Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
http://www.uem.br/acta
ISSN printed: 1679-7361
ISSN on-line: 1807-8656
Doi: 10.4025/actascihumansoc.v35i2.22575
RESUMO. Em nosso texto, analisamos a relao entre Caio Prado e Fernando Novais no que diz respeito
aos estudos acerca da colonizao. Colocando-se como discpulo do primeiro, Novais expe sua concepo
de colonizao como aprofundamento e superao do modo como o autor de Formao do Brasil
contemporneo entendia o fenmeno colonial. Essa maneira de colocar essa relao acabou sendo aceita tanto
pelos partidrios como pelos crticos de Novais, adquirindo foros de verdade. No entanto, para entroncar
sua concepo de colonizao na de Caio Prado, Novais concebeu-o de uma maneira particular, isto ,
como um historiador do sentido da colonizao. Um exame da concepo de colonizao de Caio Prado
mostra, todavia, que ela parte integrante da sua interpretao da histria do Brasil em seu conjunto.
Resulta disso que no podemos isolar uma da outra, sem prejuzo para o entendimento da obra de Caio
Prado. Retomar a obra de Caio Prado em sua historicidade constitui, pois, o resultado de nosso texto.
Palavras-chave: historiografia, colonizao, economia colonial, economia nacional.
A study about the relation between Caio Prado Jnior and Fernando A. Novais
ABSTRACT. In this paper we propose to analyze the relationship established by Fernando Novais with
Caio Prado regarding the studies about the colonization. Putting himself as his disciple, Novais exposes his
conception of colonization as a deepening means and a way to overcome the way by which the author of
Formao do Brasil contemporneo understood the colonial phenomenon. This way of putting this relationship
has been accepted by both the critics and supporters of Novais, thus acquiring certainty of truth. We show
in this paper that by rooting his conception of colonization in Prados conception, Novais conceived him in
a particular way: as an historian of the sense of colonization. The analysis of Prados concept of
colonization shows, however, that this is part of his interpretation of the history of Brazil, as a whole. It
follows that we cant isolate one from the other without disturbing the comprehension of Prados
conception. The result of our text is thus retaking the Prados conception in its historicity.
Keywords: historiography, colonization, colonial economy, national economy.
Introduo
Em finais da dcada de 1960 e incio da
seguinte, Fernando Novais exps sua interpretao
de colonizao que fez escola e se tornou
praticamente hegemnica.1 Colocando-se como
discpulo de Caio Prado, Novais apresentou sua
formulao como um aprofundamento e uma
superao da concepo de colonizao exposta por
esse autor em sua obra Formao do Brasil
contemporneo, de 1942. Ao entroncar sua concepo
de colonizao do historiador paulista, Novais
explicou-as como momentos de um processo de
1
Em entrevista, para a revista Nossa Histria, Novais destaca: Caio Prado Jr.
deu um passo, a meu ver, fundamental, seguido por outros historiadores, ao
tomar, como recorte do chamado perodo colonial da histria brasileira, a
colonizao em seu conjunto (NOVAIS, 2005f, p. 356).
3
Ferlini (1984, p. 97) observa: Incorporando e ampliando as anlises de Caio
Prado Jnior e Celso Furtado, a obra de Fernando Novais, Portugal e Brasil na
crise do Antigo Sistema Colonial (1979) constitui o mais abrangente estudo da
colonizao como sistema integrado ao processo geral de acumulao primitiva
de capitais, articulado estruturalmente em torno do escravismo a partir da
dinmica mercantilista. Ribeiro Jr. (1976, p. 1-2), por seu turno, assinala que o
sentido da colonizao formulado por Caio Prado teria aberto horizontes no
sentido de se explicar a colonizao da poca moderna no interior de um
conjunto. Essa [...] valiosa e pioneira formulao [...] teria sido retomada por
Novais, que lhe deu [...] dimenses mais abrangentes [...]. Vide, igualmente,
Puntoni (2005, p. 10).
4
Gorender (1978, p. 17) assinala que Novais seguiu a linha de interpretao de
Caio Prado. Linhares (1990, p. 9) igualmente afirma que o caminho aberto e
trilhado por Caio Prado [...] viria a ser de grande importncia para o
conhecimento que se construir do Brasil, do seu passado e de sua viso
presente. Acrescenta que dele emergiu uma importante corrente historiogrfica
190
Mendes
A lista dos autores que, explicitamente, aceitam esse vnculo entre Caio Prado e
Novais extensa. Vide, por exemplo, Gorender (1978, p. 17) e Bresser Pereira
(1982, p. 280).
191
13
192
Mendes
193
194
Mendes
195
196
Mendes
197
Referncias
BICALHO, M. F. B. Pacto colonial, autoridades
negociadas e o imprio ultramarino portugus. In:
SOIHET, R.; BICALHO, M. F. B.; GOUVA, M. F. S.
(Org.). Culturas polticas. Ensaios de histria cultural,
histria poltica e ensino de histria. Rio de Janeiro:
Mauad, 2005. p. 85-105.
BICALHO, M. F. B. Dos Estados nacionais ao
sentido da colonizao: histria moderna e
historiografia do Brasil colonial. In: ABREU, M.;
SOIHET, R.; GONTIJO, R. (Org.). Cultura poltica e
leituras do passado: historiografia e ensino da histria.
Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira; Faperj, 2007.
p. 67-87.
BRESSER PEREIRA, L. C. Seis interpretaes sobre o
Brasil. Dados. Revista de Cincias Sociais, v. 25, n. 3,
p. 269-306, 1982.
BRESSER PEREIRA, L. C. De volta ao capital mercantil.
In: DINCAO, M. . (Org.). Histria e ideal. Ensaios
sobre Caio Prado Jnior. So Paulo: Unesp; Secretaria de
Estado da Cultura; Brasiliense, 1989. p. 279-297.
CARDOSO, C. F. Reflexes conclusivas: uma sociedade,
no um mero quintal da Europa. In: CARDOSO, C. F.
(Org.). Escravido e abolio no Brasil. Novas
perspectivas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1988. p. 56-71.
CARDOSO, C. F. O trabalho na colnia. In:
LINHARES, M. Y. (Org.). Histria geral do Brasil.
5. ed. Rio de Janeiro: Campus, 1990. p. 69-88.
COUTINHO, C. N. Cultura e sociedade no Brasil.
Ensaios sobre ideias e formas. 2. ed. Rio de Janeiro:
DP&A, 2000.
COUTINHO, C. N. Uma via no clssica para o
capitalismo. In: DINCAO, M. . (Org.). Histria e
ideal. Ensaios sobre Caio Prado Jnior. So Paulo:
Unesp; Secretaria de Estado da Cultura; Brasiliense,
p. 115-131, 1989.
DIEHL, A. A. Caio Prado Jr.: as ideias de futuro que se
tinha no passado e o pndulo da razo. In: AXT, G.;
SCHLER, F. (Org.). Intrpretes do Brasil. Ensaios de
cultura e identidade. Porto Alegre: Artes e Ofcios, 2004.
FARIA, S. C. A colnia mais embaixo. Revista de
Histria, n. 34, 2008. Disponvel em: < http://www.
revistadehistoria.com.br/secao/educacao/a-colonia-e-maisembaixo>. Acesso em: 6 Dez. 2013.
FERLINI, V. L. A. A civilizao do acar (Sculos
XVI a XVIII). So Paulo: Brasiliense, 1984.
FERLINI, V. L. Terra, trabalho, poder. O mundo dos
engenhos no Nordeste Colonial. So Paulo: Brasiliense,
1988.
FRAGOSO, J. L. Homens de grossa aventura.
Acumulao e hierarquia na praa mercantil do Rio de
Janeiro, 1790-1830. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 1998.
FRAGOSO, J.; FLORENTINO, M. O arcasmo como
projeto. Mercado Atlntico, sociedade agrria e elite
mercantil em uma economia colonial tardia. Rio de
Janeiro, c. 1790-c.1840. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2001.
Maring, v. 35, n. 2, p. 189-199, July-Dec., 2013
198
Mendes
199
License information: This is an open-access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution,
and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.