Accesorios

Sistema de seguridad para

vehculos

ALARMA INTELIGENTE
CHEVYSTAR
DEALERS

Tabla de Contenido
Caractersticas................................................................................................................... 3
Componentes del sistema. ................................................................................................ 3
Uso del control remoto. .................................................................................................... 4
Gua rpida del sistema..................................................................................................... 4
Estados del sistema de Seguridad..................................................................................... 7
Interpretacin Audio Visual del Estado del Sistema. ....................................................... 7
Seales de (beeps y direccionales) ............................................................................... 7
Manejo avanzado del sistema. .......................................................................................... 8
Desarmado de la alarma e ingreso al vehculo ............................................................. 8
Armado de la alarma y salida del vehculo. ................................................................ 8
Armado automtico en 30 segundos (automtico). ..................................................... 9
Modo Valet para dejar su vehculo en taller................................................................. 9
Salida del modo Valet. ................................................................................................. 9
Deshabilitar el sensor de movimiento (shock sensor). ................................................. 9
Localizador del vehculo .............................................................................................. 9
Asegurado de puertas (automtico) ............................................................................ 10
Hijack o Antiatraco..................................................................................................... 10
Bypass por perdida o batera agotada del control remoto .......................................... 10
Cambiando la combinacin del cdigo ...................................................................... 10
Programacin de funciones por control remoto ............................................................. 11
Modos de Programacin............................................................................................. 11
Funciones programables ............................................................................................. 11
Aadiendo un nuevo control remoto: ........................................................................ 12
Borrando todos los controles remotos ........................................................................ 12
Sensitividad del Shock sensor .................................................................................... 12
Saliendo del modo de programacin .......................................................................... 12
Gua de Instalacin ......................................................................................................... 13
Descripcin de pines................................................................................................... 13
Esquema de conexin ................................................................................................. 14
Instrucciones iniciales................................................................................................. 15
Conexin de Voltaje ................................................................................................... 15
Inmovilizador ............................................................................................................. 15
Otras conexiones ........................................................................................................ 15
Verificacin del sistema y su configuracin............................................................... 15
Datos tcnicos generales................................................................................................. 15
Felicitaciones! Usted acaba de adquirir el sistema ms inteligente de seguridad que actualmente existe en
el mercado. El sistema de alarma y antirrobo que usted ha adquirido, combina componentes de alarma e
inmovilizador susceptibles a ser controlados va control remoto, el cual cambia cada ves que es utilizado
(rolling code). Este sistema funciona como un doble sistema de seguridad para mxima proteccin de su
valioso vehculo.
El sistema puede ser reprogramado a cualquier tiempo (aun despus de la instalacin en el vehculo).
Le deseamos un paseo seguro y placentero.
Le recomendamos lea, estudie y se familiarice con el manual de operacin. Haga que su
concesionario le instruya acerca del de la operacin y funciones de su sistema. Mantenga esta
informacin dentro de su vehculo.

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Caractersticas.
Sistema de control remoto no clonable a travs de Rolling Code.
Fcil manejo.
Cdigo de seguridad mediante 3 nmeros y 5 dgitos.
Armado automtico pasivo.
Encendido de seguridad del vehculo en caso de prdida del control remoto.
Cambio del cdigo de seguridad.
Indicador del motivo de disparo de la alarma (LED).
Codificaciones del estado del sistema por medio de la sirena y direccionales.
Inmovilizador.
Sensor de movimiento (integrado).
Bloqueo / Desbloqueo de puertas.
Armado / Desarmado del sistema.
Armado automtico a los 30 seg.
Antiatraco puerta del chofer. (configurable)
Activacin voluntaria de la sirena.
Anulacin de sensores.
Anulacin del sonido de confirmacin.(configurable)
Manejo de maletero (opcional).
Modo de servicio (Eliminacin temporal del sistema).
Activacin Luz de cabina. (configurable)
Cierre y apertura de bloqueo de puertas al prender y apagar el vehculo. (configurable)
Seal de cerrado de ventanas (Opcional)

Componentes del sistema.

Unidad Principal.
Dos controles remotos.
Led indicador de Status.
Sirena.
Sensor de movimiento (integrado).
Manual de funciones.
Cdigo de seguridad original de fbrica (debe ser guardado para posteriores usos)
Un Diodo.

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Chev
1

Uso del control remoto.

Pequeo tablero numrico inteligentemente concebido para controlar y configurar el sistema Gold Track.
Dicho control remoto contiene tres botones numricos marcados del uno al tres usados para digitar la
combinacin del cdigo as como tambin para otras funciones que sern descritas posteriormente.
EL botn principal del control remoto llamado tambin Chevy se usa como una tecla de entrada /salida
para transmitir Cdigo/ Funcin a la unidad principal. Cada vez que un botn del control remoto es
presionado, el pequeo led del mismo se encender por un periodo corto de tiempo indicando
transmisin.
El mximo tiempo estipulado entre cada pulsacin es de 5 segundos, si por alguna razn se sobrepasa
este, se debe repetir todo el proceso.
El cdigo transmitido se basa en un cdigo aleatorio que no permite duplicaciones.
Si un cdigo errneo es digitado antes de presionar el botn Chevy, se puede enseguida presionar el
cdigo correcto validando este ltimo con el botn Chevy. Despus de cuatro tentativas consecutivas de
cdigo errneo digitado, el sistema emitir cuatro beeps y despus de tres minutos no aceptara ninguna
seal de cualquier control remoto.
Es posible tener hasta cinco controles remotos para cada sistema.

Gua rpida del sistema.

La operacin del sistema depende de la programacin inicial, el sistema viene con varios modos de
operacin y se puede configurar en cualquier instante consultando con su vendedor autorizado.

Objetivo
Desarmar la
alarma solo para
ingreso al
vehculo.
El sistema
desactiva todos
los sensores
excepto el
arranque del
vehculo.

Accin Alarma Chevy Star

Descripcin

Oprimir el botn Chevy.

Chevy

Armar la alarma.
Cuando dejamos
al vehculo
parqueado en un
estacionamiento.

Oprimir el botn Chevy.

Respuesta de
la alarma
( 1 Seal)
Un beep, una luz confirma
desarmado de la alarma.
* El sistema todava estar en
modo seguro. (el vehculo no
arrancara )

( 2 Seales)
Dos beeps, dos luces de los
direccionales confirma armado
de
alarma.
(el
vehculo
permanece activado todos los
sensores de seguridad ).

Chevy

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Objetivo

Accin Chevy Guard

Descripcin

Respuesta de
la alarma

Cdigo de
seguridad

Ej.:
el cdigo inicial
asignado a la
alarma es 12231

Oprimir los nmeros

que forman el cdigo de
seguridad de la siguiente
manera 1 + 2 + 2 + 3 +
1.

+
3

Desarmar la
alarma
(Si desea arrancar
el vehculo).

Entrada a modo
Servicio.
Se lo utiliza
cuando se necesita
llevarlo al taller.
Inhabilita la
alarmar.
El vehculo se
comporta como si
no estuviera
instalado una
alarma.

Cdigo de
seguridad

Oprimir
consecutivamente
los
cinco nmeros que
forman el cdigo de
seguridad + el botn
Chevy + arranque del
vehculo.
** Ver ejemplo de
ingreso de cdigo de
seguridad en el anterior
objetivo

+
Chevy

ON

( 2 Seales )
Dos beeps, dos luces de
direccionales
confirma
desarmado de la alarma. ( Si no
se coloca el switch en la
posicin ON o se arranca el
vehculo en menos de 30 seg. el
vehculo
se
alarmar
automticamente.)

Desarmar la alarma para arrancar el vehculo +

ON

Primero realizar desarmado

de la alarma. Segundo
poner el switch en posicin
de ON, oprimir el botn 1
seguido del botn Chevy,
Cdigo de por ltimo ingresar el
seguridad cdigo de seguridad ms el
botn Chevy.

+
Chevy

( 1 Seal ) +
( 3 Seales )
Se escucha un beep luego de
presionar el botn 1 y Chevy.
Al finalizar nos da tres beeps y
luces de direccionales.
El led de la alarma permanece
encendido todo el tiempo.

+
Chevy
Salida del modo
de servicio
Despus de
recoger su
vehculo de un
taller, requiere
volver a activar la
alarma.

Armado del vehculo

pero desactivando el
sensor de movimiento.
Funcin til cuando
deja su mascota dentro
del vehculo.

Habilitar el sensor
de movimiento
(la prxima ves
que se arme la
alarma)

+
+Cdigo de

ON

seguridad

Chevy

Oprimir el botn 3
seguido
del
botn
Chevy para deshabilitar
todos los sensores.
** Los sensores de las puertas
y switch estarn todava
activos .

+
3

Oprimir
consecutivamente
los
cinco nmeros que
forman el cdigo de
seguridad + el botn
Chevy.
** Ver ejemplo de
ingreso de cdigo de
seguridad en el anterior
objetivo

Chevy

Ver como desarmar la alarma para ingreso al

vehiculo O desarmar la alarma para arrancar el
vehiculo

( 1 Seal )
Un beep y direccionales.
Adems el led de la alarma se
apaga y vuelve al modo normal
de funcionamiento.

( 3 Seales )
Tres beeps y tres luces de
direccionales.

Seguir el procedimiento
de desarmado de la
alarma

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Objetivo
Deshabilitar Hijack
o Antiatraco
(si el vehculo se
inmoviliza por
apertura de la puerta
del conductor
estando el vehculo
con el switch en ON
o prendido el motor)

Localizador
vehculo.

Accin Chevy Guard

Descripcin
La nica forma de salir del
modo antiatraco
es
digitando el cdigo de
seguridad + el botn Chevy.

+
Cdigo de
seguridad

Respuesta de
la alarma
( 1 Seal )
Un beep y direccionales

Chevy

Oprimir al mismo tiempo el

botn 2 con el botn Chevy.

del

Beeps y direccionales sern

producidos por alrededor de 30
segundos.

2 y Chevy
al mismo tiempo

* luego de deshabilitar el modo antiatraco. El sistema estar en la posibilidad de volver a ingresar a este modo, si reiterativamente
detecta la apertura de la puerta del conductor, mientras el switch est en la posicin de ON o prendido el motor.

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Estados del sistema de Seguridad.

El sistema diferencia entre varios estados dependiendo de la indicacin del LED indicador del
status de la alarma:
Estado del LED
titilando rpidamente
titilando lentamente
Permanentemente
prendido
OFF

Estado del Sistema

Alarma e inmovilizador estn armados.
Inmovilizador armado y alarma desarmada.
Modo Valet, debera seguir prendido aun durante la conduccin.
Alarma e inmovilizador desarmados, listo para conducir.

Interpretacin Audio Visual del Estado del Sistema.

Seales de (beeps y direccionales)
(Uno o ms eventos podrn identificar el estado del sistema)

Cada seal esta compuesta de un beep de la sirena + un titileo de los direccionales del
vehculo.
1 SEAL: Puede ocurrir por las siguientes razones:
Alarma desarmada y seguros de las puertas son abiertos (presionando el botn Chevy
solamente).
Cancelando el estado de Hijack (antiatraco).
2 SEALES: Puede ocurrir por las siguientes razones:
Alarma desarmada y seguros de las puertas son abiertos (presionando el cdigo de
seguridad seguido del botn CHEVY).
Alarma armada por el control remoto.
Alarma automticamente disparada a modo pasivo.
Maletero es abierto usando el control remoto.
3 SEALES: Puede ocurrir por las siguientes razones:
Alarma disparada con sensores no activados.
Entrando o saliendo del modo de valet.
4 SEALES: Puede ocurrir por las siguientes razones:
Despus de 4 intentos errneos de ingresar el cdigo de seguridad, el control remoto se
inhibe aproximadamente 3 minutos y se ingresa al modo de seguridad, las seales
notifican tanto la entrada como salida de este modo.
Mientras la alarma estaba armada por alguna razn esta fue disparada.
5 SEALES: Puede ocurrir por las siguientes razones:
Entrando y saliendo del modo tcnico.
6 SEALES: Puede ocurrir por las siguientes razones:
El sistema no puede armarse a causa de que al menos una puerta esta abierta o mal
cerrada.

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Manejo avanzado del sistema.

Si el sensor fue activado por cualquier circunstancia (por ejemplo robo) el LED debera titilar de acuerdo al
siguiente cuadro. El periodo de indicacin se da en un minuto o hasta que el switch se ponga en contacto.
No. de titileos del
led
1
2
3
4
5
6

Razn
Puertas o cajuela trasera fueron abiertas.
Sensor del Cap fue activado
Intento de conexin de encendido.
Sensor volumtrico activado
Shock sensor activado.
Switch de ignicin activado.

Desarmado de la alarma e ingreso al vehculo

Para ingresar al vehculo es necesario desarmar la alarma, caso contrario la alarma se activara y
empezara a sonar.
Presionando el botn Chevy o presionando la combinacin de 5 dgitos seguidos del botn Chevy
antes de ingresar al vehculo para desarmar la alarma. El LED pasar de titilar rpidamente a
lentamente , los seguros de las puertas sern elctricamente abiertos y la luz de la cabina (luz de saln)
se encender.
(Si nicamente el botn Chevy fue presionado , El sistema todava estar en modo seguro pero todos
los sensores sern desactivados, as las puertas pueden ser abiertas mientras que el LED titilar
lentamente , despus de entrar al vehculo y se desea arrancar el vehculo, se tiene que ingresar el
cdigo para desarmar al inmovilizador , entonces el LED se apagar).
nicamente presionando El botn Chevy obtendremos un Beep , mientras que si presionamos el
cdigo seguido del botn CHEVY obtenemos 2 Beeps como respuesta.
Si el sistema fue desarmado presionando un cdigo vlido, pero todava las puertas no son abiertas,
el sistema las asegurar automticamente y retornar al modo armado dentro de los 30 segundos
subsiguientes.
Para el maletero (donde sea aplicable) : Presionar el botn (1) seguido por el botn Chevy , esto
abrir todas las puertas conjuntamente con el maletero.
El sistema emitir un evento ( beep y direccionales) en un regular estado. Si un posible robo tuvo lugar,
6 eventos (beeps y direccionales) sern la respuesta.

Armado de la alarma y salida del vehculo.

Al dejar su vehculo parqueado, la alarma se deber armar, y esta proteger a su vehculo de cualquier
intento de ingreso por parte de personas desconocidas.
Simplemente rotar el switch de ignicin a la posicin de apagado y salir del vehculo (mientras todas las
puertas son cerradas) si presionamos el botn CHEVY la alarma es armada y las puertas / ventanas son
cerradas (si el vehculo esta equipado con controles de puertas y ventanas). 2 Beeps y 2 encendidos de
direccionales corroborarn el nuevo estatus. El inmovilizador ser activado en cualquier caso despus
de un minuto de haber sido situado el switch en OFF an si el control remoto no fue presionado.
Si la alarma no fue armada por el control remoto y el conductor desea nuevamente encender el vehculo
simplemente colocar el switch en ON y presionar el botn Chevy para encender el vehculo sin
necesidad de ingresar el cdigo de seguridad otra vez.

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Armado automtico en 30 segundos (automtico).

Ud. Se olvido de armar la alarma al dejar su vehculo parqueado, el sistema lo armara por Ud.
Si el viaje ha terminado y las puertas no fueron abiertas el inmovilizador debera activarse despus
de un minuto, mientras el circuito de alarma no haya sido activado. Cualquier cambio en la posicin
de las puertas (abierto o cerrado) producir que dentro de 30 segundos siguientes la alarma sea
armada y las puertas sean aseguradas. El armado automtico de las puertas depende de la
configuracin de ciertos parmetros que de paso pueden ser cambiados por un tcnico autorizado.

Modo Valet para dejar su vehculo en taller.

En cualquier momento Ud. Desear llevar a su vehculo a un chequeo en su taller autorizado o dar el
vehculo a una persona inexperta en el manejo de la alarma.
Para deshabilitar la alarma e inmovilizador en situaciones de necesitar servicio en el taller o servicio de
lavado, cuando el switch esta en la posicin de ON, oprimir los siguientes botones:
Presionar (1) seguido del botn CHEVY, como resultado deberamos escuchar un beep, luego el cdigo
de seguridad debe ser digitado. Todo este proceso debera ser realizado en menos de 10 segundos.
Tres eventos de (beeps y direccionales) indicarn el nuevo estatus. En este estado (el LED permanecer
constantemente prendido).
Una manera de como el sistema notifica al usuario acerca de la especial condicin de valet, es que
cada vez que el control remoto es usado se escuchara un beep constante durante 2 seg indicando que la
alarma no realizar ninguna accin.

El control remoto no operar al querer utilizarlo para apertura y cerrado de puertas.

Adems estar deshabilitada la funcin de apertura y cerrado automtico de puertas luego de
prender y apagar el vehculo.
En el modo de servicio su vehculo se comporta como si no tuviera instalado ningn dispositivo de
seguridad.

Salida del modo Valet.

Ingresar el cdigo de seguridad seguido del botn CHEVY, como resultado deberamos escuchar un beep
y el led se apagar.

Deshabilitar el sensor de movimiento (shock sensor).

Si el conductor desea dejar a los nios dentro del vehculo o dejar las ventanas abiertas, puede haber
sensibilidad al viento por parte del sensor de movimiento (shock sensor).
Entonces presionar (3) seguido del botn CHEVY para deshabilitar el sensor de movimiento..
Los sensores de las puertas estarn todava activos.
Este especial estado es concluido con el desarmado de la alarma mediante el control remoto.

Localizador del vehculo

Esta opcin le permite a usted localizar su vehculo a distancia. Con solo presionar al mismo tiempo el
botn nmero (2) con el botn CHEVY, eventos (beeps y direccionales) sern producidos para este
propsito. Presionado nuevamente estos botones se detendr este proceso.
El mximo tiempo involucrado en este proceso es no ms de 30 segundos.

__________________________________________ _______________________________________
Manual de usuario

Asegurado de puertas (automtico)

Por seguridad de la persona, al arrancar el vehculo o colocado el switch de ignicin en la posicin de
ON, luego de 10 segundos, todas las puertas se asegurarn automticamente. Tambin las puertas se
abrirn automticamente en caso de que el switch de ignicin sea colocado en OFF o en caso de
accidente (cuando el sistema Chevy Star este instalado).

Hijack o Antiatraco
Al intentar una persona abrir la puerta del conductor mientras el switch de ignicin esta en ON o
prendido el vehculo, se produce la activacin del sistema Antiatraco (Hijack).
Despus de 2 minutos, eventos de (sirena y direccionales) comenzarn a producirse por un lapso de 4
minutos. 20 segundos despus de comenzar los eventos se cortarn la ignicin y no habr forma de
parar la sirena as como tampoco encender el vehculo.
La nica forma de salir del modo antiatraco es digitando el cdigo de seguridad seguido del botn
CHEVY.

Bypass por perdida o batera agotada del control remoto

En caso de prdida o agotamiento de la batera del control remoto, es posible encender el motor
realizando el siguiente procedimiento.Es recomendable reemplazar la batera del control remoto cada
dos aos o cuando se note que el trabajo a distancia se ha reducido sustancialmente.
Girar el switch de ignicin de ON/OFF cinco veces, dentro de 7 segundos, el LED indicador
permanecer prendido.
Girar el switch de ignicin a la posicin de ON, el LED comenzar a titilar, contar la cantidad de
destellos (led titila) hasta alcanzar el primer dgito del cdigo de seguridad, entonces inmediatamente
girar el switch a la posicin de OFF. Girar nuevamente el switch a la posicin de ON y continuar con el
proceso para los cuatro dgitos restantes.
Si todos los cinco dgitos fueron correctamente ingresados, el sistema debera responder como si un
vlido cdigo del control remoto fue recibido.

Cambiando la combinacin del cdigo

Es recomendable que de vez en cuando se cambie el cdigo especialmente si se ha dado a alguna persona
no autorizada. Para cambiar el cdigo siga los siguientes pasos en no ms de 10 segundos entre cada uno.
Presione el cdigo de seguridad seguido del botn CHEVY,
Coloque el switch de ignicin en ON y realice los siguientes pasos en no ms de 1 minuto.
Presione el nuevo cdigo de seguridad seguido por el botn CHEVY.
Repita una vez ms el nuevo cdigo seguido del botn CHEVY.
El sistema emitir 3 eventos(beeps y direccionales) para confirmar que el nuevo cdigo fue aceptado.

Por Favor asegrese que el nuevo cdigo sea guardado en un lugar seguro

__________________________________________
Manual de usuario

10_______________________________________

Programacin de funciones por control remoto

Modos de Programacin
Primera vez (inicializacin).
Cada sistema es programado con un nico cdigo de seguridad.
Asegrese de tener a la mano el cdigo original antes de continuar!
Gire el Switch de ON/OFF siete veces antes de 7 segundos , provocando que el LED indicador del
estatus de la alarma se mantenga encendido al final de este tiempo.
Ingrese el cdigo de seguridad que originalmente le fue entregado con la alarma, de la siguiente manera:
Gire el switch de ignicin a la posicin ON, el LED comenzar a titilar, cada cantidad de destellos
representan un dgito del cdigo de seguridad. Cuente los destellos, cuando la cantidad apropiada de
destellos es alcanzada, el switch de ignicin deber ser colocado en la posicin de OFF. Gire otra vez el
switch de ignicin a la posicin ON, as una nueva serie de destellos estar presente. Si todos los 5
dgitos fueron ingresados correctamente el sistema responder con 5 beeps.
Si un dgito fue ingresado errneamente, por favor espere 10 segundos y comience todo el proceso
desde el principio.
Nota:
El switch de ignicin debera estar en ON para habilitar cualquier modo de programacin tcnica.
Cada periodo de programacin de cada funcin no debera exceder ms de 5 segundos.
Cada cdigo equivocado debera ser notificado por un largo Beep.

Funciones programables
(1)
(2)
(3)
(Ch)

botn 1
botn 2
botn 3
botn Chevy

Por ejemplo si desea activar la luz de cortesa de la cabina ingrese lo siguiente: (1) (2) (1) (Ch).
Al terminar oira un sonido de confirmacin
Funcin

Habilitado

Deshabilitado

Luz de Cabina

(1) (2) (1) (Ch)

(1) (2) (2) (Ch)

Asegurado automtico de puertas

en estado pasivo:
Silencio del sonido de
confirmacin
Asegurado de puertas al arrancar
el vehculo
Cerrado de ventanas al asegurar
puertas

(2) (1) (1) (Ch)

(2) (1) (2) (Ch)

(2) (2) (1) (Ch)

(2) (2) (2) (Ch)

(2) (3) (1) (Ch)

(2) (3) (2) (Ch)

(3) (2) (1) (Ch)

(3) (2) (2) (Ch)

1 seg.
1 seg.

15 seg.
1 seg.

__________________________________________
Manual de usuario

11_______________________________________

Aadiendo un nuevo control remoto:

Estando en modo tcnico, girar desde OFF 2 veces el switch de ignicin.
Despus de 7 segundos el sistema emitir 2 Beeps. Dentro de los siguientes 10
segundos, cualquier botn del Nuevo control remoto deber ser presionado.
Entonces 3 beeps confirmarn que el nuevo control ha sido aceptado.
Realizar estos pasos para cada control que se desee adjuntar.
Si la memoria de cdigos esta completa (5 controles ya existen) un largo beep
de dos segundos ser escuchado. En ese caso se debera borrar todos los
controles remotos asignados y comenzar desde el primer paso.

Borrando todos los controles remotos

Gire 5 veces el switch de ignicin de ON/OFF.

Peligro: Se debe estar seguro de tener el cdigo original

de fbrica antes de borrar los controles remotos del sistema.
No tener el cdigo original de fbrica y borrar los controles
remotos adjuntos al sistema lo dejara sin poder programar
nuevos controles.

Sensitividad del Shock sensor

Presionar (3) (1) (x) (x) (Ch) para ajustar la sensitividad de acuerdo a la
siguiente tabla:

1
1
1
2
2
2
3
3
3

1
2
3
1
2
3
1
2
3

Baja sensibilidad

Alta sensibilidad

Saliendo del modo de programacin

Gire el switch de ignicin a la posicin OFF y oprima el botn Chevy del control remoto, el sistema
emitir 5 eventos (beeps y direccionales).

__________________________________________
Manual de usuario

12_______________________________________

Gua de Instalacin

Descripcin de pines

__________________________________________
Manual de usuario

13_______________________________________

Esquema de conexin

__________________________________________
Manual de usuario

14_______________________________________

Instrucciones iniciales
Escoja un lugar apropiado para realizar la instalacin de la unidad principal de la alarma (usualmente
escondido, debajo del panel de control). Localice el LED en el panel de control.

Conexin de Voltaje
Conecte el cable ROJO a + 12V (12 voltios continuo).
Conecte el cable NEGRO al (-) Chasis del vehculo.
Conecte el cable VERDE a +12V (12 voltios cuando el switch esta en ON).

Inmovilizador
Los cables negros son utilizados para la inmovilizacin.
Encuentre el cable de ignicin del vehculo y crtelo.
Conecte cada lado a cada extremo del cable de inmovilizador.
** Nota: la mxima corriente no debera exceder mas de 25 Amp. Est seguro de realizar una
apropiada conexin.

Otras conexiones
Contine acoplando todas las conexiones de acuerdo al diagrama de conexin de la alarma.
verifique todas las conexiones incluyendo la operacin de la sirena.

Verificacin del sistema y su configuracin

Verificar que el led titile.
Oprima el cdigo de seguridad (cdigo nico que fue proporcionado en el momento de comprar
el sistema) seguido de el botn Chevy, El LED se apagar y estar listo el vehculo para ser
encendido.
Apague el vehculo.
Programe su sistema de acuerdo a sus requerimientos, refirase al captulo Programacin de
funciones por control remoto.
Cierre las puertas.
Oprima el botn Chevy una ves y verifique que todas los segures se cierren, oprima nuevamente
el botn Chevy y verifique que los seguros se han abierto.

Datos tcnicos generales

Corriente y consumo:
o

Stand by : 20 mA.

Operacin: 100 mA. (Switch en ON)

Fusible 2.5 Amp.

Mxima corriente de lazo: 25 Amp.
Mxima corriente para la luz de cabina: 6 Amp.

GRACIAS POR COMPRAR CHEVY GUARD.

ESTAREMOS GUSTOSOS DE RESPONDER CUALQUIER PREGUNTA.

__________________________________________
Manual de usuario

15_______________________________________