Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
50SS, 50SX,
76BSP
Fogo a gs
MANUAL DE INSTRUES
Parabns!
Dicas ambientais
O material da embalagem
reciclvel. Procure selecionar
plsticos, papel, papelo, EPS
e enviar s companhias de
reciclagem.
Este produto no pode ser tratado como
lixo domstico, devendo ser entregue para
descarte a um sistema de reciclagem de equipamentos eltricos e eletrnicos que atenda
legislao local.
Sumrio
1. Segurana ......................................................... 02
2. Conhecendo seu fogo ................................... 04
3. Como instalar ................................................... 06
4. Como usar ......................................................... 09
5. Dicas e conselhos ............................................. 11
6. Limpeza e manuteno ................................... 13
7. Solues de problemas ................................... 15
8. Especificaes tcnicas ................................... 16
9. Dimenses ........................................................ 17
10. Esquema eltrico ........................................... 17
Termo de garantia ............................................... 18
Sumrio
1. Segurana
Este aparelho no se destina a utilizao por pessoas (inclusive crianas) com capacidades fsicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas
com falta de experincia e conhecimento, a menos
que tenham recebido instrues referentes a utilizao do aparelho ou estejam sob a superviso de
algum responsvel pela sua segurana.
Evite acidentes. Aps desembalar o fogo, mantenha o material da embalagem fora do alcance
das crianas e no permita que elas manuseem o
produto mesmo estando desligado.
Fique atento para que as crianas no toquem na
superfcie do fogo, nem permaneam prximas
do mesmo, quando em funcionamento e ainda
quente, mesmo que desligado.
1.3 Vazamento de Gs
Ao sentir cheiro de gs dentro de casa, tome
as seguintes providncias:
1. Apague toda e qualquer chama.
2. No acenda qualquer tipo de chama.
3. No mexa em interruptores eltricos.
4. No utilize o telefone e celular prximo ao
local. Saia do ambiente e faa a ligao de
um local aberto e ventilado.
5. Feche o registro da entrada de gs;
6. Abra as janelas e as portas, permitindo
maior ventilao do ambiente;
7. Afaste as pessoas do local;
8. Caso o vazamento seja no botijo, retire-o e leve-o para um local aberto e bem
ventilado em seguida chame o distribuidor
de gs;
9. Se o fogo abastecido com gs canalizado ou central (prdios), feche imediatamente os registros de abastecimento e
chame a companhia de gs responsvel;
10. Chame a assistncia tcnica para verificar
o problema.
Segurana
Tampa de vidro
Grades (trempes)
Porta do forno
Apoio Traseiro
Capa dos ps e
ps niveladores
Queimador
Mini
Queimador
Rpido
Queimador
Semirrpido
Queimador
Semirrpido
Botes dos
queimadores
Boto do forno
Modelo 76BSP
Tampa de vidro
Grades (trempes)
Porta do forno
Capa dos ps e
ps niveladores
Apoio Traseiro
Queimador
Ultrachama
Queimador
Semirrpido
Botes dos
queimadores
Boto do forno
Queimador
Semirrpido
3. Como instalar
A Electrolux possui uma rede de Servios Autorizados para instalao do seu fogo. Entre em contato
com um dos servios que esto na relao encontrada junto a esse manual de instrues.
Ao ligar para o Servio Autorizado Electrolux verifique na parte traseira de seu produto as informaes
sobre o modelo, tipo de gs, nmero de srie, etc.
Por este servio ser cobrada uma taxa de instalao. Caso prefira, voc mesmo pode instalar seu
fogo, seguindo passo-a-passo as instrues deste
manual. Nossos produtos so bivolt.
Ateno: A instalao no cobre despesas com conexes de gs, registros, mangueira, etc. Se houver
necessidade de modificar a instalao eltrica ou
do gs, esta dever ser efetuada por pessoal qualificado, em conformidade com as normas em vigor.
A instalao no contempla este tipo de servio.
Para maiores informaes consulte o Certificado
de Garantia.
CUIDADO: A instalao inadequada do
produto poder causar incndios, exploses, vazamentos e choque eltrico.
p de borracha
p nivelador
80 a 85cm
Como instalar?
2. Encaixe os ps de borracha em
cada um dos apoios traseiros.
Utilize uma forma com gua sobre as grades (trempes) e observe
se o nvel da gua esta alinhado
com a borda da forma.
Se no estiver, gire os ps dianteiros, localizados sob a capa, at
que o nvel da gua esteja alinhado com a borda da forma.
No retire o p nivelador. Respeite a altura de 80 a 85cm entre
o fogo e um mvel, um depurador de ar ou uma coifa instalada
acima do produto.
Coloque os queimadores com
seus componentes e as grades
nos lugares prprios da mesa do
fogo.
Instale o botijo fora da cozinha, em local protegido e bem
ventilado.
Importante
Como instalar?
3.4 Instalao do gs
Como instalar?
Mnima
Mxima
127 V
116 V
133 V
220 V
201 V
231 V
Importante
4. Como usar
4.1 Grades (trempes)
Dim. Mn.
Dim. Mx.
Ultrachama
16 cm
40 cm
Rpido
16 cm
22 cm
Semirrpido
12 cm
22 cm
Mini
12 cm
22 cm
Queimadores
180
Fechado
205
Graduao de
Temperatura
230
Mximo
255
Mnimo
280
Painel de Controle
1
Interruptor da
luz do forno /
acendimento
automtico
Botes dos
queimadores
Boto do forno
Botes dos
queimadores
76BSP
Como usar?
Interruptor da
luz do forno /
acendimento
automtico
10
Botes dos
queimadores
Boto do forno
Botes dos
queimadores
5. Dicas e conselhos
5.1 Recomendaes importantes
Importante
No abra a porta do forno durante o cozimento de pratos fermentados (por exemplo: pes,
massas fermentadas e sufls); a corrente de ar
frio bloqueia o seu crescimento.
5.2.2 Para assar peixe
Asse os peixes de tamanho pequeno a uma
temperatura alta. Os peixes de tamanho mdio,
inicialmente a uma temperatura alta e depois
diminuindo gradualmente. Os peixes de tamanho
grande, desde o princpio, a uma temperatura
mdia.
Verifique se o peixe est bem assado levantando
delicadamente uma ponta; a carne deve ser uniformemente branca e opaca, a menos que se trate
de salmo, truta ou outro que possua colorao.
Dicas e conselhos
Recomendaes
11
Coloque o assado no forno em recipientes adequados com a borda baixa (um recipiente com a
borda alta dificulta a entrada do calor).
Terminado o cozimento, aconselhvel aguardar
pelo menos 15 minutos antes de cortar a carne
para que o molho no escorra. Antes de serem
servidos, os pratos podem manter-se no calor do
forno temperatura mnima.
Dicas e conselhos
12
Doces
Posio da prateleira
Temperatura C
Tempo (min.)
Bolos
Torta de geleia
2
2
205 / 230
205 / 230
25 / 35
40 / 50
Peixe
Posio da prateleira
Temperatura C
Tempo (min.)
Fils ou Postas
Assado
Assado com papel alumnio
2
2
2
205 / 230
205 / 230
230 / 255
15 / 20
25 / 30
20 / 25
Carne
Posio da prateleira
Temperatura C
Tempo (min.)
Vitela
Porco/Pernil
Frango Inteiro
Peru Inteiro
Carne Bovina
Carneiro
2
2
1
1
2
2
205 / 230
205 / 230
205 / 230
230 / 255
230 / 255
230 / 255
60 / 70
70 / 80
80 / 90
80 / 90
70 / 80
85 / 95
Po e Pizza
Posio da prateleira
Temperatura C
Tempo (min.)
Pizza
Focaccia italiana
Po
2
2
2
230 / 255
205 / 230
230 / 255
20 / 30
25 / 35
40 / 50
Sufls
Posio da prateleira
Temperatura C
Tempo (min.)
Sufl de verdura
Massa cozida
2
2
180 / 205
230 / 255
30 / 40
35 / 40
Obs.: Os dados da tabela so apenas indicativos. A experincia, os diferentes hbitos alimentares e o gosto
pessoal, iro sugerir as variaes a serem efetuadas. Os tempos e as temperaturas indicados so vlidos para
quantidades mdias e alimentos (carnes 1,0/1,5 kg; massas para doces, pizzas, po 0,5/0,8 kg).
Importante
6. Limpeza e manuteno
13
2
Fig. a
Presilha
Fig. b
Limpeza e manuteno
14
Importante
Provveis Causas
Resduo de cola proveniente das
etiquetas.
Botes de comando no foram
selecionados corretamente para o
cozimento.
Na instalao eltrica da residncia
o disjuntor est desligado ou falta
energia eltrica.
Correes
Remova as etiquetas antes de utilizar o fogo.
Utilize esponja macia e limpador lquido
multi-uso.
Verique os botes e repita as operaes
indicadas no item Como Usar.
Ligue o disjuntor ou chame um eletricista de
sua confiana.
Abra o registro.
Chama amarela/vermelha.
Lmpada queimada.
H formao de umidade
nos alimentos e no interior
do forno
Os tempos de cozimento e a
temperatura selecionada no esto
corretas.
Queimador da mesa no
acende.
Queimador do forno no
permanece aceso.
Solues de problemas
7.Solues de problemas
15
8. Especificaes tcnicas
Importante
Este produto foi concebido e deve ser utilizado exclusivamente para uso domstico. Este produto
atende ao programa Brasileiro de Etiquetagem do INMETRO que verifica a eficincia energtica do
produto de acordo com o regulamento RESP/008-FOG.
Especificaes Tcnicas
Modelo
50SB
50SPB
50SS
50SX
Tenso (V)
127 / 220
127 / 220
127 / 220
127 / 220
127 / 220
0,20 / 0,11
0,20 / 0,11
0,20 / 0,11
0,20 / 0,11
0,20 / 0,11
50 - 60
50 - 60
50 - 60
50 - 60
50 - 60
57
57
57
57
91
Frequncia (Hz)
Capacidade do forno (litros)
Potncia do forno (W)
Potncia dos
queimadores (W)
2.100
2.100
2.100
2.100
2.600
Mini
1.650
1.650
1.650
1.650
Semirrpido
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
Rpido
2.300
2.300
2.300
2.300
Ultrachama
Presso de gs (kPa)
3.300
Presso do gs GLP
2,75
2,75
2,75
2,75
2,75
Presso do gs GN
1,96
1,96
1,96
1,96
1,96
25
25
25
25
25
27
27
27
27
37
25
25
25
25
35
Tabela de Caractersticas
Especificaes tcnicas
Caractersticas
16
76BSP
50SB
50SPB
50SS
50SX
76BSP
Queimador Mini
Queimador Semirrpido
Queimador Rpido
Queimador Ultrachama
Bloqueia gs - forno
sim
sim
sim
sim
sim
Acendimento automtico
sim
sim
sim
sim
sim
Prateleira autodeslizante
Prateleira simples
9. Dimenses (mm)
Modelos 50SB, 50SPB, 50SS e 50SX
Modelo 76BSP
00
FERNA
AZ
PR
BR
VD + AM
IGNITOR
AM
LMPADA
VM
USINA
LEGENDA
AM - AMARELO
BR - BRANCO
MR - MARROM
PR - PRETO
VD - VERDE
VM - VERMELHO
Disjuntor
AZ - AZUL
17
Termo de garantia
Termo de garantia
18
Termo de garantia
11.
O produto tiver recebido maus tratos, descuidos ou ainda sofrer alteraes, modificaes ou consertos feitos por pessoas ou entidades no credenciadas pela Electrolux do Brasil S.A.;
12.
O defeito for causado por acidente ou m utilizao do produto pelo
Consumidor;
A garantia concedida pelo fabricante no cobrir:
13.
Despesas com instalao do produto.
14.
Produtos ou peas danificadas por acidente de transporte ou manuseio, riscos, amassamentos ou atos e efeitos da natureza;
15.
O no funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia eltrica e/ou falta de gs no local onde o produto est
instalado;
16.
Despesas com transporte, peas, materiais e mo de obra para preparao do local onde ser instalado o produto (ex. rede eltrica, conexes eltricas e hidrulicas, tomadas, esgoto, alvenaria, aterramento, etc.);
17.
Chamadas relacionadas unicamente a orientao de uso constantes no
Manual de Instrues ou no prprio produto sero passveis de cobranas;
Outras disposies:
18.
As despesas de deslocamento do Servio Autorizado, para atendimento de produtos instalados fora do municpio de sua sede, obedecero os seguintes critrios:
a) para situaes existentes nos primeiros 90 (noventa) dias seguintes
data de emisso da nota fiscal de venda ao Consumidor, as despesas sero
suportadas pela fabricante;
b) para situaes existentes aps o 91 (nonagsimo primeiro) dia seguinte data da emisso da nota fiscal de venda ao Consumidor, as despesas
sero suportadas nica e exclusivamente pelo Consumidor;
19.
As despesas decorrentes e consequentes de instalao de peas que
no pertenam ao produto so de responsabilidade nica e exclusiva do
Consumidor;
20.
A Electrolux declara que no h nenhuma outra pessoa fsica e/ou
jurdica habilitada a fazer excees ou assumir compromissos, em seu nome,
referente ao presente certificado de garantia;
21.
Este CERTIFICADO DE GARANTIA vlido apenas para produtos vendidos e utilizados no territrio brasileiro, sendo que qualquer dvida sobre as
disposies do mesmo devem ser esclarecidas
pelo manual de instrues, pelo site da fabricante ou pelo Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux;
22.
Para sua comodidade, preserve o MANUAL DE INSTRUES, CERTIFICADO DE GARANTIA E A NOTA FISCAL DO PRODUTO. Quando necessrio,
consulte a nossa Rede Nacional de Servios Autorizados e/ou o Servio de
Atendimento ao Consumidor.
19
www.electrolux.com.br
0800 728 8778
69500991
Rev.00
Abr/14