslos
aosdesdequeseintrodujeron.PVnuncahasidomsasequibledeloquees
ahora.Estoesexactamentelocontrariodelasfuentesdepetrleo,gasycarbn,
quesevuelvenmscarosymenosabundanteconcadatoneladaquesequema.
Lospanelessolaresfotovoltaicosoperandurantelosperodosdecargamxima
duranteelda,cuandolaelectricidadpetrleo,carbnygasnaturalcomo
combustibleseencuentraensumayordemandaymscaro.Dehecho,enun

sistemafotovoltaicodiseadodemaneraeficiente,lospanelespuedenserde
hechoretornarelexcedentedeenergaalaredcuandomssenecesitayesoeslo
quehacequeelmedidordeelectricidadenunedificioconenergasolarcorrer
haciaatrs,lageneracindecrditoenlugardecosto.
ElGobiernoFederalyelEstadodeCaliforniasonalavezslidamentedetrs
solar.Lomejordetodo,estavezlospolticosestnponiendosudinerodonde
estsuretricaesenformadedescuentosenefectivoparairsolar.Elgobierno
federalanuncisumillndetejadosIniciativaSolaren1997.Tambinhay
muchosincentivosfinancieroslocalesdisponiblesatravsdeCalifornia,
incluyendoposiblesreembolsosestatales.Losdescuentosdisponiblesdependen
deunaseriedefactores.Msinformacinacercadelosdescuentosdisponibles
ensurea.
Elfuturoesahora.Unmillndetejadosahora,milesdemillonesdekilovatios/
horaentanslounospocosaos.ElDepartamentodeEnergadeEstadosUnidos
prediceenel20072030EnergyOutlookpredijoqueel78%delos27,4mm
kilovatios/horaqueserngeneradosporlosedificiosprovendrdesistemasde
energasolarfotovoltaica(PV).

MITO # 4: Voy a almacenar el exceso de energa en las

bateras de genero.
HECHO:Casitodoslossistemasdepanelessolaresmodernossonrurales,
conectadosaloquesignificaqueestnconectadosalaredelctrica
convencional.Elsistemageneraenergaduranteelda,yelexcesoserealimenta
alaredatravsdeunsistemallamadolamedicinneta.Cuandoestosucede,el
medidorgirahaciaatrsylacompaadeelectricidadquedacrditoaese
poder.Porlanocheoendasnublados,vaautilizarlaredelctrica,peroporlo
generalnoselecobreporellaacausadetodoelcrditoquehayagenerado.Este
mtodoatadorejillatiendeaserlamsconvenienteparalospropietarios.Las
baterassonunaopcinparaaquellosquerealmentelosquieren,perosoncarosy
voluminosos,ytienenqueserreemplazadoscadacincoadiezaos.

MITO # 5: Cuando se va la luz, mi casa est siendo

alimentado por energa solar.
HECHO:Cuandosevalaluz,sistemasconectadasalaredseapagan
tambin.Estosedebeaquenoesseguroestarempujandolaelectricidadhacia
fuerasobrelosalambresmientrasquelostrabajadorespuedenestartratandode
solucionarelproblema,porloquesuinversor(lacajagrandecercadesu
medidorqueconviertelacorrientecontinuacreadoporlospanelesencorriente
alternautilizable)reconocequelarejillaestfueraycierrasusistemaapagado.

MITO # 6: Mis paneles solares no funcionarn en el fro

del invierno.
HECHO:Lospanelessolaresproducenenergaenbasealacantidaddeluzsolar
quelospanelesestnexpuestos,porloquenosevenafectadosporla
temperatura.Dehecho,esposiblequesesorprendaalsaberquelospaneles
solaresfotovoltaicosrealmentefuncionanmejorenunclimamsfroen
comparacincontemperaturasextremadamentecalientes.
Esosdas,todavafrasdesoleninviernopodrangenerarcantidades
comparablesdelaenergasolaraundacalurosodeverano.Apesardequenose
vanaproducirtantaenergasolarcomolohacedurantelosmesesdeverano,el
sistemaestdiseadodetalmaneraquesepuederecurriraloscrditosde
electricidadsegeneraduranteelverano.
Aunqueestopuedeparecercontrarioalaintuicin,tengaencuentaquelos
panelessolaresenunaazoteaenfro,nieblaSanFranciscoproducensloeluno
porcientomenosdeelectricidadqueunaenlasinmediacionesdeSacramento,
dondehacesolycalor.SolarfuncionamuybienentodaAmricadel
Norte.Alemania,el#1productormundialdeelectricidadsolar,esigualaAlaska
enrecursossolares.
Ustedsesorprenderdecmolaenergamuchomslimpiayrenovableest
disponibletodoslosdas.Dehecho,laradiacinsolarcomofuentedeenerga
limpiayrenovableesabundanteentodoelreadelaBahaydetoda
California.LoscondadosdeSanFranciscoBayArearecibir55,5kWh/m2/da
ynuestroestadotienelacapacidaddegenerarlafriolerade128millonesde

megavatiosporao.EsoledaaCaliforniamsaltacalificacinrecursosolar
potencialdelanacin.

Mito # 7: Los paneles solares requieren mantenimiento.

Hecho:Lospanelessolaresnotienenpartesmvilesynorequierenun
mantenimientoregular.Porlogenerallarecomendacinesunamangueralos
panelesunavezalaomsomenos,peromuchosdueosdepanelrealidad
nuncalimpiarlospanelesyensulugardependendelalluviaparahacereltrabajo
paraellos.Normalmenteestoharqueslounamuyligeraprdidaenla
eficiencia(aproximadamente5porciento)durantelavidatildelospaneles.Por
supuesto,sitodoslosresiduosdegrancaesobrelospaneles,serecomiendaque
loquite.Enestosdas,lossistemassolaresvienenconsoftwaredemonitoreoque
lepermitedetectarcualquiercadaenlageneracindeenergadeforma
inmediata.Amenudo,elinstaladorestligadaasusistemademonitoreo
tambin,asqueavecesinclusovaaestaraltantodelasgotasenlapotenciade
salidadeunpanelantesdequeest!

Mito # 8: El retorno de la inversin es demasiado

tiempo.
HECHO:Elretornodelainversinestgarantizadaenel5%15%ysu
coleccindeenergalibrecontinuarhastabienentradalaprxima
generacin.Laenergasolaresprcticoyeconmicoyesunainversinquevaa
ponerdineroensubolsillodurantemuchosaosporvenir.

Mito # 9: Un sistema elctrico solar elevar mis

impuestos sobre la propiedad.
HECHO:Apesardequeelvalordelapropiedadseincrementar,existeuna
legislacinqueimpidequesusimpuestosalapropiedaddeaumentardesdela
instalacindecomponentessolares.Ennoviembrede1980,laspersonasque
aprobaronlaPropuesta7,queredefinisistemasdeenergasolar.Yanoseles
considera"nuevaconstruccin"alosefectosdelimpuestoala
propiedad.CaliforniaCdigodeIngresoseImpuestos,lacodificacindeeste
cambioenlaseccin73.Porcada$1,000quesehaguardadoenloscostos

elctricosanuales,elvalordesucasaseeleva$20.000.(Departamentode
ViviendayDesarrolloUrbanodeEstadosUnidos).

MITO # 10: Los paneles solares causarn mi techo a la

fuga, se deteriore o se colapse.
HECHO:Lospanelessolaresenrealidadprotegenyconservanlapartedeltecho
quecubren.Sialgunavezhayunproblemaconeltechoquenecesitaser
reparado,lospanelessepuedenquitarfcilmente.Lamayoradelospaneles
solaresnoestnasociadasdirectamentealapropiatecho,sinomsbienaun
sistemadebarandillamontada.Instaladoresaadenselladoresparallenarlos
espaciosvacosyconfrecuencialosmontajesestnrodeadosporelmetal
"intermitente",orevestimientosqueactancomounabarreraadicionalcontralos
elementos.Nota:sieltechoyasefugaonecesitaserreemplazado,tienesentido
parahacerreparacionesdeltechoantesdeinstalarpanelessolares.
06/10/2014, 15:10 |0

EL ALTO CONSUMO DE ENERGA EN LA FABRICACIN DE

la clula chinos tienen un

impacto ambiental devastador

Alrededor de dos tercios de todos los mdulos solares ahora viene de China. La razn: el gobierno
chino est subsidiando a los productores nacionales que puedan estar vigentes en el mercado mundial
como un precio automtico y que tienen, por ejemplo, la industria solar alemana de rodillas. Un
estudio revela ahora LCA mdulos solares chinos es devastador.

planta solar semi-transparente en la estacin central de Berln: mdulos solares, que se fabrican en
Alemania, tienen un balance energtico considerablemente mejor que los mdulos de China.
Una vez instalado en el techo, as que realmente produce un mdulo de electricidad limpia solar sin
emisiones de dixido de carbono. Pero antes de salir como un mdulo solar bastante grande huella
ambiental. Especialmente la produccin de mdulos en China consume enormes cantidades de
energa.
Segn un estudio publicado recientemente por la Universidad de Northwestern en Illinois, EE.UU., en
cooperacin con el Departamento de Energa del Argonne National Laboratory de Estados Unidos, el
impacto ambiental en la produccin de paneles solares en China son aproximadamente dos veces ms
alta que en Europa. "Estimamos que la huella de carbono es aproximadamente dos veces ms alta,
cuando un panel solar hecho en China y se utiliza en Europa en comparacin con un preparado y
utilizado localmente en el panel de Europa", informa Fengqi Usted, profesor asistente de qumica y la
ingeniera biolgica en la Universidad Northwestern y autor del estudio.

Dos tercios de la produccin mundial corresponde por China

Gracias a menores costos de produccin y los incentivos financieros del Gobierno de China se ha
convertido en el fabricante fotovoltaico ms grande en el mundo. De acuerdo con un anlisis realizado
por GlobalData 90,4 por ciento de todos los mdulos solares son de la regin de Asia y el
Pacfico. Aqu China domina el mercado mundial, tanto en la demanda, y en el suministro de mdulos
solares. 2013 representaron alrededor de dos tercios de la produccin mundial en el Reino
Medio. "China puede esperar una victoria aplastante en la produccin de mdulos cristalinos en 2013,
despus de que ha aumentado su cuota de mercado mundial de 70,4 por ciento considerablemente",
dice Ankit Mathur, director del proyecto de energas alternativas en GlobalData.

La energa fotovoltaica es este pas financiado por la Ley de Energa Renovable. El problema es que la
financiacin no distingue si los paneles solares se fabrican en Alemania o en otro lugar. Por lo tanto, la
produccin se traslad a donde es ms barato - a China. "En Alemania, se instalan los mdulos
fotovoltaicos estn hechos a cerca de dos tercios de las empresas chinas", dijo Eicke Weber, del
Instituto Fraunhofer para Sistemas de Energa Solar (ISE) en Freiburg. "El gobierno chino ha tomado
una decisin estratgica para la energa fotovoltaica. Es compatible con la industria masivamente con
garantas en la financiacin ".

normas ambientales y de eficiencia bajos

"En China tenemos una variedad de fabricantes fotovoltaicos, los cuales tambin son apoyados por el
gobierno. Pero una gran parte de la contaminacin proviene tambin de que, "Huang Xianjin criticada
por la Universidad de Nanjing. La principal razn para la pobre historial medioambiental de mdulos
solares chinos son los bajos estndares ambientales y de eficiencia y la gran generacin de
electricidad a partir del carbn. "Se necesita mucha energa para obtener el silicio. Y China utiliza la
energa procedente de fuentes sucias y menos eficaz de la energa, como el caso en Europa ", dice el
co-autor del estudio e investigador de Argonne Seth querido.

Sistema solar de la empresa en Bonn SolarWorld en los techos del Vaticano: La huella ecolgica de
paneles solares incorporados chino es el doble de grande de paneles solares fabricados en Europa.
Foto: BSW-Solar / Bianca Barth

Los autores del estudio, sin embargo, ven a China, en principio, en el camino correcto. Por lo que una
planta de produccin fotovoltaica se cerr en Zhejang despus de que los ciudadanos de la provincia
tuvieron durante das para protestar contra la contaminacin de aire y agua en 2011 ya.soluciones
amistosas con la gente local es a menudo ms barato para las empresas.

la produccin de silicio consume enormes cantidades de energa

Al principio de la cadena de valor solar es la produccin de silicio. El semiconductor se fabrica
utilizando procesos de destilacin de fusin, purificacin y a altas temperaturas de cuarzo. "La energa
necesaria para este fin hace un sistema solar despus de tres cuartas partes de un ao", explica
Mariska de Wild-Scholten por las exploraciones de la compaa holandesa SmartGreen. La compaa
se especializa en el anlisis del ciclo de vida de la tecnologa fotovoltaica.
La produccin de obleas y clulas es nada al medio ambiente. Para la limpieza de obleas, los
fabricantes de automviles cidos y lcalis. Para la alineacin elctrico con lo que el fsforo y el boro
en las clulas. Todos estos productos qumicos pueden encontrarse ms adelante en los efluentes de
las fbricas.

mdulos chinos necesitan para funcionar de 20 a 30 por ciento ms largo

El estudio de la Universidad del Noroeste ahora indica que los sistemas fotovoltaicos chinos
permanecer en funcionamiento alrededor de 20 a 30 por ciento ms largo que los modelos europeos,
para compensar el gasto de energa, las causas de la produccin en China. Como la ubicacin de los
autores del estudio eligieron el soleado sur de Europa. En menos soleado Alemania as el balance de
situacin se ve an peor.
No, en absoluto considerada en su estudio, los investigadores tienen el coste energtico de transportar
un mdulo solar de la produccin en el sitio. Estos costos de energa desde el transporte seran la
diferencia entre China y Europa en comparacin agrandar an ms cuando - al igual que el 60 por
ciento de todos los sistemas solares 2012 - fueron a Alemania o Italia, dice Seth querido.

paneles solares monocristalinas tienen el mejor rendimiento energtico

El equipo de investigacin, el balance de energa de los tres diferentes tipos de clulas solares de
silicio se ha considerado. paneles solares monocristalinas han de dar el mejor rendimiento energtico,
pero llevar ms tiempo para compensar la energa utilizada para producir. Detrs clasificado clulas
solares policristalinas. La forma ms fcil de personalizar son paneles de silicio de pelcula. Sin
embargo, estos tambin son los menos eficientes en la produccin de energa. Para su recuperacin es
ms rpida periodo.