Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Adjectives
Determiners Adjectives
this - este, esta, isto (singular)
that - esse, essa, isso, aquele, aquela (singular)
these - estes, estas (plural)
those - esses, essas, aquelas, aqueles (plural)
all - todo, toda, todos, todas
every - cada, todo, todos, todas
each - cada, cada (um)
both - ambos, ambas, duas, dois, os dois
either - qualquer (dos dois), ambos, nenhum (ao
negar)
neither - nenhum dos dois/das duas, nem um nem
outro
another - outro, outra
other - outro, outra, outros, outras
the other - o outro, a outra, os outros, as outras
yellow - amarelo
pink - cor-de-rosa
purple - prpura
beige - bege
turquoise - azul turquesa
Size/Measure
big - grande
large - grande, extenso
huge - enorme, imenso
small - pequeno
tiny - minsculo
heavy - pesado
light - brilhante
thick - gordo, grosso
thin - fino, estreito
wide - extenso, amplo
high - elevado
low - baixo
tall - alto
short - curto
long - longo
medium - mdio
narrow - estreito
deep - profundo
shallow - raso
broad largo
Descriptive Adjectives
Colors
black - preto
gray - cinza
violet - roxo
white - branco
green - verde
orange - laranja
red - vermelho
brown - marrom
sky blue - azul celeste
blue - azul
Shape
square - quadrado
round - redondo
rectangular - retangular
triangular - triangular
oval - oval
conical - cnico
spherical - esfrico
cubical - cbico
cylindrical - cilndrico
straight - reto
curved - curvo
crooked - torto
broad - largo
narrow - estreito
flat - plano
steep - ngreme, abrupto
hollow - oco, vazio
solid slido
Age/Time
old - velho
young - jovem
new - novo
modern - moderno
ancient - antigo
old fashioned - antiquado
updated - atualizado
outdated - desatualizado
fast - rpido
quick - rpido
slow - lento
senior - snior, mais velho
junior - jnior, mais moo
current - atual
past - passado
future futuro
Weather
rainy - chuvoso
stormy - tempestuoso
sunny - ensolarado
windy - ventoso
snowy - nevado
damp - mido
dry - seco
icy - frio, gelado
foggy - nebuloso
overcast - nublado
cloudy - nublado
clear - claro
mild - suave
chilly frio
Temperature
freezing - gelado
chilly - frio
cold - frio
cool - fresco
lukewarm - morno
boiling - fervente
muggy - quente e mido
hot - quente
warm - quente
pleasant agradvel
Materials
iron - de ferro
steel - de ao
rubber - de borracha
paper - de papel
woolen - de l
plastic - de plstico
stone - de pedra
wooden - de madeira
glass - de vidro
leather - de couro
silver - de prata
gold - de ouro
tin - de lata
cotton - de algodo
Texture/Touch
hard - duro
soft - macio
rough - spero, desigual
smooth - plano, liso
solid - slido
liquid - lquido
wet - molhado
dry - seco
slippery - escorregadio
sticky - pegajoso
even - plano, liso
uneven - desigual
sharp - afiado
blunt - embotado
clean - limpo
dirty - sujo
tight - apertado
loose solto
Sound
loud - alto
soft - suave
quiet - suave
faint - fraco, baixo
audible - audvel
mute - mudo
hoarse - rouco
inaudible - inaudvel
silent - silencioso
deafening - ensurdecedor
noisy - barulhento
deaf - surdo
shrill - agudo, penetrante
melodic meldico
Taste
sweet - doce
salty - salgado
sour - azedo
bitter - amargo
greasy - gorduroso
fresh - fresco
stale - passado
tasty - gostoso
delicious - delicioso
tasteless - inspido
fatty - gorduroso, oleoso
rotten - podre
spicy - apimentado
hot apimentado
Cooking
cooked - cozido
baked - assado
fried - frito
boiled - fervido
peeled - descascado
sliced - fatiado
stewed - cozido
steamed - ao vapor
roast - assado
broiled - assado na churrasqueira
cut - cortado
grated ralado
Condition
crazy - louco
sane - so
sick - doente
healthy - so
drunk - bbado
sober - sbrio
tired - cansado
broken - quebrado
full - cheio
empty - vazio
dead - morto
alive - vivo
hungry - faminto
asleep - adormecido
awake - acordado
busy - ocupado
idle - desocupado
open - aberto
closed - fechado
single - solteiro
married - casado
engaged - comprometido
separated - separado
divorced divorciado
Opinion
good - bom
bad - mau
easy - fcil
dfficult - difcil
true - verdadeiro
false - falso
careful - cuidadoso
careless - descuidado
important - importante
right - certo
wrong - errado
useful - til
useless - intil
cheap - barato
expensive - caro
interesting - interessante
famous - famoso
unknown desconhecido
Religion
Catholic - catlico
Protestant - protestante
Anglican - anglicano
Baptist - batista
Christian - cristo
Hindu - hind
Buddhist - budista
Muslin - muulmano
Jewish - judeu
Lutheran luterano
Personality (positive)
honest - honesto
courageous - valente
optimistic - otimista
intelligent - inteligente
sincere - sincero
ambitious - ambicioso
modest - modesto
sensible - sensato
friendly - amistoso
practical - prtico
considerate - que mostra considerao
tolerant - tolerante
responsible - responsvel
generous - generoso
patient - paciente
disciplined - disciplinado
humorous - divertido
sympathetic compreensivo
Personality (negative)
dishonest - desonesto
pessimistic - pessimista
miserly - avaro
coward - covarde
selfish - egosta
impatient - impaciente
lazy - preguioso
greedy - ganancioso
resentful - melindroso
envious - invejoso
jealous - ciumento
possesive - possessivo
conceited - convencido
arrogant - arrogante
fussy - nervoso
gullible - ingnuo
stubborn - teimoso
careless negligente
Appearance
beautiful - lindo
ugly - feio
clean - limpo
dirty - sujo
full - cheio
empty - vazio
simple - simples
complex - complexo
difficult - difcil
easy - fcil
safe - seguro
dangerous - perigoso
strong - forte
weak - fraco
same - mesmo
different - diferente
neat - limpo, asseado
messy - desordenado
rich - rico
poor pobre
satisfied - satisfeito
ecstatic - exttico
enthusiastic - entusiasmado
inspired - inspirado
elated - relacionado
energetic - ativo, dinmico
pleased - encantado
excited - excitado
grateful - grato
happy - feliz
thrilled - emocionado
hopeful esperanoso
Other Adjectives
Abusado - Cheeky
Adorvel - Adorable, Lovely
Agradecido - Grateful
Alegre - Joyful
Alto - Tall
Ambicioso - Ambitious
Amigvel - Friendly
Animado - Cheerful
Ansioso - Anxious
Aptico - Listless
Arrogante - Arrogant
Assustador - Creepy
Astuto - Cunning
Autoconfiante - Self-confident
Autoritrio Bossy
Baixo - Short
Barato - Cheap, Inexpensive
Bem-informado - Well-informed
Bobo - Goofy, Silly
Bondoso - Kind
Bonita - Beautiful, Pretty
Bonito - Handsome
Briguento - Feisty, Tough
Burro Dumb
Cafona - Corny
Calmo - Calm, Easygoing
Cansado - Tired
Carente - Needy
Carinhoso - Caring
Caro - Expensive
Ctico - Skeptical
Chato - Boring
Cnico - Cynical
Ciumento - Jealous
Complicado - Complicated
Comportado - Well-behaved
Compreensivo - Understanding
Confivel - Reliable, Trustworthy,
Dependable
Conservador - Conservative
Contente - Glad
Corajoso - Brave, Gutsy, Plucky
Criativo - Creative
Culto - Well-read
Curioso Curious
Decidido - Decided
Dedicado - Dedicated
Dedo-duro - Snitch
Desajeitado - Clumsy
Destemido - Fearless
Dependente - Dependent
Desonesto - Dishonest
Determinado - Strong-willed
Discreto - Discreet
Distrado - Dreamy
Doente Sick
Educado - Polite, Well-mannered
Eficiente - Efficient
Egosta - Selfish
Engraado - Funny
Enorme - Huge
Equilibrado - Well-balanced
Esbelto - Slim
Esperto - Smart, Brainy
Espirituoso - Witty
Estressado(a) - Stressed out
Estudioso - Scholarly
Experiente - Experienced
Extrovertido Extroverted
Famoso - Famous, Well-known
Feliz - Happy
Feio - Ugly
Fiel - Faithful
Fofo - Cuddly
Formal - Dressy
Franco - Frank
Furioso Angry
Generoso - Generous
Gordinho - Chubby
Gordo - Fat
Gostoso(a) - Hunk
Grande - Big
Grudento Clingy
Habilidoso - Handy, Skillful
Honesto - Honest
Horrvel - Horrible
Independente - Independent
Indiferente - Lukewarm
Infantil - Childish
Influente - Well-connected
Ingnuo - Naive
Inseguro - Insecure
Inteligente - Intelligent, Brainy, Clever,
Smart
Interessante - Interesting
Interesseiro - Self-serving
Invejoso - Envious
Irritante - Irritating
Irnico - Ironic
Justo Fair
Leal - Loyal
Liberal - Open-minded
Lindo - Gorgeous
Machista - Sexist
Maduro - Mature
Magro - Thin
Magricelo - Skinny
Maldoso - Mean, Devilish
Mal-educado - Impolite
Mal-humorado - Crabby, Cranky
Mando - Bossy
Manhoso - Fussy
Mimado - Spoiled
Modesto - Modest
Muito estranho - Freaky
Muito grande - Large
Muito pequeno - Tiny
Musculoso - Well-built
Neurtico Neurotic
Obeso - Obese
Organizado - Organized
Orgulhoso - Big-headed
Otimista - Optimistic
Ousado - Daring
Paciente - Patient
Pattico - Pathetic
Pavio curto - Short fuse
Peludo - Furry
Pensador - Thoughtful
Perverso - Devilish
Pesado - Heavy
Pequeno - Small
Pessimista - Pessimistic
Pobre - Poor
Pontual - Punctual, Accurate
Popular - Well-known
Preconceituoso - Prejudiced
Preguioso - Lazy
Previsvel - Predictable
Puxa-saco - Asskisser,Brownnoser,Apple-polisher
Relaxado - Sloppy
Religioso - Religious
Reservado - Reserved, Quiet
Respeitado - Well thought of
Responsvel - Responsible
Retrado - Withdrawn
Romntico - Romantic
Rico - Wealthy,Well-heeled,Well-off,Wellpaid, Rich
Sbio - Wise
Safado - Shameless
Sarado - Fit, Well-toned
Sarcstico - Sarcastic
Saudvel - Healthy
Sensato - Sensible
Sensvel - Sensitive
Simptico - Nice
Sincero - Sincere
Socivel - Outgoin, Sociable
Solidrio - Sympathetic
Sorridente - Smiling
Sortudo - Lucky
Talentoso - Talented
Teimoso - Stubborn
Temperamental - Moody
Tmido - Shy
Tolerante - Tolerant
Tonto - Goofy
Trabalhador - Hard-worker
Triste Sad
til - Handy, Helpful, Useful
Violento - Gory, Agressive
Proper Adjectives
South Africa
South African
United States
American
Australia
Australian
Uruguay
Uruguayan
Austria
Austrian
Venezuela
Venezuelan
Belgium
Belgian
China
Chinese
Bolivia
Bolivian
Japan
Japanese
Brazil
Brazilian
Lebanon
Lebanese
Canada
Canadian
Portugal
Portuguese
Colombia
Colombian
Taiwan
Taiwanese
Egypt
Egyptian
Vietnam
Vietnamese
Hungary
Hungarian
Iraq
Iraqi
India
Indian
Israel
Israeli
Iran
Iranian
Kuwait
Kuwaiti
Italy
Italian
Pakistan
Pakistani
Norway
Norwegian
Denmark
Danish
Peru
Peruvian
Finland
Finnish
Russia
Russian
Ireland
Irish
Chile
Chilean
Poland
Polish
Costa Rica
Costa Rican
Spain
Spanish
Cuba
Cuban
Sweden
Swedish
Germany
German
Turkey
Turkish
Jamaica
Jamaican
United Kingdom
British
Korea
Korean
Mexico
Mexican
Morocco
Moroccan
Nicaragua
Nicaraguan
Pas ou Regio
Nacionalidade
Paraguay
Paraguayan
France
French
Puerto Rico
Puerto Rican
Greenland
Greenlandic
Iceland
Icelandic
Netherlands
Dutch
New Zealand
New Zealand
Philippines
Philippine
Argentina
Argentine
Greece
Greek
Switzerland
Swiss
Thailand
Thai
depressing deprimente
exciting excitante
frustrating frustrante
Interesting interessante
surprising surpreendente
tiring cansativo
worrying preocupante
Personality
Compound Adjectives
Participle Adjectives
alarmed - alarmado
annoyed - irritado
bored - entediado
confused - confundido
depressed - deprimido
excited - excitado
frustrated - frustrado
interested - interesado
surprised - surpreso
tired - cansado
worried - preocupado
alarming - alarmante
annoying - irritante
boring - chato
confusing - confuso
Characteristics
Body
Quantity
inteligente
expensive more
caro
expensive
mais caro
Superlativo
adj + est
adj + er
small
pequeno
smaller
menor
the smallest
o menor
tall
alto
taller
mais alto
the tallest
o mais alto
young
jovem
younger
mais
jovem
the youngest
o mais jovem
old
velho
older
mais velho
the oldest
o mais velho
Comparative and
Superlatives Adjectives
new
novo
newer
mais novo
the newest
o mais novo
long
longo
longer
o mais
longo
the longest
o mais longo
short
curto
shorter
mais curto
the shortest
o mais curto
big
grande
bigger
maior
the biggest
o maior
fat
gordo
fatter
the fattest
mais gordo o mais gordo
positivo
comparativo superlativo
tall
alto
taller
mais alto
the tallest
o mais alto
big
grande
bigger
maior
the biggest
o maior
intelligent more
inteligent intelligent
e
mais
Adjetivos
Largos
Comparativo
Superlativo
more + adj
expensiv
e
caro
e
mais caro
adj + iest
modern
moderno
Disslabos Comparativ
o
Superlativo
adj + er
many
muitos
more
mais
the most
a maioria
o mais caro
little
pouco
less
menos
the least
o mnimo
more modern
far
longe
farther
mais longe
the farthest
o mais distante
mais
moderno
o mais moderno
far
longe
further
mais longe
the furthest
a mais afastada
easy
fcil
easier
mais fcil
the easiest
o mais fcil
beautiful
bonito
happy
feliz
happier
mais feliz
the happiest
o mais feliz
elegant
elegante
more elegant
crazy
louco
crazier
mais louco
the craziest
o mais louco
more interesti
cleverer
mais
inteligente
the cleverest
o mais inteligente
ng
mais
interessante
clever
inteligent
e
interestin
g
interessa
nte
more dangero
tender
tenderer
carinhoso mais
carinhoso
the tenderest
o mais carinhoso
dangerou
s
perigoso
humble
humilde
humbler
mais
humilde
the humblest
o mais humilde
gentle
suave
gentler
mais suave
the gentlest
o mais suave
Adjetivo o
Advrbio
Comparati
vo
Superlativo
narrow
estreito
narrower
mais
estreito
the narrowest
o mais estreito
good
bom
better
melhor
the best
o melhor
politer
mais
educado
the politest
o mais educado
well
bem
better
melhor
the best
very intelligent - muito inteligente
da melhor maneira so intelligent - to inteligente
bad
mau
worse
pior
the worst
o pior
badly
mal
worse
pior
the worst
da pior maneira
much
muito
more
mais
the most
o mximo
polite
educado
mais bonito
o mais bonito
Intensifiers Adjectives
so - to
too - demais
Resumindo...
Comparaes de Desigualdade
adjetivo + er than/advrbio + er than faster
than - mais rpido que
more adjetivo/advrbio than more elegant than mais elegante que
less adjetivo/advrbio than less beautiful than menos bonita que
Com Quantidades
Em ingls errado dizer:
twice more than ... - duas vezes mais...
three times more than... - trs vezez mais que...
Incremento Progressivo:
The plane flew lower and lower.
O avio voava cada vez mais baixo.
He studied harder and harder.
Ele estudava cada vez mais duro.
He was able to speak English more
and more easily.
Ele podia falar ingls cada vez mais
facilmente.
He got richer and richer.
Ele ficava cada vez mais rico.
They visited her less and less
frequently.
Eles a visitavam cada vez com menos
frequncia.
She is becoming more and more
beautiful.
Ela est ficando cada vez mais bonita.
His situation became more and more
difficult.
A situao dele est ficando cada vez
mais difcil.
A forma correta :
Making Comparisons
Comparaes de Igualdade
as ... as - to ... como
not so ... as - no to ... como
Incremento Paralelo:
The more I reprimand him, the
worse he behaves.
Quanto mais o repreendo pior ele se
comporta.
add - adicionar
bake - assar
beat - bater
blend - combinar, misturar
boil - ferver
bone - desossar
break - quebrar
broil - ato de grelhar
chill - resfriamento
chop - picar, cortar em pedaos
coat - cobrir
cook - cozinhar
cover - cobrir
curdle - coagular
cut into strips - cortar em tirinhas
decorate - decorar
defrost - descongelar
dice - cortar em cubos
dilute - diluir
dissolve - disolver
dry - secar
empty - esvaziar
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
fill - encher
flip - dar volta
fold - dobrar
fry - fritar
glaze - esmaltar
grate - ralar
grease - engraxar
grill - grelhar
grind - moer
halve - partir em dois
heat - esquentar
knead - amassar
liquidize - liquidificar
melt - derreter
mince - picar carne
mix - misturar
peel - descascar
pour - vazar
press - pressionar, apertar
put - colocar, pr
remove - remover
rinse - enxaguar
roast - assar
roll out - estender
scoop up - escavar
seal - selar
season - condimentar
serve - servir
shake - agitar, sacudir
sharpen - afiar
sieve - peneirar
simmer - cozinhar lentamente
slice - remover
smoke - defumar
soak - molhar
spill - derramar
sprinkle - salpicar
squeeze - expremer
steam - cozinhar a vapor
stew - cozinhar por fervura lenta
to
to
to
to
to
to
to
to
stir - fritar
stir-fry - refogar
strain - puxar
stuf - encher
thicken - engrossar
trim - aparar
waste - desperdiar
whisk bater
Desserts
Apple pie Torta de ma
Candy Bala, doce
Chocolate - Bombom
Chocolate Cake Bolo de chocolate
Cotton Candy (USA), Candyfloss UK)
Algodo doce
Crme caramel Pudim de leite
Donut, Doughnut Rosca, Sonho
Ice cream - Sorvete
Lolipop - Pirulito
Pie - Torta
Pudding - Pudim
Strawberry tart Torta de morango
Sweet - Doce
octopus - polvo
oyster - ostra
plaice - linguado
pollack - pescada polaca
prawns - pitus
salmon - salmo
sardines - sardinhas
scallop - vieira
shark - tubaro
shellfish - mariscos
shrimp - camaro
snail - caracol
sole - linguado
spider crab - aranha do mar
squid - lula
swordfish - peixe-espada
trout - truta
tuna atum
General Meals
bacon - toicinho defumado
baked potatoes - batata assada
beef - carne bovina
beef steak - bife
blood sausage - morcela, chourio
brains - miolos
canneloni - canelones
cheese - queijo
cheeseburger - hambrguer com fatia
de queijo derretido
chicken - frango
cold cuts - frios
dessert - sobremesa
french fries - batatas fritas
fried chicken - frango frito
gnocchi - nhoquis
ground meat - carne moda
ham - presunto
hamburger - hambrguer
hot dog - cachorro quente
kidneys - rim
lamb - cordeiro
lasagne - lasanha
liver - fgado
macaroni - macarro
mashed potatoes - pur de batatas
mayonnaise - maionese
meatballs - almndegas
noodles - talharim
omelet - omelete
pasta - massa
pizza - pizza
pork - carne de porco
pork chops - costelinha de porco
potato chips - batata frita
ravioli - ravioles
ribs - costelas
roastbeef - rosbife
salad - salada
salami - salame
sauce - molho
sausage - linguia
scrambled eggs - ovos mexidos
soup - sopa
spaghetti - espaguete
steak - bife
stew - guisado
tomato sauce - molho de tomate
turkey - pavo
veal - carne de vitela
vegetables - verduras
salami - salame
sauce - molho
sausage - linguia
scrambled eggs - ovos mexidos
soup - sopa
spaghetti - espaguete
steak - bife
stew - guisado
tomato sauce - molho de tomate
turkey - pavo
veal - carne de vitela
vegetables - verduras
Spices & Seasonings
aniseed - semente de anis
basil - manjerico
bayleaf - louro
brine - salmoura
capers - alcaparras
celery - aipo
chilli - pimenta
chives - cebolinha
cinnamon - canela
clove - cravo da ndia
coriander - coentro
cumin - cominho
curry - caril
dill - endro
dressing - tempero
fennel - erva-doce
garlic - alho
ginger - gengibre
gravy - caldo de carne
herbs - ervas aromticas
ketchup - ketchup
mayonnaise - maionese
mint - menta
mustard - mostarda
nutmeg - noz-moscada
organo - organo
paprika - pimento-doce
parsley - salsa
pepper - pimenta
pepper corn - gro de pimenta
pickled onions - cebolinha em conserva
rhubarb - ruibarbo
rosemary) - alecrim
safron - aafro
sage - salva
salad dressing - tempero
salt - sal
sauce - molho
sesame - ssamo, gergelim
sorrel - azedeira
sugar - acar
syrup - xarope
tarragon - estrago
thyme - tomilho
truffle - trufa
vanilla - baunilha
vinegar - vinagre
Fruits
Avel - Hazelnut
Abacate - Avocado
Abacaxi - Pineaple
Acerola - Barbados cherry
Ameixa - Plum
Amendoim ( uma semente) Peanut, Groundnut
Amora - Mulberry
Amora preta Blackberry (Plural: blackberries)
Banana - Banana
Banana-prata - Chunkey banana or Burro Banana
Banana Ma - Manzano banana
Banana Nanica - Yellow Cavendish Banana
Cacau - Cacao
Caju - Cashew Fruit
Cana-de-acar - Sugarcane
Caqui - Persimmon
Carambola - Starfruit
Castanha - Chestnut
Castanha-do-par - Brazil nut
Cereja - Cherry
Coco - Coconut
Damasco - Apricot
Figo - Fig
Framboesa - Raspberry
Fruta-do-conde (pinha) - Sweetsop (pine cone)
Grapefruit Grapefruit (tipo de uma laranja
avermelhada por dentro)
Goiaba - Guava
Graviola - Soursop
Jabuticaba - Jaboticaba
Jaca - Jackfruit
Jambo - Rose apple
Kiwi - Kiwi fruit
Laranja - Orange
Lichia - Lychee
Limo de casca verde - Lime
Limo galego (casca amarelada) Lemon
Limo vermelho - Rangpur Lime
Ma - Apple
Mamo - Papaya
Mamo comum - Green Papaya
Manga - Mango
Maracuj - Passion fruit
Marmelo - Quince
Melncia - Watermelon
Melo - Melon
Melo (tipos) - cantaloupe, muskmelon, honeydew,
casaba melon, crenshaw melon.
Mirtilo - Blueberry (comum nos EUA)
Mexirica - Murcott, Mandarin Orange
Morango - Strawberry
Nectarina - Nectarine
Noz Nut, Pecan (noz-pecan), (Nozes - pecans)
Noz, Nogueira - Walnut
Oxicoco Cranberry (comum nos EUA)
Pera - Pear
Pssego - Peach
Pitanga - Surinam cherry
Ponkan - Ugli fruit
Rom - Pomegranate
Serigela - Red mombin
Dried Fruit
Banana-passa / Banana-seca - Dried Banana
Passa de uva de um tipo de uva pequena
Currant
Ameixa preta seca - Prune
Uva passa - Raisin
Passas comuns - Raisins
Passas de uva branca Golden raisins (EUA),
Sultana (Inglaterra)
Others
Core Caroo (de ma ou pera)
Flesh, Pulp - Polpa
Fruit Salad - Salada de Frutas
Peel - Casca
Peel off - Descascar
Pip, Seed Caroo, semente
Pit, Stone - Caroo
Pulp, Flesh - Polpa
Rind Casca, pele
Skin Pele, casca
Seed, Pip Semente, caroo
Stalk Talo
Vegetables
Brotos Sprouts
Caule Stems
Gros Grains
Flores Flowers
Folha verde Leaf Green
Folhas para Saladas Salad Greens
Raiz Root
Salada Salad
Chicria Chicory
Chuchu Chayote / Choko / Mirliton
Coentro Cilantro / Coriander
Cogumelo Mushroom
Cogumelos secos/desidratados (Funghi
Secchi) Dried mushrooms/Dehydrated mushrooms
Cominho Cumin / Cummin
Couve Kale (voc tambm poder encontrar
couve com o nome Cabbage igual ao repolho)
Couve de bruxelas Brussels Sprout
Couve-manteiga Collard Greens
Couve-flor Cauliflower
Erva-doce Fennel
Endro Dill
Ervilha Pea
Ervilhas frescas Fresh peas
Escarola Escarole
Espinafre Spinach
Feijo Bean
Feijo Preto Black Bean
Gengibre Ginger
Gro-de-bico Chickpea
Hortel Mint
Inhame Yam / Old Cocoyam / Taro Root
Jil Scarlet Eggplant
Lentilha Lentil
Manjerico Basil
Mandioquinha (Baroa) White Carrot
Manjerona Marjoram, Sweet Marjoram
Milho Corn / Sweetcorn
Milho Pipoca Popcorn
Nabo Turnip
Organo Oregano
Palmito Hearts of Palms
Pepino Cucumber
Picles Pickles
Pimenta Pepper
Pimenta-cereja Chili pepper
Pimenta-do-reino Black Pepper / Piper Nigrum
Pimenta Malagueta Tabaco / Chili pepper
Pimento Sweet pepper / bell pepper
Pimento Amarelo Yellow Pepper
Pimento Verde Green Pepper
Pimento Vermelho Red Pepper
Quiabo Okra / Lady's Finger
Rabanete Radish
Repolho Cabbage
Repolho verde Green Cabbage
Repolho roxo Red cabbage
Rcula Rucola / Rocket Leaf / Arugula
Salso Celery / Celeriac (mesmo nome do aipo)
Salsinha Parsley
Soja Soybean / Soya
Tomate Tomato
Trigo Wheat
Vagem Green bean / Soybean
General Meals
bacon - toicinho defumado
baked potatoes - batata assada
beef - carne bovina
beef steak - bife
blood sausage - morcela, chourio
brains - miolos
canneloni - canelones
cheese - queijo
cheeseburger - hambrguer com fatia
de queijo derretido
chicken - frango
cold cuts - frios
dessert - sobremesa
french fries - batatas fritas
fried chicken - frango frito
gnocchi - nhoquis
ground meat - carne moda
ham - presunto
hamburger - hambrguer
hot dog - cachorro quente
kidneys - rim
lamb - cordeiro
lasagne - lasanha
liver - fgado
macaroni - macarro
mashed potatoes - pur de batatas
mayonnaise - maionese
meatballs - almndegas
noodles - talharim
omelet - omelete
pasta - massa
pizza - pizza
pork - carne de porco
pork chops - costelinha de porco
potato chips - batata frita
ravioli - ravioles
ribs - costelas
roastbeef - rosbife
salad - salada
salami - salame
sauce - molho
sausage - linguia
scrambled eggs - ovos mexidos
soup - sopa
spaghetti - espaguete
steak - bife
stew - guisado
tomato sauce - molho de tomate
turkey - pavo
veal - carne de vitela
vegetables - verduras
Animals
Abelha Bee
gua-viva Jellyfish
guia Eagle
Andorinha Swallow
Alce Moose
Anta Tapir
Aranha Spider
Arara Macaw
Avestruz Ostrich
Baleia Whale
Barata Cockroach
Besouro Beetle
Bezerro, Novilho Calf
Biso Bison
Bode Goat
Boi Ox
Borboleta Butterfly
Bfalo Buffalo
Burro Donkey
Cabra Goat
Camaleo Chameleon, Lizard
Camelo Camel
Camundongo Mouse
Canguru Kangaroo
Co Dog
Caracol Snail
Caramujo, Concha Conch
Caranguejo Crab
Carrapato Tick
Cavalo Horse
Castor Beaver
Centopia Centipede
Cervo, Veado Deer
Chacal Jackal
Chinchila Chinchilla
Cisne Swan
Coala Koala
Cobra Snake
Coelho Rabbit, Lop, Bunny
Coiote Coyote
Cordeiro Lamb
Coruja Owl
Corvo Crow, Raven
Crocodilo Crocodile
Dinossauro Dinosaur
Drago Dragon
gua Mare
Elefante Elephant
Escorpio Scorpion
Esquilo Squirrel
Estrela-do-mar Starfish
Falco Falcon, Hawk
Foca Seal
Formiga Ant
Frango Chicken
Flamingo Flamingo
Galinha, Frango Chicken
Galinha Hen
Galo Cock (Inglaterra), Rooster(EUA)
Gamb Possum
Ganso Goose (plural Gueese)
Gara Heron
Gato Cat
Gato (filhote) Kitten
Gatinho, Bichano Pussy, Pussycat
Girafa Giraffe
Golfinho Dolphin
Gorila Gorilla
Gafanhoto Grasshopper
Grilo Cricket
Guaxinim Raccoon
Hamster Hamster
Hipoptamo Hipo, Hippopotamus
Hiena Hyena
Jacar Alligator
Joaninha
Ladybug (EUA), Ladybird (Inglaterra)
Lagarta Caterpillar
Lagartixa Gecko
Lagarto, Lagartixa, Camaleo
Lizard
Lagosta Lobster
Leo Marinho Sea lion
Leo Lion
Leoa Lioness
Lebre Hare
Leopardo Leopard
Lesma Slug
Lontra Otter
Lobo Wolf
Lula Squid
Macaco Monkey
Marimbondo, Vespa Wasp
Mariposa Moth
Minhoca Worm
Morcego Bat
Mosca Fly
Mosquito Mosquito
Mula Mule
Ona Ounce
Ostra Oyster
Ourio Urchin ou Urcheon ( o termo
para "ourio" no Middle English)
Ourio do mar Sea Urchin
Ovelha Sheep
Panda Panda (Panda Bear)
Pantera Panther
Papagaio Parrot
Pardal Sparrow
Pssaro Bird
Pavo Peacock
Pavoa Peahen
Peixe Fish
Pelicano Pelican
Penguin Pingim
Pernilongo Gnat
Periquito - Parakeet
Peru Turkey
Pintinho Chick
Pirilampo, Vaga-lume Glowworm,
Firefly
Polvo Octopus
Pomba Dove, Pigeon
Porco Pig, Swine
Porco Espinho Hedgehog, Porcupine
Pulga Flea
Raposa Fox
Rato Rat, Mouse
R Frog
Rena Elk, Reindeer
Rinoceronte Rhinoceros
Sapo Toad
Siri Crab
Tamandu Anteater
Tartaruga (marinha) Turtle
Tartaruga (de terra) Tortoise
Tatu Armadillo
Tigre Tiger
Touro Bull
Traas Clothes Moth
Tucano Toucan
Tubaro Shark
Urso Bear
Urso Panda Panda Bear
Urubu Buzzard, Vulture
Vaca Cow
Vaga-lume, Pirilampo Firefly,
Glowworm
Veado Stag, Hart
Vespa, marimbondo Wasp
Zebra Zebra
anteater - tamandu
antelope - antlope
bat - morcego
bear - urso
beaver - castor
boar - javali
bufalo - bfalo
bull - touro
calf - bezerro
camel - camelo
cat - gato
cheetah - chita
chimpanzee - chipanz
cow - vaca
deer - veado
dog - cachorro
donkey - burro
dromedary - dromedrio
elephant - elefante
elk - alce
foal - potro
fox - raposa
gazelle - gazela
girafe - girafa
goat - cabra
gorilla - gorila
hippopotamus - hipoptamo
hog - porco
horse - cavalo
hyena - hiena
kangaroo - canguru
lamb- cordeiro
leopard - leopardo
lion - leo
monkey - macaco
moose - alce
mouse - camundongo
otter - lontra
ox - boi
pig - porco
porcupine - porco espinho
rabbit - coelho
raccoon - 'raccoon'
rat - rato
rhinoceros - rinoceronte
seal - foca
sheep - ovelha
skunk - jaritataca
squirrel - esquilo
tiger - tigre
wolf - lobo
zebra - zebra
alligator - jacar
anchovy - anchova
catfish - peixe-gato, lampreia
cod - bacalhau
crab - caranguejo
crayfish - camaro de gua doce
crocodile - crocodilo
dolphin - golfinho
eel - enguia
frog - r
herring - arenque
jellyfish - medusa
killerwhale - orca
lobster - lagosta
mackerel - cavala
octopus - polvo
oyster - ostra
ray - raia
salmon - salmo
sardine - sardinha
seahorse - cavalo marinho
seal - foca
shark - tubaro
shell - concha
shrimp - camaro
slug - lesma
snail - caracol
sole - linguado
squid - lula
starfish - estrela do mar
swordfish - peixe espada
toad - sapo
trout - truta
tuna - atum
turtle - tartaruga
walrus - morsa
whale - baleia
blackbird - melro
canary - canrio
cardinal - cardeal
chick - pintinho
chicken - frango
cock - galo
cockatoo - cacatua
condor - condor
crane - grua
crow - corvo
duck - pato
eagle - guia
falcon - falco
feather - pluma
flamingo - flamingo
goldfinch - pintassilgo
goose - ganso
hawk - falco
hen - galinha
heron - gara
hummingbird - colibri
kingfisher - pssaro da famlia dos
Alcedindeos
lark - calhandra
magpie - pega
nest - ninho
nightingale - rouxinol
ostrich - avestruz
owl - coruja
parakeet - periquito
parrot - louro
partridge - perdiz
peacock - pavo real
pelican - pelicano
penguin - pinguim
pheasan - faiso
pigeon - pomba
quail - codorniz
roadrunner - papa-lguas
robin - tordo
rooster - galo
sea gull - gaviota
sparrow - pardal
stork - cegonha
swallow - andorinha
swan - cisne
thrush - tordo
turkey - pavo
vulture - urubu
woodpecker - pssaro carpinteiro
cellar - celeiro
chimney - chamin
deck - terrao
dining room - sala de jantar
door - porta
door handle - maaneta da porta
doorbell - campainha da porta
driveway - estrada para carros
fence - cerca
fence gate - porta da cerca
floor - assoalho, cho
front yard - ptio frontal
garage - garagem
garden - jardim
garden shed - cesto de flores
ground floor - trreo
hall - vestbulo, 'hall'
hallway - corredor
hedge - cobertura
key - chave
kitchen - cozinha
laundry room - rea de servio
lawn - gramado
living room - sala de estar
lock - fechadura
mailbox - caixinha do correio
pantry - despensa
patio - ptio
peephole - olho mgico
pool - piscina
porch - prtico
roof - telhado
room - quarto
skylight - clarabia
staircase - escada
steps - degraus
study - sala de estudos
utility room - despensa
veranda - galeria, varanda
wall - parede
window - janela
The Bedroom
air conditioner - aparelho de ar
condicionado
alarm clock - despertador
bed - cama
bedding - roupa de cama
bedspread - coberta
blanket - cobertor
blinds - cortinas
bunk bed - beliche
chest of drawers - cmoda
closet - guarda-roupa
comforter - acolchoado
curtain - cortina
double bed - cama de casal
dresser - toucador
footboard - p da cama
hanger - cabide
headboard - cabeceira da cama
lamp - lmpada
mattres - colcho
mirror - espelho
night table - criado mudo
phone - telefone
pillow - travesseiro
pillowcase - fronha
plug - plugue
rug - tapete
sheets - lenis
single bed - cama de solteiro
socket - soquete
switch - interruptor
trunk - ba
wardrobe - guarda-roupa
The Kitchen
blender - liquidificador
bottle opener - abridor
bowl - tigela
broom - vassoura
cake mold - forma de bolo
can opener - abridor de latas
canister - lata
carving knife - faca para cortar
casserole - caarola
ceramic ware - loua de cermica
cheese cutter - cortador de queso
chopping board - taboa para cortar
cleaver - cutelo de aougueiro
cofee maker - cafeteira
The Bathroom
basket - cesto
bath mat - tapete
bath salts - sais de banho
bathtub - banheira
bidet - bid
brush - escova
bubble - bolha
cold water - gua fria
comb - pente
curtain - cortina
deodorant - desodorante
drain - dreno
electric razor - barbeador eltrico
faucet - torneira
floss - fios
foam - espuma
hair dryer - secador de cabelo
hair gel - gel
hairbrush - escova de cabelo
hand towel - toalha de mo
hot water - gua quente
lipstick - batom
lotion - loo
medicine chest - caixa de primeiros
socorros
nail clippers - cortador de unhas
nail polish - esmalte
nailbrush - escova de unhas
perfume - perfume
razor - gilete
razor blade - lmina gilete
scale - balana
shampoo - xampu
shaving cream - creme de barbear
shelf - estante
shower - chuveiro
sink - pia
soap - sabo
soap dish - saboneteira
sponge - esponja
stopper - rolha
tile - azulejo
toilet - vaso
rolls - rolo
salad bowl - saladeira
salt - sal
salt shaker - saleiro
saucer - pires
silverware - prataria
sparkling water - gua com gs
spoon - colher
sugar bowl - aucareira
table - mesa
tablecloth - toalha de mesa
teapot - bule para ch
teaspoon - colher de ch
toothpicks - palito de dente
tray - bandeja
vinegar - vinagre
water - gua
water glass - copo de gua
wine - vinho
wine glass - copo de vinho
lamp - lmpada
light - luz
light bulb - lmpada incandescente
painting - pintura, quadro
picture - quadro
plant - planta
radiator - radiador
recliner - reclinador
rocking chair - cadeira de balano
rug - tapete
sideboard - aparador
sofa - sof
staircase - escada
stereo - estreo
switch - interruptor
telephone - telefone
television - televiso
vase - vaso
video - vdeo
laundry - lavanderia
laundry basket - cesto de roupa
laundry detergent - detergente para
roupa
mop - esfrego
mousetrap - ratoeira
plunger - mergulhador
rag - trapo
rubber gloves - luvas de borracha
sewing machine - mquina de costura
shelf - estante
soap - sabo
sponge - esponja
stain remover - removedor de manchas
trash - lixo
trash bag - saco de lixo
trash can - cesto de lixo
vacuum cleaner - aspirador
washing machine - mquina de lavar
roupas
waste basket - cesto de lixo
The Garden
barbecue grill - churrasqueira
bucket - balde, tina
bush - arbusto
chain saw - moto-serra
charcoal - carvo
deck chair - espreguiadeira
fence - cerca
flower bed - canteiro de flores
flowers - flores
fork - forquilha
fountain - fonte
gate - porta
grass - grama
greenhouse - estufa para plantas
grill - churrasqueira
hammock - rede
hedge - cobertura
hoe - enxada
hose - mangueira
ladder - escada de mo
lawn - gramado
lawnmower - cortador de grama
path - caminho
pond - tanque
pruning shears - tesoura de poda
rake - rastelo
rose bush - roseira
shed - abrigo
shovel - p
shrub - arbusto
sickle - foice
spade - p
sprinkler - irrigador de asperso
sunbed - cadeira de sol
sunshade - sombrinha
swimming pool - piscina
trowel - trolha
watering can - regador
weeds - erva intil ou daninha
wheelbarrow - carrinho de mo
The Workshop
adhesive tape - esparadrapo
anvil - incude
awl - sovela
bolt - pino
brace - braadeira
chain saw - motor serra
chisel - formo
drill bit - pua
electric drill - furadeira eltrica
extension cord - extenso
file - lima
folding ruler - rgua de carpinteiro
gadget - aparelho
glue - cola
hammer - martelo
mallet - malho
masking tape - fita adesiva
monkey wrench - chave inglesa
nail - prego
nail puller - saca pregos
nut - porca
paint - pintura
paint brush - pincel, broxa
peg - cavilha
plane - plaina
pliers - alicate
rag - trapo
rake - rastelo
ruler - rgua
sandpaper - lixa
saw - serra
scissors - tesoura
scraper - raspador
screw - parafuso
screwdriver - chave de fenda
shears - tesoura de podar
shovel - p
solder - solda
square - esquadro
tack - tacha
tape measure - fita mtrica
tool box - caixa de ferramentas
tools - ferramentas
vise - torno de bancada
washer - lavador
wire - arame
workbench - banca de trabalho
workshop - seminrio
wrench - chave inglesa
Housing
People
Family and Relatives
aunt - tia
brother - irmo
brother-in-law - cunhado
children - filhos
cousin - primo
dad, daddy - papai
daughter - filha
daughter-in-law - nora
father - pai
father-in-law - sogro
first-born - primognito
goddaughter - afilhada
godfather - padrinho
godmother - madrinha
godson - afilhado
grandchildren - netos
granddaughter - neta
grandfather - av
grandmother - av
grandparents - avs
grandson - neto
great-grandfather - bisav
great-grandmother - bisav
great-grandparents - bisavs
husband - esposo
mom, mommy - mame, mamezinha
mother - me
mother-in-law - sogra
nephew - sobrinho
niece - sobrinha
only child - filho(a) nico(a)
orphan - rfo
parents - pais
sister - irmo
sister-in-law - cunhada
son - filho
son-in-law - genro
stepdaughter - enteada
stepfather - padrasto
stepmother - madrasta
stepson - enteado
uncle - tio
wife esposa
Jobs/Professions/Occupations
Almirante Admiral
Alfaiate Tailor
Assistente social Social worker
rbitro, Juz Referee
Advogado(a) Lawyer
Aougueiro Butcher
Administrator Administrator, Business
Administrator
Aeromoa Stewardess, Air-hostess,
Flight Attendant
Agricultor Farmer, Agriculturist,
Husbandman
Antroplogo Anthropologist
Apicultor Beekeeper
Arquiteto - Architect
Assistente Assistent
Astronauta Astronaut
Astrnomo(a) Astronomer
Astrlogo Astrologer
Atleta Athlete
Ator Actor, Performer
Atriz Actress, Performer
Artista Artist
Autor Author
Auxiliar de Escritrio Office Clerk
Auxiliar de Laboratrio Lab
Assistant
Aviador Aviator, Pilot
Aturio(a) / Avaliador(a) Actuary
Anestesista Anaesthetist (UK),
Anesthetist (USA)
Apresentador Anchorman
Apresentadora Anchorwoman
Animador(a) Animator
Adestrador(a) de animais Animal
trainer
ArqueologistaArchaeologist(UK),
Archeologist(US
Agiota Moneylander
Analista Analyst
Analista de Sistemas Systems
Analyst
Analista de Negcios Business
Analyst
Agente de Viagens Travel Agent
ncora de Rdio e Televiso
TV/Radio anchorman(USA), TV/Radio
Newscaster (UK)ncora de rdio e
Televiso (mulher) TV/Radio
anchorwoman (USA)
Avaliador Appraiser
Bab Babysitter, Nanny
Bancrio Bank Clerk
Banqueiro Banker
Barbeiro Barber
Barqueiro, Balseiro Ferryman
Bioqumico(a) Biochemist
Bioengenheiro(a) Bioengineer
Bibliotecrio(a) Librarian
Bombeiro Fireman, Firefighter
Bigrafo(a) Biographer
Bilogo Biologist
Bispo Bishop
Balconista de Supermercado Grocery
Clerk
Bacteriologista Bacteriologist
Baterista Drummer
Baixista bassist, bear
Brigadeiro Brigadier, General de
Brigada
Barman (masculino) Barman,
Bartender
Barman (feminino) Barmaid
Biomdico Biomedical Scientist
Cinegrafista Cameraman
Cardeal Cardinal
Camareira Maid
Camareiro Chamberlain, Steward,
Groom
Comerciante Trader
Cabeleireiro Hairdresser, Hair Stylist
Caixa (de supermercado, lojas)
Cashier
Caixa de Banco Teller, Bank Teller,
Bank Clerk
Cantor(a) Singer
Carcereiro Jailer
Cardiologista Cardiologist
Carpinteiro Carpenter
Carregador de malas/ Mensageiro
(em hotel) Bellhop (UK), Bellboy
(USA)
Carteiro Postman (UK),
Mailman (USA) / Mail carrier, Letter
carrier
Cartgrafo(a) Cartographer
Cartunista Cartographer
Executivo Executive
Escalador(a) de montanhas
Mountainer
Escultor(a) Sculptor
Espio() Spy
Estatstico(a) Statistician
Estofador Upholsterer
Farmacutico(a) Pharmacist (USA),
Chemist (UK), Apothecary
Faxineiro Cleaner
Fazendeiro Farmer
Ferreiro Blacksmith
Freira Nun
Fsico Physicist
Flautista Flutist
Florista Florist
Fonoaudiloga Speech Therapist,
Speech-language Pathologist
Fotgrafo Photographer
Funcionrio Pblico Public Employee
Filantropo Philantropist
Fillogo(a) Philologist
Filsofo(a) Philosopher
Fisioterapeuta Physioterapist
Feirante Street Market Worker
Guarda de Trnsito Crossing Guard,
Traffic Cop, Traffic Guard
Garimpeiro Diamond, Gold Seeker
Gari Street Sweeper
Garon Waiter, Bartender
Garonete Waitress
Gastroenterologista
Gastroenterologist
Gegrafo(a) Geographer
Geologista Geologist
Geofsico(a) Geophysicist
Gerente Manager
General General
Ginecologista Gynecologist
Guarda Costeiro Coast Guard
Guia Guide
Guia Turstico Tourist Guide
Governador(a) Governor
Gramtico(a) Grammarian
Governanta Housekeeper, Governess
Guitarrista Guitarist, Guitar Player
Homem de Negcios Businessman
Historiador(a) Historian
Ilusionista Illusionist
Ilustrador(a) Illustrator
Instrutor Instructor
Intrprete Intrpreter
Investigador Investigator
Jardineiro Gardener
Joalheiro Jeweler (USA) Jeweller (UK)
Jogador Player
Jornalista Journalist, Newspaperman
Jornaleiro Newspaper Salesman,
Newsdealer (UK), Newsagent (USA)
Juiz Judge
Lavadeira Laundress
Lavrador Plowman, Husbandman,
Farmer
Leiloeiro(a) Auctioneer
Leiteiro Milkman
Lixeiro Garbage Man (USA),
Dustman (UK)
Locutor(a) de Rdio e Televiso,
Apresentador(a) Announcer,
Newscaster (USA), Newsreader (UK),
Presenter Lojista, Comerciante
Shopkeeper (UK), Storekeeper (USA)
Mergulhador Diver
Mestre de Obras Construction Worker
(USA), Builder (UK), Construction
Foreman, Mason
Ministro de Culto Religioso,
Sacerdote, Clrigo Clergyman
Marceneiro Carpenter, Joiner,
Woodworker, Cabinet Maker
Marinheiro Mariner
Mecnico Mechanic
Mdico(a) Doctor, Physician
Modelo Model
Modelo de Modas Fashion Model
Motorista Driver
Mordomo Butler
Manicure Manicurist
Mulher de Negcios Businesswoman
Msico Musician
Matemtico(a) Mathematician
Marinheiro Sailor
Marechal Marshal
Mestre de Cerimnias Marshal,
Master of Ceremonies
Mordomo Butler, Major-domo
Meteorologista Meteorologist
Manobrista Valet Parker
Nadador Swimmer
Nutricionista, Terapeuta Nutricional
Nutritional Therapist
Oleiro Potter
Operador Operator
Operador de Caixa Cashier
Ourives Goldsmith
Obstetra Obstetrician
Oncologista Oncologist
Oftalmologista Ophtalmologist
Oculista Optician, Optometrist
Ovinocultor (Criador de ovelhas)
Sheep Breeder
Palhao Clown
Preparador(a) Fsico Personal
Trainer
Pediatra Pediatrician
Patologista Pathologist
Paramdico(a) Paramedic
Paleontlogo(a) Paleontologist
Padeiro Baker
Padre Priest, Father
Papa Pope
Paramdico Paramedic
Pedreiro Mason, Construction Foreman,
Bricklayer, Construction Worker
(USA), Builder (UK) Pecuarista Cattle
Breeder / Cattle Farmer
Pescador Fisherman
Pianista Pianist
Piloto Pilot
Pintor Painter
Policial Policeman, Police Officer,
Officer, Constable
Poltico Politician
Professor(a) Teacher
Professor da Universidade Professor,
Lecturer
Programador Computer programmer
Psiquiatra Psychiatrist
Porteiro de (edifcios, teatros)
Doorman / Doorkeeper
Porteiro (hotel) Porter
Psiclogo Psychologist
Podlogo(a) Chiropodist
Pedicure Peducurist, Podiatrist
Podloga Podiatrist
Poeta Poet
Proctologista Proctologist
Pesquisador(a) Researcher
Percussionista Percussionist
Programador de Computadores
Computer Programmer Produtor
(Artstico) Producer
Proprietrio (da fazenda) Owner
Proprietrio (de imvel alugado)
Landlord
Proprietria Landlady
Pedagogo Pedagogue, Educationalist,
Dominie
Qumico Chemist
Radiologista Radiologist
Recepcionista Recptionist, Clerk
Relojoeiro Clockmaker, Watchmaker
Romancista Novelist
Revisor(a) Proofreader
Reprter Reporter
Roteirista Screenwriter
Relaes Pblicas Public Relations
Saxofonista Saxophonist
Salva-vidas Lifeguard/Bodyguard
Sapateiro Cobbler
Secretria Secretary
Serralheiro Locksmith, Blacksmith
Socilogo Sociologist
Soldado Soldier
Senador(a) Senator
Sapateiro Shoemender (USA), Cobbler
(UK), Shoemaker
Soldador Welder
Suinocultor (Criador de porcos)
Swine Breeder
Superintendente Superintendent
Taxista Cab Driver, Cabbie, Cabby
Terapeuta Therapist
Tradutor Translator
Treinador Coach
Tipgrafo(a) Printer
Telefonista Telephonist, Telephone
Operator
Tesoureiro Treasurer
Trompetista Trumpeter
Tabelio Notary Public
Violeiro (Tocador(a) de viola) Violist
Verdureiro Greengrocer
Vendedor Salesperson (pessoa),
salesman
Vendedora Saleswoman
Vendedor(a) de Livros (Livreiro)
Bookseller
Vendedor de Jornal na Rua (Garoto)
Newsboy
Veterinrio Veterinary, Vet
Violoncelista (quem toca violoncelo)
Cellist
Violinista Violinist
Vocalista Vocalist, lead singer
Zelador(a) Janitor, Custodian,
Caretaker
Zoologista Zoologist
Clothes and Accessories
Clothes
Bermuda (Calo, Shorts) Shorts
Blazer Blazer
Blusa (Camisa Feminina) Blouse
Cala Pants (USA), Trousers (UK)
Cala Jeans Jeans
Camisa Plo Polo Shirt
Camisa (masculina e manga longa)
Shirt
Camiseta T-Shirt
Camiseta (como roupa de baixo)
Undershirt
Saia Skirt
Smoking Tuxedo
Terno Suit
Vestido Dress
Winter Clothing
Blusa de frio Sweater
Cachecol Scarf
Casaco Coat
Casaco de couro Leather Coat
Gola Alta (Gola Olmpica) Turtleneck
Jaqueta Jacket
Jaqueta de Brim Denim Jacket
Jaqueta de couro Leather Jacket
Luvas (com dedos) Gloves
Swimwear
Biquini Bikini
Mai Swinsuits, Swimming Costume
(UK), Bathing Suits
culos de Natao Goggles,
Swimming Goggles
Roupa de Praia Beachwear
Roupo Bathrobe, Robe (USA),
Dressing Gown (UK)
Sunga Trunks
Touca de Natao Swimming Cap,
Bathing Cap
Touca de Banho Shower Cap
Trajes de Banho Bathing Suits
Toalha Towel
Toalha de Banho Bath Towel
Toalha de rosto Hand Towel
Underwear / Undergarment
Roupas de baixo (cueca, calcinha)
Underwear, Underclothes, Undies
Calcinha Panties (USA), Knickers (UK),
Underpants (USA)
Cueca Underpants, Underwear,
Underclothes
Camisola Nightgown, Nightdress
Lingerie Lingerie
Pijama Pajamas (USA), Pyjamas (UK)
Suti Bra, Brassiere
Shoes
Botas Boots
Chinelo Slipper, Flip-Flops
Rasteirinha Flip-flops
Sapatos Shoes
Salto Alto High Heels
Sandlias Sandals
Tnis Tennis Shoes
Accessories
Aliana Wedding ring
Anel Ring
Brinco Earring
Boto Button
Bolso Pocket
Broche Brooch
Bolsa Bag, Handbag, Purse (USA)
Boina Beret
Bon Cap
Chapu Hat
Chapu de Palha Straw Hat
Carteira Wallet
Cinto Belt
Cinta (Espartilho) Girdle
Colete Vest (USA), Waistcoat (UK)
Colar Necklace
Corrente Chain
Fivela de cinto Buckle
Gravata Borboleta Bow Tie
Gravata Tie
Leno (para assoar Nariz)
Handkerchief
Leno (para a cabea, pescoo)
Scarf
Leno de Papel Tissue
culos Glasses, Eyeglasses
culos de Sol Sunglasses, Shades
(informal)
Various
Capa de Chuva Raincoat
Meias Socks
Meia-cala Pantyhose (USA), Tights
(UK)
Meia-cala (grossa) Collant
Roupa de Dormir Sleepwear
Roupa de Esporte Sportswear
Uniforme Uniform
Vestido de Noiva Wedding Dress
Others
Alfaiate Tailor
Agulha Needle
Agulheiro Needle case
Costureira Dressmaker, Seamstress,
Dressmaker, Needlewoman, Sempstress
Cabide (para armrio) Hanger, Coat
Hanger
Cabide na parede ou Chapeleiro
Coat Rack
Cabide (em p) Hat Stand
Enxoval Outfit, (de noiva Trousseau /
de beb Layette)
Fantasia Costume (USA), Fancy
Dress(UK)
Guarda-chuva Umbrella
Roupa/Enxoval Outfit
Roupa de cama Bed Linen,
Bedclothes, Bedding
Roupa masculina Menswear, mens
clothing
Roupa Feminina Female Clothing,
Feminine Apparel
Roupas de beb Baby Clothes
Roupa Infantil Childrens Wear, Kids
Wear
Toalha de mesa Tablecloth
Vesturio Clothing
Lavanderia (roupa para lavar ou
lavada) Laundry, Laundry room
Lavanderia Automtica Laundromat
(USA) , Launderette (UK)
Mquina de Lavar Washing Machine
Prendedor de roupas Peg
Tbua de passar roupas Ironing
board
Materials
Algodo Cotton
Brim Denim
Croch Crochet
L Wool
Leather Couro
Linho Linen
Linha Line
Nilon Nylon
Polister Polyester
Seda Silk
Tecido Fabric
Tric Knitting / (de tric knitted)
Veludo Velvet
Veludo Cotel Corduroy
Manga (de roupa) Sleeve
Gola alta Crew neck, Turtleneck
Gola em V V-neck
Camiseta com gola em V V-neck Tshirt
Gola Rul/Rol Turtleneck (USA), Polo
Neck (UK)
Patterns
Florido Flowered
Listrado Striped
Xadrez Plaid
De Bolinhas Polka-dot
contempt - desprezo
contentment - alegria
defeat - derrota
dejection - abatimento
delight - prazer
depression - depresso
desire - desejo
despair - desesperao
disappointment - desapontamento
disgust - desgosto
dislike - averso
dismay - desnimo
distress - angstia
dread - temor
eagerness - nsia
ecstasy - xtase
elation - jbilo
embarrassment - embarao
enjoyment - prazer
enthusiasm - entusiasmo
envy - inveja
euphoria - euforia
exasperation - exasperao
excitement - excitamento
exhilaration - recreao
fear - medo
ferocity - ferocidade
fondness - carinho
fright - susto
frustration - frustrao
fury - fria
gaiety - alegria
glee - divertimento
gloom - tristeza
greed - avareza
grief - pesar
guilt - culpa
happiness - felicidade
hate - dio
homesickness - nostalgia
hope - esperana
hopelessness - desesperana
horror - horror
hostility - hostilidade
humiliation - humilhao
hurt - dano
hysteria - histeria
infatuation - obsesso
insecurity - insegurana
insult - insulto
irritation - irritao
isolation - insolao
jealousy - cime
joy - alegria
jubilation - jbilo
liking - inclinao
loathing - dio, averso
loneliness - solido
longing - desejo
love - amor
lust - luxria
melancholy - melancolia
misery - misria
mortification - mortificao
nervousness - nervosismo
optimism - otimismo
outrage - indignao
pain - dor
panic - pnico
passion - paixo
pity - pena
pleasure - prazer
pride - orgulho
rage - raiva
rapture - xtase
regret - arrependimento
rejection - rejeio
relief - alvio
remorse - remorso
repentance - arrependimento
resentment - ressentimento
revulsion - desgosto
sadness - tristeza
satisfaction - satisfao
scorn - desprezo
shame - vergonha
shock - comoo
sorrow - pesar
spite - rancor
sufering - sofrimento
surprise - surpresa
sympathy - compaixo
tenderness - ternura
tenseness - tenso
terror - terror
thrill - emoo
torment - tormento
triumph - triunfo
uneasiness - preocupao
unhappiness - infidelidade
woe - aflio
worry - preocupao
wrath - ira
zeal - zelo
zest - deleite
Moods
afraid - amedrontado
alarmed - alarmado
alert - alerta
amazed - assombrado
angry - irritado
annoyed - importuno
ashamed - envergonhado
astonished - assombrado
bored - chateado
calm - calmo
cheerful - alegre
complacent - satisfeito consigo mesmo
confident - confiante
confused - confuso
content - satisfeito
content - contente
contented - contente, satisfeito
curious - curioso
dejected - desanimado
delighted - encantado
depressed - deprimido
disappointed - desapontado
disheartened - desalentado
disillusioned - desiludido
distressed - angustiado
dizzy - mareado
drunk - bbado
eager - ansioso
edgy - nervoso, inquieto
elated - relacionado
embarrassed - envergonhado
emotional - emocionado, sensvel
enthusiastic - entusiasmado
envious - invejoso
excited - excitado
frustrated - frustrado
furious - furioso
glad - contente
gloomy - triste, pessimista
grateful - agradecido
groggy - aturdido
grumpy - amuado
guilty - culpado
happy - feliz, contente
homesick - nostlgico
hopeful - esperanoso
horny - crneo
hostile - hostil
humiliated - humilhado
hungry - faminto
hurt - ferido
impressed - impressionado
in love - apaixonado
indiferent - indiferente
indignant - indignado
insecure - inseguro
irritable - irritado
jealous - ciumento
jubilant - jubilante
lazy - preguioso
listless - indiferente
lonely - solitrio
merry - alegre
mischievous - travesso
miserable - triste
nervous - nervoso
nostalgic - nostlgico
ofended - ofendido
optimistic - otimista
overwhelmed - agoniado
playful - brincalho
pleased - satisfeito, contente
positive - positivo
proud - orgulhoso
puzzled - confuso
rejected - rejeitado
relaxed - relaxado
relieved - aliviado
resentful - ressentido
restless - inquieto
sad - triste
satisfied - satisfeito
scared - assustado
sentimental - sentimental
shocked - impressionado
sick - doente
sleepy - sonolento
surprised - surpreso
terrified - aterrorizado
thankful - agradecido
thirsty - sedento
thoughtful - pensativo
thrilled - estremecido
tired - cansado, fatigado
touched - emocionado
touchy - melindroso
uncomfortable - desconfortvel
unhappy - infeliz
upset - perturbado
wary - cauteloso
weary - cansado
worried - preocupado
friendly - amigvel
generous - generoso
gentle - suave, terno
grateful - agradecido
hard-working - trabalhador
honest - honesto
humble - humilde
imaginative - imaginativo
ingenious - engenhoso
intelligent - inteligente
kind - amavl
light-hearted - alegre
likable - agradvel, simptico
lively - vivo, vivido
loyal - leal
mature - maduro
methodical - metdico
meticulous - meticuloso
modest - modesto
obedient - obediente
optimistic - otimista
organized - organizado
outgoing - socivel, extrovertido
passionate - apaixonado
patient - paciente
polite - corts, polido
practical - prtico
quiet - calado, reservado
realistic - realista
reliable - confivel
resourceful - despachado
respectful - respeitoso
responsible - responsvel
self-confident - confiana em si mesmo
sensible - sensato
sensitive - sensvel
serious - srio, formal
sincere - sincero
smart - inteligente
sociable - socivel
strong-willed - tenaz
sympathetic - solidrio, compreensivo
systematic - sistemtico
talkative - falador
thankful - agradecido
thrifty - econmico
tolerant - tolerante
trustworthy - confivel
truthful - sincero
understanding - compreensivo
wise - sbio
zealous - entusiasta
fussy - atarantado
gullible - crdulo
hypocritical - hipcrita
impatient - impaciente
impulsive - impulsivo
indiferent - indiferente
insecure - inseguro
insensitive - insensvel
insolent - insolente
introverted - introvertido
irascible - irascvel
irresponsible - irresponsvel
jealous - ciumento
lazy - preguioso
lonely - solitrio
materialistic - materialista
mean - mesquinho
moody - mal-humorado
naive - ingnuo
nosy - curioso
obsessive - obsessivo
obstinate - obstinado
passive - passivo
pessimistic - pessimista
petty - mesquinho
pretentious - pretensioso
proud - orgulhoso
rash - imprudente, precipitado
rebellious - rebelde
restless - inquieto
rude - rude, grosseiro
ruthless - cruel
selfish - egosta
shy - tmido
spiteful - malvado
stingy - po-duro
strict - estrito
stubborn - inflexvel
sullen - calado
talkative - falador
unpredictable - imprevisvel
unreliable - que no de confiana
vain - convencido
vicious - viciado
vindictive - vingativo
Health
The Human Body
Abdome Abdomen
Amgdalas Tonsils
Antebrao Forearm
nus Anus
Artria Artery
Axila Armpit
Bao Spleen
Barriga Tummy, Stomach, Belly
(informal)
Batata da Perna (Panturrilha) Calf
Bexiga Bladder
Brao Arm
Boca Mouth
Bochecha Cheek
Body Corpo
Cabea Head
Cabelo Hair
Calcanhar Heel
Canela Shin
Crebro Brain
Clios Eyelash
Clios Eyelashes
Cintura Waist
Coluna (Vertebral) Spine
Corao Heart
Costas Back
Costela Rib
Cotovelo Elbow
Coxa Thigh
Crnio Skull
Dedo do P Toe (plural: Toes)
Dedos Fingers
Dente (1) Tooth
Dentes (Plural) Teeth
Esfago Esophagus
Estmago Stomach
Face (Rosto) Face
Fgado Liver
Garganta Throat
Gengiva Gum
Glndulas Glands
Intestino Intestine
Intestino Delgado Small intestine
Intestino Grosso Large intestine
Joelho Knee
Veia Vein
Vescula Biliar Gallbladder
Dedos das mos: (Fingers)
Polegar Thumb
Indicador Index finger, Forefinger,
First finger
Mdio Middle finger, Long finger
Anelar Ring finger
Mindinho (dedo mnimo) Litlle
finger, Pinkie (USA)
Dedos dos ps: (Toes)
Dedo Big Toe
Quarto Dedo Forth Toe
Terceiro Dedo Third Toe
Segundo Dedo Second Toe
Primeiro Dedo ou Dedinho do P
First Toe
Health Problems
acne (kni) - acne
Aids (idss) - Aids
allergy (lerdchi) - alergia
anemia (anmia) - anemia
appendicitis (apendisitis) - apendicite
asthma (zma) - asma
backache (bk-ik) - dor nas costas
bleeding (bliding) - hemorragia
blister (blster) - bolha
broken leg (bruken leg) - perna
quebrada
bruise (brus) - contuso
bump (bamp) - impacto
burn (brn) - queimadura
cancer (cncer) - cncer
chickenpox (chkenpox) - varicela
concussion (konkshon) - concusso
constipation (konstipishn) constipao
corn (krn) - calo
cough (kf) - tosse
cut (cat) - corte
depression (diprshon) - depresso
diarrhea (dairra) - diarria
disease (disss) - doena
dry skin (dri skn) - pele seca
earache (ar-ik) - dor de ouvido
epidemic (epidmik) - epidemia
fever (fver) - febre
fracture (frkcher) - fratura
headache (hd-ik) - dor de cabea
heart attack (hrt atk) - ataque
cardaco
hemorrhage (hmo-ridch) - hemorragia
hiccups (hkaps) - soluo
illness (lnes) - doena
infection (infkshon) - infeco
inflammation (inflamishon) inflamao
injury (ndchuri) - ferimento
insect bite (nsekt bit) - picada de
inseto
insomnia (insmnia) - insnia
itch (tch) - coceira
jaundice (dchndis) - ictercia
leprosy (lprosi) - lepro
leukemia (lukmina) - leucemia
measles (msls) - sarampo
miscarriage (miskrridch) - aborto
mumps (mmps) - parotidite
At The Beach
Sport Activities
Musical Instruments
The City
City Parts
Stores
Society
Countries
Nationalities
Academia Gym
Aula Class, Classes (plural)
Banheiro Bathroom, Toilet,
Restroom, WC
Biblioteca Library
Classe Class
Curso Course
Escola School
Ginsio de Esportes Gym
Laboratrio Laboratory,
Laboratories (plural), Lab (informal)
Livraria Bookstore (USA), Bookshop
(UK)
Lista de Material Escolar School
Supply List
Mesa de Tnis Table Tennis
nibus Escolar School Bus
Ptio Yard, Playground
Papelaria Stationery Store (USA),
Stationers (UK)
Quadra de Esportes Sports Court
Quadra de Basquete Basketball
Court
Quadra de Tnis Tennis Court
Sala Class
Sala de Aula Classroom
Sala de Informtica Computer
Room
Sala dos Professores Teachers
room
Sala do Diretor Principals room
Turma Class
Subject
Aula de Msica Music Class
Aula de Dana Dance Class
Aula de Teatro Drama Class, Acting
Lesson/Classe
Bal Ballet
Biologia Biology
Cincias Science
Ensino Religioso Religion Education
Educao Fsica Physical Education
Educao Artstica Arts, Arts Education
Fsica Physics
Filosofia Philosophy
Futebol Soccer (USA), Football (UK)
Futebol Americano Football (USA) ,
American Football (UK)
Futebol de Salo Five-a-side Soccer
(USA) , Five-a-side Football (UK)
Geografia Geography
Histria History
Informtica Information Technology,
Computer
Ingls English
Jud Judo
Karat Karate
Matemtica Math, Mathematics
Portugus Portuguese
Pscicologia Psychology
Qumica Chemistry
Sapateado (aulas de sapateado) Tap
Dancing Classes
People
Aluno Student
Bibliotecria Librarian
Diretor(a) Principal (USA), Headteacher
(UK)
Professor(a) (de ensino bsico e mdio)
Teacher
Professor(a) (de ensino superior)
Professor (USA), Lecturer (UK)
Secretria Secretary
Supervisor(a) Supervisor
Zelador Janitor (USA), Caretaker (UK)
Religion
Weapons
Nature
Flowers
Geography
The Weather
The Universe
month (mnz) - ms
morning (mrning) - manh
night (nit) - noite
noon (nun) - meio-dia
November (nouvmber) - novembro
October (octuber) - outubro
Saturday (sterdei) - sbado
second (skond) - segundo
September (septmber) - setembro
summer (smer) - vero
Sunday (sndei) - domingo
sunrise (snrais) - amanhecer
sunset (snset) - pr-de-sol
Thursday (zrsdei) - quinta
Tuesday (tisdei) - tera
Wednesday (unsdei) - quarta
week (uik) - semana
winter (unter) - inverno
year (ar) - ano
Points in Time
Transportation
Means of Transport
The Bicycle
The Car
Vessels
The Boat
Things
Colors and Patterns
Phrase Book
Commom Expressions
At the Airport
Is there a stopover?
Tem alguma escala?
When does the plane leave (arrive)?
Quando a sada (chegada) do avio?
Do I have to change planes?
Tenho que pegar outros avies?
How long before the flight must I
check in?
Quanto tempo antes do vo devo
comparecer ao aeroporto?
To the airport, please
Ao aeroporto, por favor.
Which gate must I go to?
Qual a porta que devo me dirigir?
What's my flight number?
Qual o nmero do meu vo?
Is the plane delayed (on time)?
Est atrasado (em tempo) o avio?
Look at the timetable
Veja os horrios de vo.
Do you have your boarding pass?
O senhor tem o carto de embarque?
Where is my seat / baggage?
Onde est minha cadeira (bagagem)?
Fasten your belts please!
Fechem os cintos, por favor!
The plane is landing / taking of.
O avio est pousando (descolando)
I have nothing to declare.
No tenho nada para decalarar
At the Hotel
Is it necessary to make a reservation?
necessrio fazer uma reserva?
Do you have any rooms available?
O Sr. tem quartos disponveis?
What's the daily weekly) rate?
De quanto a diria (por semana)?
Shopping
Where is the nearest shopping
center /(supermarket)?
Onde fica o shopping center
(supermercado) mais prximo?
How do I get there?
Como posso chegar at l?
What time does the market open
(close)?
A que horas abre (fecha) o mercado?
Where is the men's (ladies) clothing
department?
Onde fica a loja de roupa para homens
(mulheres)?
...
(Furniture/baggage/footware/cosmeti
cs/lingerie) department?
... Loja de (mveis, bagagem, calados,
cosmticos, lingerie)?
Take the escalator (elevator) to the
third floor.
Pegue a escada mecnica (o elevador)
para o terceiro andar.
I want to buy a gift for my girlfriend.
Quero comprar um presente para minha
namorada.
How much is this article?
Quanto custa este artigo?
Ask the saleswoman (salesman).
Pergunte para a vendedora (vendedor).
How much is it?
Quanto vale?
How much does it cost?
Quanto custa?
How much do you charge for this?
Quanto cobram por isto?
This is too expensive. Don't you have
something cheaper?
Adverbs
Adverbs of Manner
slowly (sluli) lentamente
easily (isili) facilmente
carefully (krfuli) cuidadosamente
simply (smpli) simplesmente
happily (jpili) felizmente
naturally (nchurali) naturalmente
well (ul) bem
fast (fast) rapidamente