Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(page 2, bar 1)
(pg. 3, b. 19)
Slow movement,
beginning from the low
part of the string,
downwards until the end
(it goes over just a small
part of the length of the
string, so the movement
has to be slower).
(pg. 4, b. 22)
(pg. 5, b. 28)
String buzz
A string buzz is produced by plucking a string with so
much force that it clashes against the next string
creating a buzzing sound.
When the two strings clash together a short buzzing
sound is heard.
(pg.3 , b.37)
(pg.3 , b. 46)
Just after playing the note, touch the string with the nails while it is
still resonating to create a buzz
(pg.4 , b. 79)
(pg.4 , b.80)
Xylophonic sounds
The harpist turns the hand slightly away from the normal playing
position and plucks the strings with his/her fingernails.
Playing with the fingernails gives a sharp and slightly penetrating
sound.
(pg.5 , b.97)
Hit strings
The harpist hits the strings with the palm of the hand, held horizontally.
The harpist let the strings ring after the hit until the continuos line finish.
The range of pitches hit must be similar to the position of the symbol on
the stave.
(pg.5 , b.104)
Glissandos
the effect is produced by sliding the fingers quickly over the strings to create a fast scale
(pg.8 , b.162)
(pg.8 , b.172)
(pg.9 , b.187)
(pg.9 , b.188)
(pg.8 , b.164)
Rubbing
(pg.8 , b.168)
(pg.10 , b.198)
Using a slider
(pg.10 , b.189)
Pedals
Notation used to
indicate a change of
position of a pedal.
(pg.7 , b.139)
(pg.7 , b.157)
(pg.2 , b.1)
Freeze functions
There are two different freeze functions: F1 and F2. They have to be assigned to different pedals,
and in the notation is indicated when to put them ON or OFF.
(pg.2 , b.8)
(pg.2 , b.13)
Scordatura
&
Arpa
{
Electrnica
&
Arpa
{
Elec.
&
Arpa
{
Elec.
10
&
3
4
3
4
Arpa
{
Elec.
3
4
ONDAS
q = 40
3
&4
Arpa
?3
4
o
mf
q = 40
3
/ 4 PLAY
Elec.
&
Arpa
E1
p
ON
Elec.
F1
(always x2)
13
&
Arpa
{
o
o
f
ON
OFF
Elec.
F1
F1
19
&
E1
Arpa
E1
mp
Elec.
mf
3
E1
25
&
Arpa
{
o
mf
mf
OFF
ON
F1
Elec.
F1
31
& E1
Arpa
HHH
f
Elec.
OFF
ON
F1
F2
37
&
E1
Arpa
HHH
mf
mf
Elec.
poco accel.
43
&
beat the resonant box
with the palm-hand
Arpa
E1
HHH
>
A
mf
f
f OFF
ON
Elec.
/
49
F2
F2
q = 50
&
Arpa
{
Elec.
4
E1
55
&
Arpa
{
p
o
mf
ON
OFF
F2
Elec.
F1
60
&
E1
Arpa
E1
mf
Elec.
poco accel.
63
9
8
&
Arpa
nails over the resonant box
9
8
p
mf
Elec.
9
8
e=e
q. = 60
(always)
(note + harmonic)
69
9
&8
?7
8 -
p
7
8
Arpa
?9
8
w
9 OFF
/ 8 F2
{
Elec.
5
- - 8 -
5
8
7
j
8
- - - 7
j
j
- - - - - -
e=e
ON
F2
7
8
5
8
7
8
75
6
?7
8 8 j
5
8
9
8
Arpa
mf
?7
8
6
8
5
8
9
8
6
8
5
8
9
8
V
A
Elec.
7
/8
5
sons xylo
81
?9
8
7
8
5
8
7
j
8
Arpa
p
?9
8
w
7
8
5
8
7
8
V
A
OFF
9
/ 8 F2
Elec.
ON
F2
7
8
5
8
7
8
nail
87
?7
8
6
8
5
8
U 6
8
o
6
8
7
/8
6
8
5
8
6
8
6
5
?7
8 8 8 j
Arpa
f
{
Elec.
q. = 70
Con
moto
93
? 6 (no xilo)
8
o
mp
Arpa
MNMOMNNN
?6
8
>
f
V
A
6
/8
Elec.
99
f
Arpa
Elec.
6
102
n
# # # # # # # # # n
o
mp
Arpa
Elec.
/
105
Arpa
mp
o
2
?
>
f
OFF
Elec.
F2
111
? #
# ### ## #
#
#
o
f
mp
Arpa
2
# #
? #
#
117
# # # # #
#
mp
Arpa
B#
2
>
f
mf
123
#
#
4
? # ## # # ## # # ## &
#
#
# # n ### n
#
#
o
f
mp
Arpa
D#
G
G#
2
129
& ## ## ## # ## ## ## # # # ###
o
mp
Arpa
D
2
2
#
#
# #
2
2
2
2
2
2
>
135
# #
n
& #nn## ##n ## # ## ###n n # #n
#
#
4
mp
f
C#
Arpa
A
C
A#
2
C
#
# #
HHH
2
2
2
2
2
2
q. = 80
##
# #
9
# # # #
&
8
141
4
C#
mp
Arpa
A
HHH
147 f >
##>
9
& 8 #
# # #
# # # # # #
9
#
8
n#
# # b nn# # # # # #n
b# #
4
Db
f
Arpa
n n
? 9 n #
8
#
# # #
nb n
n #
# &
bn
#
Db/D
G/G#
E/Eb
jumping ngers
over the board
gliss.
q. = 90
>
#
>
151
#n # U
&
gliss.
gliss.
mp
gliss.
mf
MNMOMNNN
mp
Arpa
nb> #n>
& #
>
Db/D#/D
f
Elec.
8
Finger really softly
over the resonant box
gliss.
gliss.
ss. gliss.
gli
155
n #
&
A
Arpa
p
f
& #n #
G/G#
Elec.
/
gliss.
gliss.
gliss. gliss
.
gliss.
gliss.
159
n #
&
f
p
Arpa
#n #
? ?
A
G/G#
Elec.
/
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
163
n #
&
gli
ss.
ss.
gli
p
Arpa
n# #
ff
?
A
G/G#
Elec.
167
&
V
A
MNMOMNNN
Arpa
V
A
mp
V
A
$$$
G/G#
ff
Elec.
V
A
$$$
V
A
$$$
mf
V
A
172
V
&
V
A
Arpa
V
A
$$$
V
A
V
A
V
A
mf
mp
Elec.
/
over the tuning keys
gliss.
gliss.
176
V
&
o
Arpa
mp
&
Elec.
179
(Strings hit
with a slider)
&
j
j
#
j
j
& ##J # # ## n # #n# #
n
MNMOMNNN
Arpa
j ? # & # #
J
#n
mf
Elec.
/
183
Arpa
&
j
#
& #n
# # # # j
n
#n
#
#
? nJ #n
J
J
f
Elec.
10
187
&
?
j
& #
#n
w
w
? # n
J
Arpa
Rub string
mf
mf
ON
Elec.
F1
191
&
n##n
Arpa
w
w
#
J
Rub string
mp
mf
Elec.
OFF
ON
F1
F1
196
&
Arpa
? w
w
w
w
Rub string
f
mf Rub string
p
p
OFF
OFF
ON
F1
F1
ON
F1
Elec.
F1
202
&
Arpa
pp
w
w
Rub string
o
mf
OFF
ON
F1
Elec.
F1