Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
asesores en el Reino
Unido e Irlanda
Ministerio
de Educacin, Cultura
y Deporte
Director:
Gonzalo Capelln de Miguel
Coordinacin:
Francisco Garca-Quionero Fernndez
Asesor tcnico
Consejera de Educacin en el Reino Unido e Irlanda
Consejo de redaccin:
Francisco Garca-Quionero Fernndez
Jess Manuel Hernndez Gonzlez
Natalio Ormeo Villajos
Fco. Xabier San Isidro Agrelo
Gilberto Terente Fernndez
Las imgenes utilizadas en esta publicacin proceden de bancos de imgenes o estn libres de derechos.
Pg.
4
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
16
17
17
18
20
20
21
23
24
24
27
28
29
29
30
32
33
33
34
34
35
36
36
38
40
40
41
42
43
43
44
45
45
45
46
47
47
47
V. VIDA PRCTICA
V.1. Trmites administrativos
V.1.1. Antes de incorporarse a la plaza
V.1.1.1. Certificado de antecedentes penales
V.1.1.2. Partida de nacimiento
V.1.1.3. Pasaporte
V.1.1.4. Documentacin sanitaria
V.1.1.5. Carta de la entidad bancaria
V.1.1.6. Otros documentos oficiales personales
V.1.2. Trmites tras la incorporacin a la plaza
V.1.2.1. Toma de posesin y documentacin para entregar en la
Consejera
V.1.2.2. Certificado de antecedentes penales (DBS Check)
V.1.2.3. Inscripcin en el Consulado
V.1.2.4. Animales domsticos
V.1.2.5. La vuelta a Espaa
V.2. Vivienda
V.2.1. Bsqueda de vivienda
V.2.2. Contrato de arrendamiento
53
54
54
54
54
55
55
55
56
56
49
49
50
50
51
52
56
56
58
59
59
60
60
60
61
61
63
63
63
64
65
65
65
67
67
67
68
10
11
12
13
14
15
II.3. Poblacin
El Reino Unido cuenta con una superficie total de 244.110 km (menos de la
mitad de Espaa) y una poblacin de unos 64,5 millones de habitantes (frente a
nuestros 46,5 millones), el 62% de los cuales integran la poblacin activa. Su
densidad es, pues, de las ms altas de Europa (255,6 h/km2 frente a 92 en
Espaa), as como su ndice de urbanizacin: un 89% de britnicos vive en
ciudades y pueblos. Cerca del 40% se agrupa en siete conurbaciones situadas en
torno a las ciudades de Londres, Mnchester, Liverpool, Sheffield, Birmingham,
Newcastle y Leeds. Todas estas zonas se encuentran en Inglaterra, pas que
acoge al 84% de la poblacin britnica.
La poblacin de los otros tres territorios es sensiblemente ms modesta. Dos
tercios de los habitantes de Gales (5% de la poblacin total del Reino Unido) se
concentran en el sur; tres cuartos de la poblacin escocesa (8% del total) reside
16
II.4. Lenguas
El ingls es la lengua oficial del Estado, as como la ms hablada en los cuatro
pases, incluso all donde es cooficial con otros idiomas. Por su condicin de pas
de atraccin para inmigrantes de los cuatro puntos cardinales, en el Reino Unido
muy especialmente en las grandes ciudades existen numerosas comunidades
de hablantes de prcticamente todas las lenguas conocidas. El espaol es la
novena lengua ms hablada en Londres, despus del ingls, polaco, bengal,
gujarati, francs, urdu, portugus y turco. Viven en Londres unos 36.000
espaoles.
Las polticas lingsticas adoptadas a partir de los aos noventa por los
parlamentos autnomos de Gales, Escocia e Irlanda del Norte, intentan
revitalizar el uso de las lenguas regionales, con planteamientos que en Espaa se
consideraran excesivamente tmidos, y resultados ciertamente modestos que no
consiguen atajar el lento declive de estos idiomas. As, tiene conocimientos de
gals el 26% de la poblacin del principado. En Escocia, el 37% conoce el scots o
escocs (lengua germnica prxima al ingls), frente a un pobre 1,7% que habla
galico (lengua cltica escocesa prxima al galico irlands), casi exclusivamente
en las islas occidentales. En Irlanda del Norte, donde el idioma est teido de
ideologa poltica, religiosa e identitaria, el 8% declara conocer el Ulster-scots
(trado por los colonos protestantes escoceses a partir del siglo XVII), mientras
que poco ms del 10% afirma dominar el galico irlands, principalmente entre
la comunidad catlica. En Cornualles, en el extremo suroccidental de Inglaterra,
hay programas que intentan resucitar el idioma crnico, lengua cltica de la
misma rama que el gals y el bretn, extinguido durante el siglo XVIII.
II.5. Religin
La iglesia oficial en Inglaterra es la anglicana o Iglesia de Inglaterra, separada
de Roma por la Reforma que emprendi Enrique VIII, y cuya cabeza es la reina,
si bien el responsable ejecutivo es el arzobispo de Canterbury. En el
anglicanismo se dan elementos propios del protestantismo junto con otros que
recuerdan mucho al catolicismo. La Iglesia de Gales tambin es anglicana,
aunque en este pas no tiene rango de religin oficial. Escocia tambin carece de
iglesia oficial, si bien muchos fieles consideran a la Iglesia Presbiteriana,
17
19
II.8. Ocio
Las grandes ciudades del Reino Unido cuentan con una amplsima oferta de
teatro, musicales, exposiciones No solo merecen la pena los espectculos de
primersima fila mundial, sino tambin los grupos de teatro, msica o danza ms
modestos, o incluso de aficionados, que suelen demostrar un excelente nivel.
20
21
22
23
25
26
27
28
29
III.7. Enlaces
Para ms informacin sobre los sistemas educativos, consltese:
Inglaterra: www.education.gov.uk
30
31
32
Siendo el del fundador un apellido valenciano, no se debe pronunciar la ch al modo castellano. Las
pronunciaciones correctas son /blan/ o /blank/.
33
IV.1.3. El alumnado
El alumnado que estudia en el IE Caada Blanch presenta una gran diversidad
lingstica. Aunque el 90% del alumnado tiene la nacionalidad espaola (frente
al 10% de nacionalidad britnica y de otros pases), la mayor parte de los
alumnos de Educacin Infantil y Educacin Primaria ha nacido en el Reino
34
35
36
37
Esta es la forma correcta, y no *el ALCE, ya que la regla del cambio de determinante ante a- tnica no rige
para los acrnimos.
39
40
41
IV.3.3. Alumnado
El alumnado de la Seccin Espaola de Liverpool es de origen britnico
prcticamente en un 100%, con residencia en los barrios en donde se encuentran
enclavados los centros.
El alumnado de la Seccin Espaola de Cumbria procede, a excepcin de los 140
alumnos del internado, de Milnthorpe y otros pueblos circundantes. Los alumnos
del internado, nios y nias, son mayoritariamente extranjeros, en su mayora
procedentes de China, Corea, Rusia y pases de la Unin Europea.
La admisin y la permanencia de alumnos en los centros responden a los
criterios establecidos por la normativa de las autoridades locales y las escuelas
que integran las secciones, como en el resto de centros pblicos del reino Unido.
42
43
44
46
48
49
50
51
IV.5.8. Enlaces
Pgina de la Consejera:
www.mecd.gob.es/reinounido
Publicaciones:
www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/publicaciones.html
Materiales:
www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/materialdidactico.html
52
V. VIDA PRCTICA
53
54
55
DNI
Hoja de servicio cerrada a 31 de agosto
Ttulo administrativo
56
57
58
59
www.rightmove.com
www.gumtree.com
www.flatshare.com
www.spareroom.com
www.easyroommate.com
www.moveflat.com
60
Videoconsolas
Grabadores DVD/VHS/Blu-ray
61
62
64
65
66
V.5.2. Coberturas
Una vez registrado en un centro de salud se podr ir al mdico gratuitamente. La
cobertura mdica no incluye lo siguiente:
999 y 112 son los nmeros oficiales que permiten contactar con los
servicios de urgencia de los bomberos, polica, ambulancia u
hospitales.
111 es un nmero para consultar temas de salud, no de urgencia.
101 es un nmero de consultas a la polica en casos no urgentes.
Londres, junio 2015
68