Sei sulla pagina 1di 75

DOCTRI^I

CHRlSTIJ^Wp )
C O N SU BREVE D E ^ L A racin , por Preguntas,
y Refpueas,
l OR EL PADRE
GASPAR
de Afiete de laCompa&jt
de JESrS,
Aora de nuevo corregida,
y enmendada.
3

Cot Licencia: Rn VallsdrlM


por A-,'onfo de! R i e g o , Imprefor de Libros , y c la

advertida
para todo pecador
Ecador dcxa la culpa,
en q de afsiento has eftado,
echa un lado efia ocaion,
que has tenido tantos aos.
Qu fabes, fi aquefta noche
fers cadver elado,
y te pefar defpues
d aver & Dios agraviado ?
a dexemos los vicios
en que eamos anegados,
y Dios pidamos perdn
de nueftros grandes pecados.
Lo que dice eie lbrito
lo guardaras, y creers,
y.con efto alcanzaras
eterna Gloria , X decanfo.

'latrouccUn de la Doftrfta
Chrifilana.

O d o fiel ChrifiianoJ
es muy obligado
tener devocin
de todo corazn
con la Santa C r u z ,
de Chrfto naeftra luz
pues en ella
quifo morir,
por nos redimir
de la Cautividad
de nneftro pecado;
y del enemigo malo
Y por tanto,
te has de acoftumbrar;
fignar j y fntiguar j
haciendo tres Cruces:
La primera, en la frente;
porque nos libre Dias
de los malos psnamientosj
La egunda , en la boca
poique nos libre Dios
de las malas palabras

DtriflA

Li tercera, en lo,s pechos^


poraue nos libre Dios
de las malas obras, y dtTcos
dkindo asii

O R la ferial de f& Santa


Cru2, ifc de nueftros ene.
raigo s )J( lbranos, Seor,
Dios nueflro. 9fa k " ' Nombre
del Padre, y lemijQ , y deifcfpiritu ianto. iff, Amen.
e

El

Ptdnnmflra.

Adre mo-Uro,
que e l h en los Cielos;
fantificado
fea el U Nombre,
vtngs a nos
e* cu Reyno
Hagife ta voluntad,
af-; en la tierra,
com-r en el Cielo
El Pan nuftro
de cads &\
dandis o y

Y perdnanos
nueiras deudas,
afsi como nofotros
perdonamos
nuehos deudores:
Y no nos dexes caer,
en la tentacin,
mas lbranos de mal;
Amen. Jesvs.
El Ave Mar\\

los te falve Mariaj


llena eres de Gracia^
el Seor es contigo,
Bendita tu eres
entre todas las mugeres,
y Bendito es el Fruto
de tu Vientre Jesvs.
Santa M A t U A ,
Madre de Dios,!
ruega por nofotros
pecadores,
acra , y en la hora
fie nu':lra muerte,
jkrruitf. Jssvs.

Dorlna
El Credo.

Reo en Dios Padre;


todo Poderofo,
Criador del Cielo,
y de la Tierra.

Y en Jefu-Chrifto
fu nico Hijo,
nueftro Seor,
que fu concebido
por obra , y gracia
del Efpiritu Santo.
Y naci
de la Virgen Mara.
Padeci
debaxo de el poder
de Poncio Pilato.
Fu crucificado,
muerto, y fepultado.
Decendi
los Infiernos.
Al tercero dia refueitd
de entre los muertos.
Subi los Cielos,
y eft femado

Chrlftlana.
y.
la cfieOra de Dios Padre,
tedo Podcrofo.
I>efck all ha de venir
juzgar
los. vives, y los muertos^
Crep en el Bfpiricu Santo,
la Santa Igleia Catholica,
la Comunin de los Santos^
el perdn de los pecados,
la refurreccion de la carne,
y la vida perdurable. Amen:
La Salve.

ios te falve,
Reyn, y Madre
de Mifevicordia,
vida, y dulzura,
Efperanza nueftra
Dios te falve,
a llamamos
los defterrados
hijos de Eva.
A ti fufpiramos,
gimiendo, y llorando
en efte Valle de lagrimas, i

E a , pues, Seora,'
Abogada nuc ira,
buelve nofotros
effos tus ojo*
mifericordiofos.
Y defpues de efte deftierrq
imieftranos a Jesv*,
Fruto Bendito
de tu Vientre.
O Clementifsima!
O Piadofa!
O Mifercordiofa!
O Dulze Virgen MARIA
Ruega por nos,
Santa Madre de Dios,
para que feamos dignos
de alcanzar
los prometimientos
de Jefu-Chrifte. Amen*
Los Mattaimentot de l* Ley
de Dios, fon diez..
Los tres primeros pertenecen al
honor de D i o s , y los otros
etc al provecho del prximo.
El

L primero , amar a Dio*


(obre todas las cofas.
El fegundo, no jurar fu Santo
Nombre en vano.
El tercero , fantificar las FiefJ
tas.
El quarto, honrar Padre, y M i |
dre.
El quinto , no matar;
El fexto , no fornicar;
El feptirao, no hurtar."
El o v o , no levantar falfo ftf3
timonio, ni mentir.
El noveno, no deflear lamugej
de tu prximo.
El dezimo , no codiciar las cofas
agenas.
Eftos diez Mandamientos fe e n cierran en d o s , en fervir, y
amar Dios fobre todas las
cofas, y tu prximo, coraq
g ti mimo.
C

*
*

*
*

*
*

&3

Los Artculos de U F,
fon catorce.
Los fete pertenecen a la Divinidad , y los otros fete la Santa Humanidad de Nueftro
: Seor Jefu-Chrifto, D i o s , y
Hombre verdadero.
Les que pertenecen a 4
nidad , fon e/ios.

Divi-

L primero, creer en un
folo Dios todo Poderofo.
El fegunde, creer, que es Padre.
El tercero , creer, que es Hijo.
El quarto , creer, que es fpritu Santo.
El quinto , creer , que es Criador.
El e x t o , creer , que es Salvador.
Eil (cptimo, c r e e r , que es Gtoriric-ador.
Los

Ckrifltatia;

Lsq*e pertenecen a U Santa


Humanidad, fon efios. '':

L primero , creer , qu
Nueftro
Seor
Jefu
Chrifto en qnanto Hombre , fue concebido por obra,
y gracia de el Efpiritu San
to.
El fegundo, creer, que naci
de Santa Mara Virgen , tiendo ella Virgen antes del Part o , en el Parto, y de/pues del
Parta.
El tercero , c r e e r , que recibid
Muerte , y Pafsion , por
falvar nefotros
pecadore?.
El quarto , creer , que deCcendi los Infiernos, y fac
las Animas de los Santos
Padres , que eftaban efpeando fu Sante advenimiento,
1 q u j n t o , creer ,^que tefucit

al tercero dia de entre i


muertos.
El fexto , creer, que fubi
los C i e l o s , y efU tentado la
dieftra de Dios Padre todo
Poderofo.
El feptimo, creer, que vendr 3
juzgar los v i v o s , y los muera
tos.
'{Conviene aber- , a los buti
nos para darles G l o r i a , porque guardaron fus Santos
Mandamientos , y a los malos
pena
perdurable , porque
n e los guardaron.
Amen Jesvs

tyECLARAClOlSr

ZA.

Dottfina Chriflim*
fot
Pre^ntat,
y Re[pe{ias.

K E G . Sois Chriftjano?
Refp. Si por la Gracia de
P9*

Effe nombre deChriftiano de


quin lo huvifteis?
R . D e Chriflo Nueftro Seor.
P . Qu quiere dacir Chaia-g
no i
R . Hombre de Chrifto.
P Qu entendei* por Hombre
de Chiifto?
R . Hombre que tiene la F de
Jcfu-Chrnto , que profefs
en el Bautifmo , y eft ofrwri
do 4 fu fanto fervicio.
P . Qual es la feal de el Ghrifs
tiano \
R . La Santa Cruz
P. Por qu \
R^ Porque es figura de Cbrift
crucificada, que en ella nos
redimi.
P* En Guantas maneras ufa
el cfiriHano de clia. fe-s
Sal?
R... En dos.
P. Quales fon?
R . Signar, y Santiguar;
P Qu cofa es igaar .

14

Do&rina
Hazer. tres Cruces con el
dedo pulgar de la mano d e recha.
La primera , en la frente.
La egunda , en la boca.
La tercera , en los- pechos, haJ
blando con Dios Nueftro
Seor*
P. Moftrad cmo ?
R . Por h ftal de la Santa
Cruz jjfc de nueros enemigos )J( lbranos Seftor Dios
Nuetm,^
P. Por qu os fignafteis en la
frente ?
R . Porque
nos libre Dios
de los malos
penfamkn^
tos.
P.Por qu en la hoca \
R , Porque nos libre Dios de la
malas palabras.
P . Porqu en los pechos?
R . Porque nos .libre Dios de las
malas obras, y dsffeos.
P. Qp cofa es Santiguar?
R . iazsMr una Qxm con lqs

dos

Chriftiana.
'laos dedos de la mano derecha , defde la frente hafta los pechos , y defde el
ombro izquierdo , hafla el
derecho ,
invocando
la
SANTISSIMA
T RI4
NI DAD.
P. Moftrad cmo?
R . En el nombre de el Patirei;
y de el Hijo,
y
de
el
Efpirltu Sani
P. Quando aveis ds ufar de efta
fenal ?
H. Todas las vezes que cornei,?
aremos alguna buena obra,
,
nos viremos en alguna
ne6efsidad , tentacin , d
peligro ,
pnncipslmenre
al levantar de la cama , al
falir de Cafa' al entrar en
la Iglefia , al comer, y al
dormir.
P. Por qu tantas veces?
R . Porque en todo tiempo, y
4
lu-

$.6
"Doctrina
lugar nuettros enemigos rioS
combaten, y perfiguen.
P. Qu enemigos fon ellos?
R . El Demonio , el Mundo , yia Carne.
P. Pues decid , la Cruz tiene
virtud contra ellos?
R . Si Padre.
P. De donde fauvo la Cruz effa
virtud 5
R . De averio vencido Chrita en
ella con fu muerte".
P. Quando adatis la Cruz^c^
mo decis?
R . Adoramoe Chrifto , y benJ
decimofle que por tu Santa C r u z , redimie al mundo^
3

J)wifisn de U Do&rttk
Chrtftiana.

A hemos vifto como fois


Chriliano , por el r\ova
bre , y fcnal de el Cbriftiano:
Mas decidme apra ; A guantas
cofas

cofas eft obligado faber el


Chrifiiano , qusndo llega a
tener ufo de razn?
R. Quatro cofas.
P. Quales ion?
R . Saber lo qae ha de creer, 16
que ha de erar, loque ha de
obrar , y lo que ha de recibir.
P. C m o fabr lo que ha de
creer i
R . Ssbiendo el Credo , los
Artculos de la Fe.
P. C m o fabr lo que ha de orar?
R. Sabiendo el Paternofler, y las
dems Oraciones de la IgleJ
fia.
P. C m o fabr lo que ha de
obra j
R , Sabiendo los Mandamientos
de la Ley de D i o s , los de la
Santa Madre Iglefia , y las
Obiws de Mifericordia.
P. C m o fabr lo que ha de re-2
c'ibir ?
R . Sabiendo los Sacramentos de
la Sanca Madre Iglefia.
Pri-

i8
DoUr'intt
Primera parte de la Dotlrina
Chriftiava , en que fs declara
l Credo , y tos Articules
de la Fe.
REG. Viniendo lo pr.
mero , decid: Quin dixo
el Credo ?
R . Los Apollles.
P . Para qu?
R . Para informarnos en la SanJ
ta F.
P. Y vos para que lo decis?
R . Paraconfeflar efla F que te
nemos los Chriltianos.
P . Q u e cofa es F?
R. Cre^r lo que no vimos.
P. Vifteis vos nacer Jefui
Chrib?
.
R. No Padre.
P. Vifteisle morir, fubir los
Cielos?
R . N o Padre.
P. Crtislo?
R . Si lo creo.
P". Por qu lo eris ?
R . Porque Dios lo ha revelado,
y la Santa Madre Iglefia afri
lo enfei.
P. Qu cofas fon las que teneis,

neis, y cres, como Chriftia.


no?
R . Las que tiene, y crela SanJ
ta lglefia Horoana.
P. Que es loque v o s , y ella tenis , y creis?
R . Los Articules de la F principalmente , como fe contie^
neo en el Credo.
P. Que cofa fon los Artculos de
la F \
R.Son unosMyfterios mas principales de ella.
P. Pars que fon los Artculos de
la F?
R . Para dir noticia de la SanJ
tifsima Trinidad, y de Nuefj
tro Rdcmptor Jefu Chrik
to.
P.Qun es Dies?
R. Es una cofa lamas excelente;
y admirable , que fe puede de
c i r , ni penfar : Un Seor infinitamente , Poderofo, Sabio,
J u b , Principio, y fin d e t o das tas cofas

P.La Santifsima Trinidad quin


es ?
R . El mifmo Dios Padre, Hij o , y Efpiritu Santo , tres
Perfonas diftintas, y un folo
Dios verdadero.
P. El Padre es Dios ?
R . Si Padre.
P. El Hijo es Dios?
R . Si Padre.
P. El Efpiritu Santo es Dios?
R . Si Padre.
P. Son tres Diofes?
R . N , (no un folo Dios ver.
dadero.
P.E1 Padre es Hijo?
R . N o Padre.
P. El Efpiritu Santo eselPadre,
Hijo ?
R . N o Padre.
P . Por qu ?
R . Porque las Perfonas fon diftintas , aunqne es un folo Dios
verdadero.
P. C m o es Dios todo Poda^

rofo ?
R.

'Chriflianal
2
R . Porque con folo fu querer
hace todo quanto quiere.
P. C m o es Criador?
R , Porque lo hizo todo de nada;
P. C m o es Salvador ?
R . Porque nos da la gracia, y,
perdona los pecados,
P. C m o es Dios Glorifica-:
dor ?
R.Porque dala Gloria, a quien
pnevera en fu gracia.
P . Tiene Dios figura corporal
cont nofotros?
R . En quanto Dios no , porque
es Efpritu puro 5 pero si en
quants Hombre.
P . Qual de las tres Perfonas fe
hizo hombre ?
R . La fegunda que es
el
Hijo.
P.El Padre fe hizo hombre?
R - N A Padre
P . El Efpiritd Santo hizo.fe
hombre ?
R . N o Padre*
Pues qain \

ai;
'Doftrina
R . Solamente el Hijo , el qual
hecho hombre fe llama JefuChrifto.
p . Segn e f f o , quien es Jefu.3
Chrifto ?
R . Es el Hijo de Dios v i v o , que
fe hizo hombre , por no* r e dimir, y dar exemplo de
vida.
P. Qu quiere decir Jesvs?.
R . Salvador.
P . De qu nos falv?
R , De nueftros pecados, y del
Cautiverio de el Demonio.
P. Qu quiere decir ChriftoS.
R . Ungido.
P, De qu fue Ungido?
R . De lasGracias, y Dones de el:
Efpritu Santo.
P. Chrifto Nueftro Seor, c mo fue concebido, y naci
de Madre Virgen
R . Obrando Dics fobre natural,
y mllagrofanoente.
P. Y fu Madre v'vi defpues.
fiempre V i r g e n !

8s

R . Si Padre, perpetuamente.
P. Por qu quio morir muerte
de Cruz?
,
R . Por librarnos de el p e c a d o , y.
dla muerte.
P . Qu .entendis por el Infierno , que bax Chrifto
Nueflro Seor defpues de
muerto ?
R . N o al lugar de los condena;
dos , fino al Limbo , donde
eftaSan los Julios.
P. C m o bax ?
R . C o n el Alma unida 1 la Divinidad.
P. Y fu Cuerpo c m o quedo?
R . Unido con la mifma DivinL
dad.
P. C m o refucit al tercero
dia?
R. Tornando juntar fu Cuerp o , y Alma Gloriofa , para
nunca mas morir.
P. Como fubi los Cielos ?
R. Con fu propria virtud.
P. Qu es efrr fentado la
Dicf-

1i4

-'Dottrina
Dieftra de Dios Padre?
R . Tener igual Gloria que l eri
quanto D:*os, y mayor que otto
ninguno en quanto hombre.
P.Quando vendr j u g a r los
vivos, y los muertos?
R . Al fin de el mundo.
P. Y han entonces de refucitar
todos los muertos?
R . S i Padre ,con los mifmoscuer
p o s , y almas-qne tuvieron.
P. Que eris, quando decs creo
en la Comunin de los Santos?
R . Que ios Fieles tienen parte en
los bienes efpiritusles de los
o t r o s , c o m o miembros de un
cuerpo , que es la lgklia.
P . Quin es k Iglefii ?
R . Es la Congregacin de los
Fieles Chiflisnos, cuya Ca-;
beza es el Papa
P . Qjir-, es el ? n p 3 ?
R . Es el Sumo Pontfice de Roma
Vicario de Chrifto en la Tierra - . quien todos eftajnos obligados obedecer.
P.

ChriflhrtA*

P.Detnscie ci Credo , y Artculos , crtis etra xs ?


R . Si'adre , todo Uvqoc: tita en
JaSaKrada biciittira , y qushto Dios tltr.e revelado fja
lglefia.
P. Qu cofas ftin eTns?
R. Eo no ITI-: lo ptegunteis
m i , qui oy ignorante.Qc.
toves tiene la Sapta Madre
Iglefia , qu fabrn refpndtr.
Matfro. Bim decs, que ios
D'torcS conviene , no
VcfctvaSj dar cuenta p r e x tenf) de las cofa , de nuclha
Sarta Ir j velette* baita
dar la e l$ Artculos, como
fe contienen en el. Credo.
1

Secunda farte de l* DnStrJtia


CkriJiLwa , in qiic fe declara
lo eue fe bu de pdi- , y las
Oraciones de ist Santa
Aiadt e fylefia,
h.nos vio. corno f a beis loqiic. avcin de creer,
C
que

Pattrin**
quees lo primero : Vengamos
l o f e g u n d o , que es lo que
fe.lia de pedir.: Decid:
P.Quin dixo el Padre Nueft.ro?
R . Jefu-Cbrillo por uloca..
P . Para qu?
JJ. Para enfuarnos a orar.
P. Qu cofa es orar?
R. Es levantar el Alma Dios,
y pedirle mercedes.
P. Quando decis el Padre nueftro , con quien hablis?
,
R . C c n Dio? Nueftro Seor.
P. Donde eft Dios N. Seor?
R . En todo lugar, efpecialmen.
te en losCielos , y cnel Santffimo S A C R A M E N T O de el
Altar.
P. Qual de las Oraciones es la
mejor?
R . El Padre nueftro.
P, Por qu ?
R. Porque lo dixo Chrifto por
fu Boca , peticin de los
Apollles.
~
P. Porqu mas?,
R^

Clrifiiatial
xy~
R . Porque tiene ficte Peticiones fundadas en toda caridad.
P . Qiules fon ?
R . La primera , fantificado fea
el tu Nombre.
P. Qu pedis en efa Peticin ?
R . Que el Nombre de Dios fea
c o n o c i d o , y honrado en t o d o el mundo,
P. Qual es la fegunda ?
R . Venga nos el tu Reyno.'
P. Qu peds en efa Peticin ?
R. Que rcyne Dios en nueftrasAlmas, ac en la Tierra por
- Gracia , y defpues nos d la
Gloria,
P. Qual la tercera ?
R.Hsgafe tu Voluntad, afsi en'4a Tierra como en el Cielo.;.
P. Qu pedis en effa Peticin l
R . Q e hagamos !a Voluntad de
Dios los que elsmos en la
- Tierra , como hacen los Bien
>. aventurados ,en el Cielo.
P. Qual es la quaita.
4
C*
R.
!

*8
DShh*
R EJ Padre r>ii=iro de cada d.'a
da; j 1c oy,
P. Q i i pe:> <:n c-T Ptticion?
R. Q i : nos de Dios el manten^
triic:.:o conveniente para el
Oirpo , y c cpivitaal de la
Grach , y Sacramentos para
e! Al.-TIa,
P. Qu 1 es la quinta ?
R. P;rJonnos nucirs debidas;
afsi camo nofotros. perdona^
ny.n ;i uielrrc deudores.
P.Q-i pedis en efia Peticin?
R. Que nos perdone Dios r.ucftros p:cados, afsi camo n o
oiros h;mos perdn.-do a k>s
que nos hr agraviada, y bicho ira'.
r

P. Qual es la fexts ?
R. N o nos dtxcs caer en la ten*
t acin.
P. Qu peds efla Peticin?
R. Que no nos dexe Dios Nuestro Seor c:;r, ni confentir
en los mslos pnfamientos,y
tentaciones.
P.

Chrlflhna:
S|
P . Qual es ia cpnma?
R . Mas lbranos de. mal.
P. Qu peds en tifa Peticin?
R . Que nos libre Dios Nueflrdl
Seor de'todos los males, y
peligros efpiritualcs, y c o r porales
P . Pues porqu decis primero
Padre nueitro , que eftis en
los Cielos?
R . Para levantar el corazn
D i o s , y pedirle mercedes con
humildad , y confianza.
P. Qu quiere decir aquella palabra Amen, que aadis al
fin ?
R . A(M fea.
P, Que Oraciones decis princip.-.'rncnte la Virgen Sobo
rsni ?
R . La Ave Maria , la Salve.
P. D e d J : Quin dixo el Ave
Maria?
R . E Archangel
San Ga*
bni , q.urvrjo vino faja*
dar

%
DBrina '
ar ja Virgen Msria.
Pi Quin dix'o la Sa^ve?
'
R . La Santa Madre Iglefu, qu
' la tiene recibida.
P. Para que 1
RvPara pedir fav->r la Reyna
de los Angeles Msrh San"'tifsima.'
PvQuhdo decis el Ave Mara,
la Salve, con quin laf: blais?i
R v C o n Nueftra Seora la Vir*
gen Mara.
p; Quin;es Sfueftra Seora la*
* Virgen Mafia $
R. Es ur.a Seora llena de virtudes , y Gracias, que es Ma^ drede"Dios,y eitien l Cielo.
P. Y Ja'que'-'elta. en el Alear,
quin es'
Rfi-sHloa'I'Tiageo, y fe<neianz'
de la queeli en e! Ciclo.
P; Para qu eti al i?
Rf. Para que por ela nos acor-)
demos de la qu^ eta-en e (
C i e l o , y por fer fu i oogenia
hav

; l

hagamos reverencia.
M bo^mifmo aveis deshacer "4
Jas imgenes de ios dems
Santos.
P . Httms e. hacer Ota^c^i
tambin losSantos.
"$
JR. Si Padre, como nuetrs
medianeros.
jQu cofa fen Jos Angeles?"
Ji.Son unos Efpritus Bienaventurados, que eln gozando
V ' . de Dios en los, Cielo?. * ^
P.Paraqu los cri DosNuef.
tro Seor ?
i
. R . Para que eternamente le ala?,
ben , y bendigan.
P . Para qu mas?
-
R . Para que como Minitros fu., yos goviernen la Iglelia , y
guarden los Hombres.
P, Luego v o s , ngel tenis que
os guarde ?
R.Si teogo , y cada uno de Iqs
hombres tienen el fuyo.
M . Fues tenedle devocin, y
encomendaos a l cada da.
fer.
;

Tercera Parte , etl que f d^


clara le que je ha de obrar.

Reg. Ya hemos viftoloquer


aveisdecreer,y orar,veamos aora , como fahreis lo
que fe ha de obrar como
Chriliario. D e c i d : Qual es
el primer Mandamiento de la
Ley de Dios?
R . Amar Dios fobre todas las
cofas.
4

P. Quin ama a Dios?


R . El que truarda fus Mandad
mientes.
P. Qu es amarle fobre todas
la? cofas?
R . Querer s:-s perder a vida;
que ofndale.
P . A q'.: as oblica cite Man*
dsmitno \
R . A adorar a l olo,con fuma
reverercia de cuerpo ,y alma,
creyendo y efperar.d en l
cop es viva.
P.

P. Quin peca contra efto ?.


R. 1 que adora, cree en los
d o l o s , yDiofes falfos.
P. Y quin mas ?
R. El que cree en ageros, c o ^
fas fuperlHciofas.
P. Qual es el fegundo ?
R. N o jurar fu Santo Nombre
en vano.
P. Qu fe dice jurar en vano?
Ri E! que jura fin verdad, firi
jufticia , y ni necefsidad.
P. Es pecado jurar en vano por;
las Griatuus?
R. Si Padre, porque fe jura al
Criador en eas.
p . Qu remedio ay para no ju-;
rar en vano?
R . Acoftumbrarfe a" decir s i ,
n o , como Chrtfta nos cnfea.
P, Qual es el tercero?
R. Santificar las FiefUs.
P. Quin fantifica las Vkt-,
tas?
R.. El que oye Mjfa entera, y.
no

|4

no. traha ja in necesidad, cq


;

> e),las, , ... , , :,.


i., J\
P. Qual es el q u a t o ?
;
R.Homar Padre , y Madre* .}
P,, Quien,honra. los Padres?:?
R . El que los obedece, locotre,
y reverencia.-,] .,
>q
P. Quin .otros ,fpp entendidos
por fus Padres ? . , : .
B?. Los mayores en Ed3d ,I3ig?
n nidad , y >Goyie.rno. . . .j
P. Qual es el quinto ?
R , N o matar,.., .
. \ .'1
P. Qu fe manda, en elle Man?. dsmicntoi , , .
. 'i

R . N o hacer mal, a , nadie) ni


.., en hecho
ni en dicho j m'
aun por dvlto. .
,, .,.
P . Qual.-es ei fexto ? .\ . -,\
R . .No.
fornicar.
i
P. Qu fe manda en efte Mari.
davnient.o.? , - . ; > {
R . Q u feamps;limpios., y safios
J en penfamientoTs ,..palabras?
y obras.
- ,
P. Qu.les, 'elvfcpt-iraol,,%
R . . N o hurtar.
P.;
:

P. Qu fe manda en efte Man^'dsmlsinb^* .


<
' '., I
R . - f t o quitar ,"enr . ni querer
lo ageno confa la Voluntad
de dueos * .
. P. QuVi es 'ti ochavo
RiNoMv^ntaV-faiobftimanio,
::

ni mentir.
Plt(tKie'.feimndaen efte Man-
damitnto ?
;
R . No^tizga!*"'ligeramente ,m'f
- * -\ proihrHf ni i decir , ni
cir fus defectos.
P. Quin tljuebrantii efte Mandamiento ?
:,!,.;'
Ri- El quJ 'centra'razn juzgaj
infama , defeubre ' fecrto,
'-niefite."- -;! "' "
^
P.Qu fe veda en el nono .r de.
cirno Mandamiento?
R.Las Codicias fenfuales, y de
'hacienda. - ' f' 'k
'
M . Decid los Mardarfiicntos de
<n<U Snta Mdre gleha.' ' -1
Los Mandamientos dflmSant/t
Madre (/tefia-yfbri cinco.- > -*>
, !

:>

, ;

! i

Bd

]6;

y)eirm

L primero or Miffa ente;


ralos Domingos, y FieC
tas de guardar;
El fcgundo, Confefiar, lo m e nos una vez en el a o ,
antes, fi efpera peligro de
muerte.
9

El tercero, comulgar por Paf-


qua Florida
El quarto , ayunar, quando lo
manda la Santa Madre Igle-'
fia. .
El quinto, pagar diezmos, jr
Primicias.
Preg. Para qu fon eftos Man
damientcis ?
R . Para mejor guardar los Dly
vinos.

M a e f t r o j T ^ k Edd las Obra


JLJ'
de Mifericordia.
Las Obras de Mifericordia , Con
catorze.
Las fete Efpirituates,

3jj

"krfilanitl
y las fete Corporales;
Las Efpiritualet
Jo.n tjias.

A primera , enfear al qu8


no fabe.
La fegunda , dar buen confeja
al que lo ha menefter.
La tercera , corregir al que
yerra.
La quarta , perdonar las inju.-;
ras.
La quinta , confoiar al trifte;
La fexta , futrir con paciencia las
adverfidades, y flaquezas de
nueros prximos.
La f e p t i m a r o g a r Dios por
los vivos , y los moer-;
tos.
Las fete Corporales
fon ejlas*

A primera, vifitai losEni


fesaos*

La

La fe^nhiJs'V'icir'dfe c'orse al
Hambriento..
La tere'; iiir-de''bb-e al Se1

diento.

V : A V >

La quarta , redimir al CautiLa quinta , venir'- al' Defnil- rindo.


--:=. S
L fcxc-'/"d'ir prjf'da hi Pre"'rfegr-no. ''"-"' ' - ^
~l
La feptima , enterrar los Muer
!

i,

P. Por qu fe laman dsMifericbv<!ia


'
'


l i Jorque no t deben dejuftil
;

era.'"i" "' '

-" ' :

P. Quando obligan; de' piecp" to \ ' '


"
" ' 'i
2
R.' Eh ncefidades'4 qtVe a j u i cio de Hombres difcr'tos
fean graves.
! K

jQuartt pare ; eri que fe deciaran os Sacramentos


qui'fe >l:tin
d'ere|
ritiri"'f^S
Ma-

A e f t r o : Ya hemos virio
ccrjjP'.abeis , Jo.! que
aveis de creer,.orar yt
obrar : Veamos acra , como fab f i s i o que aHefcde..recibvqui
es lo poftrero.

: , ; ' . -m

*********

J)ec'id, l$s> Sacame ntm ~,de\ la


i\ Santa., fyadfe /lefia.

O s- Sac ramentas. deis San?


ta Madre Igleiia^fonfietS
Los cinco pr.imcrqs i / o n delnecesidad,,,de hecho ideivoluntad, fin los quales nd fe
^ , pueda! el -hombre': fal var -, fi
i los,dexa. por. menofprecioj
Les otros dos fon de voluntad.'
3

L primero , Bautifmo.
b ! 'egundo- Confirmad?
> cipa, i-v... - .. ;
J'
El tercero , Penitencia. .!>
El quarto ^ C o m a n i b n - . /'i
EK.quioto , Extrema.Uncin;!
y

'

El

ja

Doftria

El fexto,
Orden S3cerdotal
El eptimo,
Matrirnonio.
P. Que cofa fon los Sacras
memos?
R . S o n unas fe nales exteriores,
inftituidas
por
Chrifio
Nueftro Sear , para darnos
por eftas fu Gracia, y las
Virtudes.
P . Q u cofa es Gracia?
R , Es un Ser Divino, que
hace al hombre Hijo de
D i o s , y Heredero de el Cielo.
P . Q u Virtudes din los Sacra
mentos juntamente con la
Gracia ?
R . Principalmente cresThedl&s
gales, y Divinas.
P. Qales fon?
R . F , Efperanza
y Cari-:
dad.
P. Qn cofa es F?
R . Creer p que
no rt

"Chrtfliaml
fl
'roos, porque Dios lo ha revelado.
P. Q u cofa es Efperanza?
R . ETperar la G l o r i a , y Bienes
eternos, mediante la Gracia
de Dios , y nueflras buenas
obras.
P.Qu cofa es Caridad?
R . Amar Dios fobre todas las
cofas, y Buefirosproxmo,
como ncfotros rnifmos,
aviendones con ellos , c o mo querramos, que ellos
fe huvieflen
con
o.fou
tros.
P. Para qu fue inflhido
el SantoSacramento del Bai-j
tifmo?
R . Para quitar el pecado original, y otro qualquiera que
huvrere en el que fe Batn
tiza;
P. Qu cofa es pecado or-;
ginal ?
R . Aquel con que todos na.:
cemosy heredado de nuef*
tros

. trosprimeres padres. I...,>k


P. Para qu es el Santo-, Saeramnto' d e . . lai. Confirma.ciani -,
'.i
,R. Para confirmarnos, y fortale, cernos. en ia F que recibimos en el Baucifmo*......P . Para qu es*- el- SSrto Sacrai, mento de la Penitencia?*
i
R. Para perdonar, los pecados
cometidos dcfpues del Bautirno.
P . Qu pecados fon efios ? .,
R. Los mortales
principalmente , y tambin l o s v e ... ; niales.
< - -\
P. Q u cofa es. pecado mor."
tal?

R . Es' decir, . hacer, penfajf,


> - dcear algo contra, la San.
, ta Ley-de nueko -Soberano
Dios,
JP.. Por- qu .-fe .jlanf- mortal ?
R . Porque mata el Alma del
. i que..le^ hace. .......
;

P . Q u : partes- tiene la Peniten-

Chr$lana\
4$->
t e n d a , paia quitar el pecado
mortal ? - >
' l
R . Tres.
P. Q 3 e s fon?
U
R. Contricin de corazn ,-Cn.'
fefsiori de'tiGca , y Satisfacinn de ebra,
-'
<'
P. Y es rnenefter
fiempr
que uno cae en un pecado
mortal, confelarfe luego- aP
punto, para que fe le perdone? ; -< " ;
*
R. Bien feria , pero no es neceffarioi -"-'
"

*
P. filas que-Ha de.: hacer?'
R . Tener verdadero dolor de
fu p e c a d o , ' t o n propoOtode*
.. erimendrfe
y ' coufeflarfe^
'quahda !o marida la Santa
Madre Iglella.

P.Cue s picado vernal? .-*'S


K. Es tina 'ifpickirr de pecado
mortal.
JWPrq'u-fe dtee venial'? i *
ft. Porque Hgerarrrene' cae
el kwnhre' eivt ,' y i i g r a inen!

;1

!i

v;

44

DoUrh'i
mente fe perdona.
P. Por quantas cofas fe perdoi
na ?
R . P o r nueve.
P, Quales fon ?
R , La primera, por or Miflai!
La fgunda , por Comulgar,
La tercera, por ConfcfsionGe
neral.
La quarta, por BendicinEpif-r
copal.
La quinta, por Agua Bendig
ta.
La fexta, por Pan Bendito;
La feptima, por decir el Patera
noter.
La octava, por or Sermn;
La nona, por golpe de pechos,
pidiendo perdn Dios Nueftro Seor.
Breg. Para qu es el Santo
Sacramento de a C o m u nin ?
Refp. Para que recibindolo}
dignamente , fea nantent4
miento de nueftras Almtf.
1

ChrifliatMi

4f

y nos aumente la Gracia.


P Qu recibeis en el Sandsimo
Sacramento eje Ja C o m u nin ?
Refp. A Chuflo Nuelro Seorj
Verdadero D i o s , y Hombre,
q'j,e ella verdaderaaeote en
elle Santifsimo Sacramento.
P. Para qu es el Santo Sacras
ment de la Extrema-Un^
cion ?
R. Pan tres cofas,
P. Qsnles fon ?
R . La primera , para quitar los
ralros, y reliquias de lmala
vida pallada,
La fegunda , para dar esfuerzo al
Alma contra las tentaciones
de el Demonio.
La tercera, para dar falud al
cuerpo, fi le conviene,
P.Para qu es el Santo Sacra*
ment de el Orden?
R, Para Confagrar, y Ordenar
dignos Minilros de la Igle-j
fia, como, ion , Sacerdotes^
Dia9

4."
Don*
Diaconcs, y los dems.
P. Para qu es el Santo Sacra*
ment del Matrimonio?
R . Para Cafar, y dar Gracia los
c Cafados , con la qiral vivan
- ntre si pacificamente,y crien
" hijos paia el Cielo.
Los pecados Cchales,
>' fm fleten
L primero , Sobervia.
El fegundo , Avaricia.
El tercero, Luxuria.
El qu arto", Ira.
El quinto ; Gil la;
El e x t o , Embidia:
El feptimo , Pereza.
'
Pre-g. Para que Uamafteis pecados Capitales , a'los-fite,
fque 'comunmente.
llaman
mortales?" ' '
Ri'Lvaroanf Capitales , porque?
fon Cabeza^ ' y como fuentes,
* y Tizes de otros vicios qu
' -id ellos' nacen.
Y ll'amarfe , m o r t a l e s n o b l e s

,;

-V
t

qua-

quadra tambin ; puesmuchas


,.-. vezes no fon mas que veniales.
P.Qu3ndo<fon mortales?
R , Quando fon contra Cari.d?d de D i o s , il del pro>
... xirno.
P. Quando fon contra Cari... dad?"

,
. .
,
R . Quando por ellos fe quebranta algn Mandamiento
de D i o s , ti de la Igieja |n
, cafa grave..
P. Q u es fobervia ?
. .
R . Un, apetito deordenado de
fer preferido otros.
P. Qu es avaricia?
->
R . Un apetito deordenado ,
,v defleo. de .hacienda. . - . \
P . Q u es luxuria ?
R. Un apetito
defordenado
. de fucios
carnales delectes.
P. Q u es Ira?
R.
,

Un dedeo defordenado de
venganza.

4 8
DoStririd
P. Qu es gula ?
R . Un apetito ckfordcndb de
c o m e r , y beb r.
P. Qu eS embidia?
R. Un per del bien ageno.
P . Q u es acceda , pereza?
R . Caimiento de aniir.o en
bitn cbvsr.

Contra e/las fete Vicios,


fiete Virtudes.
Ontr SobcrviSjHmildad
Contra Avaricia,Largueza,
Contra'Luxuria , Catdad
Conrra Ira.j .Paciencia.
Contra Gula ,Templanza*
Contra Embidia, Caridad.
Contra Pereza, Diligencia.

C
os

nonioos del Alma, de


hemos de huir , fen tres
L primero , el Mundo,
El fegundo , el Demonio,
El tercero, la O r n e .
P. C m o fe huve de el Muido?
R . Efte fe huye con menofprecio
de fus pompas, y vanidades,
' P.
c]i*t

Chrfl'mttit*
"49
P . C o m o FE huve declDernonL?
F . C o n Oracin , y humildad.
P . C r e o f c hayc de la Carne ?
R. Con apereza vigilias , y
aynos.
Y elle es el mayor cnemigoj
porque la Carne no la poetemos echar de noetos; al
Mundo, y si Derrtrnio s.
Las Virtudes Theoldirzles
t

<-*

fon tres.
A primera, F\
La fecunda , Hfperanzi.
La tercera , Caridad.
Las Vtrtdet. C.trSn*ltsi
fon ijttntrtr,
A primera, Prudenria.
La legunda , lu'iicia.
La tercera , Fortaleza.
La qarta , Templanza.
Los Senados Corporales,
fon chico.
l. primero, ver con los050,
El F-gdo,circo losouios,
El tercera , guftar con b beca.
El quarto , olr conlasnarizer;
Eli

El quinto , tocar con las manos.


P. Para qu nos dio Dios los
fentidos, y todos los dems
miembros?
R . Para que con todos le firvieffemos.
Las Pottnclas de el Alma,
fon tre.
Emoria , Entendimiento;
y Voluntad.
P. Pai a qu nos dio Dios la
Memoria?
R . Para acordarnos de l , y de
fus beneficio*.
P. Para qu mas dio el Entendimiento ?
R . Para conocer D i o s , y pen-j
far en !.
P . P a n qu nos dio la Voluntad?
.R". Para que le amemos como
foma bondad , y al prximo
por el.
Los Dtwes de el Eftlrlttt Santo
fon fete.
L primero, D o n de Sabi.
duria.
El

Chriflianal
ft
El fegndo, D o n de Entend miento.
El tercero, D o n deConfejo,
El quarto,-Dn de Fortaleza;
El quinto, Don de Ciencia.
El f e x t o , Don de Piedad.
El feptimo , D o n de Temor de
Dios.
Los Frutos de-el Efpirtt Santa
fon doz.e,
L primero Caridad;
bl fegundo , Paz.
El tercero,. Longanimidad^
El quarto, Benignidad.
El quinto, Fe.
El fexto jCortinencia.
El feptimo, G o z o .
El oravo , Paciencia.
El nono ,Bondad.
El d c i m o , ManfedmbreJ
El undcimo , Modefta.
El duodcimo , Canidad.
Las Bxenaventtranzas
fon acho>.

ienaventurados los Pobres


de cfpintu : porque de ellos
es

S
z

S"

P,
R,
P

Da%r'a
es el Reyno de IosCielos
Bienaventurados les Manfosj
porque
ellos poO'eern la
Tierra.
Bie: ave-turados tos que l l o ran 3 p. >que ellos fern c o n foiados.
Bienaventurados los que h?n
hambre, y fed de la Jufiic$
porque dios fern haitos
Bieussebturados los nafertcordiofos ; porque ellos alcanzaran mifevicordia.
Bienaventuradas los lrrp'os
de corazn
porque ellos vern a Dso.
Bienaventurados los pacficos}
porque ellos fern llamados
hijos de Dios,
Bieiwentundos los que padecen perfecucion por l a j u f cia j pofq2 ch ellos es el
Reyno el: los Cielos.
Q i c hemos J;h~> aora?
Las o:hr> Bienivent iranzis,
0,12 cofas fga eihs BUu.aven4

aventuranzas?
R . Las mejores obras de las Vir-?
tuies y dones de el Efpiritu
Ssnto.
P. Quin fcnlos Pobres de e f p i J
ritu ?
R. Los que ya no quieren han-,
ra, ni riquezas, ni aun mo^
d radas.
P. Qi>in on l o s Manfos?
R. Los que ya no tienen ira, n i
aun ca movimiento de ella*
P. C m o pcffeen la Tierra?
R . C o m o Seores de si. mif.]
mos
P.Quin fon os que Koran?
R . Los que dexan los p3cercs
a u n modersdoF.
P. Quin fon los que han ham-,
bie , y fed de !a Juicia i
R . Los que hazen-con antia el
deber en todo.
P. Quin fon les Mifencordiofos ?
'
R . Los muy p h d o f o s , a u n con
lo; ehaos.
3

Dotlrlna
P.Quales fon los limpios de c o razn?
R . Lo$ que fon mortificados de
de todas fus prisiones. P.Quin fon los pacficos?
R . Los obradores de paz , en si,
y en otros.
P. Quien fon los que p.id;cen
por ]a JulHci i
R . L o s que eitan firmes en ella,
aunque los per( gan.
P.Por qu e!(as fe llamanBienaventurarz s!
R . Porque en ellas conliiie la
de elta vida , y la cperaza
de la otra
M. El Seor nos lleve a todos
all.
ti. Amen.
;

La Confefon en Romanz.e.

O p ? c i d o r , me conU'ff)
,1 Dios rrd > Po.ic.rofo,
y a la Bnavent*-adi fwmpre
Virgen Maris , v ai B ; n v e n turado San Miguel Archv.--.gcl;
San
;,

Cfoifliana,
?f
S?n Jusn Baptilb , a los Bienaventinsdos Apellles San Ped r o , y San Pable, yatodoslos
Ssrtos, y V o s Padre ,que pequ gravemente , con el penfan-itrto , pahbra , y obra , por
mi culpa, por mi culpa, por mi
grandisima culpa: Por tanto,
ruego a la Bienaventurada licrapre Virgen Mara , al Bienaventurado Snn Migu!. Archangel,
San Juan B ptifta , los Santos
Ar.'oftoles San Pedro , y San Pab l o , y 3 todos los Santos, i,
V o s Padre, que rogueis por ral
a Dios nueho Seor. Amen.

ORDEN
Tara ayudar a

Mjfa.

Saterdctr."W N nomine Patiijs,


j _ & Fi:ij , & Spiritus Sancti. Amen. Introibo ad
Altars Dtij
Mhu

'Min. Ad Deum , qui letifica:


juventutem meam.
Sac. ludica me Deus, & difocrv
ne caufam meam de gente
non lancia : ab tom ne ini
quo , & cclofo erue me.
. Quia tu es Deus fortitudo
mea: quar me repolifti* &
quar triiiis incedo
duro,
affligit me inimicus ?
'Sac. Emitte ucem tuam, & v e .
ritatem tuam : ipfa me dedu
Xerunt , &
aclduxerunt in
montem fai cbjm , & in
tabernacula tua.
Min. Et introibo ad Aitare Dei,
ad Deum , qui laetifuat juveft
tutem meara.
'Sac. Coiifitebor tibi inCythara
D e u s , Deua meusrqunrtrif.
tis eft an'ma mea? & quat
conturba s me ?
, Spera in Deo : quoniam
adhuc conflieber illi , fa!a
tarc vultus mei, & Deus
meus.
Sac.
;

Tihrlfliafial
fy,
g*c. Gloria Patri, & F i l i o , &
Spiritui Sancto.
Ww. Sicut erat in principio, &
nunc , & Temper , & infecula
faeculorum. Amen
Sac. Introibo ad Altare Dei.
Win. Ad Deum , qui laetifica
jmrentutetn meam.
'Sae\ Adjutorium noftrumin no4
mine Domini.
Win, Qui fecit Cceiti , & Terrain ;
* W . Confteor Deo omnipotent i , &c. Et vos , fratres, oare
pro me ad Dorainura Deum
rroftrum.
Mln. Mifeieatur tui omnipotens
Deus , & dimifsis omnibus
peccatis tuis , perducat te ad
vitam aeternam.
Sac. Amen.
^Miv, ConnXeor Deo omnipotent! , Beats Marl* fempec
Virgini, Be?to Michael A r changelo , Beato Ioanni Baptifbe, San&is Apoflblis,Petro,
& Paulo, & B &ato N. omnibus
Sanctis)
r

f8

Sanctis, & tibi j Pater,quia peci


cavi nimis cogitatione, verbo,
& opere , mea culpa , mea cul
pa , mea maxima culpa : ide
precor Beatati Maiiam Tem
per Virginem , Beatum M i
chselem Archangelum,Beatum
Ioannem Baptitam , Snelos
Apodlos,Petrum,& Paulum,
& Beatum N . omnes Sanaos,
& te .Pater , rare pro mead
Dominum , Deum noftruro.

Sac, Mifereatur veflri Omnipo


tens Deus, & dimifsis omni
bus peccatis veftiis , perducat
vos ad vitam aeternam.
M'm. Amen.
Sac. Indulgentiam , abfolutU*
nem , & remifsionero o m
nium p ccatorum noftrorum
tribwat nobis Omnipotens, &
Mifericors Dominus.
'Min. Amen.
Sac. Deus tu converfus vivi
ficabis nos
Min. Et plebs tua laetabitur in te
Sac.
r

Chrifliaval
19
S W . Oftende
nobis Doming
mifericordiai tuam.
Min. Et falutare tuum da nobis;
Sac, Domine ,exaudi orationera
meam,
'Min, Et clamor rneusad teveniat;
Sac. Dominus vobrfcum.
Mi. Et cum fpiritu tuo.
Sac. D ominus aufer a nobis , & c ;
Sac. Kyrie eleifon.
Min. Kyiie eleifon*
Sac. Kyrie eleifon.
Min. Chriite eleifon;
Sat. Chrifle eleifon;
Min. Chrifle eleifon*
Sac. Kyrie eleifon/
Mi. Kvrie eleifon.
Sac, Kvrie eleifon.
Acabada la Eplolal
Min. Deo gratias.
S*c- Dominus vobifcum.
Min. Et cu-n fpiritu tuo.
Sac. Sequentia Sari&i Evangeljj
Secundum , &c.
Min. G'oria tibi, Domine.
Acabmdo el Evangelic.
'Min* Laus tibi. Car ie. Sac.

Sac. O r a t e , fratres.
Ul4.in. Sufcipiat Dominus Sacri-!
ficiurn de manibus tuis ad
laudem , & gloriam nominis
fui , ad utilitatem quoque
noftram , totiufque Ecclefiae
fuac fama?.
Sac. Amen,
'Sm- Per omni? fecula fectt
rum.
A/w. Amen,
Sac. Dominus. vobifcumJ
*Min. Et cum foiritu tuoi
'Sac. Sursiirn corda.
'Min,Haberaus ad Dominurri:
Sac. Gratias agamus Bomind
Deo noft.ro.
Win. Dignum , Sc juilurn eit
'Sac. er brnnia (aecuia fascutarum.
\M\n. Amen,
Sac Et ne nos inducas ia- tyiiii
tiionem.
Min. Scd libera, nos malo.
Sac. Per omnia fscula fateulor4
Mm*. Amen.
r

"ChriJluHal
S,
W Pax Domini fit fempejr va*
bifcum.
^An. Et cum Spiritu tuoi
Sac. Domrms vobifcum.
'JHlu. Et cum Spiritu tur
Sac. Ice Miga e f t , Benad^ai
mus Domino.
Mln. Deo gratias.
En U Afijfa de Difuntos!
Sae. Requiefcant i n pace.
Min. Amen.
Al ulrlm Evangelio]
Win, Deo gratias.
x

Letana a Naeflr* Seora^


Yrie elifon.
Chrifte elifon.;
Kyrie elifon,
Chjrifte aud5 nos.
Chrifte exaud nos;
Pater de Ccelis Deus
Mifcrere nobis.
Fil Rederopter irrondi Deus;
Mifcrere nobis,
Spiritu Sane Deus.
Miferer nobis

6t
DoSlrmn
San&a Trinitas unus Deos,
Miierere nobis.
Sancta MA1UA,
Ora

pro n o b i s .

San&a Dei (Irsnitrix,


- Ora pro nobis.
Sanfta Virgo Virginum,
Ora pro nobis.
Macer Chrilti,
Mater Divinae gratiae,
Mater p u n i s h * ,
Mater CaftiiVima,
Mater inviolaca,
Mater intemerata,
Mater amsbiiis,
Mater admirabitis,
Mater Creatoris,
Mater SalvaKins,
Viiijo prude ntifsima,
Virgo Veneranda,
Virgo prsdicanda,
Virgo potens,
Virgo clemens,
Virgo fidelis,
Specubm iuftitiac,
Secies fapientise,

Chrfihtna.
^
Caufa nofirx ixtitiae,
Vas fpiiyuale,
Q
Vas honoi abile,
3
Vas inlgne devotionis,
~a.
Rcfa miftica,
'
Turris Davidica,
2
Turris Eburnea,
JV.,
Dumas aurea,
Fcederis Arca,
lanua Cceli,
^
Stella Ma tutina,
o
Salus infirmorum.
2
Rtfugium pcccatorutn,
H".
Confolatrix affi clorura,
*,
Auxilium Chriftianorurn,
fJH
Regima AngeloTurr,

Regina Patnarcharum,
,
Ri-gii a rophrtarum,
^.
Regina Apoftrlorum,
Regina Martvrum,
V
Regina CorfrlTorurn,
Regina Vi'ginum,
2
Regina Santovum omnium, ~
Regina Sacratifsimi Uo.fari), 3
Agnus Dei , qui Collis peccata o_
mundi.
%'
Parce
u

'DoSlrut

Parce nobis Domine;


'Agnus D e i , qui tollis peccati
mandi,
Exaud nos Domine.
Agnus D e i , qui tollis peccata
mundi,
Miferere nobis,
jjfr. Ora pro nobis Sanit Dei
Genitrix.
g. Ut digni eificiamur promjfj
-onibus Chrift.

Ratiam tuam quaefilmus;


Domine , mentibus noftris infunde , ut,qui , A n gelp nunciante, Chriftt Fili) tui
IncarnatSonem cognovimus, per
jpafeionem ejus , & Crucem ad
Refurrecfcionis gloriam perducamur. Per eumdem
hriftum Dominum
noilrum.
Amen.
'Mode,

Chri^i/tnal

Me do de examinar eada da
ia conciencia: contiene doi
Tiempos, y cinco
Puntos.
Primer "tiempo*
N dcfpertando por, la mS
aa , levantar el corazn
D i o s , y ofrzcale les
penfamientos, palabras , y obras
de aquel di j proponer de no
ofenderle con u Divina Gracia,
y pedirfela para cumplirlo.

Segundo Tiempo
A la noche, an te s de acoftarfej
pefto de rodillas, y dicha U
Confefsion. har lo figuieritc.
Primer Punto.
D gracias Dios , por las
mercedes recibidas , como fon,
porque le crio , le redimi , le
hizo Chriftiano , y le conferva,
y en particular, por las Tuyas

6&
DeSlrna
iras principales , de que debe
particular reconocimiento*

Segundo Punto.
Pida fu Divina Mageftad
luz , y gracia para conocer las
faltas de aquel da,
Tercer Punto,
Vaya penfando , defde que
defpert hafta la hora en que eftjdifcurriendo de hora en horaj
por penfamiento palabras, y
obras, lo que ha hecho, dicho, y
penfado.
Qittrfio Punto.
Saque en limpio las buenas
obras que ha hecho , y d gracias
i rmeftro Seor por ellas.
Quinto Punto.
Duelafe de corazn dejas faltas que averiguare, y pida perdon de ellas, proponiendo la enmienda , y haga el afto de Contricin , corno fe ligue.

Chrif'tana:

<7,

JUo de Contricin , para


guando ft levanta,
y acuefta.
EOR mi Jefu.Chrifto,
D i o s , y Hombre verdad e r o , Criador ,y Redemp.
tor m i , mi me pefa de todo
cofazon de averos ofendido,
por fer Vos quien foy s, y porque
os amo fobre todas las coas,
propongo de nune maspecar,y
de confearme , y cumplir la
penirencia , que me fuere j m puelta , y de apartarme de todas
las ocaiones de ofenderos , y
ofrezcoos mi vida , obras, y trabajos , en fatisfaccion de todos
mis pecados. Y confio en vueftra
bondad , y mifericprdia infinita,
me los perdonareis, por los me.
ritos de vuelra
precofif?ima
Sangre,Pafsion,y Murtje , y me
daris gracia para enmendara*,
y perfeverar en tueftro fanto
fervicio hfta la muerte. Amen.
je.
r

<D*.8rha

Romanze para la har f


la, muerte.
Ora , Seor , aora,
que la inexorable Parca,
quiere aplicar " mi vida
ios filos de la Guada-a.
Aora , aura , Seor,
que poftrado en efts cama,
nle fiento tal , que no. s,
fj he de llegar a maana.
A o r a , aora , Dios mi,
que en el rek>x de mi cara,
mis defetncertados pulios
mis breves horas fealan.
Y aora , Padre , y Seor,
mis enemigo* andan fo
r

follcltando por puntos]


que me arrojis las llamas.
Y aora, Seor , tambin,
que mis potencias turbadas,
de maduras titubean,
y cobardes fe defmayan.
Aora mas, que otras veces^
he menefter vueftra gracia,
para que me oygais piadofoj
guss ya mi vida fe acaba.
Y he de dar quenta de mjlj
de mis obras, y palabras,
y mjs malos penfarnientos,
que han fido todos fin tafia.
Qu fer de m i , Dios mo;
fi vuetro amor no roe ampara,
y vueftra Madre Bendita
no favorece raj caufa?
Y o no s , como es aquella
quenta , que coa V o s fe paila.
pero bien se , que en el Cielo
han de entrar puras las almas.
Pues c m o , cmo Seor,
puedo pittender la entrada
en vueftra G l o r i a , fi tengo
la mia con tantas manchas!
Mas no por effo , Seor
jne aparto de la efperanzai j W ? ^

pues monta mas q


mis culpai
de vueftra Sangre la paga.
El purgatorio , Dios mi,
tomar de buena gana,
por poder purgar en l
los mritos q e me faltan.
D a d m e , pues el Purgatorio;
para que , purificada mi alma,
vaya gozaros
la Cekftial morada.
Confie(To , y creo que ay;
en J a Hoftia Cenfagrada
un Dios Sacramentado,
Divinidad, Cuerpo , y Alma;
Creo todo lo que cree
la Santa Iglefia Romans,
los Artculos, y el Credo;
y la poteftad del Papa.
Y porque creyeTen todas
en vueftra F Sacrofanta,
dos mil vidas que tuviera;
por V o s las facrificlra.
Ya , Seor, no puedo mas,
pues ya mi lengua fe traba,
y no puede balbuciente
articular lo que habla.
Y parece, que los pulfos
e manifiekn paufas,
y
U e

y yo tentando la ropaj
defconozco la potada,
O la que fente efte cuerpo
el apartarte de el alma!
pues con cada movimiento
el corazn fe me arranca.
Hablar de la muerte en vida
affufla , pero no efpantaj
pero perifar en la muerte
es mucho mas que palabras;
Santos de mi devocin,
Virgen Caftifsima , y Santa,
concebida (in pecado,
ante fxcula Beata.
Jdfeph , Pedro , Sebaftian;
Francifco, Antonio de Padua
Xavier, Polonia , Lucia,
y Urfola, Sol de Bretaa;
Mi Padre San Aguftin,
Santa gueda , Santa Clara,
San Juan Bauptifta, San Diego;
y San Francifco de Paula.
Y a V o s S . Miguel Arcngel,
y al n g e l , que es de mi guarda^
encargo , fuplico , y ruego,
que favorezcis mi caufa.
Que con tales Abogados,
i mi dolor acompfa,
bjien^

bien m pueda prometer


Indulgencia Plenaria.
Ya mi lengua titubea;
y ya todas mis palabras,
al quererlas pronunciar,
fe anudan " la garganta.
A Dios mundo, Diosamigc
Dios hijos , y Dios patria,
li algo os he parecido,
prefto veris, no fcy nada.
Dios mo misericordia,
valedme Virgen Sagrada,
y en vueftras manos piadafasj
Seor encomiendo mi alma.
Oraran del Santo Sudario.
Eor D i o s , que nos dexafte
las feales de tu Pasion en
]a Sabana Santa, en la qual fue
embuelto tu Cuerpo Sandsimo,
quando por Jofephfuiftet^axado de la Cruz. Concdenos >, piadofifsimo Seor , q pc^t^m-uerte,
yfepulrura feajnos llevadas la
Gloria de la Refurrecciop donde vives, y reynascoD Dios Padre, en unidad del Bfpi tu Santo,

BIBLIOTECA NACINAL

1001971835