Cinemateca Portuguesa 0307

Cinemateca Portuguesa Museu do Cinema
Julho 2003
Agenda na pgina 3
Os Ciclos
PHILIPPE GARREL: UMA ALTA SOLIDO (concluso)
Terminamos em Julho a retrospectiva da obra de Philippe Garrel, com a apresentao dos filmes por ele realizados entre os finais da
dcada de 80 e a actualidade (o seu ltimo trabalho, SAUVAGE INNOCENCE, que abriu o ciclo, ser novamente exibido no
encerramento).
A MALDIO DE TERENCE FISHER
Terence Fisher (1904/1980) considerado um dos grandes mestres do cinema de terror, herdeiro de James Whale e de Tod Browning.
Fisher, alis, conquistou a fama com as suas novas verses de filmes daqueles realizadores, o Frankenstein do primeiro e o Drcula do
segundo. Mas as suas verses no se limitaram a reproduzir temas e histrias conhecidas. Fisher abriu novas perspectivas para o gnero
de terror aproveitando as mudanas culturais de duas dcadas e explorando a carga sensual da cor trabalhada por operadores como
Jack Asher e Arthur Grant, entre outros.
Fisher, que se iniciou como montador no cinema, estreou-se na realizao em 1948 com SONG OF TOMORROW. Com vrios filmes j feitos
contratado pela Exclusive, que ser o ncleo da Hammer, em 1952, sendo o primeiro filme para a nova companhia, THE LAST PAGE.
Quatro anos depois, Fisher vai dar incio ao ciclo de terror da Hammer que ser um xito, ressuscitando os grandes monstros da
Universal dos anos 30: Frankenstein, Drcula, a Mmia, o Homem Lobo, etc. Uma equipa homognea (quase sempre o mesmo operador,
Jack Asher), cenrios reduzidos e barrocos explorando a sensualidade das cores, a introduo quase directa das referncias sexuais aos
mitos, e um grupo de actores que se identificou de imediato com o gnero, foram as bases do triunfo. A partir de ento, raras vezes
Fisher se afastou desse modelo, excepto para as suas digresses pela floresta de Sherwood realizando muitos dos episdios da srie de
televiso Robin Hood, de que faria, tambm, uma adaptao ao cinema.
A Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, que j em Maro de 1983, h vinte anos, programou um curto ciclo Fischer (oito filmes)
volta agora ao cineasta com uma srie bastante mais completa, embora ainda no integral. Muitos dos filmes do cineasta no foram
ainda recuperado e os outros persegue-os uma estranha maldio. Nos por acaso que este Ciclo se chama A Maldio de Terrence
Fischer.
J em 1983, num ensaio intitulado Fischer ou o Cinema com Resistncia, publicado na plaquette que a Cinemateca ento editou, Lus
Noronha da Costa um dos maiores admiradores do cinema deste altivo ingls falava do grande resistente, desprezado pelo crtico
bem pensante e o comparou ao pintor John Martin. a pintura de John Martin, todo o romantismo ingls que puritanamente se tinha
escondido de si prprio que em Fischer esplendorosamente se mostra. O grito e o erotismo.
TRASH TO MAU QUE BOM
Em ingls, trash significa lixo. Por isso, nos Estados Unidos, a populao branca no educada chamada simplesmente white trash.
Porqu ento fazer um ciclo com lixo cinematogrfico? Para j, a noo de lixo relativa e no comporta, neste caso, nenhum juzo
de valor esttico ou moral. Estes filmes costumam pertencer categoria do to mau que bom, mas alguns pertencem a este
categoria de modo involuntrio e outros de modo muito consciente, tendo sido concebidos e realizados com grande cinismo e
desfaatez. Quase todos tm ambies muito superiores aos meios financeiros de que dispunham os seus realizadores. No poucos
pertencem categoria de filmes escandalosos, de explorao de temas sexuais ou outros. Este ciclo ilustrado por alguns clssicos do
trash e por diversos filmes de tema escandaloso, mas tambm alarga a noo de trash a categorias que nem sempre so associadas a
esta noo, como o peplum, o filme underground, o filme de militncia poltica e os filmes educativos. O trash uma categoria muito
abrangente!
Abrimos o ciclo com dois dos mais ldimos e clssicos exemplos do gnero: o inacreditvel trailer do no menos inacreditvel Reefer
Madness (filme de 1936 sobre os perigos da marijuana) e Glen or Glenda, manifesto sobre a ambiguidade sexual realizado pelo grande
mestre do trash, o pior realizador de sempre, Ed Wood. Reefer Madness tambm ser exibido em verso integral. De um dos mestres do
trash consciente, Russ Meyer, sero exibidos dois ttulos, Mud Honey e Supervixens. Como o cinema americano um dos grandes
produtores de trash, sero apresentados diversos exploitation movies dos anos 60 e 70, com ttulos to fenomenais quanto o seu
contedo: Let me Die a Woman, Angels Wild Women, Kitten with a Whip, Dirty Girls. Temos ainda dois clssicos do blaxploitation, moda
dos anos 70, quando os negros no cinema passaram de seres inferiores a super-humanos (Foxy Brown e Sheba Baby), ambos com a
rainha do gnero, Pam Grier. Estendemos a noo de trash a Hollywood (Navy vs. The Night Monster), Cinecitt (Gli Amore di Ercole) e
at ao cinema underground nova-iorquino, com um filme dos irmos Kuchar e ao cinema de militncia poltica latino-americano dos
anos 70, com uma raridade absoluta vinda da Argentina. E no nos esquecemos do cinema educativo americano dos anos 50, com
uma seleco de filmes enfeixados sob um ttulo que diz tudo: Attack of Good Manners.
ver para crer.
DO MEU GNERO: TERROR
O gnero que vamos acompanhar em Julho o do Terror. Como o western, foi um dos gneros durante muito tempo mais
codificados, tendo sofrido, desde h algumas dcadas, sugestivas transformaes e evolues. O Ciclo que apresentamos procura dar
um retrato (inevitavelmente incompleto), do que foram essas mudanas, desde a dcada em que o Terror, se imps como gnero em
si nos estdios da Universal, com as clssicas adaptaes que James Whale e Tod Browning fizeram do Frankenstein de Mary Shelley e
do Dracula de Bram Stoker. Dessa dcada de ouro passamos para a que foi dominada pelas sries de Val Lewton, de que THE BODY
SNATCHER de Robert Wise um dos mais conhecidos exemplos (fora alm dos filmes de Jacques Tourneur que vimos na retrospectiva que
lhe foi dedicada em Maio). A ressurreio do cinema de terror teve lugar em Inglaterra nos estdios da Hammer, em meados da
dcada de 50. Drcula e Frankenstein foram de novo o ponto de partida sob a direco inspirada de Terence Fisher (realizador de quem
veremos a obra integral em retrospectiva parte). Fenmeno idntico teve lugar nos EUA, mas desta vez a inspirao foi Edgar Alan Poe,
a quem Roger Corman deve alguns dos seus melhores filmes como HOUSE OF USHER, THE PIT AND THE PENDULUM (a sua obra prima) e THE RAVEN.
As modernas direces do cinema de terror tambm esto presentes, desde a demonologia de ROSEMARYS BABY de Polanski a
HELLRAISER de Clive Barker, desde o terror adolescente de SCREAM de Wes Craven at JEEPERS CREEPERS de Victor de Salva, passando
pelo grande John Carpenter, figura mxima do gnero hoje e pela verso de Coppola sobre Dracula. Este o ms deles, pois que o
gnero que escolhemos se prolonga no mundo de Terence Fischer e, em grande parte, no trash. um ms de meter medo ao susto?
Exactamente. S nos perceberam.
Benvindos ao reino dos sustos!
IN MEMORIAM GREGORY PECK
Se no foi o gal por excelncia do cinema americano do ps-guerra esteve Gregory Peck conseguiu encarnar a imagem do perfeito
americano, um tipo de homem por quem as mulheres se apaixonam, e os homens gostariam de ter por amigo. Como disse algum, to
bonito que at di A definio aplica-se a muitos mas Peck conseguiu ser ainda mais bonito e mais romntico, at quando se vestiu
de personagem complexa (TWELVE OCLOCK HIGH), mesmo com acentos demonacos (o seu Ahab de MOBY DICK). As qualidades
morais que o formavam levaram mesmo os americanos e escolherem uma das suas personagens como o perfeito heri americano num
inqurito recente: o seu Atticus Finch de TO KILL A MOCKINGBIRD/NA SOMBRA E NO SILNCIO, uma adaptao do romance de Harper
Lee por Robert Mulligan, papel que lhe deu um scar da Academia, uma entre as quatro nomeaes que teve. Gregory Peck passou
vontade por todos os gneros, desde o melodrama (THE YEARLING/O DESPERTAR) at ao policial (CAPE FEAR/BARREIRA DO MEDO), desde
o filme de guerra (GUNS OF NAVARRONE/OS CANHES DE NAVARRONE) at ao de fico cientfica (MAROONED/PERDIDOS NO ESPAO).
Da comdia (ROMAN HOLIDAY) ao filme de terror (THE OMEN/O GNIO DO MAL), mas marcou particularmente o western e o filme de
aventuras, com alguns papis de excepo como DUEL IN THE SUN/DUELO AO SOL que exibimos no ms passado e THE GUNFIGHTER/O
PISTOLEIRO ROMNTICO no primeiro caso, e CAPTAIN HORATIO HORNBLOWER/EPOPEIA NOS MARES (um dos filmes favoritos de Peck) e THE
WORLD IN HIS ARMS/O MUNDO NOS SEUS BRAOS, filmes bem conhecidos e que j passaram vrias vezes na Cinemateca. Evocando a
figura de um dos ltimos gigantes de Hollywood, na altura do seu desaparecimento, a Cinemateca vai exibir alguns dos seus filmes mais
representativos.
IN MEMORIAM JEAN-CLAUDE BIETTE
No passado dia 10 morreu subitamente em Paris Jean-Claude Biette. Crtico e cineasta, Biette era algum que os espectadores da
Cinemateca conheciam bem, quer pela retrospectiva da sua obra (organizada em 199?) quer pelas suas visitas a Lisboa (em 2002 foi um
dos programadores convidados do Ciclo Cinema e Pintura). De resto, os laos com Portugal eram fortes. Biette vinha ao nosso pas
frequentemente, e c rodou um dos seus ttulos mais famosos, TROIS PONTS SUR LA RIVIRE.
Personalidade que cultivava a discrio e que gostava de evitar as grandes ocasies mundanas (esteve pela primeira vez em Cannes
em Maio passado, a apresentar o seu ltimo filme, SALTIMBANK), Jean-Claude Biette foi um crtico de cinema fundamental na gerao
ps-Nouvelle Vague, ao longo do seu trabalho nos Cahiers du Cinema, na revista Trafic (que ajudou Serge Daney a fundar e a cuja
direco editorial pertencia), bem como nos livros fascinantes que publicou (como Quest-ce quun Cinaste? ou Cinmanuel).
A sua obra prtica (iniciada como assistente de Pasolini em UCCELLACI UCCELLINI) denotava um entendimento do cinema como
territrio de infinitas possibilidades narrativas, numa permanente recusa das formas mais acadmicas da narratividade. A influncia de
Fritz Lang (Cinema e pintura? Disso no sei nada, eu venho falar do Fritz Lang, dizia ele, em bem humorada provocao, na vspera
da sua conferncia em Lisboa o ano passado), cineasta mais admirado por Biette, bastante visvel nas suas histrias cheias de
buracos e elipses, e no visvel gozo com que os filmes de Biette desmontavam, para desconcerto e desassossego permanentes do
espectador, os cnones narrativos tradicionais. Em TROIS PONTS SUR LA RIVIRE, o seu filme mais portugus (rodado em Lisboa e Porto),
isso v-se muito bem e com ele que evocamos Jean-Claude Biette, cineasta a lembrar, sempre.
IN MEMORIAM WENDY HILLER
Entre 1937, tinha ela 25 anos, e 1987, tinha ela 75 anos, fez apenas 19 filmes, que talvez no a tenham tornado muito conhecida do
pblico cinfilo. Mas Dame Wendy Hiller (recebeu o ttulo em 1975, das mos de Isabel II) foi um dso nomes maiores dos palcos britnicos,
uma lenda viva, que nenhum ingls deixou de admirar at ao fim e at ao fundo. Estreou-se nos palcos aos dezoito anos e tornou-se o
que se chama an instant star, quando se estreou nos palcos de Londres com a pea Love on the Dole. De 1935 a 1995, no houve
grande papel do reportrio teatral clssico que Wendy Hiller no tivesse representado e de que no fosse sistematicamente considerada
a maior intrprete. Morreu agora, aos noventa anos e o teatro ingls est de luto.
Lembramo-la com dois filmes. Um, bastante conhecido dos nossos espectadores: I KNOW WHERE IM GOING. O outro, talvez seja o seu
papel cinematogrfico mais clebre. Vinte e seis anos antes de Audrey Hepburn, foi ela a primeira Elisa Doolitle na primeira adaptao
de PYGMALION ao cinema, em 1938. Anthony Asquith e Leslie Howard realizaram esta fiel adaptao da pea de Bernard Shaw.
SHALL WE DANCE?
No fim de um ms to tenebroso, apetece descontrair antes de ir para frias. A menina dana? Se a menina dana, o melhor aceitar o
convite de um Senhor esguio, magro e com uma cara um bocado cavalar. De casaca, lao branco e sapatos de polimento, ele a
levar a danar, como nunca mais ningum levou, antes ou depois. O Senhor chamou-se Fred Astaire, a menina Ginger Rogers e juntos
fizeram nove filmes nos anos 30 (mais um, pstumo, nos anos 40) que foram das grandes glrias do musical americano. Muitos hotis de
luxo, muitos long drinks, muitas festas, muitos veres apetecveis. Ainda recentemente, em Maro, quando da nossa visita ao musical,
revimos seis dos nove lendrios filmes. Nada melhor para fechar esta primeira temporada nas novas instalaes do que regressar arte
incomparvel de Astaire - Rogers e dar a ver a srie completa. Bom Vero!
O QUE QUERO VER
Para este ms, de entre as sugestes dos espectadores da Cinemateca, escolhemos para exibio THE PINK PANTHER, de Blake Edwards
(e com Peter Sellers na sua mais clebre criao, o Inspector Clouseau), e um dos mais provocantes filmes de Lus Buuel, LA JOVEN/THE
YOUNG ONE.
ABRIR OS COFRES
Este ms, o critrio desta rubrica um pouco diferente. No vamos mostrar filmes restaurados pelo nosso arquivo, mas dois filmes,
baseados no mesmo livro LITTLE WOMEN de Louise May Alcott, obra que tem tido muitas verses. Por coincidncia, esto nos nossos
cofres as duas verses mais clebres a de Cukor e a de Mervyn LeRoy ambas em cpias novas. Pareceu-nos um bom motivo para
abrir os cofres e mostrar estas duas preciosidades.
SALA 6x2
- Em complemento ao Ciclo Philippe Garrel, apresentamos, PHILIPPE GARREL, ARTISTE, documentario de Franoise tchegaray sobre o
realizado para a srie Cinastes de Notre Temps. Para ver entre 1 e 5 de Julho.
- A CONVERSATION WITH GREGORY PECK, de Barbara Kopple de 1999 em homenagem ao actor, recentemente falecido, um filmeentrevista em que Peck faz um balano da sua longa carreira.
Entre 7 e 12 de Julho
- As muitas faces da cantora/actriz Nico so o objecto de NICO/ICON, premiadssimo documentrio realizado por Suzanne Ofteringer.
Dois importantes documentos sobre Nico. HEROINE o registo de uma apresentao sua no Librarys Theatre, em Manchester, em que
passam ecos do Velvet Underground (entre os nmeros que canta: My Heart is Empty, Procession, Valley of the Kings). AN UNDERGROUND
EXPERIENCE, filmado em comeos dos anos 80, diante de um pblico punk, alternam nmeros musicais (Waiting for the Man, Femme
Fatale, entre outros) e uma comovente entrevista.
Entre 14 e 19 de Julho
- GINGER ROGERS
Entre 21 e 31 de Julho.
Agenda
1 Julho - 3F
15.30
Sala/Ciclo
Sala Dr. Flix Ribeiro

19.00
O QUE QUERO VER
Repete
Sala Lus de Pina
Qua.
[2]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
ALTA
SOLIDO
21.30
Repete
Sala Lus de Pina

Qui.
[3]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
2 Julho - 4F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Filmes
BRAM STOKERS DRACULA
Dracula de Bram Stoker
De Francis Ford Coppola
Com Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins, Keany Reeves, Richard E. Grant
Estados Unidos, 1999 / 130 min- legendado em portugus
O famoso romance de Bram Stoker transformado num grande filme romntico. Dracula descobre na
noiva de Jonathan Harker a reincarnao de Elizabeth, por cujo amor, num longnquo passado, se
tornara maldito ao no aceitar a morte e imprecando Deus. Agora julga, finalmente, poder recuperla, mas tem pela frente Van Helsing.
THE PINK PANTHER
A Pantera Cor de Rosa
De Blake Edwards
Com Peter Sellers, Capucine, David Niven
Estados Unidos 1964 / 113 min/ legendado em espanhol
Ttulo famosssimo, que deu a Peter Sellers uma das suas mais famosas criaes (o desastrado
inspector Clouseau), depois retomada em vrias sequelas, e originou uma celebrrima srie de
desenhos animados. tambm um exemplo da sofisticao espumante de Blake Edwards, cineasta
que talvez nunca tenha sido um gnio mas que muitas vezes injustamente subestimado.
LES MINISTRES DE LART
De Philippe Garrel
com Chantal Akerman, Juliet Berto, Leos Carax, Jacques Doillon
Frana, 1988 / 56 min. / legendado electronicamente em portugus
Dedicado a Jean Eustache, LES MINISTRES DE LART um documentrio de Philippe Garrel sobre os
cineastas da sua gerao constitudo por entrevistas com Benoit Jacquot, Chantal Akerman, Andr
Tchin, Jacques Doillon, Werner Schroeter, entre outros. Era um projecto antigo de Garrel, que
pensava na ideia h perto de vinte anos.
LES BAISERS DE SECOURS
De Philippe Garrel
com Brigitte Sy, Anmone, Philippe Garrel, Maurice Garrel, Louis Garrel,
Frana, 1988 / 83 min./ legendado electronicamente em portugus
Um filme sobre a vida de um cineasta, que marca o incio da colaborao de Garrel com o
argumentista Marc Cholodenko. Segundo Garrel, a chegada de Cholodenko permitiu-lhe resolver um
velho problema, os dilogos: por causa da minha dificuldade, os meus filmes baseavam-se sempre
numa comunicao silenciosa. LES BAISERS DE SECOURS o filme que abre a ltima fase da obra de
Garrel, caracterizada por narrativas mais estruturadas e pela revalorizao do prprio conceito de
argumento.
FRANKENSTEIN AND THE MONSTER FROM THE HELL
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Shane Briant, Madeline Smith, Bernard Lee, David Prowse
Reino Unido, 1974 / 99 min/sem legendas
ltimo filme de Terence Fisher e tambm a ltima incurso da Hammer no mito de Frankenstein. Peter
Cushing , mais uma vez, o notrio baro que vamos encontrar como director de um manicmio,
onde se entrega s mais desvairadas experincias indo buscar a matria prima aos internados.
Talvez a mais demencial incurso de Fisher no gnero.
SPELLBOUND
A Casa Encantada
De Alfred Hitchcock
Com GREGORY PECK, Ingrid Bergman, Leo G. Caroll, John Emery, Michael Chekhov, Rhonda Fleming
Estados Unidos, 1945 /111 min. / legendado em portugus
SPELLBOUND marca o encontro de Hitchcock com Gregory Peck e Ingrid Bergman. O tema principal
o amor, numa histria de dedicao e sacrifcio de uma mulher capaz de tudo para defender o seu
amado. Ela uma psicanalista. Ele um seu paciente, que se fez passar pelo mdico que acusado
de ter morto. E volta disto, uma incurso pelos meandros da psicanlise com uma sequncia de
antologia, o sonho de Gregory Peck, encenado por Salvador Dali.
Filmes
DRACULA
Drcula
De Tod Browning
Com Bela Lugosi, David Manners, Helen Chandler, Dwight Frye, Edward Van Sloan
Estados Unidos, 1931 / 75 min./legendado em portugus
Primeira adaptao oficial ao cinema do clssico de Bram Stoker, a histria do famoso vampiro
humano que se tornou quase uma espcie de alter ego do actor Bela Lugosi, que o interpretou no
palco e na tela e na morte!, pois foi enterrado com o fato do personagem. Browning cria uma
atmosfera viscosa e fnebre que envolve perfeio a sombria personagem, com a colaborao da
fotografia de Karl Freund.
THE PARADINE CASE
O Caso Paradine
De Alfred Hitchcock
Com GREGORY PECK, Ann Todd, Charles Laughton, Ethel Barrymore, Alida Valli, Louis Jourdan, Joan
Tetzel, Leo G. Carroll
19.30
Sala Lus de Pina
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
ALTA
SOLIDO
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Qui.
[3]
22.00
22.00
Sala Lus de Pina
O QUE QUERO VER
3 Julho - 5F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina

Sex.
[4]
19.30
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Sex.
[11]
22.00
22.00
Sala Lus de Pina
Estados Unidos, 1947/119 min.-legendado em portugus

O ltimo filme de Hitchcock para Selznick. Charles Laughton tem uma interpretao soberba na figura
do juiz insensvel e libidinoso que tem nas mos a vida ou a morte de uma mulher acusada de ter
envenenado o marido, e o futuro do seu advogado (Gregory Peck, no segundo e ltimo trabalho com
Hitchcock). Filme sobre a paixo (numa relao senhora-servo com traos de D.H. Lawrence) e a
degradao.
LES MINISTRES DE LART
De Philippe Garrel
com Chantal Akerman, Juliet Berto, Leos Carax, Jacques Doillon
Frana, 1988 / 56 min. / legendado electronicamente em portugus
Dedicado a Jean Eustache, LES MINISTRES DE LART um documentrio de Philippe Garrel sobre os
cineastas da sua gerao constitudo por entrevistas com Benoit Jacquot, Chantal Akerman, Andr
Tchin, Jacques Doillon, Werner Schroeter, entre outros. Era um projecto antigo de Garrel, que
pensava na ideia h perto de vinte anos.
SONG OF TOMORROW
De Terence Fisher
Com Evelyn Maccabe, Ralph Michael, Shaun Noble, James Hayter, Valentine Dunn, Christopher Lee
Reino Unido, 1948 / 62 min./sem legendas
O comeo de Terence Fisher na realizao faz-se com um melodrama no mais puro estilo tearjerk e
com um argumento muito influenciado por um dos clssicos do gnero, RANDOM HARVEST/A NOIVA
PERDIDA de Mervyn LeRoy (1942). a histria de um homem, ferido em combate, que perde a
memria na sequncia de uma operao, e recorda apenas uma cano. Mais tarde reconhece a
voz numa cantora de cabaret.
THE PINK PANTHER
A Pantera Cor de Rosa
De Blake Edwards
Com Peter Sellers, Capucine, David Niven
Estados Unidos 1964 / 113 min/ legendado em espanhol
Ttulo famosssimo, que deu a Peter Sellers uma das suas mais famosas criaes (o desastrado inspector
Clouseau), depois retomada em vrias sequelas, e originou uma celebrrima srie de desenhos
animados. tambm um exemplo da sofisticao espumante de Blake Edwards, cineasta que
talvez nunca tenha sido um gnio mas que muitas vezes injustamente subestimado.
Filmes
FRANKENSTEIN
Frankenstein
De James Whale
Com Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clarke, John Boles, Edward Van Sloan
Estados Unidos, 1930 / 70 min./ legendado em portugus
Um dos mais lendrios filmes de terror da histria do cinema que praticamente fundou o gnero
nos estdios da Universal, ex aequo com DRACULA. Boris Karloff interpreta a figura do monstro, que
acabou por receber o nome do seu criador, e conquistou a imortalidade, tal como a obra literria
em que se inspira, o romance de Mary Shelley.
TO THE PUBLIC DANGER
De Terence Fisher
Com Betty Ann Davies, Patricia Hayes, Sam Kydd, Barry Letts, John Lorrell
Um curioso filme do ps-guerra, que reflecte as encruzilhadas e opes de uma gerao marcada
pelo conflito e que procura esquec-lo numa busca desenfreada do prazer. Quatro pessoas, de
estatutos sociais diferentes, encontram-se num pub, e a bebida leva-as, a pouco e pouco, a opes
dramticas.
COLONEL BOGEY
De Terence Fisher
Com Hedli Anderson, Jane Barrett, Ethel Coleridge, Mary Jerrold
Uma divertida comdia de fantasia com mortais e almas do outro mundo, gnero que estava muito
em voga no ps-guerra. No comeo do sculo XX, uma jovem sufragista chega, com o noivo,
manso de um velho tio, militar que estivera na ndia, que h muito no v, ignorando que ele
morrera. Mas a tia porta-se como se ele estivesse presente. E est como fantasma.
FRANKENSTEIN AND THE MONSTER FROM THE HELL
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Shane Briant, Madeline Smith, Bernard Lee, David Prowse
Reino Unido, 1974 / 99 min/sem legendas
ltimo filme de Terence Fisher e tambm a ltima incurso da Hammer no mito de Frankenstein. Peter
Cushing , mais uma vez, o notrio baro que vamos encontrar como director de um manicmio,
onde se entrega s mais desvairadas experincias indo buscar a matria prima aos internados.
Talvez a mais demencial incurso de Fisher no gnero.
TROIS PONTS SUR LA RIVIRE
Trs Pontes sobre o Rio
Com Mathieu Amalric, Jeanne Balibar, Thomas Badek
Frana-Portugal, 1999 / 117 min / legendado em portugus
Uma histria lango-rivettiana, plena de conspiraes e elipses, e que trata o espectador como se o
filme fosse, ele prprio, uma conspirao para o espectador deslindar. Foi a introduo do pblico
portugus ao peculiar cinema de Jean-Claude Biette, uma experincia estimulante e original. Rodado
em Lisboa e no Porto, TROIS PONTS SUR LA RIVIRE tem no delicioso par de protagonistas (Mathieu
Amalric e Jeanne Balibar, casal-coqueluche do cinema francs) outro motivo de interesse.
SONG OF TOMORROW
De Terence Fisher
Com Evelyn Maccabe, Ralph Michael, Shaun Noble, James Hayter, Valentine Dunn, Christopher Lee
O comeo de Terence Fisher na realizao faz-se com um melodrama no mais puro estilo tearjerk e
com um argumento muito influenciado por um dos clssicos do gnero, RANDOM HARVEST/A NOIVA
PERDIDA de Mervyn LeRoy (1942). a histria de um homem, ferido em combate, que perde a
memria na sequncia de uma operao, e recorda apenas uma cano. Mais tarde reconhece a
voz numa cantora de cabaret.
4 Julho - 6F
15.30
Sala/Ciclo
BRIDE OF FRANKENSTEIN
A Noiva de Frankenstein
De James Whale
Com Boris Karloff, Elsa Lanchester, Colin Clive, Valerie Hobson, Ernest Thesiger,.
Estados Unidos, 1935 / 80 min.- legendado em portugus
Continuao de Frankenstein, tambm de James Whale, e um daqueles raros casos em que a
sequela consegue superar o original, introduzindo novos personagens, como um fabuloso cientista
louco (Ernest Thesiger) que miniaturiza pessoas e animais, e uma noiva para o monstro, criada como
ele. Elsa Lanchester interpreta o duplo papel da noiva (uma imagem de horror e sonho incomparvel)
e da escritora Mary Shelley.
THE ASTONISHED HEART
Veneno de Amor
De Terence Fisher e Anthony Dornborough
Com Clia Johnson, Noel Coward, Margaret Leighton, Joyce Carey, Graham Payn, Michael Hordern
Reino Unido, 1949 / 85 min./legendado electronicamente em portugus
Adaptado por Noel Coward de uma das suas peas menos conhecidas. O autor tambm o
intrprete desta histria de amor e adultrio, na figura de um psiquiatra, casado, que se apaixona por
uma antiga amiga da mulher, numa relao que ter um eplogo trgico. Uma das grandes
revelaes da retrospectiva de 80 um filme absolutamente admirvel (Joo Lopes).
TO THE PUBLIC DANGER
De Terence Fisher
Com Betty Ann Davies, Patricia Hayes, Sam Kydd, Barry Letts, John Lorrell
Um curioso filme do ps-guerra, que reflecte as encruzilhadas e opes de uma gerao marcada
pelo conflito e que procura esquec-lo numa busca desenfreada do prazer. Quatro pessoas, de
estatutos sociais diferentes, encontram-se num pub, e a bebida leva-as, a pouco e pouco, a opes
dramticas.

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Sb.
[5]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
ALTA
SOLIDO
Repete
Sala Lus de Pina

Sb.
[5]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
5 Julho - Sb
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Seg.
[7]
22.00
Filmes
COLONEL BOGEY
De Terence Fisher
Com Hedli Anderson, Jane Barrett, Ethel Coleridge, Mary Jerrold
Uma divertida comdia de fantasia com mortais e almas do outro mundo, gnero que estava muito
em voga no ps-guerra. No comeo do sculo XX, uma jovem sufragista chega, com o noivo,
manso de um velho tio, militar que estivera na ndia, que h muito no v, ignorando que ele
morrera. Mas a tia porta-se como se ele estivesse presente. E est como fantasma.
JENTENDS PLUS LA GUITARE
J No Ouo a Guitarra
de Philippe Garrel
com Benot Rgent, Johanna Ter Steege, Yann Collette,
Frana, 1991 / 98 min./ legendado em portugus
O primeiro filme de Philippe Garrel comercialmente estreado em Portugal, e se calhar o seu ttulo mais
conhecido no nosso pas. A razo de ser do filme foi a morte de Nico, sucedida pouco tempo antes
da rodagem de LES BAISERS DE SECOURS. Tinha urgncia de fazer um filme dedicado a Nico (Garrel).
O realizador recusa no entanto que o filme seja puramente autobiogrfico, preferindo dizer que
JENTENDS PLUS... conta a educao sentimental de uma gerao particular.
PORTRAIT FROM LIFE/THE GIRL IN THE PAINTING
Retrato da Vida
De Terence Fisher
Com Mai Zetterling, Robert Beatty, Guy Rolfe, Herbert Lom, Patrick Holt, Ernest Thesiger
Um filme que retrata de forma realista os dramas do ps-guerra. Um professor austraco acredita que
uma pintura exposta representa a sua filha e com a ajuda de um oficial britnico procura descobri-la
por campos de refugiados at a encontrarem adoptada por um criminoso de guerra.
Filmes
THE RAVEN
O Corvo
De Louis Friedlander (Lew Landers)
Com Boris Karloff, Bela Lugosi, Irene Ware, Lester Matthews
Tpico filme da Universal, ento na vanguarda da produo de filmes de terror, THE RAVEN tem apenas
o ttulo e a presena de um corvo como referncia ao poema de Edgar Allan Poe que lhe serve de
aval cultural, sendo construdo como um clssico filme de terror que decorre numa sinistra manso,
cheia de passagens secretas e uma cave de tortura que evoca O Fosso e o Pndulo, e pondo frente
a frente os dois reis de ento no gnero: Boris Karloff e Bela Lugosi.
SO LONG AT THE FAIR
Uma Atrevida Aventura
Com Jean Simmons, Dirk Bogarde, David Tomlinson, Marcel Poncin, Cathleen Nesbitt, Honor Blackman
Reino Unido, 1950 / 86 min./legendado electronicamente em portuges
19.30
Sala Lus de Pina
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
ALTA
SOLIDO
21.30
GLEN OR GLENDA
de Ed Wood
com Bela Lugosi, Ed Wood Jr., "Tommy" Haynes.
Estados Unidos, 1953 / 60 minutos / sem legendas
A abrir a sesso, o filme de apresentao de Reefer Madness, fico de 1936 sobre os perigos da
marijuana, a doce plula que torna a vida amarga, segundo anunciava o cartaz da poca. Seguese Glen or Glenda, clebre e inacreditvel filme de Ed Wood, sobre os estranhos amores daqueles
que vivem e amam, mas no se podem casar. Objecto inteiramente desconchavado, filmado em
apenas quatro dias, com Bela Lugosi como narrador e deux ex machina e o prprio Ed Wood no
papel de um homem que s quer vestir-se de mulher ( muito mais confortvel), mas que
incompreendido.
THE ASTONISHED HEART
Veneno de Amor
Com Clia Johnson, Noel Coward, Margaret Leighton, Joyce Carey, Graham Payn, Michael Hordern
Adaptado por Noel Coward de uma das suas peas menos conhecidas. O autor tambm o
intrprete desta histria de amor e adultrio, na figura de um psiquiatra, casado, que se apaixona por
uma antiga amiga da mulher, numa relao que ter um eplogo trgico. Uma das grandes
revelaes da retrospectiva de 80 um filme absolutamente admirvel (Joo Lopes).
Repete
Sala Lus de Pina
Seg.
[7]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
7 Julho - 2F
15.30
Sala/Ciclo
19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Ter.
[8]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Ter.
[8]
UMA
ALTA
19.30
Filmes
FROM HELL
A Verdadeira Histria de Jack o Estripador
De Albert Hughes e Allen Hughes
Com Johnny Depp, Heather Graham, Ian Holm, Robbie Coltrane, Ian Richardson, Jason Flemyng
Estados Unidos, 2001 / 122min./ legendado em portugus
Adaptao de uma famosa novela grfica da autoria de Alan Moore e Eddie Campbell, que conta
uma nova variao sobre os crimes de Jack o Estripador em Londres nos finais do sculo XIX, com
Johnny Depp na figura do estranho inspector Abberline, opimano, que investiga o caso numa
atmosfera barroca e sombria.
HOME TO DANGER
De Terence Fisher
Com Guy Rolfe, Rona Anderson, Francis Lister, Alan Wheatley, Stanley Baker
Reino Unido, 1951 / 66 min./ sem legendas
Uma rapariga regressa a Inglaterra vinda das colnias para tomar posse da herana do pai que se
suicidara. Mas h outros presumveis herdeiros atrs da fortuna, que colocam a sua vida em perigo
durante uma caada. Um tpico e bem organizado whodunit.
REEFER MADNESS
de Louis Gasnier
Filme de apresentao da longa-metragem
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
Outro dos melhores filmes de Fisher da fase anterior Hammer. uma histria conhecida ( vrias
vezes filmada) que tem por cenrio a exposio de Paris em 1889, onde chega uma jovem inglesa
com o irmo, em visita. No dia da chegada o rapaz adoece e, logo a seguir, desaparece, enquanto
os empregados do hotel afirmam nunca o ter visto. Com a ajuda de um compatriota, a rapariga vai
tentar aclarar o mistrio.
JENTENDS PLUS LA GUITARE
J No Ouo a Guitarra
de Philippe Garrel
com Benot Rgent, Johanna Ter Steege, Yann Collette,
O primeiro filme de Philippe Garrel comercialmente estreado em Portugal, e se calhar o seu ttulo mais
conhecido no nosso pas. A razo de ser do filme foi a morte de Nico, sucedida pouco tempo antes
da rodagem de LES BAISERS DE SECOURS. Tinha urgncia de fazer um filme dedicado a Nico (Garrel).
O realizador recusa no entanto que o filme seja puramente autobiogrfico, preferindo dizer que
JENTENDS PLUS... conta a educao sentimental de uma gerao particular.
REEFER MADNESS
de Louis Gasnier
Filme de apresentao da longa-metragem
SOLIDO
GLEN OR GLENDA
de Ed Wood
com Bela Lugosi, Ed Wood Jr., "Tommy" Haynes.
A abrir a sesso, o filme de apresentao de Reefer Madness, fico de 1936 sobre os perigos da
marijuana, a doce plula que torna a vida amarga, segundo anunciava o cartaz da poca. Seguese Glen or Glenda, clebre e inacreditvel filme de Ed Wood, sobre os estranhos amores daqueles
que vivem e amam, mas no se podem casar. Objecto inteiramente desconchavado, filmado em
apenas quatro dias, com Bela Lugosi como narrador e deux ex machina e o prprio Ed Wood no
papel de um homem que s quer vestir-se de mulher ( muito mais confortvel), mas que
incompreendido.
LA NAISSANCE DE LAMOUR
De Philippe Garrel
com Lou Castel, Jean-Pierre Laud, Johanna Ter Steege,
Frana-Suia, 1993 / 94 min./legendado electronicamente em portugus
O projecto de Garrel: uma observao cientfica das relaes amorosas, sem lirismo nem
romantismo, ou seja, um documentrio. Um filme que confirma o trajecto progressivo do cineasta
rumo a um modo narrativo mais clssico, e que marca o encontro com um actor-cone da Nouvelle
Vague e de Jean Eustache, Jean-Pierre Laud.
22.00
SO LONG AT THE FAIR

Uma Atrevida Aventura
Com Jean Simmons, Dirk Bogarde, David Tomlinson, Marcel Poncin, Cathleen Nesbitt, Honor Blackman
Reino Unido, 1950 / 86 min./legendado electronicamente em portuges
Outro dos melhores filmes de Fisher da fase anterior Hammer. uma histria conhecida ( vrias
vezes filmada) que tem por cenrio a exposio de Paris em 1889, onde chega uma jovem inglesa
com o irmo, em visita. No dia da chegada o rapaz adoece e, logo a seguir, desaparece, enquanto
os empregados do hotel afirmam nunca o ter visto. Com a ajuda de um compatriota, a rapariga vai
tentar aclarar o mistrio.
Sala Lus de Pina

8 Julho - 3F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Qua.
[9]
19.30
19.30
Sala Lus de Pina
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
ALTA
SOLIDO
21.30
22.00
Sala Lus de Pina
9 Julho - 4F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
19.30
Sala Lus de Pina
Filmes
THE BODY SNATCHER
O Tmulo Vazio
De Robert Wise
Com Boris Karloff, Bela Lugosi, Henry Daniell, Edith Atwater, Russell Wade
Estados Unidos, 1945 / 78 min./ legendado em portugus
Adaptado de um conto de Robert Louis Stevenson, THE BODY SNATCHER foi o ltimo filme que juntou os
dois reis do cinema de terror da dcada de 30, Boris Karloff e Bela Lugosi, fornecedores de cadveres
para as experincias de um mdico (Henry Daniell). Quando falta matria prima, eles se
encarregam de a encontrar. Um clssico produzido por Val Lewton.
A STOLEN FACE
A Mscara do Desejo
De Terence Fisher
Com Paul Henreid, Lizabeth Scott, Mary Mackenzie, Andr Morell
O filme negro americano chega ao Reino Unido graces runaway production. Duas vedetas
americanas em declnio, Paul Henreid e Lizabeth Scott, interpretam este melodrama negro em que o
primeiro um cirurgio plstico que, apaixonado por uma mulher que o recusa, reconstitui o seu
rosto noutra, ignorando tratar-se de uma cadastrada, casando com ela, at que a original
reaparece.
LA NAISSANCE DE LAMOUR
De Philippe Garrel
com Lou Castel, Jean-Pierre Laud, Johanna Ter Steege,
Frana-Suia, 1993 / 94 min./legendado electronicamente em portugus
O projecto de Garrel: uma observao cientfica das relaes amorosas, sem lirismo nem
romantismo, ou seja, um documentrio. Um filme que confirma o trajecto progressivo do cineasta
rumo a um modo narrativo mais clssico, e que marca o encontro com um actor-cone da Nouvelle
Vague e de Jean Eustache, Jean-Pierre Laud.
SPACEWAYS
Viagem Espacial
De Terence Fisher
Com Howard Duff, Eva Bartok, Alan Wheatley, Philip Leaver, Michael Medwin, Andrew Osborn
Adaptao de uma pea radiofnica com uns toques de Hitchcock. Num lugar secreto, um grupo
de cientistas prepara o lanamento de uma nave espacial. Quando um par desaparece
misteriosamente, o marido da desaparecida suspeito de homicdio e de ter colocado os corpos na
nave entretanto lanada. A soluo, para o suspeito, e ir recuper-la ao espao.
HOME TO DANGER
De Terence Fisher
Com Guy Rolfe, Rona Anderson, Francis Lister, Alan Wheatley, Stanley Baker
Uma rapariga regressa a Inglaterra vinda das colnias para tomar posse da herana do pai que se
suicidara. Mas h outros presumveis herdeiros atrs da fortuna, que colocam a sua vida em perigo
durante uma caada. Um tpico e bem organizado whodunit.
Filmes
FRANKENSTEIN 1970
Frankenstein 1970
De Howard W. Koch
Com Boris Karloff, Don Red Barry, Jana Lund, Tom Duggan
Frankenstein 1970 representa a ltima ligao oficial de Karloff com a personagem criada por Mary
Shelley, agora com algumas curiosas alteraes: a histria actualizada, dando a electricidade
lugar energia atmica (que dar vida ao novo monstro) e Karloff apresenta, desta vez, o lugar
do baro. Uma curiosidade camp.
BLOOD ORANGE
De Terence Fisher
Com Tom Conway, Mila Parely, Naomi Chance, Eric Pohlmann
Numa casa de modas, um modelo e uma cliente, usando um novo figurino (blood orange) so
assassinados. Tom Conway um detective privado que investiga e suspeita a relao entre os crimes
e uma quadrilha de ladres de jias.
A STOLEN FACE
A Mscara do Desejo
De Terence Fisher
Com Paul Henreid, Lizabeth Scott, Mary Mackenzie, Andr Morell
O filme negro americano chega ao Reino Unido graces runaway production. Duas vedetas
americanas em declnio, Paul Henreid e Lizabeth Scott, interpretam este melodrama negro em que o
21.30
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
Repete
Sala Lus de Pina
Qui.
[10]
ALTA
SOLIDO
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
10 Julho - 5F
15.30
Sala/Ciclo
19.00
Repete
Sala Lus de Pina
[11]
19.30
19.30
Sala Lus de Pina
UMA
ALTA
SOLIDO
21.30
22.00
Sala Lus de Pina
11 Julho - 6F
15.30
Filmes
DR. TERRORS HOUSE OF HORRORS
O Comboio Fantasma
De Freddie Francis
Com Christopher Lee, Max Adrian, Michael Gough, Peter Cushing, Alan Freeman, Jeremy Kemp
Gr-Bretanha, 1965 / 98 min- legendado em portugus
Um dos primeiros filmes em episdios produzidos na dcada 60 na Gr-Bretanha por uma companhia
rival da Hammer, a Amicus. Num comboio, um adivinho conta o futuro a cinco dos passageiros a
partir das cartas que tiram de um baralho, e cada uma uma incurso no fantstico e no terror,
reunindo os mitos mais conhecidos: o lobisomem, o vampiro, magia negra, etc.
LET ME DIE A WOMAN ou MAN TO WOMAN
de Doris Wishman
com o Dr. Leoo Wood, Leslie
Estados Unidos, 1979 / 79 minutes / sem legendas
Um pseudo-documentrio de baixo oramento sobre casos de mudana de sexo, com entrevistas de
um mdico e de um transexual porti-riquenho. Uma obra-prima do bizarro e do extremo, para um
pblico maduro e com um estmago slido! (Jack Stevenson).
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
primeiro um cirurgio plstico que, apaixonado por uma mulher que o recusa, reconstitui o seu
rosto noutra, ignorando tratar-se de uma cadastrada, casando com ela, at que a original
reaparece.
LE COEUR FANTME
Corao Fantasma
De Philippe Garrel
com Lus Rego, Aurlia Alcas, velyne Didi, Maurice Garrel
Para alm de JENTENDS PLUS LA GUITARE, LE COEUR FANTME foi o nico filme de Garrel a conhecer
estreia comercial no nosso pas. Histrias familiares e cruzamentos autobiogrficos, numa espcie de
melodrama ressequido onde tm especial importncia as presenas de Maurice Garrel e de Lus
Rego, actor redescoberto por Philippe Garrel.
THE VALLEY OF DECISION
O Vale do Destino
de Tay Garnett
com Grear Garson, GREGORY PECK, Donald Crisp, Lionel Barrymore, Preston Foster, Masha Hunt, Jessica
Tandy, Dan Duryea
Estados Unidos, 1945 / 119min. legendado em portugus
Baseado num romance de Marcia Davenport, situado em Pittsburgh, em 1870, THE VALLEY OF
DECISION, foi um sucesso colossal, que contribuiu poderosamente para a ascenso de Gregory Peck,
no mesmo ano em que fez para Stahl THE KEYS OF THE KINGDOM (que lhe valeu uma designao para
o scar) e SPELLBOUND. O cast fabuloso dominado por Grear Garson, a ruiva rural apaixonada pelo
herdeiro da mina. Melodramatismo e boas intenes sociais so sa lgrimas deste vale, que tanto fez
chorar as plateias de 1945.
Sala/Ciclo
LE COEUR FANTME
Corao Fantasma
De Philippe Garrel
com Lus Rego, Aurlia Alcas, velyne Didi, Maurice Garrel
Para alm de JENTENDS PLUS LA GUITARE, LE COEUR FANTME foi o nico filme de Garrel a conhecer
estreia comercial no nosso pas. Histrias familiares e cruzamentos autobiogrficos, numa espcie de
melodrama ressequido onde tm especial importncia as presenas de Maurice Garrel e de Lus
Rego, actor redescoberto por Philippe Garrel.
CHILDREN GALORE
De Terence Fisher
Com Eddie Byrne, Marjorie Rhodes, June Thorburn, Richard Leach
Uma divertida comdia de Terence Fisher volta do tema da famlia. Os proprietrios de uma
vivenda, em construo na cidade, decidem atribui-la ao casal com maior nmero de netos, o que
leva a uma corrida desenfreada e s mais estranhas contagens pelos interessados.
ROMAN HOLIDAY
Frias em Roma
de William Wyler
com Audrey Hepburn, GREGORY PECK, Eddie Albert, Tullio Carminati.
Estados Unidos, 1953 / 119 min / legendado em portugus
ROMAN HOLLIDAY foi, sobretudo, o filme que lanou Audrey Hepburn, que, neste seu primeiro papel,
ps a Amrica aos ps e foi considerada a maior revelao acontecida em Hollywood, depois da
outra Hepburn, a nossa Katharine. Mas se nenhuma princesa teve frias em Roma como as frias da
princesa Hepburn, princesa desde a estreia, elas tambm se deveram ao jornalista que lhe andava no
encalo e a caou. Gregory Peck foi esse jornalista e o par foi perfeito.
Audrey Hepburn ganhou o oscar logo ao primeiro filme. O argumento de Dalton Trumbo, o que s se
veio a saber nos anos 90, pois, em 1953, Trumbo estava na lista negra e no podia assinar com o seu
nome. Um dos maiores xitos de William Wyler nos anos 50.
Filmes
BLACK ZOO
Feras Assassinas
De Robert Gordon
Com Michael Gough, Jeanne Cooper, Rod Lauren, Virgnia Grey, Jerome Cowan
Uma raridade. Um daqueles filmes de srie Z que se tornaram objecto de culto, aqui em grande parte
devido ao overacting de Michael Gough, no papel do proprietrio de um Zoo onde funciona
19.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
O QUE QUERO VER
22.00
Sala Lus de Pina
12 Julho - Sb
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Seg.
[14]
19.30
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
22.00
Sala Lus de Pina
tambm uma seita religiosa, e que usa felinos treinados para matar quem se pe no seu caminho.
FACE THE MUSIC
De Terence Fisher
Com Alex Nicol, Eleonor Summerfield, John Salew, Paul Carpenter, Geoffrey Keen
Um trompetista suspeito de ter morto uma cantora e procura a todo o custo demonstrar a sua
inocncia, acabando por descobrir, atravs de gravaes, um perigoso psicopata responsvel pelo
crime.
LET ME DIE A WOMAN ou MAN TO WOMAN
de Doris Wishman
com o Dr. Leoo Wood, Leslie
Um pseudo-documentrio de baixo oramento sobre casos de mudana de sexo, com entrevistas de
um mdico e de um transexual porti-riquenho. Uma obra-prima do bizarro e do extremo, para um
pblico maduro e com um estmago slido! (Jack Stevenson).
LA JOVEN
The Young One
De Lus Buuel
Legendado em italiano e francs
Com Zachary Scott, Kay Meersman, Bernie Hamilton
Estados Unidos-Mxico 1960/ 95 min/
Um dos ttulos menos vistos, e porventura mais negligenciados, de Lus Buuel. O que um erro, porque
La Joven no s um Buuel de corpo inteiro como um dos filmes em que a sua audcia atinge
nveis mais estarrecedores. Hipottica variao sobre o tema da lolita (alguns anos antes de Kubrick
adaptar o romance de Nabokov), LA JOVEN um filme sobre a fragilidade da civilizao face aos
instintos humanos mais bsicos, e como tantas vezes na obra do realizador espanhol, um filme onde
toda a moral mete os ps pelas mos.
TROIS PONTS SUR LA RIVIRE
Trs Pontes sobre o Rio
Com Mathieu Amalric, Jeanne Balibar, Thomas Badek
Frana-Portugal, 1999 / 117 min / legendado em portugus
Uma histria lango-rivettiana, plena de conspiraes e elipses, e que trata o espectador como se o
filme fosse, ele prprio, uma conspirao para o espectador deslindar. Foi a introduo do pblico
portugus ao peculiar cinema de Jean-Claude Biette, uma experincia estimulante e original. Rodado
em Lisboa e no Porto, TROIS PONTS SUR LA RIVIRE tem no delicioso par de protagonistas (Mathieu
Amalric e Jeanne Balibar, casal-coqueluche do cinema francs) outro motivo de interesse.
Filmes
PROM NIGHT
A Noite Fatal
De Paul Lynch
Com Leslie Nielsen, Jamie Lee Curtis, Casey Stevens, Anne-Marie Martin.
Canad, 1980 / 87 min- legendado em portugus
Um dos muitos filmes que recolheram a influncia de HALLOWEEN de John Carpenter, que foi inclusive,
buscar a actriz Jamie Lee Curtis. Durante uma brincadeira de crianas, uma delas morta
acidentalmente e as outras juram silncio. Contudo algum viu o que eles fizeram e dez anos depois,
na noite de festa de fim de curso, esse algum resolve preparar tirar uma sinistra vingana.
MASK OF DUST
O Circuito da Morte
De Terence Fisher
Com Richard Conte, Mari Aldon, George Coulouris, Peter Illing, Alec Mango
Reino Unido, 1954 / 79 min./legendado em portuges
Um filme que tem por pano de fundo o mundo das corridas de automveis. Richard Conte um
corredor que, apesar da pouca sorte, continua na profisso contra a vontade da mulher, que acaba
por abandon-lo quando um trgico acidente vitima um amigo.
REEFER MADNESS
de Louis Gasnier
com Dave OBrien, Dorothy Short, Warren McCallum
Estados Unidos, 1936 / 61 minutos / legendado em francs
Em 1936, a marijuana foi proibida nos Estados Unidos (at ento no o era!). Hollywood produziu de
imediato um filme de srie C sobre os diablicos perigos da droga, que causa suicdios e assassinatos
ao cabo da primeira passa. A introduo e a concluso do filme so feitos, como hbito, por um
especialista na questo. Esta comdia involuntria foi assinada por um veterano cineasta francs,
que fez alguns clebres serials americanos nos anos 10 e que nos anos 30 foi o realizador oficial dos
belos pasteles protagonizados por Carlos Gardel.
ANGELS WILD WOMEN
de Al Adamson
com Ross Hagen, Kent Taylor, Preston Pierce, Regina Carrol, Maggie Bembry
Quando o cinema exploitation atinge o delrio. As aventuras de quatro fogosas mulheres (uma das
quais negra, pois estvamos na era da blaxploitation), que andam de mota e no tm medo de
homem algum: espancam um violador, vo a uma colnia de partidrios do amor livre, encontram
adoradores do demnio e lutam com chicotes e correntes.
CAPTAIN HORATIO HORNBLOWER
Epopeia nos Mares
De Raoul Walsh
Com GREGORY PECK, Virgnia Mayo, Robert Beatty, Denis ODea
Estados Unidos, 1951/ 117 min / sem legendas
A obra prima de Raoul Walsh no campo do swashbuckler. Adaptao das populares histrias de C.R.
Forrester sobre as aventuras do capito Horatio Hornblower da Marinha de Guerra britnica, durante
as campanhas napolenicas. Uma sucesso de aventuras que leva Hornblower a enfrentar um

candidato a ditador na Amrica latina e depois a uma perigosa operao contra a Marinha francesa.
14 Julho - 2F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Qui.
[17]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
Repete
Sala Lus de Pina
Ter.
[15]
ALTA
SOLIDO
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
15 Julho - 3F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Sex.
[18]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
21.30
UMA
ALTA
SOLIDO
Filmes
THE HOUSE OF USHER
A Queda da Casa Usher
De Roger Corman
Com Vincent Price, Mark Damon, Myrna Fahey, Harry Ellerbe
O filme que deu incio famosa srie de adaptaes de EdgarAlan Poe por Roger Corman,
relanando a carreira de Vincent Price e fazendo do actor uma estrela do terror to popular como
Karloff e Lugosi. Price Roderick Usher, que vive numa manso isolada e sofre de uma misteriosa
doena que lhe agudiza a sensibilidade.
THE FLAW
De Terence Fisher
Com John Bentley, Donald Houston, Rona Anderson, Tonia Bern
Um corredor de automveis, casado com uma herdeira rica, planeia mat-la durante umas frias na
montanha. Mas o advogado desta descobre o projecto. O marido tenta, ento, levar a cabo um
duplo homicdio, mas com surpresas inesperadas.
MASK OF DUST
O Circuito da Morte
De Terence Fisher
Com Richard Conte, Mari Aldon, George Coulouris, Peter Illing, Alec Mango
Reino Unido, 1954 / 79 min./legendado em portuges
Um filme que tem por pano de fundo o mundo das corridas de automveis. Richard Conte um
corredor que, apesar da pouca sorte, continua na profisso contra a vontade da mulher, que acaba
por abandon-lo quando um trgico acidente vitima um amigo.
LE VENT DE LA NUIT
De Philippe Garrel
com Catherine Deneuve, Daniel Duval, Xavier Beauvois.
Encontro entre Philippe Garrel e Catherine Deneuve, num filme que uma espcie de road movie
por estradas europeias. Um filme evocativo, fragmentado, misterioso e alusivo com centro numa
Catherine Deneuve s voltas com um papel que subverte por inteiro o seu estatuto icnico. Para
muitos, trata-se do melhor filme desta ltima fase de Philippe Garrel.
THE DEVILS CLEAVAGE
O Decote do Diabo
de George Kuchar
Ainslie Pryor, Curt McDowell, Virgnia Gritlian
Os irmos Mike e Gorge Kuchar representam, de certa forma, a vertente trash do cinema underground
nova-iorquino. Nascidos no Bronx a um milho de milhas e uma hora de metro dos meios
underground de Nova Iorque, os Kuchar so curiosamente reivindicados por John Waters como um
dos modelos do seu cinema. The Devils Cleavage o mais longo e mais ambicioso filme de um dos
irmos, um melodrama em trs captulos, que presta homenagem a cineastas como Douglas Sirk e
Otto Preminger, o pico do underground dos anos 70 em So Francisco, na opinio do especialista
Jack Stevenson.
Filmes
THE PIT AND THE PENDULUM
O Fosso e o Pndulo
De Roger Corman
Com Vincent Price, John Kerr, Barbara Seele, Luana Anders
Estados Unidos, 1961 / 80 min- legendado em espanhol
H quem considere THE PIT AND THE PENDULUM como a melhor adaptao de Poe por Roger Corman.
O argumento, a partir de um conto do poeta, leva-nos para a Espanha aos tempos da Inquisio.
Price o perturbado filho do Grande Inquisidor, que recebe a visita do irmo da sua defunta mulher,
que suspeita das causas da morte.
DRACULA/ HORROR OF DRACULA
O Horror de Drcula
De Terence Fisher
Com Peter cushing, Christopher Lee, Michael Gough, Melissa Stribling, Carol Marsh, Olga Dickie
Reino Unido, 1958 / 82 min./legendado em espanhol
Aps o sucesso de THE CURSE OF FRANKENSTEIN, um filme que a maldio no nos deixou mostrar, a
Hammer encarregou Terence Fisher de ressuscitar outro monstro da Universal dos anos 30, Drcula,
segundo o romance de Bram Stoker. Christopher Lee Lee deu corpo ao vampiro, tendo Peter Cushing
como o seu implacvel perseguidor Van Helsing. Fisher d histria uma forte componente ertica,
reforada pelo uso das cores. A primeira apario de Drcula um dos grandes momentos do
cinema de terror da Hammer.
LE VENT DE LA NUIT
De Philippe Garrel
com Catherine Deneuve, Daniel Duval, Xavier Beauvois.
Encontro entre Philippe Garrel e Catherine Deneuve, num filme que uma espcie de road movie
por estradas europeias. Um filme evocativo, fragmentado, misterioso e alusivo com centro numa
Catherine Deneuve s voltas com um papel que subverte por inteiro o seu estatuto icnico. Para
muitos, trata-se do melhor filme desta ltima fase de Philippe Garrel.
SAUVAGE INNOCENCE
Philippe Garrel
PHILIPPE GARREL:
(concluso)
UMA
ALTA
SOLIDO
22.00
Sala Lus de Pina
16 Julho 4F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Sb.
[19]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Seg.
[21]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
17 Julho 5F
15.30
19.00
Sala/Ciclo
Com Medhi Belhaj Kacem, Jlia Faure, Michel Subor

O mais recente filme de Philippe Garrel. Eivado de uma ironia amarga, a histria de um realizador
que financia um filme anti-herona a partir de uma negociata com... traficantes de herona. Uma
histria de fantasmas, com personagens a espantarem os seus prprios fantasmas e, em paralelo, um
olhar amargo sobre a situao do negcio do cinema na Europa contempornea.
THUNDERCRACK
de Curt McDowell
com Marion Eaton, George Kuchar, Melinda McDowell
Nada menos do que um filme underground, que combina uma pardia dos filmes de horror com
elementos pornogrficos, heterossexuais e homossexuais. Foi um dos filmes de culto mais clebres na
Califrnia em meados dos anos 70. Um filme no qual abundam variados acessrios sexuais (bonecas
insuflveis, salames e outros) e que na opinio do respeitvel Monthly Film Bulletin inegavelmente tem
a convico da sua falta de gosto. Uma absoluta raridade em Portugal. Advertimos os espectadores
que este filme contm sequncias pornogrficas.
Filmes
THE RAVEN
O Corvo
De Roger Corman
Com Vincent Price, Peter Lorre, Boris Karloff, Hazel Court, Jack Nicholson
Estados Unidos, 1962 / 86 min- legendado em espanhol
Depois das abordagens srias aos contos de Poe, Corman investiu na sua prpria pardia. THE
RAVEN no tem nada a ver com o poema (nem com o filme de Friedlander de 1935), mas o mais
divertido filme desta srie de Corman. Price um bruxo bom trado pela mulher com o bruxo mau
(Karloff), e enfrentam-se num duelo que se inspira directamente na banda desenhada Mandrake.
Peter Lorre o inesperado corvo em vrias metamorfoses. Destaque-se a presena de Jack
Nicholson em comeo de carreira.
THE REVENGE OF FRANKENSTEIN
A Vingana de Frankenstein
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Francis Matthews, Eunice Gayson, Michael Gwynn, Lionel Jeffries
A segunda incurso de Terence Fisher no mito de Frankenstein, e para muitos a melhor de todas, talvez
mesmo a obra-prima do realizador. O filme retoma o final do anterior, mostrando como o baro se
salva da guilhotina, refugiando-se depois na Alemanha, onde abre duas clnicas, uma para ricos e
outra para pobres, fachada que lhe serve para arranjar dinheiro e corpos para as suas experincias.
I KNOW WHERE IM GOING
Sei para Onde Vou
De Michael Powell e Emeric Pressburger
Com Wendy Hiller, Roger Livesey, Pamela Brown, Nancy Price, Finlay Currie
Gr-Bretanha, 1945 / 91 min / legendado em portugus
Um dos mais belos filmes da histria do cinema, delirante histria de uma jovem ambiciosa que
procura pr a razo acima do corao, mas no conta com as foras da natureza. Querendo
deslocar-se a uma ilha no norte da Esccia, onde se encontra o seu futuro marido, grande
proprietrio, impedida de fazer a travessia por uma tempestade. E com esta vem a descoberta da
paixo e das velhas lendas clticas.
THE MAN WHO COULD CHEAT DEATH
O Homem Que Enganou a Morte
De Terence Fisher
Com Anton Diffring, Hazel Court, Christopher Lee, Arnold Marl, Francis De Wolff
Reino Unido, 1959 / 83 min./ legendado electronicamente em portugus
THE MAN WHO COULD CHEAT DEAD um remake de THE MAN IN HALF MOON STREET (Ralph Murphy,
1944), sobre um cientista que retarda o seu processo de envelhecimento, atravs da aplicao no seu
corpo de clulas de corpos humanos jovens. Tudo estaria bem se,para encontrar essas clulas e
enganar a morte, o cientista no tivesse que matar.
KITTEN WITH A WHIP
A Gata com um Chicote
de Douglas Heyes
com Ann Margret, John Forsythe, Patrcia Browb
Um filme ao mesmo tempo clebre e pouco visto, com Ann Margret e John Forsythe (futuro actor de
Dinasty) em papis pouco caractersticos. Ela uma espcie de beatnik que entra pela vida de um
poltico tmido, que se candidata ao Senado. O homem ao mesmo tempo seduzido e aterrorizado
por ela e os seus amigos beatniks.
Filmes
REPULSION
Repulsa
De Roman Polanski
Com Catherine Deneuve, Ian Hendry, John Fraser, Yvonne Fourneaux
Gr-Bretanha, 1965 / 105 min.- legendado em espanhol
Um dos mais conhecidos filmes de Polanski, com argumento do realizador de Gerard Brach, sobre uma
jovem sexualmente recalcada e cheia de fobias, aterrorizada por um pesadelo recorrente de um
homem que a viola. Deixada sozinha em casa, enlouquece, medida que acredita na
materializao dos pesadelos, acabando por assassinar os vrios homens que, por motivos de ordem
vria, querem entrar em casa. Um papel alucinante e alucinado de Catherine Deneuve.
PYGMALION
Pigmalio
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Ter.
[22]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
18 Julho - 6F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Ter.
[22]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Ante Estreia
de Anthony Asquith e Leslie Howard

com Leslie Howard, WENDY HILLER, Wilfrid Lawson, Marie Lohr, David Tree.
Gr-Bretanha 1938 / 95 min. / legendado em portugus.
Gerge Bernard Shaw estreou a pea PYGMALION, um romance em cinco actos, em 1914, pouco
antes do incio da primeira guerra mundial. Pouco antes do incio da segunda guerra mundial , em
1938, fez-se a primeira verso cinematogrfica, que o prprio Shaw acompanhou de muito perto,
controlando tudo. Foi um xito monstro, como xito monstro fora a pea, sucessivamente leveda a
cena nos anos 10, 20 e 30. O argumento de Bernard Shaw ganhou um scar, outro scar foi para a
adaptao. Leslie Howard foi o perfeito professor Higgins e nunca ningum falou cockney to bem
como Wendy Hiller. David Lean foi o responsvel pela montagem. Evidentemente, o filme nada tem
de musical. Isso ficou para MY FAIR LADY, nos palcos em 1956, no cinema em 1964.
EXORCISMO NEGRO
de Jos Mojica Marins
com Jos Mojica Marins, Jofre Soares, Georgia Gomide
Brasil, 1974 / 87 minutos
Se a Argentina teve um precursor de Russ Meyer, com Armando Bo (que infelizmente no pudemos
mostrar neste ciclo), o Brasil teve uma espcie de Ed Wood voluntrio, com Jos Mojica Marins, vulgo
Z do Caixo, que desde 1964 desenvolve uma obra coerente e trash, com ttulos como Esta Noite
Encarnarei no Teu Cadver, A Estranha Hospedaria dos Prazeres e Ritual de Sdicos. Roger Corman faz
parte dos seus admiradores. Uma constante dos seus filmes o delrio, a recusa total do bom gosto,
num cinema que exibe despudoradamente a sua falsidade (Manuel Cintra Ferreira).
THE HOUND OF THE BASKERVILLES
O Co dos Baskervilles
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Andr Morell, Christopher Lee, Marla Landi, David Oxley, Francis De Wolff, Miles
Malleson
Nova adaptao da popular novela de Conan Doyle, onde Sherlock Holmes enfrenta um misterioso
animal que aterroriza uma regio rural do Reino Unido. A primeira aventura de Holmes a cores, com
Peter Cushing na figura do famoso detective e Christopher Lee no herdeiro dos Baskerville, ameaado
pela maldio.
THE FLAW
De Terence Fisher
Com John Bentley, Donald Houston, Rona Anderson, Tonia Bern
Um corredor de automveis, casado com uma herdeira rica, planeia mat-la durante umas frias na
montanha. Mas o advogado desta descobre o projecto. O marido tenta, ento, levar a cabo um
duplo homicdio, mas com surpresas inesperadas.
Filmes
ROSEMARYS BABY
A Semente do Diabo
De Roman Polanski
Com Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon
Estados Unidos, 1968 / 135 min./ legendado em espanhol
Uma das obras mais influentes do cinema americano da dcada de 60. Praticamente todo o cinema
demonaco que a partir dadcada seguinte se vulgarizou, nasce com este primeiro filme feito por
Polanski nos Estados Unidos e ambientado no famoso edifcio Dakota em Nova Iorque. Mia Farrow
a jovem portadora da semente do diabo, vendida pelo marido em troca de sucesso na carreira.
Ruth Gordon, antiga argumentista de Cukor, ganhou o scar como melhor actriz secundria.
THE MUMMY
A Mmia
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Christopher Lee, Yvonne Fourneaux, Eddie Byrne, Felix Aylmer
Reino Unido, 1959 / 88 min./ legendado em espanhol
O terceiro monstro da Universal a voltar vida pelas mos de Terence Fisher, de novo dirigindo os
seus cmplices habituais Peter Cushing e Christopher Lee, o segundo na figura de Kahris, sacerdote do
antigo Egipto condenado pelo seu amor sacrlego a ser transformado em mmia e que
ressuscitado pela leitura de um velho pergaminho. Agora procura a filha do arquelogo,
reincarnao da sua amada.
LA NOVIA
A Noiva
De Ernesto Arancibia
Com Antnio Prieto, Elsa Daniel, Fernanda Mistral, Vicente Rubino
Argentina, 1961 / 97 min./ legendas em portugus
Um rapaz da provncia chega cidade e apaixona-se por uma rapariga de sade frgil que seduz
graas s canes que lhe canta. O destino dir a ltima palavra ao seu romance. Um melodrama
lacrimejante inspirado por uma melodia popular cantada por Prieto, e que foi um dos maiores xitos
de bilheteira do cinema Odeon e mesmo um dos melhores xitos de bilheteira dos anos 60 em
Portugal. A cano titular deve ter sido das mais cantadas (ceguinhos e rdios populares) de todos os
tempos. Lembram-se? Quando llorando va la novia..
FAZ-ME FACE
com a presena dos realizadores
de Margarida Ferreira de Almeida
Portugal, 2003 / 52 min
FAZ-ME FACE um projecto de documentrio de criao que nasceu do encontro entre Margarida
Ferreira de Almeida e o artista plstico Jos Pedro Croft. Margarida parte do trabalho e dos corpo(s)
deste escultor como matria viva para um processo exploratrio e de pesquisa.
Jos Pedro Croft prepara uma retrospectiva de 20 anos de carreira. Entre a casa, o atelier, galerias,
viagens ao estrangeiro, montagens complexas de peas de arte pblica ou contactos com inmeros
amigos e intervenientes no projecto, dispende as suas energias, redefinindo continuamente o seu

prprio lugar. Mas o que o lugar? Qual o lugar?
Poder o filme conter em si mesmo a resposta a estas questes (tal qual a escultura) antes mesmo que
elas se ponham?
CONFESSO
de Hugo Vieira da Silva
com Albuquerque Mendes, Joo Fernandes, Bernardo Pinto de Almeida, Lygia Pape, Paulo Cunha e
Silva.
Portugal 2002 / 52 min
Albuquerque Mendes, um artista contemporneo que desde os anos 70 se move
entre a instalao, performance e pintura, prticas que se cruzam numa obra
que sempre interrogou ironicamente os contextos da histria de arte.
Confesso foi a exposio antolgica em Serralves e o encontro com Hugo
Vieira da Silva, num "documentrio de criao" que conta com a participao de
Joo Fernandes, Bernardo Pinto de Almeida, Lygia Pape, Paulo Cunha e Silva entre
22.00
Sala Lus de Pina
19 Julho - Sb
15.30
Sala/Ciclo

19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Qua.
[23]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Qui.
[24]
22.00
22.00
Sala Lus de Pina
21 Julho - 2F
15.30
Sala/Ciclo
DRACULA/ HORROR OF DRACULA

O Horror de Drcula
De Terence Fisher
Com Peter cushing, Christopher Lee, Michael Gough, Melissa Stribling, Carol Marsh, Olga Dickie
Reino Unido, 1958 / 82 min./legendado em espanhol
Aps o sucesso de THE CURSE OF FRANKENSTEIN, um filme que a maldio no nos deixou mostrar, a
Hammer encarregou Terence Fisher de ressuscitar outro monstro da Universal dos anos 30, Drcula,
segundo o romance de Bram Stoker. Christopher Lee Lee deu corpo ao vampiro, tendo Peter Cushing
como o seu implacvel perseguidor Van Helsing. Fisher d histria uma forte componente ertica,
reforada pelo uso das cores. A primeira apario de Drcula um dos grandes momentos do
cinema de terror da Hammer.
Filmes
THE OTHERS
Os Outros
De Alejandro Amenabar
Com Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann
Estados Unidos-Espanha- Frana, 2001 / 104 min.- legendado em portugus
Nicole Kidman numa das suas melhores criaes no cinema, no papel de uma mulher que vive
retirada numa manso sombria e fechada, com dois filhos que sofrem de hiper-sensibilidade luz. Uns
inquietantes empregados do uma atmosfera de ameaa neste filme que imps Alejandro Amenabar
como uma das mais singulares personalidades do cinema espanhol.
THE BRIDES OF DRACULA
As Noivas de Drcula
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Martita Hunt, Yvonne Monlaur, Freda Jackson, David Peel, Miles Malleson
Um filme inslito e diferente na linhagem de Drcula da Hammer. Um novo vampiro, o baro Meinster,
procura o sangue de jovens raparigas, protegido pela me que lhe procura as vtimas e perseguido
por Van Helsing. Um dos mais brilhantes exerccios do gnero por Terence Fisher, com um dos
momentos mais impressionantes da srie; Van Helsing mordido pelo vampiro.
ALIANZA PARA EL PROGRESO
De Julio Luduea
com actores annimos
Argentina, 1971 / 87 minutos / legendas em francs
O trash no se limita ao cinema que explora temas erticos e de violncia. Tambm existe no cinema
poltico. Alianza Para el Progreso uma espcie de filme underground politico, uma fbula sobre a
situao dos pases do Terceiro Mundo, com toda a virulncia e o simplismo de que eram capazes os
militantes dos anos 70. Com o passar dos anos, tornou-se pardico, mas no foi feito com esta
inteno.
PHANTOM OF THE OPERA
O Fantasma da pera
De Terence Fisher
Com Herbert Lom, Heather Sears, Thorley Walters, Michael Gough, Edward De Souza, Miles Malleson
O mais romntico dos filmes de Terence Fisher e tambm a adaptao mais fiel ao romance de
gaston Leroux. Mais do que os momentos de choque, a verso de Fisher destaca a paixo do
fantasma pela cantora, numa espcie de amor louco. Esta distanciao em relao ao gnero
em que se queria inclu-lo foi a causa do seu fracasso na bilheteira. , contudo, um dos mais belos e
perfeitos filmes do realizador.
THE REVENGE OF FRANKENSTEIN
A Vingana de Frankenstein
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Francis Matthews, Eunice Gayson, Michael Gwynn, Lionel Jeffries
A segunda incurso de Terence Fisher no mito de Frankenstein, e para muitos a melhor de todas, talvez
mesmo a obra-prima do realizador. O filme retoma o final do anterior, mostrando como o baro se
salva da guilhotina, refugiando-se depois na Alemanha, onde abre duas clnicas, uma para ricos e
outra para pobres, fachada que lhe serve para arranjar dinheiro e corpos para as suas experincias.
Filmes
HALLOWEEN
O Regresso do Mal
19.00
Repete
Sala Lus de Pina
Sex.
[25]
22.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Sb.
[26]
22.00
22.00
Sala Lus de Pina
Repete
Sala Lus de Pina
Qua.
[23]
19.30
22 Julho - 3F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
ABRIR OS COFRES
19.30
Sala Lus de Pina
De John Carpenter
Com Donald Pleasance, Jamie Lee Curtis, Nancy Kyes, P.J. Soles
Na noite de Halloween, um homem que, em criana, fora internado num manicmio por ter
assassinado a famlia, regressa cidade natal para semear o terror e assassina uma srie de raparigas.
S uma ousa enfrent-lo. Um dos maiores filmes de suspense e terror do cinema moderno que deu
origem a uma infindvel srie e a inmeras imitaes. O maior xito de bilheteira de John Carpenter.
THE GORGON
A Morte Passou Perto
De Terence Fisher
Com Christopher Lee, Peter Cushing, Richard Paso, Barbara Shelley, Michael Goodliffe
Um dos filmes favoritos de Terence Fisher, que expe o medo sexual do homem em relao mulher,
atravs do mito da Medusa ou Grgona, que no filme toma o nome de Megara e aterroriza uma
regio rural alem transformando em pedra quem a v.
THE MAN WHO COULD CHEAT DEATH
O Homem Que Enganou a Morte
De Terence Fisher
Com Anton Diffring, Hazel Court, Christopher Lee, Arnold Marl, Francis De Wolff
THE MAN WHO COULD CHEAT DEAD um remake de THE MAN IN HALF MOON STREET (Ralph Murphy,
1944), sobre um cientista que retarda o seu processo de envelhecimento, atravs da aplicao no seu
corpo de clulas de corpos humanos jovens. Tudo estaria bem se,para encontrar essas clulas e
enganar a morte, o cientista no tivesse que matar.
DRACULA PRINCE OF DARKNESS
Drcula, Prncipe das Trevas
De Terence Fisher
Com Christopher Lee, Barbara Shelley, Andrew Keir
Reino Unido, 1966 / 95 min.- legendado em portugus
Segunda incurso de Fisher nas aventuras do famoso conde, oito anos depois de o ter ressuscitado
em HORROR OF DRACULA. , para muitos, o melhor de toda a srie da Hamer dedicada personagem
criada por Bram Stoker, com Christopher Lee de novo no papel que marcou a sua carreira,
ressuscitado graas ao sangue de um viajante que, por acaso, se abrigou no castelo do conde, e
que um seu servidor vai verter sobre as cinzas do amo. Lee no pronuncia uma s palavra em todo o
filme, que domina pelo impacto da sua presena fsica.
SUPERVIXENS
de Russ Meyer
com Shani Enback, Charles Napier, Uschi Digard
Russ Meyer levou ao delrio e hipertrofia o cinema da explorao sexual. Supervixens, um dos seus
filmes mais conhecidos, uma obra abertamente pardica, que rene todos os elementos mais
visveis do cinema de Meyer: mulheres com seios descomunais, um polcia tarado, o deserto, um posto
de gasolina. Numa cena em que a violncia se torna cmica, uma mulher electrocutada na
banheira por um polcia assassino que atira um rdio para dentro da gua!
Filmes
HALLOWEEN H20
Halloween H20- O Regresso
De Steve Miner
Com Jamie Lee Curtis, Josh Hartnett, Adam Arkin, Michelle Williams
Nmero sete de uma popular srie a que o sucesso do primeiro HALLOWEEN, de John Carpenter, deu
origem, este regresso coloca de novo no centro o duelo entre Laurie (Jamie Lee Curtis) e Mike
Myers, o fantasma mascarado, quando este descobre o paradeiro da primeira, que mudara de
identidade e refizera a vida noutra cidade.
LITTLE WOMEN
Quatro Irms
De George Cukor
Estados Unidos, 1933 / 115 min. / legendado em portugus
Com Katharine Hepburn, Joan Bennott, Frances Dee, Jean Parker, Paul Lukas, Douglass Montgomery,
Edna May Oliver.
O popularssimo romance de Louise May Alcott, que foi base da educao de todas as meninas de
boa famlia, na Amrica, entre o fim do sculo XIX e os meados do sculo XX, j fora adaptada ao
cinema nos tempos do mudo. Mas esta produo de Selznick para a RKO foi a mais cara e a mais
prestigiosa de todas. Cukor disse que Katharine Hepburn nasceu para fazer o papel de Jo, a mais
rebelde da filha da famlia, tal como a Garbo tinha nascido para fazer de Dama das Camlias. O filme
teve enorme importncia na carreira de Cukor, pela primeira vez nomeado para o oscar de melhor
realizador. E a sintonia perfeita entre Cukor e Katharine Hepburn o grande milagre deste prodigioso
filme.
THE HOUND OF THE BASKERVILLES
O Co dos Baskervilles
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Andr Morell, Christopher Lee, Marla Landi, David Oxley, Francis De Wolff, Miles
Malleson
Nova adaptao da popular novela de Conan Doyle, onde Sherlock Holmes enfrenta um misterioso
animal que aterroriza uma regio rural do Reino Unido. A primeira aventura de Holmes a cores, com
Peter Cushing na figura do famoso detective e Christopher Lee no herdeiro dos Baskerville, ameaado
pela maldio.
21.30
ANTE ESTREIA
22.00
Sala Lus de Pina
23 Julho - 4F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
ABRIR OS COFRES
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Qui.
[24]
19.00
22.00
Sala Lus de Pina
24 Julho - 5F
15.30
19.00
Sala/Ciclo
RABO DE PEIXE,
com a presena do realizador
De Joaquim Pinto
Comos pescadores da Rabo de Peixe.
Portugal,2003/ 88 min.
A pesca artesanal nos Aores vive de jovens empenhados, audaciosos, leais, que dominam os perigos
e os medos, estabelecendo com a natureza um pacto de respeito mtuo. Pedro sonha ter um barco,
formar uma equipa de trabalho unida e tomar o destino nas mos.
THE MUMMY
A Mmia
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Christopher Lee, Yvonne Fourneaux, Eddie Byrne, Felix Aylmer
O terceiro monstro da Universal a voltar vida pelas mos de Terence Fisher, de novo dirigindo os
seus cmplices habituais Peter Cushing e Christopher Lee, o segundo na figura de Kahris, sacerdote do
antigo Egipto condenado pelo seu amor sacrlego a ser transformado em mmia e que
ressuscitado pela leitura de um velho pergaminho. Agora procura a filha do arquelogo,
reincarnao da sua amada.
Filmes
THE RETURN OF THE LIVING DEAD
O Regresso dos Mortos Vivos
De Dan OBannon
Com Clu Gulager, James Karen, Don Calfa, Thom Mathews, Beverly Randolph
Num centro mdico, dois empregados de limpeza libertam acidentalmente um gs mortal que vai
reanimar os cadveres. Estes invadem a cidade em busca do seu prato favorito: miolos humanos!
Uma comdia de terror, homenagem e pardia ao clssico de George Romero, NIGHT OF THE LIVING
DEAD.
LITTLE WOMEN
Mulherzinhas
De Mervyn LeRoy
Estados Unidos, 1949 / 121 min. / legendado electronicamente em portugus
Com Elizabeth Taylor, June Allyson, Janet Leigh, Margaret OBrien, Mary Astor, Peter Lawford.
Dezasseis anos depois do filme de Cukor, a Metro que tinha adquirido os direitos do romance, lanou o
remake num fabuloso technicolor, com vrias das suas mais jovens beldades dessa altura, Elizabeth
Taylor cabea ( data da filmagem, Elizabeth Taylor tinha dezasseis anos).
Tudo muito bonitinho, as quatros raparigas tambm, Peter Lawford um gal a condizer, mas falta
ao filme todo o romantismo perverso da obra de Cukor. Todas as caras e todos os corpos esto muito
lavados. No futuro, houve mais duas adaptaes dum mesmo romance, a ltima bem recente com
Wynona Ryder e Susan Sarandon. Mas nunca mais houve cores como as de 1949 nem olhos como os
de Elizabeth Taylor.
SUPERVIXENS
de Russ Meyer
com Shani Enback, Charles Napier, Uschi Digard
Russ Meyer levou ao delrio e hipertrofia o cinema da explorao sexual. Supervixens, um dos seus
filmes mais conhecidos, uma obra abertamente pardica, que rene todos os elementos mais
visveis do cinema de Meyer: mulheres com seios descomunais, um polcia tarado, o deserto, um posto
de gasolina. Numa cena em que a violncia se torna cmica, uma mulher electrocutada na
banheira por um polcia assassino que atira um rdio para dentro da gua!
MUDHONEY
de Russs Meyer
com Hal Hopper, Antonietta Cristiani
Estados Unidos, 1965 / 85 min / sem legendas
Um filme pouco visto de Russ Meyer, a preto & branco, inicialmente intitulado Rope of Flesh. Situado no
Missouri nos aos 30, este filme mostra um Meyer bem mais comedido do que no seu perodo das vixens,
mas nele j despontam alguns dos elementos do seu futuro cinema, como a violncia e os temas
sexuais, que mais tarde perdero qualquer aparncia realista.
THE BRIDES OF DRACULA
As Noivas de Drcula
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Martita Hunt, Yvonne Monlaur, Freda Jackson, David Peel, Miles Malleson
Um filme inslito e diferente na linhagem de Drcula da Hammer. Um novo vampiro, o baro Meinster,
procura o sangue de jovens raparigas, protegido pela me que lhe procura as vtimas e perseguido
por Van Helsing. Um dos mais brilhantes exerccios do gnero por Terence Fisher, com um dos
momentos mais impressionantes da srie; Van Helsing mordido pelo vampiro.
Filmes
HELLRAISER
Fogo Maldito
De Clive Barker
Com Andrew Robinson, Clare Higgins, Ashley Laurence, Sean Chapman, Oliver Smith
Gr-Bretanha, 1987 / 94 min.- legendado em portugus
Um filme de horror que se tornou objecto de culto, deu origem a vrias sequelas e muitas imitaes.
a estreia na realizao de Clive Barker, autor do best-seller que adapta e tambm argumentista.
Uma histria de terror gore com uma entrada para o Inferno, de onde vm estranhos demnios, os
Cenobitas.
MUDHONEY
de Russs Meyer
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
22.00
Sala Lus de Pina
25 Julho - 6F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
SHALL WE DANCE?
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Seg. [28]
22.00
22.00
Sala Lus de Pina
com Hal Hopper, Antonietta Cristiani

Estados Unidos, 1965 / 85 min / sem legendas
Um filme pouco visto de Russ Meyer, a preto & branco, inicialmente intitulado Rope of Flesh. Situado no
Missouri nos aos 30, este filme mostra um Meyer bem mais comedido do que no seu perodo das vixens,
mas nele j despontam alguns dos elementos do seu futuro cinema, como a violncia e os temas
sexuais, que mais tarde perdero qualquer aparncia realista.
DOLLS OF THE SHOGUN HAREM
de Masao Nato
com Kyoko Tsujisawa, Mami Nomura, Yumi Jori
Japo, 1982 / 110 minutos / legendas em ingls
Uma raridade absoluta, que mistura bons valores de produo com numerosas cenas de soft core,
numa histria situada no harm de um shogun japons, que comea a preocupar-se com a sua
sucesso, pois pensa que estril. Quando o trash est no conceito mais do que na realizao.
FRANKENSTEIN CREATED WOMAN
Frankenstein Criou Uma Mulher
De Terence Fisher
Com Peter Cushing, Susan Denberg, Robert Morris
Dez anos depois de THE CURSE OF FRANKENSTEIN, Terence Fisher continuava a rever e a variar em torno
do mito. Aqui o doutor Frankenstein (Peter Cushing, desta vez sem o rival Christopher Lee) tenta
tranpor a alma de um condenado morte para o corpo da sua amante, com resultados
imprevisivelmente previsveis. Para muitos a obra absoluta de Terence Fischer.
PHANTOM OF THE OPERA
O Fantasma da pera
De Terence Fisher
Com Herbert Lom, Heather Sears, Thorley Walters, Michael Gough, Edward De Souza, Miles Malleson
O mais romntico dos filmes de Terence Fisher e tambm a adaptao mais fiel ao romance de
gaston Leroux. Mais do que os momentos de choque, a verso de Fisher destaca a paixo do
fantasma pela cantora, numa espcie de amor louco. Esta distanciao em relao ao gnero
em que se queria inclu-lo foi a causa do seu fracasso na bilheteira. , contudo, um dos mais belos e
perfeitos filmes do realizador.
Filmes
ARMY OF DARKNESS
O Exrcito das Trevas
De Sam Raimi
Com Bruce Campbell, Embeth Davidtz, Marcus Gilbert, Ian Abercrombie
Ash (Bruce Campbell) sugado pelo tempo no final de EVIL DEAD 2 foi transportado para um castelo
na Idade Mdia, onde tomado como o salvador, em busca do livro mgico Necronomicon, mas
acaba por despertar os demnios e um exrcito de esqueletos. Entre o burlesco e o horror.
FLYING DOWN TO RIO
Voando para o Rio de Janeiro
de Thorton Freeland
com Dolores del Rio, Gene Raymond, Raul Rulien, GINGER ROGERS, FRED ASTAIRE, Blanche Frederici, Eric
Blore
Estados Unidos 1933 / 89 min / legendado em portugus
A RKO, desconfiada dos "musicais", filo que depois dos anos de transio mudo-sonoro. Parecia no
ter mais uvas para dar, decidiu-se a custo voar para o Rio, num novo romance de amor da bela
Dolores del Rio com o popular Gene Raymond. S que algum teve a ideia de incluir na bagagem
dois bailarinos desconhecidos. Deram-lhe um nmero. Esse nmero foi "The Carioca". E nele nasceu o
mais famoso par danante que at hoje existiu.
Este o filme em que Astaire e Rogers nasceram. Por causa deles, milhes o viram. Por causa deles, a
RKO fez mais oito Astaire-Rogers filmes. Tudo comeou aqui.
FOXY BROWN
Uma Mulher e Peras!
de Jack Hill
com Pam Grier, Antonio Fargas, Peter Brown
Um clssico da blaxploitation, filmes que exploravam comercialmente personagens negros. Pam
Grier, a Raquel Welch negra, irm de um traficante de drogas e amante de um polcia que
investiga secretamente o trfico de drogas e acaba por ser assassinado. A vingana ser terrvel: o
chefe dos traficantes ser castrado e o seu trofu entregue amante numa jarra de pickles!
MACISTE ALLINFERNO
de Riccardo Freda
com Kirk Morris, Helene Chanel, Angelo Zanel
Itlia, 1960 / 90 minutos / legendado electronicamente em portugus
Neste filme de mestre Freda, realizado com baixssimo oramento e uma cobra de plstico digna de
Ed Wood, Maciste desce aos infernos para salvar uma mulher que foi injustamente condenada
fogueira, sob a acusao de feitiaria. Um filme realizado com um oramento vrias vezes inferior ao
que teria sido necessrio.
THE GORGON
A Morte Passou Perto
De Terence Fisher
Com Christopher Lee, Peter Cushing, Richard Paso, Barbara Shelley, Michael Goodliffe
Um dos filmes favoritos de Terence Fisher, que expe o medo sexual do homem em relao mulher,
atravs do mito da Medusa ou Grgona, que no filme toma o nome de Megara e aterroriza uma
regio rural alem transformando em pedra quem a v.
26 Julho - Sb
15.30
Sala/Ciclo

19.00
SHALL WE DANCE?
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Seg.
[28]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
28 Julho - 2F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
SHALL WE DANCE?
19.30
Sala Lus de Pina
Filmes
SCREAM
Gritos
De Wes Craven
Com David Arquette, Neve Campbell, Courteney Cox, Skeet Ulrich, Drew Barrymore
Um dos grandes sucessos do cinema de terror moderno para (e com) adolescentes que se tornou
tambm uma srie popular. Um grupo de jovens comea a ser alvo de um psicopata mascarado, que
vai atingindo as suas vtimas das formas mais inslitas. Drew Barrymore , inesperadamente, a primeira
vtima, numa sequncia que ficou famosa.
THE GAY DIVORCEE
A Alegre Divorciada
de Mark Sandrich
Com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Alice Brady, Edward Everett Horton, Eric Rhodes, Eric Blore, Betty
Grable
A pea da Brodway chamava-se THE GAY DIVORCE mas o cdigo objectou. Seja como for, este foi o
primeiro filme com Fred e Ginger nos papeis principais, com os secundrios inseparveis deles ( Everett
Horton, Eric Rhodes, Eric Blore), com o realizador que melhor percebeu que " ou danava a cmara
ou danava Astaire" e com a msica imortal de Cole Porter.
NIGHT AND DAY nasce neste filme. E foi o delrio "Night and Day". THE CONTINENTAL obteve o Oscar de
melhor cano. Tudo foi perfeito, tudo perfeito.
NAVY VS. THE NIGHT MONSTER
De Michael Hoey
com Mamie Van Doren, Anthony Eislery
Mamie Van Dioren foi uma das muitas louras de formas hipertrofiadas dos anos 50. Neste filme,
realizado no fim da sua carreira, Mamie continua a usar camisolas estrategicamente justas e faz o
papel de uma enfermeira numa base naval no Pacfico, ameaada por plantas carnvoras trazidas
por engano da Antrtida.
SHEBA BABY
A Pantera Negra de Harlem
de William Girdler
com Pam Grier, Austin Stoker, dUrville Martin
Mais uma aventura da rainha da blaxploitation, Pam Grier. Desta vez, faz o papel de uma mulher
polcia de Chicago, cujo pai foi assassinado por bandidos que queriam extorquir-lhe dinheiro.
Naturalmente ela s pensa em vingar-se. A sua especialidade: fazer braos-de-ferro com
homenzarres muito maus, enquanto empunha uma pistola na outra mo.
DRACULA PRINCE OF DARKNESS
Drcula, Prncipe das Trevas
De Terence Fisher
Com Christopher Lee, Barbara Shelley, Andrew Keir
Segunda incurso de Fisher nas aventuras do famoso conde, oito anos depois de o ter ressuscitado
em HORROR OF DRACULA. , para muitos, o melhor de toda a srie da Hamer dedicada personagem
criada por Bram Stoker, com Christopher Lee de novo no papel que marcou a sua carreira,
ressuscitado graas ao sangue de um viajante que, por acaso, se abrigou no castelo do conde, e
que um seu servidor vai verter sobre as cinzas do amo. Lee no pronuncia uma s palavra em todo o
filme, que domina pelo impacto da sua presena fsica.
Filmes
ANGUSTIA
Angstia
De Bigas Luna
Com Zelda Rubinstein, Michael Lerner,Talia Paul, Clara Pastor
Espanha-Itlia, 1986 / 90 min.- legendado em portugus
Um ttulo inslito na cinematografia espanhola. Um aviso inicial remete para os processos publicitrios
de William Castle para os seus filmes de terror, e o enredo uma singular explorao do poder
hipntico da imagem e do processo da viso (o assassino psicopata arranca os olhos das vtimas) e
tambm do jogo de interactividade entre filme e espectador: quase tudo decorre durante a exibio
de um filme de terror.
ROBERTA
Roberta
de William A. Seiter
com Irene Dunne, FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Randolph Scott, Claire Dodd
Irene Dunne teve o papel principal nesta famosa verso do musical de Jerome Kern e Otto Harbach,
mas " toda o gente" viu o filme apenas e exclusivamente por causa de Fred Astaire e Ginger Rogers.
Entre as canes mais clebres, "I Won't Dance", "Lovely to Look At", "Smoke Get's In Your Eyes" e
"Yesterdays". H quem diga que o par nunca foi to perfeito, porque h sempre gente que gosta de
parecer original.
SHEBA BABY
A Pantera Negra de Harlem
de William Girdler
com Pam Grier, Austin Stoker, dUrville Martin
Mais uma aventura da rainha da blaxploitation, Pam Grier. Desta vez, faz o papel de uma mulher
polcia de Chicago, cujo pai foi assassinado por bandidos que queriam extorquir-lhe dinheiro.
21.30
Repete
Sala
Ter.
Lus de Pina
[29]
22.00
22.00
Sala Lus de Pina
29 Julho - 3F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
SHALL WE DANCE?
19.30
Sala Lus de Pina
SHALL WE DANCE?
21.30
Repete
Sala Lus de Pina
Qui.
[31]
19.30
22.00
Sala Lus de Pina
30 Julho - 4F
15.30
Sala/Ciclo
Naturalmente ela s pensa em vingar-se. A sua especialidade: fazer braos-de-ferro com

homenzarres muito maus, enquanto empunha uma pistola na outra mo.
GLI AMORI DI ERCOLE
A Desforra de Hrcules
De Carlo Ludovico Bragaglia
com Jayne Mansfield, Mickey Hargitay
Como no podia deixar de ser, Jayne Mansfield fez uma incurso pela Cinecitt, onde foi
protagonista de um peplum, um dos grandes gneros populares do cinema italiano de ento. Num
duplo papel, o de uma feiticeira que transforma os seus ex-amantes em rvores e o de uma mulher,
cuja forma assume para enganar Hrcules, Jayne Mansfield contracena com o seu marido, o
musculoso Mickey Hargitay, num dos peplums mais absurdos de sempre. A cena final, quando se
encosta distraidamente a uma rvore que j foi seu amante, antolgica.
MACISTE ALLINFERNO
de Riccardo Freda
com Kirk Morris, Helene Chanel, Angelo Zanel
Neste filme de mestre Freda, realizado com baixssimo oramento e uma cobra de plstico digna de
Ed Wood, Maciste desce aos infernos para salvar uma mulher que foi injustamente condenada
fogueira, sob a acusao de feitiaria. Um filme realizado com um oramento vrias vezes inferior ao
que teria sido necessrio.
Filmes
OPERA
Terror na pera
De Drio Argento
Com Cristina Marsillach, Ian Charleson, Urbano Barberini, Daria Nicolodi
Itlia, 1987 / 90 min./ legendado em portugus
Variao de O FANTASMA DA PERA no estilo inconfundvel de Drio Argento, de esttica rebuscada,
cenrios barrocos e orgia de cores. Cristina Marsillach Betty, uma jovem cantora de pera, que v a
sua grande oportunidade quando substitui a vedeta da encenao de Macbeth, e se torna objecto
de adorao e perseguio de um psicopata.
TOP HAT
Chapu Alto
De Mark Sandrich
Estados Unidos, 1935 / 100 min. /legendado em portugus
com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Edward Everett Horton
Um dos momentos maiores do cinema musical e o mais popular do par Astaire-Rogers, onde se
destacam os nmeros Isnt It a Lovely Day? e No Strings. Com os dois e, em especial o espectacular
Top Hat, White Tie and Tails, com Astaire e uma legio de clones, que uma perfeita homenagem
ao grande bailarino. E a belssima msica de Irving Berlin com onze melodias, entre elas Cheek to
Cheek (nomeada para o scar) e The Piccolino.
FOLLOW THE FLEET
Siga a Marinha
De Mark Sandrich
Com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Randolph Scott
Estados Unidos, 1936 / 110 min/ legendado em portugus
As aventuras de dois marinheiros, Astaire e Scott, em terra, disputando o amor de duas jovens, Ginger
e Harriet Hilliard. Com argumento inspirado na pea Shore Leave, de Hubert Osborne, a msica
incomparvel de Irving Berlin, e dois nmeros ontolgicos: a melodia Lets Face the Music and Dance
o prodigioso sapateado de Astaire no convs do navio.
THE DIRTY GIRLS
de Radley Metzger
com Garence e Monique
Filmado em scope, este o primeiro filme daquele a que a crtica deu o cognome de o aristocrata do
cinema ertico, com filmes distribudos em Portugal com ttulos como Taradices Sexuais e Paraso
Sexual (sic). Com uma sofisticada fotografia, que faz referncia ao filme negro, o filme divide-se em
duas partes, uma situada em Paris e a outra em Munique, e aborda o tema da prostituio sob o
ngulo do erotismo soft core. Definido por um crtico como um dos primeiros e melhores filmes de
uma vaga de filmes americanos de sexploitation dos anos 60.
GLI AMORI DI ERCOLE
A Desforra de Hrcules
De Carlo Ludovico Bragaglia
com Jayne Mansfield, Mickey Hargitay
Como no podia deixar de ser, Jayne Mansfield fez uma incurso pela Cinecitt, onde foi
protagonista de um peplum, um dos grandes gneros populares do cinema italiano de ento. Num
duplo papel, o de uma feiticeira que transforma os seus ex-amantes em rvores e o de uma mulher,
cuja forma assume para enganar Hrcules, Jayne Mansfield contracena com o seu marido, o
musculoso Mickey Hargitay, num dos peplums mais absurdos de sempre. A cena final, quando se
encosta distraidamente a uma rvore que j foi seu amante, antolgica.
Filmes
JEEPERS CREEPERS
Jeepers Creepers
De Victor de Salva
Com Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck, Patrcia Belcher
Um dos melhores filmes fantsticos dos ltimos tempos, porque simultaneamente subverte muitas
19.00
SHALL WE DANCE?
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
22.00
Sala Lus de Pina
SHALL WE DANCE?
31 Julho - 5F
15.30
Sala/Ciclo

19.00
19.30
Sala Lus de Pina
21.30
SHALL WE DANCE?
regras do gnero gozando com elas, e as respeita na sua estrutura narrativa. Um rapaz e uma
rapariga, irmos, atravessam de carro uma regio quase deserta e, quando seguem um misterioso
camio, descobrem a entrada para um reino de pesadelo de que se torna impossvel fugir.
SWING TIME
Ritmo Louco
De George Stevens
Com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Victor Moore
Neste filme, o sexto do par Astaire-Rogers, a msica de Jerome Kern e uma das canes
conquistaria o scar desse ano: The Way You Lood Tonight. Como em quase todos os filmes do par, a
intriga praticamente inexistente, valendo-se de quiproqus e confuses. Tudo se apoia nos
deslumbrantes nmeros musicais do par ou com Astaire a solo.
ATTACK OF GOOD MANNERS
Good Manners / Watch Billy Eat / Power of a Smile / Death Zones / School Bus Safety / Your Attitude
Secretary Training / Junior Prom
de realizadores annimos
Estados Unidos, anos 60 e 70 / 70 minutos / sem legendas
Uma seleco de filmes educativos, que mostra que o trash no tem fronteiras. Num tempo em que os
filmes de propaganda eram mais bvios e por isto menos insidiosos do que hoje, ensinava-se aos
jovens como deviam comportar-se na escola, mesa, numa festa da escola e at mesmo como fazer
para ser uma boa secretria. Este programa prope uma antologia de filmes deste tipo e lembrem-se:
eram mostrados nas escolas americanas!
CANDY
de Christian Marquand
com Marlon Brando, Charles Aznavour, Richard Burton, James Coburn, John Huston, Walter Matthau,
Ringo Starr
Frana-Itlia, 1968 / 123 minutos / sem legendas
Como o trash no tem fronteiras, inclumos esta adaptao de uma stira aos romances
pornogrficos, com a presena de diversas vedetas em breves aparies (Ringo Starr aparece como
jardineiro mexicano!). Composto como uma srie de vinhetas o filme aproveita-se com oportunismo
da revoluo sexual dos anos 60, ento no auge, o que resulta numa comdia mais involuntria do
que voluntria.
CAREFREE
Quero Sonhar Contigo
De Mark Sandrich
Com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Ralph bellamy, Luella Gear
, talvez, o menos conhecido dos filmes da dupla Astaire-Rogers, mas tambm um dos mais
surpreendentes, pela incluso de uma atmosfera onrica e a explorao do tema da psicanlise, que
comeava a estar na moda, com a sequncia do sonho de Gingers, e um irresistvel nmero a solo de
Astaire com as bolas de golfe.
Filmes
PSYCHO
Psico
De Alfred Hitchcock
Com Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles, John Gavin, Martin Balsam, John McIntire, Simon
Oakland
Hitchcock usou PSYCHO para definir o que considerava cinema puro. No se trata de uma grande
interpretao que tivesse abalado o pblico. No se trata de um romance apreciado que tivesse
cativado o pblico. O que emocionou o pblico foi o filme purto (Hitchcock). Em PSYCHO, o filme
mais mtico, mais imitado e o maior sucesso comercial do realizador, que lanou a moda dos serialkillers no cinema. Hitch aplicou muitas experincias que desenvolveu nas sries televisivas que realizou
pela mesma poca.
A BUCKET OF BLOOD
De Roger Corman
com Dick Miller, Barbara Morris, Anthony Carbone
Para alguns, esta comdia de horror o filme de culto dos filmes de culto. Filmado em cinco dias,
com pouqussimo dinheiro, a histria de um escultor frustrado que cobre de argila um gato que
matou por engano e aclamado. Passa ento a matar pessoas, para cobri-las com argila e explas Tudo isto, em meio de alfinetadas aos meios beatnik e a Allan Ginsberg. Tudo filmado com o
talento incomparvel de Corman, um cineasta que trash por escolha, no por fatalidade.
THE DIRTY GIRLS
de Radley Metzger
com Garence e Monique
Filmado em scope, este o primeiro filme daquele a que a crtica deu o cognome de o aristocrata do
cinema ertico, com filmes distribudos em Portugal com ttulos como Taradices Sexuais e Paraso
Sexual (sic). Com uma sofisticada fotografia, que faz referncia ao filme negro, o filme divide-se em
duas partes, uma situada em Paris e a outra em Munique, e aborda o tema da prostituio sob o
ngulo do erotismo soft core. Definido por um crtico como um dos primeiros e melhores filmes de
uma vaga de filmes americanos de sexploitation dos anos 60.
SHALL WE DANCE
Vamos Danar?
De Mark Sandrich
Com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Edward Everett Horton, Eric Blore
Considerado por muitos especialistas como o melhor filme do par Astaire-Rogers, SHALL WE DANCE? um
22.00
Sala Lus de Pina
SHALL WE DANCE?
desfile de melodias mgicas de George Gershwin, incluindo uma das mais populares do reportrio de
Fred Astaire, They cant Take that Away From Me (que voltaria a usar em THE BARKLEYS OF BROADWAY)
e que foi nomeada para o scar. A msica de Gershwim, a coreografia de Herman Pan, os ps de
Astaire e o charme de Ginger you cant take that away from us.
THE STORY OF VERNON AND IRENE CASTLE
O Bailado da Saudade
De H. C. Potter
Com FRED ASTAIRE, GINGER ROGERS, Edna May Oliver, Walter Brennan
Estados Unidos, 1939 / 93 min. legendado em portugus
O ultimo dos filmes de Fred Astaire e Ginger Rogers para a RKO na dcada de 30 (voltariam a
encontrar-se, sob a gide da MGM, em BARKLEYS OF BROADWAY, dez anos depois). O par que salvou
a RKO da bancarrotta, interpreta um famoso casal dos musicais da Broadway no comeo do sculo
XX, Vernon e Irene Castle, com uma belssima seleco de temas musicais do tempo.

Cinemateca Portuguesa 0307

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cinemateca Portuguesa 0307

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Cinemateca Portuguesa Museu do Cinema

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Lus de Pina

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Lus de Pina

Estados Unidos, 1947/119 min.-legendado em portugus

A MALDIO DE TERENCE FISHER

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Lus de Pina

Sala Dr. Flix Ribeiro

DO MEU GNERO: TERROR

Sala Dr. Flix Ribeiro

SO LONG AT THE FAIR

Sala Lus de Pina

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

DO MEU GNERO: TERROR

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

as campanhas napolenicas. Uma sucesso de aventuras que leva Hornblower a enfrentar um

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

Com Medhi Belhaj Kacem, Jlia Faure, Michel Subor

IN MEMORIAM WENDY HILLER

Sala Dr. Flix Ribeiro

de Anthony Asquith e Leslie Howard

amigos e intervenientes no projecto, dispende as suas energias, redefinindo continuamente o seu

Sala Dr. Flix Ribeiro

DRACULA/ HORROR OF DRACULA

DO MEU GNERO: TERROR

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

TRASH TO MAU QUE BOM

Sala Dr. Flix Ribeiro

com Hal Hopper, Antonietta Cristiani

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

Sala Dr. Flix Ribeiro

Naturalmente ela s pensa em vingar-se. A sua especialidade: fazer braos-de-ferro com

Sala Dr. Flix Ribeiro

Potrebbero piacerti anche