Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Mayra Lafoz Bertussi,
Mestranda do Programa de Ps-Graduao
em Antropologia Social da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul
RESUMO:
Os faxinais so povos tradicionais cuja formao social se caracteriza principalmente
pelo uso comum da terra e dos recursos florestais e hdricos disponibilizados na forma de
criadouro comunitrio. Atravs de mobilizao social e presso poltica, os faxinais
conquistaram a identificao de sua territorialidade especfica atravs do Cf. Decreto Federal
10.408/2006 - Comisso de Desenvolvimento Sustentvel das Comunidades Tradicionais e
pela Lei Estadual 15.673/2007. A crescente desagregao dos territrios de faxinais
impulsionou a iniciativa poltica de auto-reconhecimento desses povos atinada com a busca
pela garantia de seu territrio. Reduzidos a cerca de 50 reas na Regio Centro-Sul do Estado
do Paran, alguns dos faxinais existentes se organizaram no recente movimento social
intitulado Articulao Puxiro dos Povos de Faxinais, que tem como principal reivindicao o
acesso a seus direitos territoriais decorrentes de sua identidade tnica. O presente trabalho tem
como propsito identificar e analisar a territorialidade desses povos tendo como foco as
representaes associadas ao uso comum da terra conjugado ao uso privado e as prticas
jurdicas que lhes so conseqentes, compreendendo que estas asseguram a gesto do
territrio. A inteno melhor identificar mecanismos sociais presentes na organizao tnica
que permitem a auto-atribuio desses povos enquanto povos de faxinais
PALAVRAS- CHAVE:
Povos Tradicionais, Processos de Territorializao, Identidade tnica.
Contextualizao da Pesquisa
Antes de iniciar, considero importante situar minha posio em relao ao trabalho
que se segue. Mais do que justificar, gostaria de muito brevemente localizar o espao que
forneceu elementos sobre os povos de faxinais e, por conseguinte, que caracteriza minha
posio atual frente aos mesmos. Esclareo que estou no primeiro semestre de mestrado do
Programa de Ps Graduao em Antropologia Social da UFRGS e por esse motivo trago
somente um primeiro esboo do tema de pesquisa que pretendo seguir, alm de algumas
1
Trabalho apresentado na 26. Reunio Brasileira de Antropologia, realizada entre os dias 01 e 04 de junho,
Porto Seguro, Bahia, Brasil.
Projeto financiado pela Fundao Ford, Ministrio do Meio Ambiente e Universidade Federal da Amaznia e
Universidade do Estado do Amazonas que visa a auto-cartografia dos povos tradicionais a partir dos elementos
que estes consideram como mais fundamentais.
3
Instituto Equipe de Educadores Populares - IEEP
As falas acima refletem alguns fatores importantes. O primeiro diz respeito ao uso
comum. O segundo tem a ver como as prticas de solidariedade e ajuda mtua presente nos
mutires e na vida social do faxinal, e por ltimo a identificao entre os partcipes do grupo
como uma unidade familiar.
A distino entre os faxinais e as demais comunidades se d logo na entrada para
adentrar a um criadouro comunitrio necessrio ultrapassar uma cerca, uma barreira fsica,
que delimita terra de uso comum com outros espaos. Por ser fsica e visvel acredito que
sirva como uma delimitao tanto interna quanto externa. Entretanto creio que essa uma
Os depoimentos apresentados nesse trabalho foram recolhidos durante a elaborao do fascculo dos Faxinais
da srie Nova Cartografia Social dos Povos e Comunidades Tradicionais do Brasil.
indagao que devo aprofundar durante a pesquisa afinal qual a representao social
implcita em relao a cerca?
Uma caracterstica marcante a biodiversidade encontrada nos faxinais. Frente a uma
paisagem de monoculturas, como o cultivo de soja, milho e pinnus, o faxinal demarcado por
uma variedade de espcies que so de fundamental importncia para a sustentabilidade e para
a segurana alimentar dos moradores. Pode-se de longe reconhecer um criadouro, basta
avistar uma rea de mata. O pastoreio animal solto, perambulando no criador, tambm uma
peculiaridade fundamental. Os animais so privados embora sejam criados em comum.
Diversas prticas demonstram o conhecimento aprofundado do meio e do modo de vida
tradicional no qual vivem os faxinalenses como, por exemplo, a forma que cada famlia tem
em identificar os animais particulares, a experincia da mata servindo como alimentao
animal, entre outras.
A partir dos elementos citados, nfase no uso comum da terra e de seus recursos
naturais, meno de uma solidariedade como tnica das relaes, a identificao com o meio
e com o prprio grupo, a delimitao de um espao especfico e o conhecimento profundo do
meio remete-nos ao conceito de territorialidade:
As prticas de ajuda mtua, incidindo sobre recursos naturais renovveis, revelam um
conhecimento aprofundado dos ecossistemas de referncia. A atualizao destas normas
ocorre, assim, em territrios prprios, cujas delimitaes so socialmente reconhecidas,
inclusive pelos circundantes. A territorialidade funciona como fator de identificao,
defesa e fora (...). Laos solidrios e de ajuda mtua informam um conjunto de regras
firmadas sobre uma base fsica considerada comum, essencial e inalienvel, no obstante
disposies sucessrias porventura existente ALMEIDA, 2004.
Contudo creio que no se deve pensar que a experincia mtua numa territorialidade
especfica empea a diversidade de formas de apresentao os faxinais tambm representam
uma diversidade de realidades. Possuem descendncias originrias distintas que tambm
servem de argumento para sua auto-identificao, assim h faxinais de caboclos, poloneses,
ucranianos, alemes. Muitos faxinais so intitulados pelo nome da famlia predominante ou
pela de maior influncia, seja na constituio do territrio ou na sua reproduo. Desta forma
encontramos Faxinal dos Seixas, Faxinal dos Coutos, Faxinal dos Krueger.
Tambm existem diferenas nas formas de apropriao da terra comunal, diversos
acordos consensuados sobre seu uso e distintas formas de abarcar a equao privado versus
uso comum. A negociao inicia na cerca, onde cada faxinal possui um acordo sobre
construo e manuteno da mesma. Normalmente, cada famlia possui uma rea destinada a
produo de hortalias e plantas caseiras, a definio de tamanho desse espao tambm faz
parte da gesto comum do territrio. significativa a existncia de moradores sem terra no
5
interior do criador, o que no impossibilita o uso de terra por eles, contudo diferentes so as
relaes de poder que se estabelecem em relao ao uso da terra do criador. Esse fenmeno
se aproxima muito da colocao de ALMEIDA (2004):
Em termos analticos, pode-se adiantar, que tais formas de uso comum designam
situaes nas quais o controle dos recursos bsicos no exercido livre e individualmente
por um determinado grupo domstico de pequenos produtores diretos ou por um de seus
membros. Tal controle se d atravs de normas especficas, combinando uso comum de
recursos e apropriao privada de bens, que so acatadas, de maneira consensual, nos
meandros das relaes sociais estabelecidas entre vrios grupos familiares, que compem
uma unidade social
Acredito que as normas especficas presentes nas relaes sociais que asseguram a
conjugao da apropriao privada e do uso comum, de direito privado e direito de uso,
embora sejam consensuadas, constantemente esto sendo reformuladas e aplicadas. Alm
disso, penso que a gesto do territrio motivo para muitos dos conflitos internos e que
provavelmente refletem incoerncias e contradies presentes nos processos sociais locais.
comum que as brigas de vizinhos no criador sejam geradas pelo no acordo quanto ao uso
comum da terra. Acredito que nesse ponto podemos perceber alguns dos pressupostos no qual
Barth nos chama ateno, como a necessidade de desenvolver outros modelos que permitam
apreender de modo mais direto e preciso as caractersticas observadas, sem um filtro que
negue tudo aquilo aparentemente inadequado (BARTH, 2000, p.109); e ainda de que a
cultura distributiva, ou seja, que compartilhada por alguns e no por outros... as
estruturas mais significativas da cultura ou seja, aquelas que mais conseqncias
sistemticas tm para os atos e relao das pessoas talvez no estejam em suas formas, mas
sim em sua distribuio e padres de no-compartilhamento (BARTH, 2000, p.128).
Contudo essas so hipteses que somente um trabalho de pesquisa mais aprofundando vai
poder afirmar.
Da existncia particular para a emergncia da identidade social
Todos os elementos mencionados acima, alm da situao poltica de outros grupos
tradicionais que conseguiram alcanar vitrias significativas frente ao Estado, como o
exemplo do caso dos indgenas e quilombolas, foram fundamentais para a percepo de que
os faxinais tinham potencial para a formao de um movimento reivindicatrio que remetesse
a territorialidade daquele povo. Foi assim que a ONG onde trabalhei incitou a organicidade
dos grupos visando a formao de um movimento social que abarcasse uma coletividade
fundamentada no reconhecimento de uma identidade tnica. Dessa forma, a questo da
identidade tnica surge a partir de um contexto de reivindicao num processo de
6
Este conceito de unidades de mobilizao refere-se aglutinao de interesses especficos de grupos sociais
no necessariamente homogneos, que so aproximados circunstancialmente pelo poder nivelador da
interveno do Estado - atravs de polticas desenvolvimentistas, ambientais e agrrias- ou das aes por ele
incentivadas ou empreendidas, tais como as chamadas obras de infra-estrutura que requerem deslocamentos
compulsrios. So estas referidas unidades que, nos desdobramentos de suas aes reivindicativas,
possibilitaram a consolidao de movimentos sociais como o Movimento dos Atingidos por Barragens(MAB) e
o Movimento dos Atingidos pela Base de Foguetes de Alcntara (MABE), dentre outro
afirmam sua identidade faxinalense a partir da memria da existncia de uma rea de uso
comum, embora a mesma no exista mais.
A partir de alguns dos argumentos que expus, e principalmente pela realidade que vivi
com os faxinais, creio no ser promissor desvincular os diferentes mbitos que esto interrelacionados nas questes de conscincia de uma identidade tnica. Seja no nvel individual,
seja no mbito de emergncia de um sujeito social, diferentes variveis apresentam-se
intrnsecos a essa realidade tenham eles o carter material, simblico ou subjetivo. Distintas
so tambm as identidades que podem ser jogadas pelos atores no curso da vida real, o que
somente corrobora a idia de que as questes de etnicidade devem ser abordadas por uma
gama ampla de vises. Nesse sentido, compreendo a contribuio de Banton (1977) quando
afirma que identidade tnica pode ser comparada as seces de um telescpio, pois podem ser
congregadas ou moldadas umas sobre as outras: possui diferentes motivaes e diversos so
os fatores para sua criao e manuteno. Seu surgimento pode estar relacionado com a
questo da ascendncia quanto tambm est carregado de questes polticas, ideolgicas e
materiais; as fronteiras tnicas so definidas pela manuteno da crena de pertena, ao
mesmo tempo em que as fronteiras tambm a definem; e por fim, o surgimento de uma
minoria tnica dentro de uma nao tem como reivindicao o reconhecimento de suas
peculiaridades dentro do Estado.
Referncias Bibliogrficas:
ALMEIDA, Alfredo W. B. Terras de Preto, Terras de Santo, Terras de ndio Uso
Comum e Conflito. Belm, Cadernos NAEA n 10, UFPA, 1989.
ALMEIDA, Alfredo W. B. Terras tradicionalmente ocupadas, Processos de
Territorializao e Movimentos Sociais. Estudos Urbanos e Regionais V.6, n.1/Maio 2004.
10p.
BARTH, Fredrik. A Anlise da Cultura nas Sociedades Complexas". O Guru, o iniciador e
outras variaes antropolgicas. (org) Lask, Tomke. Rio, Contracapa, 2000
BATON, Michael. Etnognese. A Idia de Raa. So Paulo. Edies 70. Martins Fontes.
1977.
CHANG, M. Y. Sistema faxinal: uma forma de organizao camponesa em desagregao
no centro-sul do Paran. Londrina: IAPAR, 1988. 121 f. (Boletim Tcnico, 22).
CUNHA, Manuela Carneiro da. "Religio, Comrcio e Etnicidade: uma interpretao
preliminar do catolicismo brasileiro em lagos no sculo XIX & Etnicidade: da cultura
residual mas irredutvel". Antropologia do Brasil: mito, histria, etnicidade. So Paulo, Ed.
Brasiliense, 1986.
9
10