MOROMBOE ANGAREKOGUASU REGUA

YEMBOE EOKUAI: ITANE MOTIMBO

REGUA IPGN
MANDIO YEKUI IYETUYUAPO MOCHI
NDIVEVAE JARE IYEAPO EMBOYERE IVIKUA
IYEYOOVAE PEGUAR
TESINA:

PARA OBTENER EL TITULO DE TECNICO SUPERIOR

EN PETRLEO Y GAS NATURAL

IYAPOA RETA:

FLORENCIO SALAZAR RIVERO.

YENARI MONTERO FAREL.

ASESOR TCNICO: Ing. FRANZ GABRIEL ZENTENO

CALLAHUARA.

TERRITORIO GUARAN BOLIVIA

JULIO 2015

TUPAPIRE EMOAETE PEGUA

MANDIO YEKUI IYETUYUAPO MOCHI NDIVEVAE JARE IYEAPO EMBOYERE
IVIKUA IYEYOOVAE PEGUAR
Presentado por:

YENARI MONTERO FAREL

FLORENCIO SALAZAR RIVERO

Ing. Rodrigo Vsquez Rodrguez

Director de la carrera de IPGN

Ing. Franz Gabriel Zenteno Callahuara.

Asesor Tcnico

Ing. Julio Cesar Nuez Romero

Tribunal Tcnico

Lic. Santos Cullar Lpez

Asesor Lengua Indgena

Ing. Vctor Hugo Raa Cabello

Tribunal Tcnico

Lic. Ceferino Manuel Andres

Tribunal Lengua Indgena

EMBOPAKATUA

Kuae mbaravk oyeapovae rupi arokuve anderu Tpape,

omee ramo cheve arakuaa jare omoembiperamovi cheve
tape, oaete ara rupi, ipuere vaer aoe araja tenonde
aemboakmbae reve, mbaemboavaipe, cheyemboe jaekjo
metei yekou vaer aiko jese vaer metei ara, jae ramoko
ngaraai cheaka chereko reta guivi.
Cherta reta rupi, jae retako omee cheve moatangatu aiko
vaer, oiko rami.
Cheppe

ameevi

yasosoropai,

chembor

jeko

pegua,

iporomboakuare, ee omee ramo cheve, cheko romo opaete

ara reta rupivi, jare chembor rambueve opao mbaembae
reta rupi, ayemboe rambueve, tta cheoko reta, iakai
mbae reve chegui, ngaraaiko cheakai kuae ee omee
chevevae regua, jechako aoema chepauye, yemboe
peguare.
Cherv retapevi, omee ram cheve moatangaatu opa ara reta
rupivi, ipuere vaer amoaete cheparavk, cheripevi amee
yasoropai, chemoatangatu ramovi opao mbaembaepe
yerovia reve
Kaguyra jaeko metei tembiu vakatu pegua, jae ramoko
teko reta ikavi yae, oerenoi ramo vakatu pegua jare ruye
ndipovi kuaeko jae oearovae pegua.

YEROVIAECHAUKA

Romee yasoropai Tpape omee oreve ramo

tekoros jare tekove rojo vaer tenonde orepaigu roipiti.
Jaeramiovi ore emboerenda guasupe Universidad UNIBOL
Guaran Apiaguiki Tpape emboeyea oyeapo tuyuapo
jeevae ore emboe royapo jokope vae.
Ing. Franz Gabriel Zenteno Callahuarapevi, jae orembor,
jare omee oreve embor katu romboapvaer ore mbarav ki
royapo vae.
Jokoraiovi

emboe

ruvichareta

Universidad

UNIBOL

Guaran Apiaguiki Tpa pegua retape, javoi emboe

eoikuai Itane kru pevi.
Oporomboevae retape, jaeretako omee oreve emboe
royapo vaer kuae mbaraviki ro vaer roikua kavi kuaepe.
Oreruretapevi, cherkereta, cheva ruretape
orembori jare oremoatangatu ronoevaer

jaereta jeta
tenonde ore

mparavk.

POVE RETA REGUA.

IPORETA
I

PAG.

MBEUKARPAPO.......................................................................................................1
1.1

MIARI MICHIMI MBARAVK REGUA...................................................................2

1.2

EMOAMBEKO MBARAVK REGUA..................................................................2

1.3

MBAERUPIKO OYEAPOVAE...............................................................................3

1.4

EMBOE YEOKOKA............................................................................................3

1.4.1

IKUIVAE REGUA IYEAPO YEKURAVAE.......................................................3

1.4.2

VKUA IYEYOOAPO IEMBOTUYUAPO IEMAEVAERE...........................4

1.4.3

vkua yeyoo iyetuyuapo emaevae regua.....................................................4

1.4.4

vkua yeyoo iyetuyuapo yoparavo regua.......................................................6

1.4.4.1

v yekraapovae.....................................................................................6

1.4.4.2

tuyuapo ptuata mbaetimboapo............................................................7

1.4.4.3

Iyetuyuapo yeporuvae regua.................................................................7

1.4.5

Iemboyeapo mbae mbae rupigua, iyetuyuapop regua.............................8

1.4.5.1

..............................................................................................................8

1.4.5.2

Iemboyeaapo........................................................................................8

1.4.5.3

Iemombaipapovae...............................................................................9

1.4.5.4

Iemoaiapo.............................................................................................9

1.4.5.5

Iemaeangareko iyeptevae regua..........................................................9

1.4.5.6

Kuae surfactantes.................................................................................10

1.4.5.7

pH Iemaeangaeko regua.....................................................................10

1.4.6

Iemboyetuyuapo reguai jare iejaangaavae...............................................10

1.4.6.1

Ipmivae................................................................................................10

1.4.6.2

Iemopomovae regua...........................................................................11

1.4.6.3

Iyepoaka gel regua...............................................................................13

1.4.6.4

Iemaeangareko iyepteapo..................................................................14
4

1.4.6.5

pH.........................................................................................................14

1.4.7

Iemopomoapo jare iemaeangareko yepte regua iyetuyuapo yeyoovae

regua.

14

1.4.7.1

Iemopomovaeapo regua.....................................................................15

1.4.7.2

Kuae ngomaechamivae regua jaeko polmeros....................................18

1.4.8

Iemae yeptemotavae regua......................................................................23

1.4.8.1

Iyeyapo katuapo jare iyeyapo regua.....................................................24

1.4.8.2

Iemojaangaa emokai yepte regua.................................................25

1.4.9

Yemboavaiapo ekotambae regua iyeyapo yepte regua............................26

1.4.10

Yemboavaiapo ekotambaeapo iemoanambusuapo regua.....................26

1.4.11

Iemboavai yepteapo reta regua.................................................................27

1.4.12

Ooearambovae reta iyeyoparavo regua.....................................................28

1.4.13

Maeangareko iyepteapovae regua..............................................................29

1.4.14

Tembiporu ngoma iemboavai regua...........................................................29

1.5

EEMBOPO.......................................................................................................30

1.6

IYEAPOARENDA................................................................................................30

II

MAEPIT RETA REGUA.............................................................................................31

2.1

MAEPIT GUASU................................................................................................31

2.2

MAEPIT RA RETA............................................................................................31

EMBOEESROA....................................................................................................32

III

3.1

MBARAVK JENDA............................................................................................32

3.2

MBAEPORU JARE TEMBIPORU RETA.............................................................32

3.3

EMAE MARANDUEKAPO REGUA..................................................................33

3.4

KATUAPO MARANDUEKA YEMBORIA...............................................................33

3.4.1

Yupavo jappe pegua...................................................................................33

3.4.2

Yupavo ikatu kot..........................................................................................33

3.4.3

Yekuakua eemoerakua............................................................................34

3.4.3

Mae oyepoaeteivae......................................................................................34

3.4.5

eembieka jekaa regua...............................................................................35

3.4.6

Miari emboat.............................................................................................35

3.4.7

emboe enoe regua..................................................................................36

IV

EMBOGUAPI JARE EMBOYOYA ARAKUA MARANDUAPOREGUA...................38

EMBOAGUYE........................................................................................................39

VI

EEYEOKUAI REGUA..............................................................................................40

VII

EERIRURETA OYEPORUVAE.............................................................................41

VII

MBAEAPO MBORKA............................................................................................43

MBAE I RETA IYEECHAKA.

IPORETA

PAG.

I N 1:

Tembiporu mbaeyeyoo pegua...........................................................................5

I N 2:

v yetuyuapo iyekravae regua..........................................................................6

I N 3:

v yetuyuapo ndivevae....................................................................................8

I N 4:

Pojaka...........................................................................................................11

I N 5:

Iemopovae.viscosmetro fann........................................................................12

I N 6:

Iemoenda yekuauka de la bentonita..............................................................17

I N 7:

Iemae iyeyapo katuvae regua molecular de la celulosa.................................19

I N 8:

Iemaeaporami reta regua molecular de la carboximetilcelulosa...................20

I N 9:

Iemae yechaukapo regua molecular de la goma guar...................................21

I N 10:

Iemboaoapo molecular de la goma xanthan..............................................22

MBAE VRA RETA IYEECHAKA.

IPORETA

PAG.

VRA N 1:

Iemboyoav yeporuapo tembiporu reta reguare......................................29

VRA N 2:

Mae oyepoaeteivae..................................................................................34

VRA N 3:

Yembiekapo oerenoe vaer emongeta maechaukagui, oerenoi

rambueve yemboerenda guasupe.....................................................................................35

VRA N 4:

Pruebas obtenidas en el laboratorio.........................................................36

VRA N 5:

Mbaeapo maerai retayeupiti regua..........................................................37

MBAE RETA IYEECHAKA.

IPORETA

PAG.

MBAECHAKA N 1:

Curva de rendimiento del lodo bentnico + almidn de yuca........36

EMBOE YEEPKA.
IPORETA
EMBOYA N 1:

PAG.
emae yemboea yembiekapo ierenoe rechaukavae pegua

yemboerenda guasu unibol guaranipe..............................................................................43

EMBOYA N 2:

Mbaravikia poimoenda.......................................................................46

EMBOYA N 3:

Mbaeapepi imoendaa.........................................................................47

EEMOMI.

Kuae eemomipe oyeparavo

yeyoo tuyuapope oyeapovae jare jeseguaivae regua,

oemoingeapo iyeyoo regua, kiritako iyeyoovae regua jare iyeyoo reguai jepmbae regua
iyevkuaimivae jare oyeyapovae reguai yeporuvae kavi oyeapota iyeyeporuapo, ipuere
vaer oemae kavi jesegua.
Kuae jeko peguako, oemae yave mbae kuimi reta reguare, jae ndipo mandio ikuivae
regua, kue ndipo ombopoepka iyeyapoapo itanekra regua, oerenoi ramo iyepoepka
mbovmi rupi iyeapo yeporu yekouapo regua, jare ipuere vaer oyeyapo kavi iyeapo rupi
kavi, ruye ndipovi ipuere vaer oemae kaviete iyeyapo reta reguare, oerenoevae
reguare, ierenoivae rupi, oyeyapoye ieprata rupi kavi, ruye jae ndipo omoi kavimi
vaer, ierenoivae regua, oyapo kaviete vaer, iemaeangareko eovatuapo reguare.
Oemae rambueve kuae eembopore iemongetare, kuae yembiekapo iyemboe yetp
regua, oemboaptako iemotimbo regua rupi jare oemaetavi oyeapovae jeta rupi
iyetuyuapo bentnico ndivevae regua, oyeapo ramo maerechaukape, jokopeko
oyechatavae iemoiru emopomo yembaip reguare jare kuae ndiveko oyapete
opuechamivae reta, oerenoi vkua yeyoovaepevae.

MBEUKARPAPO.

Iyeyoparavo yeyoavapo yetgue yeyoo jare jeseguaivae regua, oemaeta ndipo iyeyapo
yeupitvae regua, oemoingeapo iyeyoo regua, kiritako iyeyoovae regua jare iyeyoo
reguai jepmbae regua iyevkuaimivae jare oyeyapovae reguai yeporuvae reguai kavi
oyeapota iyeyeporuapo, ipuere vaer oemae kavi jesegua.
Kuae jeko peguako, ikaviyae oemaeavei jesegua iyeyapo katuapo reguare jare iemboe
yepau emoavae iyeyapo katuasvae regua, oema yave mbae kuimi reta reguare, jae
ndipo mandio ikuivae regua, kue ndipo ombopoepka iyeyapoapo itanekra regua,
oerenoi ramo iyepoepka mbovmi rupi iyeapo yeporu yekouapo regua, jare ipuere vaer
oyeyapo kavi iyeapo rupi kavi, ruye ndipovi ipuere vaer oemae kaviete iyeyapo reta
reguare, oerenoevae reguare, ierenoivae rupi, oyeyapoye ieprata rupi kavi, ruye jae
ndipo omoi kavimi vaer, ierenoivae regua, oyapo kaviete vaer, iemaeangareko
eovatuapo regua, kaa ipo reta rupi, oemae reve iyeyapoapo reguare, aguyear oime
kaa reta oemonga, oerenoivae rupi.
Kuae ndipo iemae oyeapoye vaer ru yemboe, kuae ramiyevae regua oyeyapo
oerenoivae, ipuere vaer oyembokuakua.iemboyeavae reta ndive jupi rupi kavi,
iemaemi reko reta regua rupi, oyeyapo katu vaer iyeapo rupi kavi, iemboyutuyuapo
rupi iyeyoo regua.

1.1

MIARI MICHIMI MBARAVK REGUA.

Kuae mbaravk maranduekapo rupi, iemaevaeko jae oyecha kavimivae regua iyeyapo
yavaimbaeete reta rupiguare jare iyepopakaapo iyeyapo mandio iyekuivae regua, oyepo
rambueve ieomona yetuyuapo epomovae regua. Oemae ndipo oyeapo rambueve
iemojaangaare yepukuvae regua, oipota jeivaeko iyereka DEC, jokopeko oyechata
iyeyapo kavietevae regua iyetuyuapo iyekuivaere mandio regua. Iemboe ndipo
iemaeapo regua, mbae mbae reta rupi oyemboetavae reguare, oya mbaerru
iemoeskavaere, oyaye rureguavaevi jare oerenoivae reguare.

1.2

EMOAMBEKO MBARAVK REGUA

Oyeapo rambueve yave kuae mbaravk maranduekapo, iemae ndipo iyeyapo kavivae
regua, mandi iyekui regua, kuaeko omoru iyeyapo kavi yereka regua. Oyeapo rambueve
oemaeko oyeyapo eptu emrata regua jare kue ndipo iemae aguyear o yave
iekatei iyeyapo katu regua, vkuata.
emoambeko reta iyekura yekuatiapo regua jare iemoeskaapo mbaravk emoambeko
regua.
Kuae mbaravk marandueka oyeapovae rupi, iemae jae ndipo yembiekapo regua v
iyetuyuapovae regua, oemboyevae mandio yekuivae reguare, ipuere vaer oyeapo
iyeyoovae regua, oerenoi ramo iyeyapo katuapo regua. Kuaeko oono kavi aguyear
oime iemogua iyereami iarire regua rupi jare iyeyoo rep reguavi jare iyeyapo
katuetevae regua iyeyere mbotgue regua mandio yekuivaere, jokoriovi aguyer
oyeapombatee iemondoro regua iyeyapo rupi. Oemae yave iyemboevae regua:
oerenoi yemboe renda guasupevae regua UNIBOL (ooyemboeguasu pegua) jare kuae
kuae reta rupiko mbaetita oime mbatee yemboavai vkua yeyoo peguare, oerenoi ramo
ietakrovae regua, jupi rupi kavi iyeporuapo regua ramo.

1.3

MBAERUPIKO OYEAPOVAE.

Kuae mbaravk maranduekapo oembojeeko MANDIO YEKUI IYETUYUAPO MOCHI

NDIVEVAE JARE IYEAPO EMBOYERE IVIKUA IYEYOOVAE PEGUAR Ipuere vaer
oyoko arakuaa mbaravk peguar eerru reta ramo, ru ovas reta peguar , jokr i
ombokuakua vaer iyarakua reta yemboerenda guasupe UNIBOL-GUARANI Y
PUEBLOS DE TIERRAS BAJAS APIAGUAIKI TPA, jae ndipo jesegua ikaviyae ramo,
ipuere vaer ombokuakua jupi rupi kavi.
Oime gunoi vategue mbaerupi oyeapovae regua, oerenoi ramo iyepoepka yemborapo
regua, jokori oerenoe vaer jepgue mbovmio jare kuae reta rupi ngaraambatema
oime oyekuaa mbate mong reta regua kaa regua.
Oerenoi ramo mbaravk yembieka pegua, guoiko iemae ikaviyaevae regua iyeyapo
katu regua maerechauka rupi, kuae rupiko ipuere oyecha kavi iembotuyuapo regua
iyeapo rupiguavae, oyeapo rambueve moa reguaivae rupi, jae ndipo mandio iyekuivae
regua, kuae ndive ipuere oemae kavi iyeyapo reta regua mandio yekuivae regua jare
kuae ndive ngaraambatema oime iyepoapo regua, yepe ndipo oyeapoyee ru vkua
yeyoo regua jare kuae ndivema omboagumita ieptuapo, aguyer oime iemondoro
iyeyapo rupi.

1.4

EMBOE YEOKOKA.

1.4.1

IKUIVAE REGUA IYEAPO YEKURAVAE.

Kuae mbaekui regua jaeviko ngoma ramiechavae, opoete rupiko oyeporu oyeapo yave v
yetuyuapovae regua oyeyoo yave oerenoi pegua ndive jare kuae ndipo ikavi yaete
oyeapo vaer iemboyetgue peguar oyeyoo yave oerenoi. Kuae mandio iyekui
iparavkko jae ndipo aguyear oime ieka oime yave osoro iyetguegue regua jare
oemae

yave

reologa,

regua,

kuae

rupiko

oerenoe

yembiekapo

regua.

Iemboyetgueapo yeyoo regua, kuae polmero interacta con partculas iettavae ramo,
ipuere vaer oyeyapo kavi ieovapt vkua regua, ipuere vaer reologia iyeporu.
3

Iyeyapo yeyoparavo katuvae regua, mandio yekui mboyuav jare ipuereviko oyeapo
iemboyeparavo biopolmeros, mbovyae jep jeko pegua ramo jare versatilidad.

1.4.2

VKUA IYEYOOAPO IEMBOTUYUAPO IEMAEVAERE.

Oemaevaeko

mboyetuyuapo

mbaeyeyooapo

regua

ani

ramo

iemaegurai

mboyetuyuapo mbotgue yeyoo jeko pegua ramo, jae ramoko ikavioi oyeapo vaer
iemboyetgue rupi kavimi oyeyoo oerei yave vkua regua itanekravae regau jare
motimbo oito vaer jare oemaeangareko tavi iyeyoovae reguare, oyeyapo kavita vkua
iyeyuruapo regua jare oemaetavi ieptutavae regua iyeapo rupi oerenoi yave,
oyechavi takarra iyereroguatavae regau, itarara reguavi.

1.4.3

vkua yeyoo iyetuyuapo emaevae regua.

Oerenoiko arakuaa James Lummus jeivae reguare: Iyetgue oyeapo vaer ikavi rupi kavi
iyeyoo peguarvae, kuae ndipo oipo jae oyeto vaer iyeyoo regua, oupit rambueve
iyeapo katu regua ramo, ipuere vaer oito iyuru rembe rupi kavi iyepovae reguajare
iyereapo katuvae regua, aguyear oyeapo mbatee jepapo regua. Oyecha rambueve
kuae reta iyemboyoavapo reta regua, jae ndipo iemae vkua iyeyoovae regaure,
oerenoi ramo jupi rupi kavi eemira arakuaemae reta rupi kavi jeko peguar ramo, jare
oupit iemaeapo Yerovi yeva regua, iyeapo kaviapovae regua iyeyapo yetuyuapo
yeyoovae pegua.

Oyereroguatatako iyeyoo yeasvae reta regua jare osururu iaramboguavae regua.

Kuae ndipo ipuere oasa mbaeti ramo oeangareko mbatee jeko pegua ramo oima
oasa kuae nunga emboavai iemottavae regua, kuaemako ombop omboavai,
oyeapo vaer iyeto regua jare ieptuapo vae regua, oipota jeivaeko jukuae,
oerenoi ramo ieptuata rape rupi, oyecha ramo mbovyae iyesr jeko pegua
jare iyesr yereapo ovae regua.

 Oerenoitako iemae rupi kavi oektvae rupi kavi jare osururutavae reguavi,
oerenoi emoendaavae regua, oerenoima yave iyeapo mboyereapo regua.
vtuyuapo oimema gunoi iemoaramboapo regua iemopomovae regua, ndei
mbove oyeapote yave iemojaangaa jare osuruvae oatako vkua jugua kot.
Oemae kavimitako imbosavae reguare oerenoi rambueve vkuaapo. Aguyear
osuru v ikuigue oyeyoovaepe oyeapo rambueve iyeyoo rupi kavi jare v
iyetuyuapo oyeporu rambueve v yeyoo peguar. v tuyuapo ipuereko oyeapo
aeu rami iepomogue jare iemoandambusu iyeyapo rupi kavi, ipuere vaer
ombor oyapo kavi iyeyoovae regua.
Oemae kavitako ieptuapo reguare, ipuere vaer oyecha kavi iemoegua
opuvae regua jare oemoka tekovevae reguare jare tembiporu reta regua. ,
maemotimbo jare itane, oerenoi ramo v igupe, oipota jeivaeko ieptuata ramo.

I N 1:

Tembiporu mbaeyeyoo pegua

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

perforacin.PDVSA. 2002. Pg. 38

1.4.4

vkua yeyoo iyetuyuapo yoparavo regua.

vkua yeyoo mbotguapo reta regua, oerenoiko iemboyao rupi oyeporutavae regua,
iemboyao ndipo o mboappe: iyetgueapo ndivevae, iyetguapo yekravae regua jare
iyetgueapo emoata (ngoma regua).

1.4.4.1 v yekraapovae.

v iyekrauvae regua oipo jaevaeko itgue regua ani ramo iemboyeapo yetgue yechauka
mbae reguare, oipota jeivaeko, iyetgue regua mbaeti ndipo oyemboyeata jekoimi rupi kavi
regua jare jekoimi rupi regua, oerenoiko itane regua ramo jare mbov yaeko onoo
yesrvae regua.

I N 2:

v yetuyuapo iyekravae regua

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED).

Fluidos de perforacin.PDVSA. 2002.

Oyeapo vaer yave iembotgue jupi rupi kaviete regua yave, oyeporu otaiko yembor
Emulsificante. Kuae iembotguevae regua, mbaetiko oemeeta jae kavivae regua ani
ramo omboyeapata oyeyapovae regua.

 v yetuyuapo mbitgueapo regua. Kuaepe jekueo oyeyapo kavi regua, jare

iemboyea kra regua.
v yetuyuapo yetgue yeapo kavi. Kuaepe jekueoiko oyeapo yekra ndive jare
iemoa regua peguare, kuae ndipo oyeporu oyechauka kavi vaer iyechauka
regua oerenoivae regua, iemoendaa yacimiento

jareipuere vaer oyeyoo

iyooape, gunoe vaer ierenoe hidrocarburos regua.

1.4.4.2 tuyuapo ptuata mbaetimboapo.

Iyetuyuapo jare v neumatico, iyeptu jare motimboa.Kuae tuyuapo reta reguavae, jae
ndipo iemae iyechauka reta reguareteivae, ieptu ani ramo maetimboapo gas
(mbaetimbo etini ani ramo mbaetimbo iemboyeavae regua). Kuae iemboyeavae regua
jae ramiovi oyekuaa iemboyea mbotgue mbaeyeyoo peguar ieptu oyapo kavimi
vaer, Oyecha rambueve ieptu regua jae ndipo mbovyae oyekuaa jukuae v
yeputuapo

ierenoe

yekraguivae

jare

ruye

ndipo

yetuyuapo

oerenoi

iemoendaarvae peguavaegui.

1.4.4.3 Iyetuyuapo yeporuvae regua.

Son aquellos que tienen como fase continua agua dulce o salada, en el cual Oemae
rambueve yave reta reguare, oerenoiko jevae ani ramo jembochivae regua, jukuae
jeko peguako oerenoi tembiporu reta oyeapo katu kavi vaer jare ru reta oyeya ikot .
Opaete pve regua.

I N 3:

v yetuyuapo ndivevae

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED).

Fluidos de perforacin.PDVSA. 2002.

1.4.5

Iemboyeapo mbae mbae rupigua, iyetuyuapop regua.

1.4.5.1 .

Kuae jae ikaviyaevae oyeapo vaer iemboyeavae reta regau ndive. Oyeyoo yave v
regua, opaoko oyemboyea opao mbae mbae reta rupi, oerenoe vaer jeta jare
ikavivae reta rupi kavimi. ndiveko ipuere oyeapo katu iemboyea v arambo rupia ni
ramo ipuerevi iyeyapo rupi kavi ierenoivae regua.

1.4.5.2 Iemboyeaapo.

Opaete iemoaavae regau oyeporuko, oyeapo vaer gui iembaep jare ngaraauko
omboavai ru reta oerenoivae rupi iembotuyuapovae, kuae ndiveko oyeporu iemoru
yembaip, oerenovae regua iyeporuapo itanekravae, jae

ndipo mbae mbae

ierenovaeta reta reguavae iyeyapo.

1.4.5.3 Iemombaipapovae.

Iyeparavkapovae

iyeyapo

itane

mboyetuyuapovae

regua,

oemae

ndipo

iypguiveapovae, oerenoiko iemboyeaapo jare iyereroguatavae regua itar reta, jare

oerenoi

ramo

iemboyaavae

regua,

ovaere,

oerenovi

ieptuapo

regau

iyemboyereapo. Ipuere vaer oyeupit ikavivae rupi kavi iyeyeto jare ipuere vaer
iettague optavae regua, oyeapo rombueve mbovyae iyereapo regua, jae ramoko
oerenoitai iemboya ikavivae rupigua iyeyapo kavivae reguare.

1.4.5.4 Iemoaiapo.

Jukuae retako jae iemboyea iyeyutuyuapo iyeyoovae regau, iyeparavk ndipo omomi
vaer iemboyavae regua jare iyeapota yepomo. Oereno yave jeva ndive, jokopeko
oemoai iemboyea fosforo inorgnico opaetevae (polifosfatos) y
orgnicos tales como taninos, lignitos jare lignosulfonatos.

losadelgazantes

Estosltimos se usan en

compaa del hidrxido de sodio ipuere vaer oerenoe jeta rupi iyeyapo regua.

1.4.5.5 Iemaeangareko iyeptevae regua.

Omborko oono kavi vkua yeyoo kavimi regua, omboavaivae reguare. Opaete rupiko
oyeporu mbae yekuivae regua ani ramo iemoeskarru regua.

1.4.5.6 Kuae surfactantes.

Tembiporu

reta

oemboatvae

regua

iyeporupuapo

regua.

Oyeporuko

iyetuyuapomivaecha rupi ipuere vaer oemae kavi iyekpeapo reguare, ierenoi,

iemoai, ieomoata iyeyapo yeporu epuapo iembotryaevae regua, oyeapo yave
iyetryaivae regua iemoak, y.

1.4.5.7 pH Iemaeangaeko regua.

Kuae ndipo jae iyeapoangare reta reguare pH oyeporuko oyeapo yave vkua yeyoo
regua, oemboyea reve ndive, hidrxido de sodio ani ramo soda caustica jetavae regua
jare iemboyea reta reguavi iyeporu pve regua oyeapo yave mbaravk v tuyuapovae
ndive jare jeta yaeviko iemoesroapo reta oyeyoo yave, jeta jare ikaviyaevi iemoiru reta
rupi, oerenoi ramo ndive jeko pegua, kuaemako omonga mbae mbae reta, iy. HP.

1.4.6

Iemboyetuyuapo reguai jare iejaangaavae.

Metei tuyuapo mbayeyooapo pegua, ipuereko gunoi jeseguaivaere jare iemborapo reta
regua, oerenoi kavitako, oyeapo vaer mbaravk jupi rupi kavi iyeapotaa. Kuae jaatvae
pegua oerenoitako iemae yekuraapo regua, jukuae jeseguretei iemboyeapovae
reguare, oerenoi ramo maranduekapo jare kiriko oyeapo iemojaangaa kuae regua.

1.4.6.1 Ipmivae.

Oemae kaviko oyeapokatu vaer v mboyetuyuapo regua, ipuere vaer omboagumi

ieptu vkua iyeyooa rappe rupigua, kuae ndiveko oyeapo katu kavita ieptu
litosttica ani ramohidrosttica, oimeko oyekuaa oyeapoma yave iyeyoovae regua.
Oemboasatako iejaangaaka yepovae reguare, oyekuaa rambueve iepratapo oyecha
10

rami v mboyetuyuapovae regua. Pojaangaa (Baro id), kuae ndipo iemaeapo v

yetuyuapovae regua, kuae ndipo iemae jae lb /gal, lb / ft3, lb / bbl, peso especfico, o
gradiente de presin (psi / ft).

I N 4:

Pojaka

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED).

Fluidos de perforacin.PDVSA. 2002. Pag.2

1.4.6.2 Iemopomovae regua.

Jae ndipo iepratavae regua ani ramo iemochi iyetgue iyereapo emomratavae
regua. Kuae ndipo oechauka kavi arakua rupi kavi v tuyuapovae regua, iyeapo yetoa
regua iyeyooape, oerenoitako iemae reve kavi jare oerenoiteetavi iemborugui jare
oerenoi ndaitaviko oyeapo vaer iyeto urupukumi reta rupia ni ramo ieurupe resa
mokanavae regua. Kuae ndipo ou, oasaete ramo motor oparavk jare ipuerema oerenoi
ieprata rupi.

11

I N 5:

Iemopovae.viscosmetro fann

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED).

Fluidos de perforacin.PDVSA. 2002. Pg. 4

a) Iemopomovae regua.
Oemae yave kuae iemopomovae mboyeapo yetgue reguavae, oimeko oerenoi
iyeporuapo reta iyeapoaa jare oemaevi jeseguare oyeyapo vaer iyeasaa. Jae
ndipo iyeparavk mbaeepomo emoeskavae reta pegua jare iemboguapvae.
Oerenoiko oemae kavi vaer jesegua iyeyoparavo peguar, ipuer vaer
oyeyapo kaviete iyeyapo reta rupi kavi iyetkuivae yeyoo peguar. Oerenoiko
metei cent poises. Oerenoi iemae iemboyavae regua Fann, ombuyuvakeoko
iemae yekuati mongeta regua 600 RPM.
b) Iemopomovae ieska.
Kuae retagui mbteyeko ieprata jappe rupigua itkuivae regua, oipo jeivaeko
omboyeavi mbae ttavaepe iyetgue. Oerenoe kavimi vaer jupi rupi kavi, inunga
jare iyechauka emottavae regua itgue iyeapo regua, oyecha ndipo centipoises.
Oyeporu yave viscosmetro de Fann regua, kuae iemopomo emaeska, iemae
ndipo omboyekuaa vaer iyekuatia mongeta regua 300 RPM iemongeta kuatia
regua a 600 RPM.
c) Kuae punto de cedencia (yield point).
12

Kuae ndipo jae metei mboch iemboyeavae regua iyeapota ani ramo iemoata
yetgue regua, oyeapo ndipo ierenoea oerenoi ramo jare iemoaeete
oerenoiko komi v arambogui, opao mbae mbaemi reta iemojaangaa rupi,
oerenoi ramo iyetgue rupi. Kuae jeko peguako oemae kavi oyeapo kavimi vaer
iyeyapo katu, iyekuatia mongeta eprataapo ndivevi, jechako kuae yeovi omee
iemboagu gunopi ramo ipuaka. Kuae oyeapo iejaangaa iemopomovae regua
Fann jare jaeko oerenoe iyemboyuavvae reta reguare, iyekuatia mongeta regua
ipoaka yechutu regua300 RPM jare iemopomo iemoesakaa, omoerakuako
iyeyapo katuapo regua lb / 100 ft2.

1.4.6.3 Iyepoaka gel regua.

Tenonde oemoerakuatako kuara oyopevae regua imbaipapo reguare, gunoi ramo

iemboyutuyuapo, oyeapo vaer iesusuta, iemokana rupi jare joko peramoko oyeta
jete kavivae regua, oerenoiteetako iembaipgui v yetuyuapo, ipuere vaer ombor
omochi iyeyooappe pegua, oime ramo iyepoaka emoata, oasa vaer iyetuyuapo
epomo regua; oemae yave jesegure oerenoi ndipo kuara oyopevae regua imbaipapo
reguare oyeyoo vaer, ipuerevi oemojaangaa kuara oyopevae regua kuaemako
oechauka iyekuatia mongeta iemopomovae regua Fann iemborrumi yeyasavae 3
RPM, tenonde 10 arajamiko oyeputuuta v mbotuyuapo (Iemopomopvae regua) jare
mokoia ndipo 10 arajami iyeputuuta (Iemopomoapvae regua). ruye ndipo v
iyembotuyuapo emona mbae mbae reta rupigua, iemottavaere ani ramo iasusuvae
regua, kuae ndipo oyeyata, oyeapoma yave iemokana, kuaepe oyeporuta opao mbae
mbae reta oyeapo kavitavae rupi kavi 20% rupi iyepotavae regua.

1.4.6.4 Iemaeangareko iyepteapo.

Iyeptekavae regua, jae ndipo iyeapo ieptuapo iyeyoav rupiguare, oike ramo
iyetgueguepe v tuyuapo rupi oyeyoo yave jappe rupi iemochi rupi kavi. Iemaeapo
ndipo jae oema kavi vaer jukuae ovae regaure iyepteami rupiguare, oeonotako
13

iemboyaa rami, iepo rupi jare mambaeko oyeapota kuae nunga mbaravk oerenoi
ramo iarambo, aguyearma jekuaeo oime iemombo kai iyepte regua. ruye ndipo
iyepteka regua, oerenoitaiko iemboyeaa iyeyapo jare iyetguevae rupi kavi, ierenoi
rami kavi.

1.4.6.5 pH.

Jae ndipo iemae epaupve iemboyeaapo emoa rupigua v tuyuapo reguarei.

Iyeyoavmi iemoaetevae pegua pH, oemae ramo iemojaangaa yeyooapo mboakuvo
yemboch, epu regua, oerenoiko yuk ndiveipuereko iyeyapo katu v yetuyuapo
juguamipe oerenoiteevaegui. Iemae kavietevae regua jae ndipo vauvae regua
iyeyapo yetuyuapovae regua, oyeyooma oernoi yave vkua, oemae vaer pHre. ruye
ndipo v tuyuapo regua oipota jeiva vaeureko oerenoi pH oerenoi ndipo 7 jare 9,5,
iemaeapo regua, oavae regua ikatu rupi iyeyoeyavae retare.

1.4.7

Iemopomoapo jare iemaeangareko yepte regua iyetuyuapo yeyoovae

regua.

Oyeapo rombueve ara reta 50 takueguavaereta rupigua, oembiekapovae reta omaeko

mbaeagurere iyeyapovae reguare, oemae reve iyeyapo katu v yetuyuapore oerenoe
vaer mbaeguye kavi jare iemae oemombovae reguare iyeptea regua, aguyear
iemokatei iyeyapo regua, oyeporu rambueve tembiporu reta rupi iyeyapo rupi kavi v
yetuyuapovaere.
Oata ramo iemboya jare iemae yepte regua ierenoevae regua, oyeporuko oyeki vaer
iettague oemee vaer , omoru vaervi iyemboyaa eprata easusu jare iemaeye
iemoe ekai regua iemojaangaa, mbaetiko omboyuav iyeyooar.
1.4.7.1 Iemopomovaeapo regua.

14

Jae ndipo ierenoe iyeyapo katu regua iyeptea rupigua, ipuere vaer oerenoi iyeyoo
yeve ietta vaer jare ipuerevi oyeupi tembiporu reta iembova pegua, oyeapo
rambueve vkua iyeyoo regua.
Jechako, mbaetiko opaete seri rupi oyeapo iemboyaa etta, jukuaeko ojo oito kavimi
vaer iyeapo kavi rupi jare vkua iyekouapo, jare mbaeti ndipovi opaete seri rupi oerenoi
kuae nuga regua reta oerenoe vaer mbaepoa jare iemboyea reguavi ierenoiape.

a) Iemoemao iemopomovaeapo.
Iyeyapo katu iemboyaavae regua, iemae ndipo jae iyepapa emboru
yetuyuapo 15 cP, kuae ndipo, ruye ndipo ierenoivae regua iyepovae
tembiporu, kuaegui ipuereko oyeki tembiporur iemoetinivae peguar.
Oimemiko oipora iyeapoappe, opaete kuae retagui oerenoevae regua,
ierenoe ndipo 15 cP de viscosidad.
Kuae iemoepomovae regua iemae,

jaeko iemoepomo

iyekuaa

iyetuyuapo oyekiko jukuae oerenoi ipuerevae rupi jae ndipo yaeta chupe
vechamira reta iemopamovae regua iyeyasa () a 600 RPM, oereno
iepomoechamivaepe Fann. Jeta rupi iyeapo iemoemopovae regua iyeyapo
15c rupima mbovyaema iemopomovae regua iemboagu, jaema oyechama
iepomo emboeta 15cp, kuae oipota jei mbaetiko v ipomogue oemee
vaer, jae ndipo iemottavae regua oyeyoo mboruru vaer jare tembiporu
reta iemoepomovae reguai iyeapo ndipo iyemboagu ieape ramo jeko
pegua iyeyoav reta rupi iemopomovae oyepoyema 15cp rupi ie,
moemopoma. Oyecha ramo ierenoi mbtemirupio iyeyas yeyoovae regua.
Oyeyapo yave v iyetuyuapo ierenoi ndipo 15cp rupi iemoiru emopomovae
regua, oemae yave jukuae michi ierenoivae reguare ombovamako jukuae
iemopomvae reguare jeta jeko pegua 15cp. Jae ramoko mbaeti oemae
iyetuyuapoechamivaereo

ieomee

regua,

ruye

ndipo

jaevi

jukuae

iemottavae regua iyeyoo mbotguevae jare tembiporu reta iemopomovae

retarevi.
b) Iyeapo iemopomovaeapo.
Oyekuako iyeyoav reta iemoepomovae regua, oemae yave iyeyoparavo
iyeparavk reta rupi, oemaekoto jukuae oyeporutavae rupi kavi, jae ramoko
15

ikavioi oemae kaviete jese, oime ramo jeta iyeyoav jeko pegua, jae ramoko
oyeporu otaiko iyeparavktavae rupi iemopomovae reta regua iemee 10. v
yetuyuapo epomovaere, jue retako omee oyeapo vaer kuaa rami iemopomo
oyeporuavei vaer oyeapo yave iyeyoo regua. Oerenoapo ndipo jae
iemonayekuivae regua, kuae enmontmorillonita, ndipo omoengatu, opaete seri
rupi iyeyapo yave iyepoepapo regua catinico (80 a 150 meq). Kuae ndipo jae
oassaete yaema iyeapoapo jare omboavaitei iyeapo jukuae bentonita jeivae
ndipo jegue jare Atapulgita

(silicato

hidromagnsico

alumnico) kuae

retako oyeporu oyeapo vaer iemopomovae regua iyeyapo iyembotuyuapo

rupi jembochivae ndive, mbaetimbate oerenoi bentanitavae rupia ni ramo
mbovmi oramovi oyecha romo iyemboyetgue jevae ndive.

16

c) Kuae bentonita (montmorillonita de sodio).

I N 6:

Iemoenda yekuauka de la bentonita.

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED).

Fluidos de perforacin. PDVSA. 2002.

Jae ndipo iemboyea reta rupigua montmorillonitade iemottap Wyoming o del sur de
Dakota, Estados Unidos de Amrica rupi. Kuae nungua v iepomovae regua, ipuereko
oyeporu kavimiapo oereno vaer iomopomo regua iemboye jeko peguarmo jare
iemboyea iemae ndipo jae aguyera oime iemokai iyeavae regua, oaete rupiko
kuae nunga reta oyeapo ndive ipuere vaer oipte kavi vaer jechako oerenoi ramo
jokope itarr.

Kuae Bentonita iyeyapo katua regua.

Kuae iyeyapokatu bentonita Wyoming
rupiko iyeapo

oyeyapoko polmero ndive, opaete seri

poliacrilato. Ierenoevae regua iyeyapo katuavae oyeapoko

iyererekiapo rupi kavimi iemoemopomovae regua bentonita de Wyoming.

Kuae rupiko oemboaguyetako ierenoeapo yekuaa yeyapovae regua bentonita
con un polmero floculante ani ramo cal. Ikaviyaeko, oyeyapo apoo mbae mbae
17

reta

rupi

polmero

jaeko

iemopchimi

oemojaangaa

yave

embochi,

omongamako itakuita tvae ndive jare vateyae ramo iemboakuvoapo jeko

pagua ramo.
Jae ndipo itavera vepomoi regua ramo, ipuereko oyeyoparavo iemoepomovae
reta rupi, ipuere vaer oyeyapo kavi iemboyetuyuapo yembochi rupi, oyeporu
reve bentonita ndive, kuaepeko mbaetima oyekuaa mbaete iemoatayepte
reguare jare iemopomovae oemodrumako iyetgue rupi, mbaeti ndipo oemae
iyeapoapoa rupi jaeo ndipo ieemona jeko pegua yemboyeayea iemoeskaa,
jokopema omboyekuaa michimiravae reta rupi, opumiechamirupigua oechakama
mbovyeetaapo yekuaa regua.
Kuae Asbesto (Silicato de calcio-Magnesio).
Iepomovae ikavi tuyuapo jembochivae ndive jaeramiovi tuyuapo i ndive vaevi.
Iyetuyuapo mochi ndivevae jare iyeapo emboyere ivikua iyeyoovae peguar.
Oimeko oerenoi jetague iemboyeayeyoavvae reta regua, ani ramo,
oemaeangarekovae regua, iembotuyuapovaere, oyeporu reve . Iyapo kavimivae
regua, ani ramo jukuae oemaeangaeko oyeyapovae regua iemboyetuyuapovae
reguare, kuae kuae reta rupiko oembop oyeyapo jare oerenoi iemboyeapovae
reta ndivevi, jukuae oemongetavae regua.

1.4.7.2 Kuae ngomaechamivae regua jaeko polmeros.

Kuae Celulosa polianinica jeivae regua: iyeporuapo jaeko omojaanga vaer
iyeptevae regua, jae ramiovi ipuere oparavk imboyekuaa emopomovae regua
iyeyutuyuapo yembochi rupi jare oerenoitavaeko jae

oerenoi vaer

iemboakuvoapo

oyeporuta,

280F

jare

mbaeti

mbate

ndipo

jukuae

oemojaangaavae reta regua rupi bacterial.

18

I N 7:

Iemae iyeyapo katuvae regua molecular de la celulosa.

Fuente: Drilling Fluids Manual, Amoco Production Company.

Kuae Carboximetilcelulosa (CMC): jaeko coloide iyepo ndipo iemboyeapo

iemochacha

carboximetil

iyuechamiko

celulsica,

oemae

rambuegua

iemoavaere 3. Kuae ndipo oyepoepmi iyeapo emoendaape, mbaeti ramo

ipuere oemboyea jukuae celulosa ndive, iemoendaa iemboyembae regua
CMC.
Iyeapo erenoi emopomovae regua tembiporu reta rupi, oko iyepapa
emoichaicha rupi iyeapo reta regua jare iyepo molecularvae ierenoeap. Kuae
reta polmeros mbaetimbate ndipo ikavimbate ani ramo omoeguamako kmi reta
rupi, eri ngatu mbaetimbateko oyeyapo kavi oerenoivae rupi iemoembochi.
Iemboye kavi iyembotuyuapo reta pHpe jetague 7ko, kuaepe omokaimako
iyeyapokatuapo regua, oerenoima yave metei rami yuk regua, jetaete yaema
iyeapo 50000 ppm jare jokopema ombop omboguey iemboakuvoapo regua
jeta rupi 250 F.

19

I N 8:

Iemaeaporami reta regua molecular de la carboximetilcelulosa.

Fuente: Drilling Fluids Manual, Amoco Production Company.

Kuae emboyea reta Celulosa carboximetil de sodio: Oerenoko iyeyapoko,
oemae kavi ramo jese iyeptevae reguare jare iemoepomovaeapo. Kuae
ierenoivae iemoepomovae, ipuere ndipo omotta kavi oyeporu rupi kavimi
iyeapo rupi regua polimerizacin oyeporu ndipo oemoiru vaer iyepogue
molecular, kuaegui, mbaeti ndipo oyeporu mbateta iyeyopia kmira reta reguare
jare ipueremako oparavk 250F jeivae rupi.
Kuae Goma Guar: kuae polisacrido jaeko iemonaapovae iyepo katuvae rupi
molecula mbaeti aninico, iemboyeav jvae temit regua Guar. Kuae ndipo
polmero jeivae jekoimivae reguai mbate inico, iyeporuko iemopomoapo ndive
oyeapo vaer iemorosa ani ramo iemoembiapota yuk rupi, jaeramiovi
aguyer oime iemokateiapo iyepte rupi, oerenoi ramo iyeyopu pu. Kuae
goma guar, jeivae jaeko oipoepmi vaer iyeyapo katu pH pegua jare oyeapo
floculacininsoluble, oerenoi ramo aguariete ramo isopropilico.gunoimako
iemboguap emboakuvo ierenoia rupi kavi 200 F.
Iemaeapo polisacrido regua, oipota jeivaeko iemae polmeros, oerenoko
iemona mboyeavae regua, opao mbae mbae reta rupi, molculas de azcar
mezcladas jaeyepei ndiveo. Kuae goma gur jaevae, ipuereko oyeporu opao
mbae mbae reta rupi oenernoi itguevae rupi. Iyeporu ndipo metei rami kavi
iyetguevae reta ndive oyetiivae regua, itgue yeapichavae reguare, kuae goma
ikavi yaeko oyeporu vaer ani ramo iembosuruvae pegua kmira reta rupi jare
kuaepema oyeporuta amogue mbae mbaemiretvi,

ipuere vaer oyeporu

omoikavimi vaer iyeporuapo regua.

20

I N 9:

Iemae yechaukapo regua molecular de la goma guar

Fuente: www.scientificpsychic.com.

Kuae Goma Xanthan: Jaeko

biopolisacarido

ipo katu yaevae

molecular

iyeyapo katuapovae regua iyekuakuaa kmiraapo. Metei teiovo kmira reta

oyapovaeko iemboyeaapo katuvae reta regua kuae polmero. Iyeporuko jukuae
kmira epvevae regua iyeyapo katuapo ipuere vaer oep iyeyopia iyetguevae
reta rupi.El polmero jeivae oasa ndipo okuakua jeko pegua ramo kuae kmira reta
rupi, iyeyapo emoavae ou ndipo mbae reta oembojaivae rupi, oerenoi ramo
tembiporu reta goma regua aguariete jare jokogui oemotini jare oyeyoso
oerenoivae regua oyeapo regua iyekuias vaer.
Kuae goma Xanthan ipuereko oyeporu opete seri rupi, reta regua rupivi, oerenoe
vaer iemopomomivae reta, oerenoi ramo iyeyapovae pegua ieteko ro savae
rupi,

ruye

ndipo

iemopomovae,

ipuerevi

oererokuve

ikavi

rupi

kavi

jeseguavaeretei iyeyapovae, oemae yave iyepoaka, jukuae mbae iemopomo

easusuvae ani ramo ierenoevae regua. Jaeoko oyeporuta iemboakuvoapo
oerenima yave 200 F. iyeporu katuyaeko oerenoi vaer iemopomo easusu
regua jare iyeapoavae regua,

jaeviko josyae kmira reta rupi.

Iemaeapo

ipuereko oemae kavi iemoivae reguare.

21

I N 10:

Iemboaoapo molecular de la goma xanthan.

Fuente: www.scientificpsychic.com.

Iemboyeapo yepei goma guar jare goma xanthan: Oemae yave jesegua regua
iemboyea yeyuvake iyeyapo emopomovae regua jare oemaemako iyeptevae
reguareteiipuere vaer oyecha kavi ierenoiape jembochi rupi, oyecha yave
ierenoi iyukmbae reguare, kuaepeko oyeporuta oemae kavimi vaer jese antibacterial

reguare

jare

iemboakuvoapo

iyeyapo

mbovmivae

rupoiguare,

oerenoima yave 250 F.rupi.

Poliacrilamidas: Kuae ndipo jae tembiporu ikaviyaevae sinttico oyeyapo ramo
iemboyea monmeros rupi, mboy yae ndipo jeseguaeteivae regua ieptujare
iemboakuvoapo. Kuae poliacrilamidas ipuere ndipo iyeapo jukuae mbae mbae
reta rupi kavimivae regua. Iyepogue molecular jare iemae emojaangaa yetgue
regua, kuaeko oechauka iyeyapo epomovae regua polmeren omoikavimi vaer
acuosas.

Kuae polmeros

jaeko oyeporuaveivae regua, kiri oemae kavimi

vaer jese iemopomovae regua, iemoinge yekoviapo vaer iyeyapo katu jare
oerenoi kavimi vaer iyeyapo kavi shales.
Kuae reta Poliacrilatos / Derivados anhdrido maleicos: Jaeko tembiporu reta iyp
reguaivae sintticos jareipuereko oyeyapo, oyeporutave rupi kavimi ampliopeso
molecular opao mbae mbae reta rupivae reguare molculas. Oimeko jetegue rupi
22

iyeyoav reta regua poliacrilatos iyeyapo yemboyeavae reta reguare monmeros

acrlicos iembjaivae reguare. Iemojaangaa jare iyepapa monmeros iyechauka
regua iyeyapo iyapvae regua.
Kuae reta poliacrilatos, oyeporuvae jaeko floculantes, iemoai reguaivae kuae
ventanita jare amogue iemoiruapo ieono kavimivae regua shales. Copolimeros
anhdrido maleico iemboyea ndipo estireno ani ramo etileno iyeyovake regua
acrilatos jare ipuereko oyeporu apete seri rupi iemoaivae regua rupi jeteka regua
bentonita.

1.4.8

Iemae yeptemotavae regua.

Iemaeapo yepte regua, mbaeti ndipo oike mbate iemboavai rupi jaeo ndipo
iemoesro iemboyrtuyuapo, kuae ndipo oyeyapo katu iemottavaeapo regua
iemboat, oerenoi jae ndipo oyereki ramo iemoes ro iyeyapo iyeyoovae regua rupi,
metei rami pve iemoesro iyeyoo. Oerenoima yave jupi rupi kavi iyerechauka
reguareteimivae, iyeyapo jare iemae emoaiemoaevae regua rupi.
Iyevta ani ramo cake jaeko tembiporu ttayaevae regua ani ramo oyeapo vaer iyeyoo
omochimivae regua, iemoesro jare mbaeti ndipo kuae ndipo oyeapo iyesururu,
oerenoi ramo iemoak iyerape ani ramo iyeyoo, kuaemako omboavaiechami iyeyapo
mbotuyuapo reta reguare.
Oyeapo vaer iyepoka regua kuae cake o torta iemboyetuyuapo jaeko ndiveno
oyeapota, oerenoi tee vaer, jokoroi oerenoi vaer iemochi jovepevae reguare
oemae regua, oemaemoetimbo iemopovae reguare (Plstica,
Quebradiza), consistencia

Elstica,

(Consistente, Inconsistente) y espesor (1/32 2/32 de

pulgada).

Oerenoitako iyetgue ani ramo iyetgue/ iechetavae

Oerenoitako oyeyapo katumi vaer
Ieptu yetkui, otako, iyeptuta rupi iemochivae rupi

23

1.4.8.1 Iyeyapo katuapo jare iyeyapo regua.

Oyeyapo rambue yave iyeyoo regua v yetuyuapo, oembor yaeko oema kavi vaer
ieptuvae reguare iemoesro regua, ioarambovae regua ieptu rape. Kuae
iemboyoav yeyapo epu iyetguevae regua iyetuyuapo gurovamiko iemoes ro jare
jekoeimivae reguare v epomo iesro.kuae iyepte rupi jae ndipo oyekuaa kavi vaer
jetaguevae

reta

iyetgue

iemboavaivae

regua

jare

oyeapo

vaer

iyeporu

mboyetuyuapovae peguar 12. Oemae angareko jare oemae reguaretivaere ani ramo
iemokai regua iyeptevae, kuae ndiveko oyekita iyeyekouapo regua.

Kuae ndiko ngaraambatema oya japemivae retare.

Oerenoitako iyeyo katuvae reta ndive, ipuere vaer iemoesro erenoevae
reguare.
Mboch reta regua iyeyapo katu moajaangaa yeyapo regua.
vkua yeyooapo regua.

24

1.4.8.2 Iemojaangaa emokai yepte regua.

vkua yeyooapo oenerenoiko mokoi iyepteka:

Iaataimbae.
Kuae iyepte ieataimbaevae, gunoiko v yetuyuapo reta mbaeti oemomi yave.
Jukuae v iemotatavae anerenoimako iyepoguasu arire oasavae rupi; jechako
kuae ndive mbaetimbatema iyeapokatu iyeptevae reta jare vta ani ramo
ipuereama oyeapo mbate iyepteavae reta oasavae rupi. Oerenoi ramo mbov mi
rupioma, oemojaangaa oyeapoko mokoi emojaangaa API rupi, iyeptu
mbeguemirupiguare oyekuavaeko opaete seri rupi kuae HT- HP (iemboyupa
iembokuvoapo jare imbuakuvo vate rupi). Iemaeapo APIvae regua, oyeyapoko
100psi ieptu regua jare iemboakuvoapo emoendaa pegua jechako el HT
HP oyererejako 500psi iemmayeyoo jare 200 F iemboakuvoapo.
emaepapo.
Kuae yeyapo iemaepapovae regua, jae ndipo oyeapo mboyetuyuapo rupi,
oerenoi yave iemboyere rupi ani ramo jukuae sarsa o yave iyeparavkpe.
Jukuae iemojaangaa iyeptevae emaepapovae regua, oerenoiko mbovmi
rupi, ipuere vaer oyereraja iemae yechaukape jare jokope mbaeti ayekuaa
mbate iyeyoep iyepte eataimbaevae jare iemaepapovae. Kuae iyeyopte
iemaeapravae regua iyeyoavmiko jukuae iemommbaevae reguagui, oerenoi
ramo iyeapo mboyetuyuapovae vkuape, iemaevaeko jaeye iembosururuvae
reguare v iyetuyuapo regua, kuae ndivemako oyeyapo kavita iyeapo rupi kavi
iyepteapovae reta rupi.Lcuando esta alcanza un espesor de equilibro la tasa de
filtracin sevuelve constante. Contrario a esto durante la filtracin esttica la
retorta dellodo nunca deja de crecer y la tasa de filtracin disminuye con
respecto al tiempo.Por lo tanto.
Kuae iyeapo rupi jaemako ombop okuakuaa iyeporutavae reta iyeyuvake reta rupi
iemboyesururuvaere; oyeupitma yave ipoguasugue iemoettavae regua
jukuae oyeptea rupi, kuae kuae reta oyeapovae rupi, ombopmako omboyoavmi
iyeapo

oiptevae

regua,

ngaraama

ombokuakuaambate

jare

iemoetta

iyeptevae regua omomimimako ayeapo arire rupi. Jae ramo.

25

1.4.9

Yemboavaiapo ekotambae regua iyeyapo yepte regua.

Iemoenda iemboavaivae regua o ndipo iyeprere rupi iyeptevae jare iemotta

regua.
Iyechaukavae regua iemoaete yetgue iyeyapovae.
Ombavaimiko iemoesroapo emae regua, kuae ndipo oasa jetaeteyema
iyetgue ramo iyepteare, oyeyapo kavi ramo iemochvae, oasa ramo jovapetea
rupi ipoguasugue jare kuaemako ombop omboavai iyeapo katu rupi oemboguey
yave jare ipuereko omboekovia tembiporu reta oemboguap iemoptavae.
Ikrami oerenoivaere jare iemotimbo, ipueremako oyeporu ipakot rupi jechako
oiptevae o ramo iemompe itane, ombosrmimako iyeyooagui, jukuaemako
omboavaimi iekot.

1.4.10 Yemboavaiapo ekotambaeapo iemoanambusuapo regua.

Iyeyapo yeyooa omboavaimimako iembotrr rupi oasaete jeko pegua ramo

iyeapo.
kuae ipistone oyeporu ramo omeemae oyeapo vaer iembosa optama osagu.
Ani ramo imbosa.
Kuae aptarri Oyako oyoe gunoi ramo iyeyoav esroapo ramo, oerenoi ramo
iyeyoo yeyoav regua, kuae ndipo oasa jetayae oerenoi ramo iyekot jare
oerenoima mambae yae iyepoaka regua ramo oyoyokot jare oerenoe iyepoaka
rupi jeko pegua, iyeyepte emoata. Iemboavaiapo iemotta iyeyapopvae
regua, kuae ndipo oasa oerenoi ramo iyeparavk yeyoav jeko pegua oerenovae
regua, jeko pegua.
Jeta rupiyaemako oyeyapo iemboagu, ipuere vaer, omboagu japemira reta
regua, ieova regua retare

26

1.4.11 Iemboavai yepteapo reta regua.

Oyeapo rambue yave yemboe reguaetei, iemborka regua reta, omboavaimimako

iemoekai regua, iyepteavae regua: iemboakuvoapo jare iyeptuavae presin.1

Apoarire.
Yepteapo (o tasa de filtrado), jae ndipo ierenoe yepapo iyeyovake reta regua iy
yuvake

apoarirevae,

oerenoiguire

iyeyapo

emokatei

iyepte

regua

Iyererosarapo.
Moangarire.
Oyeapo rambueve yave moangaarire, jae ndipo iyepteapo mbovyaema oerenoe
ramo jaema oyeapo imbaep jukuae iepu yetguepe, jokopemako ombop
omokatei iyetgue reta regau jare jokogui jaeomako oemaeta rure. Kuaepe
oemae

rambueve

yave

jeta

iyepte

iyeyoavreta

regua,

gurokuave

pyovakepere iembaip yetgueapo.

Ptuta.
Kuae ptuta iyeapo, jaeko iyeptea rape rupi tta osrgue iyeapora reta
oyekuaavae

regua

vomiraecha

regua,

jukuae

vamiraechavae

mbaeti

oerenoimbate yave iemboavai regua, jaemako opokota omoiri iyeptuta rupi

kavi omoaita iembochivae regua jare ngaarama oemo kaimbate, iyepteapo
regua. vamiraechamivae mbaeti yave iemottambate, jaemako iyeptemoataa
opyereta ipyeyovakepre, eptuta ndive. vamiraechavae regua, oemotta
yave, mbaetimako oyeapombate iemochivae regua, jukuae ramo mbaetimbate
omboavaita vamira regua eptuta pegua.

1.4.12Ooearambovae reta iyeyoparavo regua.

1 Indagado de: Prctica de la Gua de Laboratorio de Lodos y Cementos.

RodrguezBermdez, Eliserio.

27

Jukuae tembiporu reta oyeapo ngomapevae reta regua, iyeyapo oaramboambovae

oemboyeako quimico reta jare oyeporuviko tembiporu reta iyepokiapovae regua.

Kuae qumica jeivae.

Oimeko gunoi mokoi rupigua iemboyeapo, oipota jei oerenoeko ruguivae reta
regua, celulosas jare oerenoevae reta regua jukuae alcoholes.
Fsica.
Kuae fsica jeivae: jaeviko metei tembiporuapo reta regua oyeyapovae, inicos o
no inicos.
Kuae inicos, jaeko gunoi emboch reguavae. Jaeramoko kuae tembiporu reta oyeapo
kavi, gunoe ramo iemopomoechavae jukuae ionizacin jare solubilizacin, oipota
jeivaeko, kuae mbae mbae retako oyemboyea ndive.Kuae ru tembiporuye ndivi jae no
inicos, oipota jeivaeko mabeti gunoi mboch jare erika omboyuavmiko jukuae inicos
reta oyapovae jeko iemombaip jukuae solubilizacin,

oipota jei, yavaiaetei oyeapo

vaer iemboyea. Kuae iemboyeapo ndipo tembiporurvae iyeyapo, oerenoi ramo

iyepoaka inica ndive

oime gunoi jukuae atomo je chupevae, oereno rambove

electroltico regua, kuae tembiporu oyeapovae jeko oyeporu vaer iemboru emopovae
reta regua iyetgue rupigua, oemboyeatako ani ramo oyeapoko iemboyea yuk ndive.
1.4.13 Maeangareko iyepteapovae regua.

Oimeko

oerenoi

jetague

iemboyeayeyoavvae

reta

regua,

ani

ramo,

oemaeangarekovae regua, iembotuyuapovaere, oyeporu reve . Iyapo kavimivae regua,

ani ramo jukuae oemaeangaeko oyeyapovae regua iemboyetuyuapovae reguare, kuae
kuae reta rupiko oembop oyeyapo jare oerenoi iemboyeapovae reta ndivevi, jukuae
oemongetavae regua.

1.4.14 Tembiporu ngoma iemboavai regua.

28

Kuae tembiporu reta gueru iemboavaivae regua, ipuere vaer omboavaiapo jukuae
iemombaipvae regua. Oechauka rami iyechauka yekuaape Tabla 1.

VRA N 1:

Iemboyoav yeporuapo tembiporu reta reguare.

Tipos

Degradacin

Termal

Los polmeros son cadenas altamente ramificadas, poseen

ms sitio para el ataque termal y se degradan con mayor
facilidad que los de cadenas lineales.

Mecnica

Los polmeros con cadenas lineales sufren degradacin

mecnica durante el proceso de mezcla y cuando pasan a
travs de las boquillas de la mecha o travs de los equipos
de control de slidos.

Bacteriana

Los polmeros particularmente los naturales, como el

almidn son muy susceptibles al ataque de bacterias.
Estos se degradan totalmente en un par de das, sino son
tratados con un bactericida.

Oxigeno

La combinacin de oxigeno con altas temperaturas

degrada en forma rpida a los polmeros. Es necesario el
uso de secuestradores de oxigeno para prevenir esta
situacin.
Fuentes: Elaboracion propia

1.5

EEMBOPO.

Oimeko

oerenoi

jetague

iemboyeayeyoavvae

reta

regua,

ani

ramo,

iembotuyuapovaere, oyeporu reve . Iyapo kavimivae regua, ani ramo jukuae

oemaeangaeko oyeyapovae regua iemboyetuyuapovae reguare, kuae

reta rupiko

oembop oyeyapo jare oerenoi iemboyeapovae reta ndivevi, jukuae oemongetavae

regua.

1.6

IYEAPOARENDA.

29

Aave kua mbaravk maranduekapo regua, oemaeko iyeapo reta rupi, oerenoi avovae
rupi, oerenoi ramo ee mongeta tta ipo reta rupi jare tekoeope reta rupivi, jare
yemboerenda guasu rupivi, jokopeko oyeapo oerenoi kuae nunga yemboe mbaravk,
oerenoi ramo jeseguaetei yemboe pegua ramo, oerenoi ramo yemboe teko reta rupi
kavi tta guasupe, jae ramiovi oyecha oerenoi rambueve teko reta regua, jare arakuaa
jukuae teko reta rupivi, oyeapo rambueve mbaravk iyeyapo yechaukaete pegua ramo,
oemae reve mbaravkre, oyoko kavimi vaervi, maranduekaapo, ipuere vaer omee
atangatu ombokuakua kavi vaer mbaravk oyeapo yave tta ipo reta ndive, jare jokori
oyereraja vaer tenonde teko kavi reta regua rupi, jupi rupi kavi, ipuere vaer, metei rami
kavi oyererota reta teko kavi rupi.
ruyevaeko, yepokiapo yetep regua arakuaa, oembokuakuavaepe, kuae mbaravk
oyeapovae rupi, ikaviyaeko oemoerakuaa vaer jukuae oyeapotavaepe opetepegua rupi,
ipuere vaer oyeyapo kuae nunga mbaravk mbaeapo regua, oimeramo oerenoi kuae
nunga mbaravkapo itane regua, jukuaeko omee oyeapo vaer iemaeangerkoa yekou
rupi kavi, kuae mbaravk oyeapovae reguare.

30

II

2.1

MAEPIT RETA REGUA.

MAEPIT GUASU.

Oimeko

oerenoi

jetague

iemboyeayeyoavvae

reta

regua,

ani

ramo,

oemaeangarekovae regua, iembotuyuapovaere, oyeporu reve . Iyapo kavimivae regua,

ani ramo jukuae oemaeangaeko oyeyapovae regua iemboyetuyuapovae reguare, kuae
kuae reta rupiko oembop oyeyapo jare oerenoi iemboyeapovae reta ndivevi, jukuae
oemongetavae regua.

2.2 MAEPIT RA RETA.

Oejaata jeteka reolgicas iyetuyuapo bentonitico rupiguare, oerenoi ramo

mandio yekui rupigua, oyekuaa rambueve iembaip emopomo fann y balanza
API.
Oemojaangaatako ipgue oyekua kavi vaer iyereka regua, ipuere vaer oyeki
kavi iemoangaa regua, 1000m, rupi omoenda kavitakojuguap peguare.
Oemae apotako iemoangaa ipgue rupi kavi iyetuyuapo bentonitico iemboyea
mandio yekuivae rupi, oyeyapo kavi vaer ieptuata 100psi rupiguare.

31

d) III EMBOEESROA.
e)
f) 3.1 MBARAVK JENDA.
g)
h) Kua embieka oyererajata kuae muaa rendape emboerenda guasu unibolpe
jarevi teta arakua oemeape jokoraiovi opita oi 537 eta ejaa. Jaeramiovi
kuaraH oikeakoti o ttat Santa Cruz de la Sierra ttami cordillera.
i)
j)

3.2 MBAEPORU JARE TEMBIPORU RETA.

k)
Cmara fotogrfica.
l)
Material de escritorio.
m)
Viscosmetro fan.
n)
Balanza.
o)
Vaso precipitado.
p)
Densmetro.
q)
Esptula.
r)
Remetro.
s)
Pastilla magntica.

32

a. 3.3EMAE MARANDUEKAPO REGUA.

amae rambueve kuae mbaravkre

maranduapo, jaeko mae oyepoaeteivae kuae

mbaravk oyekuauka tako emboyere ivikua iyeyoovae peguar tuyuapo i ndive vaepe
mandio kui oparavkvae jare kue ikavi yaiporu vaer ivkua yeyoo peguar jare ikavivi
Iemopomovae peregu.

3.4

KATUAPO MARANDUEKA YEMBORIA.

3.4.1

Yupavo jappe pegua.

Yemboe iemoesro: Oerenoi rambueve yemboe reta yave, ikaviyaeko

oyereraja oerenoi vaer iyeupit maeapo regua.
Yemboerenda oerenoitavae pegua: Otako metei oyemboetavaepe, iemoenda
kavimi.
Oemboguaptako opaetei ee maranduapo reta regau oyeapovae rupi,
maranduapo iembieka eemongeta arakuaa pegua.

3.4.2

Yupavo ikatu kot.

Mburuvicha reta regua, mbaeti ndipo ipuere oparavkvaepeo, ipuereviko ipokivae

retavi, kuae nunga yemboe peguape. Omaeangarekovae regua maechauka
pegua.
Mua iangarekoa reta regua.
Oporamboe ipoki omee kuae nunga yemboe v yembotuyuapovae reguare.

33

3.4.3

Yekuakua eemoerakua.

Kuae eemoerakua oerenoeteetako, metei okamira, ipuere vaer, oyeyapo yemboe

moeska marandueka jaeko mandio yekui iyetuyuapo mochi ndivevae jare iyeapo
emboyere ivikua iyeyoovae peguar

jare oemorakua vaer ipereko oyekuaka,

eerirupe emboerendape jare ikavitavi oreru o taikuevae retape.

Kuae mbaravk oyechaukama yave optata emborenda guasu UNIBOL GUARANI Y
PUEBLOS DE TIERRAS BAJAS APIAGUAKI TUPA. Jokurai ipere vaera oyekuauka ru
rupivi.

3.4.3

Mae oyepoaeteivae.

VRA N 2:
Variables.
Independiente
Dependientes

Mae oyepoaeteivae.
Descripcin.
Adicin de almidn natural.
Viscosidad , densidad
Vp, Va, Yp filtrado.

Fuente: Elaboracin propia

Kuae jae metei emboe oyeapovae jare emonjaanga rupi oyererajavaevi erei iyipi mbaeti
oevae chupe jokuae ikipevae.

34

3.4.5

eembieka jekaa regua.

embiekapo: Drilling Fluids Optimization. James L. Lummus and J.J. Azar.

Maranduapo: iemae mbaravk maechauka pegua iyetuyuapo jare Cementos.
Rodrguez Bermdez.
Opaete kuae emongetarara embieka rupi oyeapovae oyechaukata, jokuae
eerru iemborarupiguare, oyeapovae rupigua. jokoriovi emongeta yemboe
jupiavae reta regua, oemae ipoki jesevae retavi.
ruye ndipo, jaeramioviko oemboatko oime yave emongeta oyeapo yave
mbaravk reguare yave, jukuae maerechauka oerenoi Unibolpevae regua.
Yemboerenda guasu yemboe pegua.

3.4.6

Miari emboat.

VRA N 3:

Yembiekapo oerenoe vaer emongeta maechaukagui, oerenoi

rambueve yemboerenda guasupe

PASOS
1

DESCRIPCIN.
Pesando la bentonita y el almidn de yuca en gr. A travs del denci-metro.

Una vez pesada la bentonita ms agregando aditivo natural colocado al baso

precipitado para ser disuelto con el movimiento de una pastilla magntica. A travs
del remetro

3
4
5

Se mide la densidad del fluido natural bentnico base agua.

A travs de la balanza.
Se mide la reologalect. 300 y 600 para determinar la viscosidad plstica y punto
cedente
Realizar los clculos con los datos obtenidos a travs del visco-smetro.
Fuente: Elaboracin propia.

3.4.7

emboe enoe regua.

VRA N 4:

Pruebas obtenidas en el laboratorio.

35

PRUEBA
S

DENSIDADES LECT60
0

LECT 300

DEC

9.2

41

26

1619.98258

9.3

42

25

1629.38149

9.3

44

27

1637 .59852

9.3

46

29

1645.81556

9.4

48

30

1645.81556

9.4

49

30

1659.92374

9.4

50

31

1659.58909

Fuente: Elaboracin propia

MBAECHAKA N 1: Curva de rendimiento del lodo bentnico + almidn de yuca.

1670
1660
1650
1640
1630
1620
1610
1600
0

Fue
nte: elaboracin propia

3.4.8

Mbaeapo maerai retayeupiti regua.

VRA N 5:

Mbaeapo maerai retayeupiti regua.

36

Variables

Definicin
conceptual

Dimensin

Almidn de El almidn es un Adicin

yuca
polmero que se utiliza almidn
ampliamente en todo yuca.
tipo
de
lodo
de
perforacin base agua
y es uno de los
principales
componentes en los
fluidos de perforacin.

DEC

La
DEC
es
un
parmetro importante
para evitar golpe de
presin y perdidas, en
particular en pozos
que
tienen
una
ventana estrecha entre
el gradiente de fractura
y el gradiente de
presin de poro.

Indicador

de Medida
del
de almidn
que
ser
incrementado
al
fluido
bentnico base
agua

Adicionando
almidn de
yuca al fluido
bentnico
base agua

Calculo
de
Reologa
del
producto actual
que
es
el
almidn natural

Instrument
os
Se
obtendr
mediante
equipos del
laboratorio.

Se
obtendr
mediante
clculos en
laboratorio.

Fuente: elaboracin propia

37

IV

EMBOGUAPI JARE EMBOYOYA ARAKUA

MARANDUAPOREGUA.

Oerenoi ramo mbaravk yembieka pegua, guoiko iemae ikaviyaevae regua iyeyapo
katu regua maerechauka rupi, kuae rupiko ipuere oyecha kavi iembotuyuapo regua
iyeapo rupiguavae, oyeapo rambueve moa reguaivae rupi, jae ndipo mandio iyekuivae
regua, kuae ndive ipuere oemae kavi iyeyapo reta regua mandio yekuivae regua jare
kuae ndive ngaraambatema oime iyepoapo regua, yepe ndipo oyeapoyee ru vkua
yeyoo regua jare kuae ndivema omboagumita ieptuapo, aguyer oime iemondoro
iyeyapo rupi.

PRUEBAS OBTENIDAS EN EL LABORATORIO

PRUEBA
S

DENSIDADES LECT60
0

LECT 300

DEC

9.2

41

26

1619.98258

9.3

42

25

1629.38149

9.3

44

27

1637 .59852

9.3

46

29

1645.81556

9.4

48

30

1645.81556

9.4

49

30

1659.92374

9.4

50

31

1659.58909

38

EMBOAGUYE.

Oemojaangaa yave jeteka regua reolgicas iyetuyuapo bentnico, jaeko

iemboyeapo mandio yekuivae regua ikure polmeroa, ipuremako joko oemae
jese iemairu regua, reologias a lect 600 y lect 300, oerenoi rambueve
iemopomo emoiruapo iemojaangaa API.
Oemojaangaa yave ipguasugue iemboyerea, oyeapotako iyetuyuapo bentnico
oerenoi reve jare iemboyeapo gurai reta tramo de 1000 iejaata, oemae reve
iyeki reta regua, iyeporu ierenoe iemaeko oemae kavimi vaer iemboavai reta
kot, oerenoima yave vkuape, jokopemako ombp omboavai iemokai yepte
regua.
Oemae yave iemojaangaa iyeapota ipguevae reguare, oyeporu reve mandio
yekui regua, kuae ndiveko ikavi yae oyeapo iyeptuta 100 psi. Kuae ndiveko
ngarama oyeapo ovovovae regua.
Oemae rambueve yave eembopore iemongetare, kuae yembiekapo iyemboe
yetp regua, oemboaptako iemotimbo regua rupi jare oemaetavi oyeapovae
reta rupi iyetuyuapo bentnico ndivevae regua, oyeapo ramo maerechaukape,
jokopeko oyechavae iemoiru emopomo yembaip regua jare kuae ndiveko
oyapete opuechamivae reta, oerenoi vkua yeyoovaepe.

39

VI

EEYEOKUAI REGUA.

Oyeapo rambue yave kuae mbaravk yembiekapo, oerenoeko kori ee mboguap reta:

Oyeapo mbarea, oyeyapo yave kuae nunga mbaravk, oyererajatako, jukuae

mbaravk oyeapotaivaepe iyeyoovae reguare, oyekua kavi vaer eembopo reta
iyembieka regua, jechako oyeapo ierenoe maerechaukapeo.
Oyeokuaiyeye oyeporu vaer kuae yembiekapo regua, oemojaangaa vaer,
ipuere vaer oemae kavi tembiporu reta rupi, oemae reve kaa reta oerenoivae
reguare.

40

VII

EERIRURETA OYEPORUVAE.

ACOSTA HERNNDEZ, Pedro Len y OCHOA BAOS, Carlos Alberto.Estudio de

la factibilidad del uso del extracto de fique como viscosificantey controlador de
filtrado en lodos de perforacin. Tesis de Pregrado. Escuela deIngeniera de
Petrleos. Universidad Industrial de Santander, 2002.
ALVIS,

Armando,

RADAMENDOZA,

VLEZ,
Maite.

Carlos

Anlisis

A.,

VILLADA,

fsico-qumico

Hctor

S.

morfolgico

y
de

almidones.Disponible en: www.scielo.cl/pdf/infotec.

LVAREZHERNNDEZ, Ricardo y SARMIENTO CELIS, Gabriel. Utilizacindel
almidn de yuca en lodos de completamiento y reparacin de pozos
depetrleo. Tesis de grado. Bucaramanga, Universidad Industrial de Santander
UIS, 1982.
BE MILLER, James y WHISTLER, Roy. Starch: Chemistry and Technology.Third
Edition. Copyright 1984, 2009 Elzevir Inc.
CEBALLOS, Hernn y DE LA CRUZ A, Gabriel Antonio. La yuca en el
tercerMilenio:

Sistemas

modernos

de

produccin,

procesamiento,

utilizacin yComercializacin.
CENSO

DE

USOINDUSTRIAL

PLANTAS

PROCESADORES

RESULTADOS

DE

YUCA PARA

2003. Fuente DIAN. Disponible

en:http://www.dian.gov.co.
CENSO

DE

USOINDUSTRIAL

PLANTAS

PROCESADORES

RESULTADOS

DE

2004. Fuente:

YUCA PARA
DIAN. Disponible

en:http://www.dian.gov.co.
FAJARDO MOLINA, Adrin Camilo y RODRGUEZ RODRGUEZ, CarlosJos.
Factibilidad del uso del almidn de pltano como aditivo para lodos deperforacin.
Tesis de Grado. Bucaramanga, Universidad Industrial deSantander UIS,
2010.
ICA. Manual Tcnico de la yuca. INIAP Instituto Nacional Autnomo
deInvestigaciones Agropecuarias. Disponible en: http://www.ica.gov.co.
41

 PDVSA. Manual de fluidos de perforacin. Centro Internacional de Educacin

yDesarrollo (CIED), 2002.
RODRGUEZBERMDEZ, Eliserio. Reestructuracin terico prctica de lagua
de laboratorio de lodos y cementos. Tesis de Pregrado, Escuela deIngeniera de
Petrleos. Universidad Industrial de Santander, 2007.

42

VII

EMBOYA N 1:

emae

MBAEAPO MBORKA.

yemboea

yembiekapo

ierenoe

rechaukavae

pegua

yemboerenda guasu unibol guaranipe.

BENTONITA JARE MANDIO YEKUI MOANGA IYEPOAPO REGUA DENCIMETROPE.

43

BENTONITA OEJAAMA YAVE IYECHAKO JETAYAEGUNOI IEMBOYEARAMI RETA

REGUA, OEONO YAVE IEMBORUPE, IPUERA VAER OYECHA KAVI IEMOMI
JUKUAE IERENOIRA REGUA REMETRO RUPI.

IEMOJAANGAAPO

IEMBOYEA

RETA

REGUA

BENTNICO

JARE

IEMOJAANGAVI

44

LA REOLOGA, IEMOJAANGAAPO IERENOE REGUA 300 JARE 600 OEMAE KAVI

VAER IEMOPOMO IEMOCHIVAE REGAU JARE IYEYAPOVUKU

OYEAPO IEMOJAANGAA IERENOE RETA REGUARE, OBTENI-DOS A TRAVS DEL

VISCO-SMETRO.

45

Ao: 2014

EMBOYA
poimoenda

ACTIVIDADES

Ao: 2015
Sep.
Oct.

Nov.
Dic.

Abril.

Junio.
Mayo.

Julio.

N 2:
Mbaravikia

1 2 3 4 3 4 1 2 3 4 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Elaboracin y presentacin del

perfil de proyecto.
Recopilacin de informacin
concerniente al proyecto.
Elaboracin del marco terico.
Desarrollo de la metodologa de
investigacin.
Produccin de entrevistas para
la recolocacin de informacin
Anlisis e interpretacin de la
informacin recopilada.
Propuestas de solucin a la
problemtica abordada.
Documentacin y presentacin
del proyecto para su revisin.
Presentacin final del
documento.
Defensa del trabajo de grado.

46

47

EMBOYA N 3:

Mbaeapepi imoendaa

DETALLE

UNID

CANT.

PRECIO (bs.)

Papel boom. Carta

Hoja

3000

500

Impresin

Hoja

2800

1300

Servicio internet

8 meses

80

640

Bolgrafo

Piezas

10

Fotocopias

Hojas

1500

650

Varios

Transportes

900

4000 bs.

MINISTERIO DE EDUCACIN
33

CARRERA DE INGENIERA DEL PETRLEO Y

GAS NATURAL
47

ADICIN DE ALMIDN DE YUCA EN LODOS

BENTNICOS BASE AGUA Y SUS EFECTOS EN LA
DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACIN
DURANTE LA PERFORACIN DE TRAMOS
SOMEROS
TESINA:

PARA OBTENER EL TITULO DE TCNICO SUPERIOR EN

PETRLEO Y GAS NATURAL

PRESENTADO POR:

FLORENCIO SALAZAR RIVERO.

YENARI MONTERO FAREL.

ASESOR TCNICO:

Ing. FRANZ GABRIEL ZENTENO CALLAHUARA.

TERRITORIO GUARAN BOLIVIA
JULIO 2015

48

HOJA DE APROBACIN

ADICIN DE ALMIDN DE YUCA EN LODOS BENTNICOS BASE AGUA Y SUS

EFECTOS EN LA DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACIN DURANTE LA
PERFORACIN DE TRAMOS SOMEROS

Presentado por:

YENARI MONTERO FAREL

FLORENCIO SALAZAR RIVERO

Ing. Rodrigo Vsquez Rodrguez

Director de la carrera de IPGN

Ing. Franz Gabriel Zenteno Callahuara.

Asesor Tcnico

Ing. Julio Cesar Nez Romero

Tribunal Tcnico

Lic. Santos Cullar Lpez

Asesor Lengua Indgena

Ing. Vctor Hugo Raa Cabello

Tribunal Tcnico

Lic. Ceferino Manuel Andrs

Tribunal Lengua Indgena
1

DEDICATORIA

Esta tesina se la dedico a mi Dios quin supo guiarme por el

buen camino, darme fuerzas para seguir adelante y no
desmayar

en

los

problemas

que

se

presentaban,

ensendome a encarar las adversidades sin perder nunca

la dignidad ni desfallecer en el intento.
A mi familia quienes por ellos soy lo que soy.
Para mis padres por su apoyo, consejos, comprensin, amor,
ayuda en los momentos difciles, y por ayudarme con los
recursos necesarios para estudiar. Me han dado todo lo que
soy como persona, mis valores, mis principios, mi carcter,
mi empeo, mi perseverancia, mi coraje para conseguir mis
objetivos.
A

mis

hermanos

por

estar

siempre

presentes,

acompandome para poderme realizar. A mis sobrinitos

quien ha sido y es una mi motivacin, inspiracin y felicidad.
La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que
hacer, alguien a quien amar y alguna cosa que esperar.

AGRADECIMIENTO

Agradecer A DIOS por darnos la oportunidad de cumplir nues

tros sueos y culminar una etapa ms de nuestras vida.
Por la colaboracin prestada por el Laboratorio de la Univ.
UNIBOL Guaran donde realizamos pruebas de fluidos
bentonico para el desarrollo de nuestro trabajo de tesina.
Al Ing. Franz Gabriel Zenteno Callahuara, quien nos orient,
dirigi y asesor para la elaboracin de la presente tesina.
A las autoridades de la Universidad

UNIBOL

Guaran

Apiaguaiki Tpa y a la Carrera de ing. En Petroleo y Gas

Natural.
A los docentes quienes con su experiencia laboral nos
ayudaron a comprender desarrollar ideas sobre esta
profesin.
A nuestros Padres, Hermanos, amigos y compaeros que
por su apoyo moral en diferente forma contribuyeron para
que pudiramos efectuar nuestro trabajo de investigacin.

NDICE GENERAL.

CONTENIDO
I

PAG.

INTRODUCCIN......................................................................................................... 1
1.1

BREVE DESCRIPCIN DE LA PROPUESTA......................................................2

1.2

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA...................................................................2

1.3

JUSTIFICACIN...................................................................................................3

1.4

MARCO TERICO CONCEPTUAL......................................................................3

1.4.1

Descripcin del almidn de yuca....................................................................3

1.4.2

Definicin del lodo de perforacin..................................................................4

1.4.3

Funciones de los lodos de perforacin...........................................................4

1.4.4

Clasificacin de lodos de perforacin.............................................................5

1.4.4.1

Lodos base aceite..................................................................................5

1.4.4.2

Lodos neumticos..................................................................................6

1.4.4.3

Lodos base agua...................................................................................7

1.4.5

Componentes de un lodo base agua.............................................................8

1.4.5.1

Agua......................................................................................................8

1.4.5.2

Densificantes.........................................................................................8

1.4.5.3

Viscosificantes.......................................................................................8

1.4.5.4

Dispersantes..........................................................................................9

1.4.5.5

Controlador de filtrado...........................................................................9

1.4.5.6

Surfactantes...........................................................................................9

1.4.5.7

Controladores de pH..............................................................................9

1.4.6

Propiedades del lodo y su medicin.............................................................10

1.4.6.1

Densidad..............................................................................................10

1.4.6.2

Viscosidad............................................................................................11
4

1.4.6.3

Fuerza gel............................................................................................12

1.4.6.4

Filtracin y control de filtrado...............................................................12

1.4.6.5

pH........................................................................................................13

1.4.7

Viscosificantes y controladores de filtrado en lodos de perforacin.............13

1.4.7.1

Viscosificantes......................................................................................14

1.4.7.2

Polmeros.............................................................................................17

1.4.8

II

III

Control de filtrado........................................................................................22

1.4.8.1

Importancia y aplicacin......................................................................22

1.4.8.2

Medicin de las prdidas de filtrado.....................................................23

1.4.9

Problemas relacionados con la invasin excesiva de filtrado.......................24

1.4.10

Problemas relacionados con el espesor excesivo de la torta......................25

1.4.11

Factores que afectan el filtrado...................................................................25

1.4.12

Clasificacin segn su estructura.................................................................26

1.4.13

Agentes de control de filtrado......................................................................27

1.5

HIPTESIS.........................................................................................................28

1.6

COBERTURA......................................................................................................28

OBJETIVOS............................................................................................................... 29
2.1

OBJETIVO GENERAL........................................................................................29

2.2

OBJETIVOS ESPECFICOS...............................................................................29

METODOLOGA........................................................................................................ 30
3.2

EQUIPOS Y MATERIALES.................................................................................30

3.3

ENFOQUE DE LA INVESTIGACIN..................................................................31

3.4

ESTRATEGIA DE INTERVENCIN....................................................................31

1.4.1

Organizacin interna....................................................................................31

3.4.2

Coordinacin externa...................................................................................31

3.4.3

Promocin difusin....................................................................................32

3.4.4

Diseo cuantitativo experimental.................................................................32

5

3.4.5

Recoleccin de informacin.........................................................................32

3.4.6

Recoleccin de datos...................................................................................33

3.4.7

Procesamiento de datos..............................................................................34

IV

RESULTADO Y DISCUSIN......................................................................................36

CONCLUSIN........................................................................................................... 37

VI

RECOMENDACIN...................................................................................................38

VII

BIBLIOGRAFA CONSULTADA..............................................................................39

VIII

ANEXOS................................................................................................................. 41

NDICE DE FIGURA.
CONTENIDO

PAG.

FIGURA N 1:

Sarta de perforacin...............................................................................5

FIGURA N 2:

Lodo base aceite....................................................................................6

FIGURA N 3:

Lodo base agua......................................................................................7

FIGURA N 4:

La balanza............................................................................................10

FIGURA N 5:

El viscosmetro fann..............................................................................11

FIGURA N 6:

Estructura de la Bentonita.....................................................................16

FIGURA N 7:

Estructura molecular de la celulosa......................................................18

FIGURA N 8:

Estructura molecular de la Carboximetilcelulosa...................................19

FIGURA N 9:

Estructura molecular de la goma Guar..................................................20

FIGURA N 10:

Estructura molecular de la goma xanthan.............................................21

NDICE DE TABLAS.
CONTENIDO

PAG.

TABLA N 1:

Tipos de degradaciones en los polmeros................................................27

TABLA N 2:

Tabla de anlisis de la reologia.................................................................32

TABLA N 3:

Recolectando datos en el laboratorio de la casa superior de estudios.....33

TABLA N 4:

Pruebas obtenidas en el laboratorio.........................................................34

TABLA N 5:

Criterio e instrumento de seguimiento de la investigacin........................35

NDICE DE GRFICA.
CONTENIDO

PAG.

GRFICA 1:

Curva de rendimiento del lodo bentnico + almidn de yuca................34

NDICE DE ANEXO.
CONTENIDO

PAG.

ANEXO N 1:

Recolectando datos en el laboratorio de la casa superior de estudios..41

ANEXO N 2:

Cronograma de actividades..................................................................44

ANEXO N 3:

Presupuestos........................................................................................45

INTRODUCCIN

La seleccin del tipo del fluido de perforacin y de sus propiedades se debe realizar
teniendo en cuenta los objetivos bsicos que incurren en la perforacin, como son
perforar y completar adecuadamente los pozos a un mnimo costo y facilitar la adquisicin
eficiente de todos los datos necesarios para propsitos de evaluacin.
Debido a esto, es de gran importancia incursionar en la investigacin y estudio de nuevos
productos biodegradables como el caso del almidn de yuca, que suplan las necesidades
de la industria petrolera el cual estara representado en una reduccin de costos y mejor
eficiencia del proceso adems de ofrecer al medio ambiente mejores alternativas para la
preservacin de los recursos naturales tratando siempre de reducir el impacto ambiental
sobre el medio.
Esto con el propsito de que en prximos estudios que se realicen dentro de este campo
se pueda desarrollar aditivos con excelentes caractersticas para su funcionamiento en un
lodo de perforacin. La presente investigacin se desarroll en el laboratorio dependiente
de la universidad UNIBOL Guaran (casa superior de estudio).

1.1

BREVE DESCRIPCIN DE LA PROPUESTA.

El presente trabajo de investigacin plantea determinar mediantes formulas hidrulicas

la factibilidad y el porcentaje de aplicacin del uso de almidn de yuca,

hidrolizado

como aditivo en lodos bentnicos base agua.

La prueba se realizara a travs del clculo de la densidad equivalente de circulacin
(DEC), donde se ver el comportamiento del lodo bentnico mediante adicin de almidn
de yuca. Los parmetros que sern objeto de estudio son la viscosidad plstica,
viscosidad aparente y punto cedente.

1.2

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

La siguiente investigacin es de gran importancia ya que al adicionar almidn de yuca

aumentara la densidad equivalente de circulacin, en la formacin proveer una cada de
presin y evitara una prdida de filtrado que formara una buena pelculas en las paredes
del pozo.
El presente proyecto de investigacin se centra en indagar el lodo bentnico base agua
con la adicin de almidn de yuca como aditivo para lodos de perforacin si se logra una
correcta dosificacin se controlar los problemas como perdida de circulacin reduciendo
as tiempo y costos de perforacin y a travs de la densidad equivalente de circulacin del
fluido bentnico ms la adicin de almidn de yuca as prescindir que ocurra un fractura
miento en la formacin.
Adems de ofrecer al medio ambiente mejores alternativas para la preservacin de los
recursos naturales tratando siempre de reducir el impacto ambiental sobre el medio.

1.3

JUSTIFICACIN.

La siguiente investigacin tiene una gran importancia ya que al realizar pruebas en el

laboratorio se podr determinar un lodo bentnico base agua con la adicin de un
producto natural que es el almidn de yuca, se podr determinar los efectos de la
densidad equivalente de circulacin al aumentar el almidn aumentara la viscosidad y
disminuir el peso de la columna hidrosttica formando una buena pelculas en paredes
de pozo y al disminuir la presin hidrosttica evitara fracturamiento en la formacin.
Tiene un alto nivel de justificacin debido a que remplazara al aditivo qumico as disminuir
el costo y disminuir el impacto ambiental y mejor eficiencia de trabajo de campo.
El presente trabajo de investigacin que lleva por nombre ADICIN DE ALMIDN DE
YUCA EN LODOS BENTNICOS BASE AGUA Y SUS EFECTOS EN LA DENSIDAD
EQUIVALENTE DE CIRCULACIN DURANTE LA PERFORACIN DE TRAMOS
SOMEROS servir como bibliografa para los siguientes semestre posteriores que vienen
desarrollando su conocimiento permanentemente en nuestra universidad UNIBOL
-GUARAN Y PUEBLOS DE TIERRAS BAJAS APIAGUAIKI TPA es un tema de vital
importancia para el desarrollo de la misma.

1.4

MARCO TERICO CONCEPTUAL.

1.4.1

Descripcin del almidn de yuca.

Almidn es un polmero que se utiliza ampliamente en todo tipo de lodo de perforacin

base agua y es uno de los principales componentes en los fluidos de perforacin. Las
funciones principales del almidn son la reduccin de la prdida de lquidos y el control de
la reologa, de aqu el enfoque que se le dio a esta investigacin. En los fluidos de
perforacin, el polmero interacta con partculas slidas para mejorar el sello de la
filtracin en el pozo, y para proporcionar la reologa necesaria. Las razones para la
seleccin del almidn de yuca son su versatilidad, y en comparacin con muchos
biopolmeros, su bajo costo y su versatilidad.

1.4.2

Definicin del lodo de perforacin.

Se denomina lodo de perforacin o simplemente lodo a un fluido de perforacin que es

fundamentalmente lquido que circulan en pozos de petrleo y gas para limpiar

acondicionar el hoyo, lubricar la broca y equilibrar la presin de formacin, adems

de medio de transporte para los ripios.

1.4.3

Funciones de los lodos de perforacin.

Adems se tiene el concepto de James Lummus: un fluido de perforacin ptimo

es aquel en el cual la tasa de flujo necesaria para limpiar el pozo cumple con un
caballaje hidrulico adecuado para limpiar la broca a un peso y una velocidad de rotacin
predeterminada para dar el costo ms bajo. Dada esta combinacin de variables, se
puede obtener un pozo estable que cumple con el criterio de evaluacin de formacin
y que ha alcanzado el objetivo deseado las principales funciones de un lodo de
perforacin:2
Transportar los recortes de perforacin y los derrumbes a la superficie.
la acumulacin de material slido en el anular debido a una ineficiente limpieza
del pozo causa un aumento en la torsin, en el arrastre,y
hidrosttica, lo que puede

en

la presin

generar aprisionamiento de la tubera, reduccin

en la tasa de penetracin y prdida de circulacin.

Mantener en suspensin los recortes y derrumbes, en el espacio anular,
cuando se detiene la circulacin. el lodo tiene la capacidad de formar una
estructura de tipo gel cuando no est fluyendo para evitar que los recortes y
derrumbes caigan hacia el fondo del pozo.
Dar sostn a las paredes del pozo. Evitar que la formacin caiga en el interior del
pozo depende de la naturaleza de la misma y del lodo que se use durante la
perforacin. El lodo debe formar una torta elstica y de un espesor adecuado para
que ayude a sostener las paredes del hueco.
Controlar la presin de formacin para evitar amagos de reventn y prdidas
humanas y materiales. El agua, el gas y el petrleo que se encuentran en el
subsuelo estn bajo gran presin.
2Indagado de: Drilling Fluids Optimization. James L. Lummus and J. J. Azar.
4

FIGURA N 1: Sarta de perforacin

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

perforacin.PDVSA. 2002. Pg. 38

1.4.4

Clasificacin de lodos de perforacin.

Los fluidos de perforacin se clasifican comnmente de acuerdo a un fluido base en tres

grupos principales: fluido base agua, fluido base aceite y fluidos neumticos.

1.4.4.1 Lodos base aceite.

Un lodo base aceite es una emulsin o mezcla de dos fluidos inmiscibles, es decir,
lquidos que no se mezclan bajo condiciones normales y, se caracteriza porque su parte
liquida continua es petrleo y la fase dispersa consta de pequeas gotas.

FIGURA N 2: Lodo base aceite

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

perforacin.PDVSA. 2002.

Para

hacer

la

emulsin

ms

estable,

es

necesario

el

uso

de

un

agente

Emulsificante. El tipo de emulsin que se forma puede ser normal o inversa y depende de
las caractersticas del agente Emulsificante.
Lodos de emulsin normal. En estos lodos la fase continua es el agua y la fase
dispersa es el aceite.
Lodos de emulsin inversa. En estos lodos la fase continua es el aceite y la fase
dispersa es el agua. Se usan especialmente para tomar muestra de
representativa

del

yacimiento

para

perforar

las

roca

zonas productoras de

hidrocarburos.

1.4.4.2 Lodos neumticos.

Este tipo de lodo de caracteriza porque la fase continua es aire u otro gas (gas seco o
mezcla de gases). A este tipo de fluidos tambin se le conoce como Fluido de perforacin
reductores de presin, debido a que su gradiente de presin es mucho menor que el de
los lodos base aceite y por consiguiente menor que el de los lodos base agua. El
6

propsito original para el uso de este tipo de fluidos es el de aminorar las prdidas de
fluido hacia la formacin y reducir el dao a esta, adems de aumentar la rata de
penetracin en zonas de rocas muy duras.

1.4.4.3 Lodos base agua.

Son aquellos que tienen como fase continua agua dulce o salada, en el cual ciertos
materiales se disuelven y otros quedan en suspensin. Por lo general la fase dispersa es
bentonita o Atapulgita. Estos lodos son los ms usados en la industria por ser los ms
simples y menos costosos. Los lodos base agua varan desde los lodos no tratados
hasta

los

ms intensamente tratados, como son los lodos inhibidos que reducen o

inhiben la interaccin entre lodo y ciertas formaciones perforadas.

FIGURA N 3: Lodo base agua

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

perforacin.PDVSA. 2002.

1.4.5

Componentes de un lodo base agua.

1.4.5.1 Agua.

Es la sustancia ms importante involucrada en los lodos base agua. En todos los tiempos
de la perforacin es el componente que se va a encontrar en mayor cantidad. Esta agua
puede ser aadida al lodo en superficie o tambin puede ser agua proveniente de la
formacin.3

1.4.5.2 Densificantes.

Cualquier sustancia que sea ms densa que el agua y que no afecte otras
propiedades del lodo, puede ser utilizada como agente Densificantes. Los productos
ms usados en la industria petrolera son la barita y el carbonato de calcio.

1.4.5.3 Viscosificantes.

La principal preocupacin de un ingeniero de lodos desde el punto de vista reo

lgico se encuentra relacionada con la capacidad de suspensin y de transporte de
los ripios, y con el impacto de la viscosidad sobre las prdidas de presin en el sistema
circulatorio. Para lograr una buena capacidad de limpieza y de suspensin de los slidos
en el espacio anular durante los periodos que no hay circulacin, se requiere de una
viscosidad efectiva adecuada.

3Indagado de: prctica de la gua de laboratorio de lodos y cementos. Rodrguez

Bermdez, emisario
8

1.4.5.4 Dispersantes.

Son aquellos aditivos usados en lodos de perforacin cuya principal funcin es reducir la
viscosidad y resistencia al gel. En lodos de agua dulce se usan como dispersante los
fosfatos inorgnicos complejos

(poli fosfatos)

y los adelgazantes orgnicos tales

como taninos, lignitos y lignosulfonatos. Estos ltimos se usan en compaa del

hidrxido de sodio para lograr mayor efectividad.

1.4.5.5 Controlador de filtrado.

Ayudan a mantener un pozo estable minimizando los daos a la formacin.

Generalmente se utilizan almidones o polmeros.

1.4.5.6 Surfactantes.

Materiales que tienden a concentrarse en la interface. Se emplea en lodos para controlar

el grado de emulsificacin, adicin, dispersin, tensin en la interface, espuma, los
efectos antiespumantes, humectacin, etc.

1.4.5.7 Controladores de pH.

El principal agente controlador de pH usado en lodos de perforacin base agua, es el

hidrxido de sodio o soda caustica. La cantidad de soda caustica necesaria para el
control del pH depende de la influencia de varios factores: pH del lodo antes de hacer
las adiciones de soda caustica, cantidad y tipo de aditivos incorporados al sistema
de lodo, tipo y cantidad de las formaciones perforadas, cantidad y calidad de las
adiciones de agua, contaminantes presentes, etc.

1.4.6

Un

Propiedades del lodo y su medicin.

lodo de perforacin debe tener las propiedades y los componentes adecuados para

llevar a cabo un correcto funcionamiento. En este captulo sedar una descripcin acerca
de las propiedades involucradas dentro de la investigacin y la forma como se miden
estas.4

1.4.6.1 Densidad.

Define la capacidad del lodo de ejercer una contrapresin en las paredes del pozo,
controlando de este modo las presiones litosttica e hidrosttica existentes en
las formaciones perforadas. Se determina pesando en una balanza un volumen conocido
de lodo. La escala dela balanza (Baro id) de directamente el valor de la densidad del
lodo, esta puede ser expresada en lb /gal, lb / ft3, lb / bbl, peso especfico, o gradiente de
presin (psi / ft).

FIGURA N 4: La balanza

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

perforacin.PDVSA. 2002. Pag.2

4Indagado de: Drilling Fluid Optimizacin. James L. Lummus and J. J. Azar.

10

1.4.6.2 Viscosidad.
Es la resistencia o Friccin de la capacidad del lodo de lograr una buena limpieza interna
de un fluido a circular cuando es forzado afluir en la perforacin, de mantener en
suspensin y desalojar el detritus y de facilitar su decantacin en las balsas o tamices
vibrantes. Es la resultante de las fuerzas mecnicas o de rozamiento y se debe a
presencia de slidos.

FIGURA N 5: El viscosmetro fann

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

perforacin.PDVSA. 2002. Pg. 4
a) Viscosidad aparente.
Es la viscosidad que un fluido parece tener en un instrumento dado y a una tasa
definida de corte. Es una funcin de la viscosidad plstica y del punto cedente. Se
toma como punto de comparacin para determinar la eficiencia de un proceso de
optimizacin de un fluido de perforacin. Se da en unidades de cent poises. Tal
como se determina con el viscosmetro Fan, es igual a la mitad de la lectura
a 600 RPM.
b) Viscosidad plstica.

11

Es la medida de la resistencia interna al flujo debido a la interaccin de los slidos

en el fluido. Se atribuye a la cantidad, tipo y tamao de los slidos
presentes en un fluido dado, se expresa en cent poises. Cuando se emplea el
viscosmetro de Fan, la viscosidad plstica se determina sustrayendo la lectura a
300 RPM de la lectura a 600 RPM.
c) Punto de cedencia (yield point).
Es una medida de las fuerzas electroqumicas o de atraccin en un fluido que
resultan de las cargas negativas y positivas ubicadas en o cerca de las
superficies de las partculas medidas bajo las condiciones de flujo. Por lo tanto el
punto de cedencia es una medida cuantitativa de la resistencia al flujo
causadas por estas mismas fuerzas. El punto de cedencia es medido en el
viscosmetro Fan y es el resultado de la diferencia entre las lecturas a un esfuerzo
de corte de 300 RPM y la viscosidad plstica, expresando su valor en lb / 100 ft2.

1.4.6.3 Fuerza gel.

Primero

se debe mencionar que la

tixotropa

es la propiedad que

tienen las

suspensiones bentnicas de pasar de gel a slido mediante agitacin y recupere

sus propiedades. Gracias a esta propiedad, independiente de la densidad, los lodos
colaboran en el mantenimiento de las paredes de la perforacin. La fuerza gel es la
medida de las fuerzas de atraccin que poseen los lodos en condiciones estticas; en
consecuencia es una medida de las propiedades tixotrpicas de los lodos de perforacin.
Par mantener una medida de tixotropa presente en un lodo se toman dos lecturas en el
viscosmetro Fann a una tasa de corte de 3 RPM, la primera con 10 segundos de reposo
del lodo (Gel inicial) y la segunda con 10 minutos de reposo (Gel final).Adems para que
un lodo bentnica pase de solido a gel inmediatamente despus de dejarlo de agitar,
se requieren concentraciones del orden del 20%en peso.

1.4.6.4 Filtracin y control de filtrado.

La filtracin se refiere a la accin mediante la cual la presin diferencial hace entrar a la
fase lquida del lodo de perforacin dentro de una formacin permeable. El objetivo
de un control adecuado de las prdidas de filtrado es formar una torta lisa, delgada y
resistente en forma rpida sobre la superficie de las formaciones permeables e
12

impedir una excesiva perdida de filtrado. Adems el filtrado debe ser compatible con la
formacin y con los fluidos de la misma.5

1.4.6.5 pH.
Son las condiciones de equilibrio qumico de un lodo que marcan la estabilidad de sus
caractersticas. Una variacin sustancial del pH debida por ejemplo a la perforacin

de

formaciones

de

sales,

evaporitas,

puede

provocar

salinas,
la

calcreas

floculacin

del

horizontes acuferos

cargados

lodo, producindose posteriormente la

sedimentacin de las partculas unidas. La estabilidad de la suspensin de bentonita

en un lodo de perforacin es esencial para que cumpla su funcin como tal, por
lo que ser necesario realizar un continuo control del pH. Adems, un lodo bentnico
es estable cuando su pH est comprendido entre 7 y 9,5, aproximadamente, precipitando
por fuera de este intervalo.

1.4.7

Viscosificantes y controladores de filtrado en lodos de perforacin.

Durante la dcada de los 50, los investigadores se enfocaron en probar productos

bsicos usados en los sistemas de lodos para hallar la mayor efectividad de
producir una viscosidad y unas propiedades de control de prdidas de filtrado
deseadas con el fin de establecer la menor cantidad de materias primas para producir el
sistema de lodo determinado.
La falta de viscosidad y control de filtrado frecuentemente hace necesaria la adicin de
slidos comerciales al agua para aumentar la viscosidad, la fuerza de gel y el control
sobre la perdida de fluidos en tal medida que no se altere latasa de perforacin.
1.4.7.1 Viscosificantes.
Son productos agregados a los fluidos para mejorar la habilidad de los mismos de
remover los slidos perforados y suspender el material Densificantes, durante la
perforacin de un pozo. Sin embargo, no todos los viscosificantes potenciales van a
brindar una limpieza efectiva y econmica del hoyo, y tampoco se hallan totalmente a
salvo de las interferencias mecnicas y qumicas del medio ambiente.
5Indagado de: Drilling Fluids Optimization. James L. Lummus and J. J. Azar.
13

a) Rendimiento de viscoficantes.
El rendimiento de viscosificantes se define como el nmero de barriles de lodo de
15 cp. Que se puede obtener de la adicin de una tonelada de material seco. La
parte crtica de la curva para todos los tipos de viscosificantes aparece a 15 Cp. de
viscosidad.
La viscosidad a la que se hace referencia, es la viscosidad aparente del lodo,
que se obtiene tomando la mitad de la lectura del esfuerzo de corte () a 600 RPM
en el viscosmetro de Fan. Grandes adiciones de arcilla hasta los 15 Cp. aumentan
muy poco la viscosidad mientras que las pequeas cantidades tienen un
efecto marcado sobre la viscosidad mayor a 15 cp. Esto es cierto no
solamente para las arcillas comerciales,
perforacin

hidratables

sino

tambin para los slidos de

y materiales viscosificantes. La parte crtica de la curva

para todos los tipos de viscosificantes aparece a 15cp.De viscosidad. La

viscosidad a la que se hace referencia, es la viscosidad aparente del lodo, que se
obtiene tomando la mitad de la lectura del esfuerzo de corte () a 600 RPM en el
viscosmetro de Fan.
Grandes adiciones de arcilla hasta los 15 cp. Aumentan muy poco la viscosidad,
mientras que las pequeas cantidades tienen un efecto marcado sobre la
viscosidad
comrciales,

mayor
sino

15

tambin

cp.

Esto es cierto no solamente para las arcillas

para

los

slidos

de

perforacin

hidratables

ymaterialesviscosificantes.

14

b) Agentes viscosificantes.
Existe gran variedad de agentes viscosificantes, pero a la hora de seleccionar uno
en

especial

para

cierto

trabajo

se

deben

tener

en

cuenta

ciertas

condiciones de trabajo en un sistema de lodo predeterminado, para de esta

manera poder seleccionar la mejor opcin posible, esto quiere decir que
algunos agentes viscosificantes podran ofrecer un mejor desempeo en una
condicin determinada que algn otro agente viscosificantes comercial.
Las arcillas han sido tradicionalmente los viscosificantes ms utilizados en lodos
de perforacin. Entre ellos sobresalen la bentonita, rica

enmontmorillonita,

de

gran capacidad de intercambio catinico (80 a 150 meq).Esta capacidad es

altamente responsable de la enorme facilidad de hidratacin de la bentonita en
agua dulce y la Atapulgita (silicato hidromagnsico a lumnico) usada para
dar viscosidad a lodos de agua salada, donde no es efectiva la bentonita a
menos que se halla pre-hidratado en agua dulce.6

6Indagado de: Drilling Fluids Optimization. James L. Lummus and J. J. Azar.

15

c) Bentonita (montmorillonita de sodio).

FIGURA N 6:Estructura de la Bentonita.

Fuente: Centro Internacional de Educacin y Desarrollo (CIED). Fluidos de

Perforacin. PDVSA. 2002.
Principalmente compuesta por montmorillonitade sodio original de Wyoming o del sur de
Dakota, Estados Unidos de Amrica. Esta clase de arcilla puede ofrecer un muy buen
aumento de la viscosidad del fluido y control de prdidas de fluido para lodos base agua
debido a la alta tasa de absorcin de agua que presentan sus grnulos.
Bentonita mejorada.
Este producto es la bentonita de Wyoming tratada con un polmero, por lo
general un poli acrilato. El resultado es un producto que produce suspensiones de
aproximadamente el doble de la viscosidad de la bentonita de Wyoming.
El mismo comportamiento se puede lograr a un menor costo por tratamiento de
una suspensin de bentonita con un polmero floculante o cal. Es eficaz en
cualquier entorno en el que el polmero es ineficaz como por ejemplo: agua salada,
contaminacin por calcio, y altas temperaturas.
Es un mineral de arcilla natural, se puede clasificar como un viscosificantes para
lodos salados, a diferencia de la bentonita no permite el control de filtrado y la
viscosidad que agrega al fluido no depende de la capacidad de hidratarse sino de
16

la desintegracin de su estructura

cristalina la cual se convierte en

pequeas partculas con forma de agujas que ofrecen cierta resistencia al flujo.
Asbesto (Silicato de calcio-Magnesio).
Viscosificantes tanto para lodos salados como para lodos base agua fresca. Su
adicin de viscosidad se remite a la resistencia al flujo causada por sus
partculas abrasivas que otorgan un bono a favor de la limpieza de la cara del
pozo.
Posee una desventaja al ser considerado un material cancergeno, por lo tanto
debe ser manejado con absoluto cuidado para preservar la integridad fsica delos
operadores de campo.

1.4.7.2 Polmeros.
Celulosa poli nmica: Se usa principalmente como controlador de filtrado, pero
tambin puede funcionar como agente viscosificantes en lodos salados y base
agua, funciona hasta temperaturas cercanas a los 280F y no hay necesidad de
utilizar algn tipo de control bacterial.

17

FIGURA N 7: Estructura molecular de la celulosa.

Fuentes: Drilling Fluids Manual, Amoco Production Company.

Carboximetilcelulosa (CMC): Es un coloide que se crea mediante laadicin de una
cadena carboximetil a una espina celulsica, como se observa en la Figura 8.
Este proceso cambia el status de no solubilidadde la celulosa en agua, a un status
de solubilidad en agua de la CMC.
El grado de viscosidad del material est determinado por el nmero de cadenas
adicionales y el peso molecular del producto final.

Estos polmeros no

sonsusceptibles a ataques bacterianos, pero no funcionan demasiado bien en

ambientes salinos. Se comportan bien en lodos con pH mayor de 7. Pierden su
efectividad cuando la concentracin de sal es mayor de 50000 ppm y se
degrada a temperaturas mayores de 250 F.

18

FIGURA N 8: Estructura molecular de la Carboximetilcelulosa.

Fuente: Drilling Fluids Manual, Amoco Production Company.

Celulosa carboximetil de sodio: Posee accin doble, es controlador de filtrado
viscosificantes.

Esta

propiedad

de

viscosificantes puede ser ajustada de

acuerdo al grado de polimerizacin usado para aumentar el peso molecular de

este, no necesita proteccin anti-bacterial y puede

funcionar hasta los 250F

Goma Guar: Es un polisacrido de alto peso molecular no anicnico, derivado de

la semilla de la planta Guar. Este es

un polmero de origen natural no inico

utilizado como viscosificador en aguas que van desde frescas a saturadas de

sal, tambin evita la prdida de filtrado por la formacin de torta. La goma
Guar estable es afectada por cambios en el pH y forma una floculacin insoluble
en contacto con el alcohol isopropilico. Tiene una estabilidad trmica alrededor de
200 F.
El termino polisacrido se refiere a los polmeros que estn compuestos
principalmente de molculas de azcar mezcladas entre s. La goma Guar se
puede usar en casi cualquier tipo de agua. Su uso ms comn es en los fluidos de
fractura miento como fluido de sostn, esta goma es susceptible a la
degradacin bacteriana y requiere algn tipo de preservativo cuando se usa.

FIGURA N 9: Estructura molecular de la goma Guar

19

Fuente: www.scientificpsychic.com.
Goma Xanthan: Es un biopolisacarido de alto peso molecular producido por
crecimiento bacterial. Cada individuo bacteriano produce un revestimiento
compuesto de este polmero. Es usado por la bacteria como un mecanismo
protector

para

prevenir

la

deshidratacin.

El

polmero

comercialmente mediante el crecimiento de bacterias en

es

un

producido

proceso

de

fermentacin, precipitando la goma en alcohol, y luego secando y moliendo el

producto hasta obtener una presentacin en polvo.
La goma Xanthan puede ser usada en casi cualquier tipo de agua, es usado para
proveer

viscosidad

tanto

en

ambientes

de

alta

salinidad

como

en

ambientes de baja salinidad, adems de la viscosidad tambin puede proveer

ptimas propiedades reolgicas tales como fuerzas de gel o como valores
decadencia. Solo puede ser utilizado hasta temperaturas de 200 F. Es muy til
como agente viscosificante y agente de suspensin, es resistente al ataque
bacteriano. Su estructura puede observarse en la Figura 10

20

FIGURA N 10:

Estructura molecular de la goma xanthan.

Fuente: www.scientificpsychic.com.
Mezcla entre goma Guar y goma xanthan: Usualmente se ofrece una mezcla de
igual proporcin como viscosificante y controlador de filtrado tanto
ambientes

salinos

como

para

ambientes

no

salinos,

para

se necesita control

anti-bacteria y una temperatura de operacin menor a los 250 F.

Poliacrilamidas: Es

un material netamente sinttico fbrica mediante la unin de

monmeros bajo condiciones apropiadas de presin y temperatura. Las

poliacrilamidas pueden ser hechas de acuerdo a las especificaciones del cliente.
El peso molecular y el grado de hidrlisis determinan la viscosidad del polmero
soluciones acuosas.

Estos polmeros son principalmente usados como

controladores de viscosidad, inyeccin en recobro mejorado y la estabilizacin

desales.
Poli acrilatos / Derivados anhdrido maleicos: Son materiales netamente sintticos
y pueden ser fabricados de acuerdo a un amplio peso molecular con varias
cargas en sus molculas. Existen muchos tipos de poli acrilatos

hechos

por

medio de la combinacin de varios monmeros acrlicos cidos. El tipo

y el nmero de monmeros determinan las propiedades del producto final.

21

Los poli acrilatos se usan como floculantes, extensores de las propiedades de la

bentonita y algunas veces

como aditivos estabilizadores de sales. Los Copo

limeros anhdrido maleicos combinados con estireno o etileno son similares a los
acrilatos y pueden ser usados principalmente como entendedores de las
propiedades de la bentonita.

1.4.8

Control de filtrado.

Las propiedades de la filtracin no entran en efecto sino hasta que se forma una retorta
de lodo, esta se compone de slidos presentes en el lodo junto con los slidos adjuntos
provenientes de la formacin recientemente perforada. Un parmetro an ms importante
es el tamao de partcula, la forma y la manera de su distribucin.
La capacidad de construir el cake o torta de un lodo depende del agua libre de ste, as
como de la permeabilidad de las paredes del sondeo. Se analiza elasticidad

(Plstica,

Elstica, Quebradiza), consistencia (Consistente, Inconsistente) y espesor (1/32 2/32 de

pulgada).
Debe haber un lquido o un fluido liquido / lechada de slidos.
Debe haber un medio permeable.
La presin del fluido debe ser ms alta que la presin del medio
permeable.

1.4.8.1 Importancia y aplicacin.

Durante el proceso de perforacin el lodo nos ayuda a controlar las presiones en la
formacin, por esto normalmente la presin de la columna de lodo se mantiene por
encima de la presin de poro.
Esta diferencia de presin ocasiona que la fase lquida del lodo invada la formacin
creando un dao que depende de la cantidad de lquido que invada y de las propiedades
de las arcillas de la formacin.
Las pruebas de filtracin me permiten detectar estas cantidades de lquido que invaden la
formacin y hacer los correctivos necesarios en el lodo 12 Mediante una atencin y
control apropiados a las prdidas de filtrado se pueden obtener los siguientes
beneficios:
Menor riesgo de pega de la tubera.
22

 Mayor proteccin para las formaciones productoras.

Mejor interpretacin de los perfiles elctricos.
Estabilidad del pozo.

1.4.8.2 Medicin de las prdidas de filtrado.

En el pozo ocurren dos tipos de filtracin:
Esttica.
La filtracin esttica tiene lugar cuando el lodo no est en movimiento. La torta se
hace ms gruesa con el tiempo; ya que restringe el flujo de filtrado y la tasa o
velocidad de filtracin disminuye con el tiempo. El filtrado esttico se mide por
medio de dos ensayos estndar de la API, uno a baja presin y otro a alta
temperatura alta presin. El ensayo a baja presin se conoce generalmente
como Filtrado API, mientras que el segundo se menciona generalmente como
el HT HP (ensayo a alta temperatura y alta presin).La diferencia fundamental
es que el ensayo API se realiza a 100 psi de presin y temperatura ambiente,
mientras que el HT HP se lleva a cabo a 500 psi depresin y 200 F de
temperatura.

23

 Dinmica.
La filtracin dinmica tiene lugar cuando el lodo est circulando o cuando la
sarta est en rotacin. Los ensayos para la medicin de filtrado dinmico se
encuentran limitados para los laboratorio y

no

existe

ninguna

correlacin

entre filtrado esttico y el dinmico. La filtracin dinmica difiere de la esttica

en el hecho que el flujo de lodo de la cara del pozo tiende a erosionar la retorta de
lodo a medida que esta se forma mediante el proceso de filtracin.
La retorta crece hasta que la tasa de deposicin sea igual a la tasa de
erosin; cuando esta alcanza un espesor de equilibro la tasa de filtracin devuelve
constante. Contrario a esto durante la filtracin esttica la retorta del lodo
nunca deja de crecer y la tasa de filtracin disminuye con respecto al
tiempo. Por lo tanto para controlar la cantidad de filtrado perdido hacia la
formacin, se debe controlar la filtracin dinmica y si se quiere prevenir la
formacin

de retortas con demasiado espesor, se debe controlar la filtracin

esttica. En el proceso de filtracin se identifican dos procesos importantes;

uno

es la parte lquida del lodo que invade la formacin y la otra es el revoque (torta o
cake) que se forma. Estos dos procesos pueden ocasionar problemas durante la
perforacin y en la parte productiva del pozo.

1.4.9

Problemas relacionados con la invasin excesiva de filtrado.

Daos a la formacin causados por la invasin de filtrado y slidos.

Prueba invlida de muestreo del fluido de la formacin.
Dificultades en la evaluacin de la formacin causadas por la invasin
excesiva de filtrado, la mala transmisin de las propiedades elctricas a travs de
revoques gruesos, y posibles problemas mecnicos al bajar y recuperar las
herramientas de registro.
Las zonas de aceite y gas pueden pasar desapercibidas porque el filtrado est
desplazando a los hidrocarburos, alejndolos del pozo, lo cual dificulta su
deteccin.
1.4.10 Problemas relacionados con el espesor excesivo de la torta.
Puntos apretados en el pozo que causan un arrastre excesivo.
24

 Mayor pisoneo debido a la reduccin del espacio anular libre.

Pega por presin diferencial de la columna de perforacin debido a la mayor
superficie de contacto y al desarrollo rpido de las fuerzas de adhesin
causada por la tasa de filtracin ms alta.
Dificultades

con

la

cementacin

primaria

debido

al

desplazamiento

inadecuado de la torta.

1.4.11 Factores que afectan el filtrado.

De acuerdo a los estudios realizados al respecto, los factores que afectan las prdidas de
filtrado son: tiempo, temperatura y presin.7
Tiempo.
La velocidad de filtrado (o tasa de filtrado) es directamente proporcional a la raz
cuadrada del tiempo, contando desde la perdida inicial del filtrado.
Temperatura.
Un aumento en la temperatura eleva la velocidad de filtrado debido

que

disminuye la viscosidad de la fase liquida lo cual se convierte en un aumento

de la perdida de fluidos si y solo si los otro factores permanecen constantes.
En este caso la cantidad de filtrado variar proporcionalmente con la raz cuadrada
de la viscosidad del fluido.
Presin.
Los efectos de la presin sobre la velocidad del filtrado dependen de gran medida
de las caractersticas de la torta. Si la torta es compresible, un aumento en la
presin reduce su permeabilidad y disminuye la perdida de filtrado. Si la torta es
incompresible, la velocidad de filtrado vara con la
presin.

raz

cuadrada de la

Una torta incompresible implica que la permeabilidad del mismo no es

afectada por la presin.

7Indagado de: Prctica de la Gua de Laboratorio de Lodos y Cementos.

Rodrguez Bermdez, Eliserio.
25

1.4.12 Clasificacin segn su estructura.

Los polmeros se clasifican segn su estructura qumica y fsica.
Qumica.
Existen dos grupos, los que se derivan de las celulosas y los que se derivan de los
alcoholes.
Fsica.
Los polmeros pueden ser inicos o no inicos.
Los inicos son los que poseen cargas elctricas. Estos polmeros desarrollan viscosidad
por ionizacin y no por solubilizaran, es decir, se ionizan en el agua. Los
polmeros no inicos no poseen cargas elctricas y al contrario de los inicos
desarrollan

viscosidad

por

solubilizaran,

es

decir,

son

solubles

enagua.

La

solubilidad de estos polmeros es afectada por la fuerza inica o contenido

electroltico

del medio.

Estos polmeros se utilizan frecuentemente para viscosificar

fluidos de completamiento o reparacin a base de salmuera.

26

1.4.13Agentes de control de filtrado.

Existen varios tipos de aditivos esenciales para el control de filtrado en lodos base agua.
El xito que tienen estos aditivos o agentes depende del tipo de lodo al cual estn siendo
aplicados y al ambiente qumico donde se introducen.
1.4.14 Degradacin de los polmeros.
Los polmeros sufren degradaciones que afectan considerablemente su viscosidad, como
se muestra en la Tabla 1

TABLA N 1: Tipos de degradaciones en los polmeros.

Tipos
Termal

Degradacin
Los polmeros son cadenas altamente ramificadas, poseen
ms sitio para el ataque termal y se degradan con mayor
facilidad que los de cadenas lineales.

Mecnica

Los polmeros con cadenas lineales sufren degradacin

mecnica durante el proceso de mezcla y cuando pasan a
travs de las boquillas de la mecha o travs de los equipos
de control de slidos.

Bacteriana

Los polmeros particularmente los naturales, como el

almidn son muy susceptibles al ataque de bacterias.
Estos se degradan totalmente en un par de das, sino son
tratados con un bactericida.

Oxigeno

La combinacin de oxigeno con altas temperaturas

degrada en forma rpida a los polmeros. Es necesario el
uso de secuestradores de oxigeno para prevenir esta
situacin.
Fuente: Elaboracin propia

1.5

HIPTESIS.

27

La adicin de almidn de yuca al lodo bentnico base agua permite obtener un aumento
de viscosidad y evitar prdidas de filtrado y circulacin.

1.6

COBERTURA.

El actual trabajo de investigacin se desenvuelve a partir de un contexto tomando en

cuenta los lineamientos polticos sociales y culturales muy definidos.
Y propios de nuestra superior casa de estudios los cuales son aplicados al proceso de
enseanza y aprendizaje, que la hace diferente de las dems universidades tradicionales
del pas. Tambin se presenta el contexto cultural y el conocimiento de la situacin
presente que se est experimentando, orienta que nuestro trabajo de investigacin
favorezca de alguna manera al desarrollo de nuestras comunidades originarias
campesinas y con ello a la reivindicacin cultural con valores culturales bien slidos y
fortalecidos, asmismo ayuda al crecimiento econmico de las culturas que buscan
constantemente una mejor calidad de vida.
Por otro punto, parte tcnica cientfica donde se desarrolla el presente trabajo; es muy
importante mencionar que se concentra en un contexto regional adecuado para la
elaboracin de nuestro proyecto ya que es una regin productora de hidrocarburos el cual
favorece el progreso del presente trabajo.

28

II

2.1

OBJETIVOS.

OBJETIVO GENERAL.

Determinar la factibilidad de la aplicacin de adicin de almidn de yuca y los efectos de

la densidad

equivalente de circulacin durante la perforacin de tramos someros

utilizando fluido bentnico base agua mediante la adicin de almidn de yuca.

2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS.

Medir las propiedades reolgicas de un lodo bentnico con adicin de almidn de
yuca mediante viscosmetro Fan y balanza API.
Calcular la densidad equivalente de circulacin del lodo bentnico base agua y la
adicin del almidn de yuca en un tramo de 1000 metros a travs de frmulas
matemticas.
Evaluar la medida de la densidad equivalente de circulacin de un lodo bentnico,
con adicin de almidn de yuca, que supera el gradiente normal de formacin con
un diferencial de presin mayor a 100 psi.

29

III
3.1

METODOLOGA.

LOCALIZACIN.

La presente investigacin se desarrollara en el laboratorio de la universidad de la UNIBOL

(casa superior de estudio) de accin el cual se encuentra ubicado a 537 Km. al no-oeste
de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en la Provincia cordillera.

3.2

EQUIPOS Y MATERIALES.
Cmara fotogrfica.
Material de escritorio.
Viscosmetro fan.
Balanza.
Vaso precipitado.
Densmetro.
Esptula.
Remetro
Pastilla magntica.

30

3.3

ENFOQUE DE LA INVESTIGACIN.

Tomando en cuenta que el presente trabajo de investigacin, es de carcter experimental

cuantitativo se logr determinar la densidad equivalente de circulacin a travs de la
adicin del almidn de yuca en un lodo bentnico base agua para su utilizacin en
diferentes pozos de perforaciones someras que presenten problemas como ser prdidas
de filtrado.

3.4

ESTRATEGIA DE INTERVENCIN.

1.4.1

Organizacin interna.

Orden temtico: sobre cada tema importante que nos lleve a lograr los objetivos.
Prctica de campo: Estar en el lugar de estudio (localizacin).
Sistematizacin de toda la informacin obtenida tanto teora como prctica
(entrevista).

3.4.2

Coordinacin externa.

Autoridades no solo de la institucin sino con profesionales entendidos en la

materia.
Autoridades no solo de la institucin sino con profesionales entendidos en la
materia.
Encargada de laboratorio.
Ingeniero encargado de dictar la docencia de la materia de lodos

3.4.3

Promocin difusin.

31

La principal fuente de difusin ser en la defensa pblica, que lleva por nombre la
presente investigacin ADICIN DE ALMIDN DE YUCA EN LODOS BENTNICOS
BASE AGUA Y SUS EFECTOS EN LA DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACIN
DURANTE LA PERFORACIN DE TRAMOS SOMEROS servir como bibliografa para
los siguientes semestre posteriores que vienen desarrollando su conocimiento
permanentemente en nuestra universidad UNIBOL-GUARAN Y PUEBLOS DE
TIERRAS BAJAS APIAGUAIKI TPA es un tema de vital importancia para el desarrollo
de la misma.

3.4.4

Diseo cuantitativo experimental.

TABLA N 2: Tabla de anlisis de la reologia

Variables.
Independiente
Dependientes

Descripcin.

Adicin de almidn natural.

Viscosidad , densidad
Vp, Va, Yp filtrado.
Fuente: elaboracin propia

Este es un diseo experimental por que se realizan Pruebas de laboratorio que en inicio
no sern corroboradas hasta que se haga la prueba en un pozo.

3.4.5

Recoleccin de informacin.

Indagado de: Drilling Fluids Optimization. James L. Lummus and J.J. Azar.
Indagado de: Prctica de la Gua de Laboratorio de Lodos y Cementos. Rodrguez
Bermdez.
Para la recoleccin de datos de la presente investigacin estar dada a travs de
fuentes primarias y revisin bibliogrfica, adquisicin de datos en campo por parte
del personal de ingeniera de lodos, revisin de informes tcnicos.

32

 Por otra parte, tambin se concentra en la recoleccin precisa de informacin en el

laboratorio de la UNIBOL. (Casa superior de estudio).

3.4.6

Recoleccin de datos.

TABLA N 3: Recolectando datos en el laboratorio de la casa superior de estudios.

PASOS
1

2
3
4
5

DESCRIPCIN.
Pesando la bentonita y el almidn de yuca en gr. A travs del denci-metro.
Una vez pesada la bentonita ms agregando aditivo natural colocado al baso
precipitado para ser disuelto con el movimiento de una pastilla magntica. A travs
del remetro
Se mide la densidad del fluido natural bentnico base agua.
A travs de la balanza.
Se mide la reologalect. 300 y 600 para determinar la viscosidad plstica y punto
cedente
Realizar los clculos con los datos obtenidos a travs del visco-smetro.
Fuente: Elaboracin propia.

33

3.4.7

Procesamiento de datos.

TABLA N 4: Pruebas obtenidas en el laboratorio

PRUEBA
S

DENSIDADES

LECT60
0

LECT 300

DEC

9.2

41

26

1619.98258

9.3

42

25

1629.38149

9.3

44

27

1637 .59852

9.3

46

29

1645.81556

9.4

48

30

1645.81556

9.4

49

30

1659.92374

9.4

50

31

1659.58909

Fuente: Elaboracin propia

GRFICA 1: Curva de rendimiento del lodo bentnico + almidn de yuca

1670
1660
1650
1640
1630
1620
1610
1600
0

Fuente: Elaboracin propia

34

3.4.8

Criterios e instrumentos de seguimiento.

TABLA N 5: Criterio e instrumento de seguimiento de la investigacin

Variables

Definicin
conceptual

Dimensin

Indicador

Instrument
os

Almidn de El almidn es un
Adicin de
yuca
polmero que se utiliza almidn de
ampliamente en todo
yuca.
tipo de lodo de
perforacin base agua
y es uno de los
principales
componentes en los
fluidos de perforacin.

Medida del
almidn que
ser
incrementado
al fluido
bentnico base
agua

Se
obtendr
mediante
equipos del
laboratorio.

DEC

Calculo de
Reologa del
producto actual
que es el
almidn natural

Se
obtendr
mediante
clculos en
laboratorio.

La DEC es un
parmetro importante
para evitar golpe de
presin y perdidas, en
particular en pozos
que tienen una
ventana estrecha entre
el gradiente de fractura
y el gradiente de
presin de poro.

Adicionando
almidn de
yuca al fluido
bentnico
base agua

Fuente: Elaboracin propia

35

IV

RESULTADO Y DISCUSIN.

El anlisis y pruebas del lodo bentnico base agua en perforacin realizadas en el

laboratorio con polmeros naturales han logrado determinar la densidad equivalente de
circulacin su utilizacin para diferentes tipos de formaciones en un tramo de 1000 mts. Y
su desempeo y utilizacin en las mismas. Con esta informacin nos ayudara a
desarrollar y planificar lo que har durante el desarrollo de la perforacin y predecir lo que
ocurrir y los problemas con sus posibles soluciones.

PRUEBAS OBTENIDAS EN EL LABORATORIO

PRUEBA
S

DENSIDADES LECT60
0

9.2

41

9.3

42

9.3

44

9.3

46

9.4

48

9.4

49

9.4

50

LECT 300

26
25
27
29
30
30
31

DEC
1619.98258
1629.38149
1637 .59852
1645.81556
1645.81556
1659.92374
1659.58909

36

3 V CONCLUSIN.
4
Al medir las propiedades reolgicas de un lodo bentnico con adicin de almidn
de yuca, agregando un gramo de polmero cada prueba, se pudo observar el
aumento de las reologias a lect 600 y lect 300 a travs del viscosmetro Fan,
aumentando su densidad de acuerdo a la medicin conlabalanza API.
5
Al Calcularla densidad equivalente de circulacin travs del lodo bentnico base
agua y la adicin del aditivo natural en un tramo de 1000 metros a travs de
frmulas matemticas, dio como resultado que es factible para controlar
problemas dentro del pozo como ser perdida de filtrado.
6
Al evaluar la medida de la densidad equivalente de circulacin al adicionar el
almidn de yuca supera el gradiente normal de la formacin con una diferencial de
una presin de 100 psi. Que evitara la fisura en un pozo real.
7
De acuerdo a la hiptesis planteada, en esta investigacin cientfica, se concluye
que de acuerdo al anlisis y las pruebas del lodo bentnico base agua realizadas
en el laboratorio con polmeros, han logrado determinar que es factible para el
aumento de la viscosidad y por ende favorable para evitar la filtracin dentro el
pozo.
8

37

9 VI RECOMENDACIN.
10
11

Despus de haber realizado esta investigacin se tiene las siguientes

recomendaciones:
12
Se recomienda realizar un estudio de campo en un pozo real para confirmar la
hiptesis de esta investigacin, ya que se realiz solamente en el laboratorio.
13
Se recomienda utilizar esta investigacin como ejemplo en investigaciones para
tomar en cuenta materiales naturales pensando en la proteccin de nuestro. medio
ambiente.
14
15

38

16 VIIBIBLIOGRAFA CONSULTADA.
17
ACOSTA HERNNDEZ, Pedro Len y OCHOA BAOS, Carlos Alberto.Estudiode
la factibilidad del uso del extracto de fique como viscosificanteycontrolador de
filtrado en lodos de perforacin. Tesis de Pregrado. Escuela de Ingeniera de
Petrleos. Universidad Industrial de Santander, 2002.
18
ALVIS, Armando, VLEZ, Carlos., VILLADA, Hctor .y RADA MENDOZA,
Anlisis

fsico-qumico

ymorfolgicode

almidones.

Maite.

Disponible

en:

www.scielo.cl/pdf/infotec.
19
LVAREZHERNNDEZ, Ricardo y SARMIENTO CELIS, Gabriel. Utilizacin del
almidn de yuca en lodos de completamiento y reparacin de pozos de
petrleo. Tesis de grado. Bucaramanga, Universidad Industrial de Santander UIS,
1982.
20
BE MILLER, James y WHISTLER, Roy. Starch: Chemistry and Technology. Third
Edition. Copyright 1984, 2009 Elzevir Inc.
21
CEBALLOS, Hernn y DE LA CRUZ A, Gabriel Antonio. La yuca en el tercer
Milenio: Sistemas modernos de produccin, procesamiento, utilizacin y
Comercializacin.
22
CENSO

DE

USO INDUSTRIAL

PLANTAS

PROCESADORES

RESULTADOS

DE

YUCA PARA

2003. Fuente DIAN. Disponible

en:

http://www.dian.gov.co.
23
FAJARDO MOLINA, Adrin Camilo y RODRGUEZ, Carlos Jos. Factibilidad del
uso del almidn de pltano como aditivo para lodos de perforacin.

Tesis

de

Grado. Bucaramanga, Universidad Industrial de Santander UIS, 2010.

39

 ICA.

Manual Tcnico de la yuca. INIAP Instituto Nacional Autnomo de

Investigaciones Agropecuarias. Disponible en: http://www.ica.gov.co.

PDVSA. Manual de fluidos de perforacin. Centro Internacional de Educacin y

Desarrollo (CIED), 2002.

RODRGUEZ BERMDEZ, Eliserio. Reestructuracin terico prctica de la gua

de laboratorio de lodos y cementos. Tesis de Pregrado, Escuela de Ingeniera de
Petrleos. Universidad Industrial de Santander, 2007.

40

 VIII ANEXOS.

ANEXO N 1: Recolectando datos en el laboratorio de la casa superior de estudios.

PESANDO LA BENTONITA Y EL ALMIDN DE YUCA EN GR. A TRAVS DEL

DENCI-METRO.

41

UNA VEZ PESADA LA BENTONITA MS AGREGANDO ADITIVO NATURAL COLOCADO

AL BASO PRECIPITADO PARA SER DISUELTO CON EL MOVIMIENTO DE UNA
PASTILLA MAGNTICA. A TRAVS DEL REMETRO.

MIDIENDO LA DENSIDAD DEL FLUIDO NATURAL BENTNICO BASE AGUA.

A TRAVS DE LA BALANZA.
42

MIDIENDO LA REOLOGA A TRAVS LECT. 300 Y 600 PARA DETERMINAR LA

VISCOSIDAD PLSTICA Y PUNTO CEDENTE.

REALIZANDO LOS CLCULOS CON LOS DATOS OBTENIDOS A TRAVS DEL VISCOSMETRO.

43

ANEXO N

Ao: 2014

Cronogra
N

ACTIVIDADES

2:

Ao: 2015
Sep.
Oct.

Nov.
Dic.

Abril.

Junio.
Mayo.

Julio.

ma de

1 2 3 4 3 4 1 2 3 4 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1
2
3
4
5

6
7
8

9
10

Elaboracin y presentacin
del perfil de proyecto.
Recopilacin de informacin
concerniente al proyecto.
Elaboracin del marco
terico.
Desarrollo de la metodologa
de investigacin.
Produccin de entrevistas
para la recolocacin de
informacin
Anlisis e interpretacin de la
informacin recopilada.
Propuestas de solucin a la
problemtica abordada.
Documentacin y
presentacin del proyecto
para su revisin.
Presentacin final del
documento.
Defensa del trabajo de grado.

actividades.

44

45

ANEXO N 3: Presupuestos

DETALLE

UNID

CANT.

PRECIO (bs.)

Papel boom. Carta

Hoja

3000

500

Impresin

Hoja

2800

1300

Servicio internet

8 meses

80

640

Bolgrafo

Piezas

10

Fotocopias

Hojas

1500

650

Varios

Transportes

900

4000 bs.

45