Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen
Este artculo pretende establecer una
diferenciacin entre corriente y tradicin
pedaggica para sugerir una posible
relacin con la educacin especial en tanto
campo de problemas multidisciplinar, sin
descartar las relaciones en su ngulo de
modalidad educativa, de conjuntos de
servicios y apoyos o de conocimiento
profesional para la atencin educativa de
los sujetos con discapacidad. La intencin
de fondo consiste en plantear algunas
bases para reflexionar e investigar
sistemticamente sobre las corrientes
pedaggicas de la educacin especial en
las distintas tradiciones pedaggicas, lo
cual aportar a la objetivacin del campo al
tiempo que otorga las condiciones de
posibilidad para sumergirse en el acontecer
de una historicidad pedaggica en
permanente movimiento (aunque no se
restrinja, a mediano plazo, nicamente a la
pedagoga) y en interconexin fluida con
otras culturas y sociedades. De esta
manera, el texto puede entenderse como
una reflexin de pedagoga general o como
una aproximacin pedaggica comparada
sobre la educacin especial en Amrica
Latina.
Abstract
This article tries to establish a differentiation
between
pedagogical
current
and
pedagogical tradition to suggest a possible
relation with the special education as
multidisciplinary field of problems, without
discarding the relations in its angle of
educative modality, of sets of services and
supports or professional knowledge for the
educative attention of the individuals with
disabilities. The fund is intended to raise
some "basis" to reflect and to investigate
corrientes
pedaggicas tradiciones pedaggicas
Pedagoga histrico comparada
Keywords
Special education - pedagogical currents pedagogical traditions - compared historical
pedagogy
Introduccin
La historia del saber vivifica las
comunidades disciplinares, es parte de las
certezas que deben cohesionarlas. El
desprecio por la historia es hijo de una
estril actitud que puede resumirse en la
frase: tierra de nadie.
Olga Luca Zuluaga y Jess Alberto
Echeverri
Las trayectorias histricas de la educacin
especial en Amrica Latina todava son una
incgnita
para
aquellos
que
nos
reconocemos en las fronteras de sus
transformaciones y mutaciones en el
Educacin especial
como objeto de
conocimiento y
campo de problemas
Antropologas y etnografas
educativas, sociologas de la vida
escolar, entre otros
10
pensamiento
socialmente
formado.
Corriente
designa
movimiento
y
conglomerado de conceptos y prcticas
con una unificacin y sistematicidad
organizable (aunque persista siempre la
heterogeneidad y la dispersin).
Adems, las corrientes pedaggicas son
una metfora espacial que permite reunir la
dispersin de propuestas prcticas y
tericas sobre la pedagoga, la enseanza,
la educacin, la formacin, el aprendizaje,
la instruccin, la escuela, el nio, el
maestro, el currculo, etc. en las distintas
culturas,
sociedades
y
momentos
histricos. Louis Not (1983) y Guy Avanzini
(1990) presentan los ltimos grandes
tratados de pedagoga que acumulan y
especifican
corrientes
pedaggicas
occidentales. Aunque se compartan las
clasificaciones usuales sobre las corrientes,
pueden existir diferencias de perspectiva
que nos muestran de forma distinta su
devenir y acontecer. Empero, para los
intereses del presente anlisis, es
suficiente conocer su existencia histrica y
la pluralidad de posibilidades tericas en su
clasificacin.
Algunos pedagogos colombianos, hablan
de culturas pedaggicas (Echeverri, 2001a)
o paradigmas pedaggicos (Zambrano,
2001). Optar por tradicin pedaggica en
tanto la categora cultura tiene un alto
sentido
antropolgico
general
que
trasciende las regiones o naciones y, al
mismo tiempo, difiere dentro de un pas;
por consiguiente, las culturas pedaggicas
no se restringiran a NacionesEstado. Por
su parte, la categora paradigma, en el
sentido de Thomas Khun, describe las
revoluciones, rupturas o cambios radicales
que acaecen y se producen al interior de
una ciencia natural o una disciplina social;
como consecuencia, en pedagoga un
paradigma tampoco puede reducirse a
una Nacin-Estado o a una expresin que
la englobe (ciencias de la educacin,
pedagoga, teoras curriculares), sino que
en su interior pueden producirse cambios
paradigmticos. Como consecuencia, se
propone asumir la categora tradicin
pedaggica
como
una
forma
de
sistematizar y organizar una dispersin
conceptual y aplicada en pedagoga y
educacin,
sin
sumergirnos
en
antropologismos o cientificismos.
11
12
13
14
Las
pedagogas
conductistas
derivadas de Skinner y la Tecnologa
Educativa, etc.;
Las pedagogas cognitivistas y
socioculturales de Piaget, Vigotsky,
Teberosky,
Marchesi,
Palacios,
Feuerstein, etc.;
Las pedagogas institucionales de
Michel Lobrot, Fernand Oury, Aida
Vsquez, etc.;
Las pedagogas diferenciadas de
Philippe Meirieu, Philippe Perrenoud,
Michael Develay, etc.;
Las pedagogas crticas de Peter
McLaren, Henry Giroux, Ana Ayustia,
Carlos Skliar, etc.;
Las pedagogas especiales o
diferenciales de Joachim Knoll,
Heinz Bach, etc.;
Las pedagogas decoloniales de
Catherin Walsh, etc.
4.Huellas
en
las
tradiciones
pedaggicas
La educacin especial tiene dos formas
posibles de relacionarse con las tradiciones
pedaggicas
(alemana-germana,
anglosajona-estadounidense,
francesafrancfona6): por un lado, tradiciones
pedaggicas de la educacin especial y,
por otro lado, la educacin especial en las
tradiciones pedaggicas. La primera
direccin contempla la diferencia y
pluralidad de tradiciones al interior de la
educacin especial y la segunda se refiere
a la presencia de la educacin especial (o
de sus problemas, conceptos, tpicos) en
la generalidad de las discusiones de cada
tradicin pedaggica. A continuacin, se
hacen visibles algunas huellas que
muestran la existencia de estas relaciones
entre educacin especial y tradicin
pedaggica.
4.1 Tradiciones en la educacin especial
Ovidio Decroly, pedagogo de anormales y
escolanovista, nos demarca un lugar inicial
de diferenciacin. En su libro El nio
anormal.
Estudios
psicolgicos
y
pedaggicos (1934), establece unas
diferencias enunciativas (que deberan
ampliarse posteriormente desde una
mirada
histrico-epistemolgica
y
genealgico-arqueolgica)
entre
las
tradiciones francesa, belga, alemana y
norteamericana:
escuelas
de
perfeccionamiento
(Francia),
escuelas
especiales o de anormales (Blgica),
Hilfsschule (Alemania), y escuelas de
anormales, para tuberculosos, aulas y
clases especiales (Estados Unidos). Una
primera impresin indicara que son
exclusivamente diferencias de nominacin
institucional, pero, en los terrenos del
saber, implican la puesta en circulacin de
unas prcticas discursivas que posibilitan la
emergencia y circulacin de otro discurso
(con objetos, conceptos, tcnicas, sujetos,
etc.)
En Francia, entre 1903 y 1905, Alfred Binet
y Theodoro Simon disearon y aplicaron
los primeros tests de medicin de la
inteligencia para identificar los nios que no
aprovechan la enseanza obligatoria,
pblica, gratuita y laica. Con estas medidas
emergieron las Escuelas y clases de
perfeccionamiento
que
pronto
se
generalizaron en todo el pas. Tambin
15
16
17
Modernaexperimental
Contemporneas
Alemana-germana
Ciencia de la
educacin
Francesa-francfona
Ciencias de la
educacin
Heilpdagogik
Pedagoga de idiotas
Pedagoga
teraputica, curativa
Heilpdagogik
Hilfsschule
Pedagoga
diferencial,
sonderpdagogik
ducation spcialise,
Escuelas de
perfeccionamiento
Special education...
Specials Schools
Pedagogas curativas,
teraputicas,
institucionales,
diferenciadas...
Special Educational
Needs, Warnock
Adaptaciones
curriculares,
Teoras crticas del
currculo
Anglosajonaestadounidense
Teoras curriculares
Cuadro 1. Bosquejo inicial sobre las posibles relaciones entre las corrientes
pedaggicas en educacin especial y las tradiciones pedaggicas.
Bibliografa
Aguirre Lora, M. E. (2009). Lo que la Historia nos puede decir sobre la Diferencia. En: Patricia
Medina. Epistemologas de la diferencia. Debates contemporneos sobre la identidad
en las prcticas educativas. Mxico: Plaza y Valds. p. 23-50
Aguirre Rojas, C. A. (2002). Corrientes, temas y autores de la historiografa del siglo XX.
Mxico: Universidad Jurez Autnoma de Tabasco.
18
19
20
21
Zuluaga Garcs, O. L. (2004). Foucault: una lectura desde la prctica pedaggica. En: Olga
Luca Zuluaga, et al. Pensar de otro modo: usos de Foucault para pensar la educacin
en Iberoamrica. Seminario Internacional. Bogot: IDEP. p. 11-37.
Zuluaga Garcs, O.; Echeverri, J.; Martnez Boom, A.; Quiceno, H.; Senz Obregn, J. y
lvarez, A. (2003) Pedagoga y Epistemologa. Bogot: Cooperativa Editorial
Magisterio. Grupo Historia de la Prctica Pedaggica.
1