Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ano
Portugu
s
A- Compreenso e interpretao
L atentamente o texto que se segue. Depois, responde com correo, e por
palavras tuas, s questes que te so colocadas. No respondas com exemplos do
texto, a no ser que te sejam pedidos.
Texto A
Assim desembarcou Ulisses naquela ilha de desolao onde
os Gregos acreditavam que apenas vagueavam as almas dos mortos, as sombras.
passa por entre enormes pedras negras, terras nuas, cinzas ainda quentes,
buracos como vulces adormecidos mas ainda fumegantes
Na sua frente v ento a entrada de uma gruta. Olha o co enorme de trs
cabeas que guarda a entrada dessa gruta, a entrada dos prprios Infernos.
Crbero, o feroz. Ele conhece um segredo que Circe lhe revelara partida: Se o
co estiver com os olhos abertos, podes entrar, porque est a dormir; mas se
estiver com os olhos fechados, no entres, porque est acordado! () Espera um
bocado longo, e a pouco e pouco os olhos do co abrem-se: ele adormecera.
Ento Ulisses entre sem medo no reino dos infernos.
Ento Ulisses entra sem medo por aquela gruta dentro e v as sombras dos
mortos.
Elas no o sentem, no o veem, nem o ouvem, nem lhe falam. Ulisses sabe que s
comunicar com aquelas (), se lhes oferecer carne de ovelha negra que () Circe
lhe dera. De repente v a sombra de sua me que ele imaginava ainda viva.
() Ento Ulisses ofereceu-lhe a carne da ovelha negra e a me por uns momentos
falou com ele: ()
- Se no ests morto, corre para a tua ptria, no te demores mais! Graves coisas
se esto passando por l () Todos te julgam morto. H cerca de dezoito anos
que saste de taca, e h muitos anos que regressaram aos seus lares aqueles que,
como tu, combateram na guerra de Tria. Como sabes, a tua mulher tem de
procurar novo marido, tem de voltar a casar, tem de dar um novo rei ptria
- Penlope casar??! gritou Ulisses.
-Ela no quer, e chora dia e noite. O teu filho Telmaco, que est um belo e vigoroso
jovem, revolve os mares para ver se te encontra, sempre sem xito. Os
pretendentes mo da tua mulher comearam a chegar ao palcio (). Esto
agora reunidos no grande salo, espera que Penlope se decida a escolher um de
entre eles
- inacreditvel! Mas ento ela j escolheu algum?
- No, ela no escolheu nenhum, pois tem sempre a esperana de tu um dia
voltares. Mas a pacincia dos pretendentes que bem pequena. Exigiram-lhe um
prazo. E ela lembrou-se de lhes dizer que escolheria um de entre eles quando
acabasse de tecer uma teia que est fazendo para servir de mortalha ao teu pai
quando ele morrer.
-Mas ento deve estar quase a termin-la
-Sabes, Ulisses? Ela muito esperta, porque de dia trabalha, trabalha, e todos a
veem trabalhar na teia, mas de noite desmancha tudo o que fez durante o dia
- Oh deuses, mas isso no se aguenta muito tempo! Tenho de l chegar quanto
antes! Adeus, minha me.
E Ulisses despediu-se da mo e prosseguiu a sua viagem no reino dos Infernos.
Encontrou o Profeta Tirsias, com quem falou. Ele disse-lhe tal e qual o que sua me
lhe dissera, e ainda acrescentou:
-Ulisses, o teu povo est arruinado , pois os pretendentes no fazem outra coisa
seno caar, correr, comer os teus rebanhos e a tua fruta, beber o teu vinho, gastar
o que teu O povo sofre. ()
4. Que truque lhe ensinou Circe para Ulisses conseguir passar pelo co
de trs cabeas?
V
Homero escreveu a obra que estudaste na aula.
O texto est escrito em prosa e em verso.
Ulisses era rei de Troia
A esposa de Ulisses era infiel e manhosa.
Polifemo era o menos forte dos ciclopes.
A ama de Ulisses era uma jovem formosa.
O cerco da cidade de Troia durou 20 anos.
Na ilha dos Infernos Ulisses consegue falar com o seu filho e o profeta
Tirsias.
Para resistir aos encantamentos das sereias, Ulisses fica pressa ao mastro
do barco.
Ulisses chega a taca so e salvo com os seus companheiros.
chegada, Minerva transforma-o num velho mendigo.
Ulisses avisado de que o seu trono est em perigo.
Ulisses no consegue recuperar o trono e parte novamente para Troia.
Texto B
olo, filho de Poseidon, muitas vezes identificado como senhor dos Ventos,
rei da ilha flutuante de Elia, um mortal a quem Zeus dera o poder de
controlar os ventos que mantinha prisioneiros numa gruta, podendo libertlos sempre que quisesse ou a pedido dos deuses. olo levava uma vida
tranquila e sem preocupaes, com a sua mulher, filha do primeiro rei da
ilha, e com os seus seis filhos e seis filhas. Aparece mencionado na
Odisseia. Quando Ulisses aporta ilha, olo recebe-o com amizade, dandolhe hospedagem, durante um ms, no seu palcio.
Chegado o momento de Ulisses partir, olo d-lhe de presente um odre de
couro onde se encontravam fechados os ventos, com exceo dos Zfiros
que deveriam levar Ulisses de rumo a sua casa um taca. Contudo,
enquanto o heri da Odisseia dormia, os seus companheiros abriram o odre,
pensando que ele estava cheio de vinho, e os ventos escaparam-se
desencadeando uma violenta tempestade que arrastou a nau para a costo
da Elia. olo, adivinhando que Ulisses era alvo da clera dos deuses, nada
mais quis ter a ver com ele e mandou-o embora.
Antes de obter os favores de Zeus, olo era um marinheiro experiente e
tinha inventado as velas e aprendido a prever o tempo.
olo (grego). In infopdia (em linhas), Porto: Porto Editora, 2003-2012 (adaptado)
10.
Diz se as frases seguintes so Verdadeiras (V) ou Falsas (F), de
acordo com o texto acima.
a. olo um deus. ___
b. olo filho de Jpiter.___
c. Segundo a lenda, olo foi o inventor da vela. ___
d. Os ventos podiam ser libertados apenas por vontade de
olo.___
e. Quando Ulisses chega ilha Odisseia recebido por olo.___
f. Ao sair da ilha, Ulisses recebe todos os ventos, aprisionados
num saco.___
g. taca a terra de Ulisses.___
11.
a.
Transcreve do texto B:
O nome de uma ilha flutuante.
b.
c.
12.
Segundo o texto, olo ignorou Ulisses quando ele lhe pediu
ajuda pela segunda vez.
Indica a razo dessa recusa.
B Gramtica
d) Condicional.
c) Desiludido
C- Expresso Escrita
Escreve um texto, com o mnimo de 80 e o mximo de 120 palavras, sobre
uma pessoa por quem tenhas uma grande admirao e que consideres o
teu heri.
Devers referir: