Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
en las netbooks:
Presidenta de la Nacin
Dra. Cristina Fernndez de Kirchner
Por Anses
Director Ejecutivo ANSES
Lic. Diego Bossio
Ministro de Educacin
Prof. Alberto E. Sileoni
Secretario de Educacin
Lic. Jaime Perczyk
Jefe de Gabinete
A. S. Pablo Urquiza
Subsecretario de Equidad y Calidad Educativa
Lic. Eduardo Aragundi
Subsecretaria de Planeamiento Educativo
Prof. Marisa Daz
Subsecretario de Coordinacin Administrativa
Arq. Daniel Iglesias
Secretario de Educacin
Lic. Jaime Perczyk
Subsecretario de Equidad y Calidad Educativa
Lic. Eduardo Aragundi
Coordinadora General del Programa Conectar Igualdad
Mgr. Cynthia Zapata
Directora Portal Educ.ar S. E.
Patricia Pomis
Por Jefatura de Gabinete de Ministros
Autores:
Javier Castrillo y Daro Martn Gelbort.
Lectura crtica:
Sandra Musanti.
Edicin y correccin:
Paula Galdeano.
Diseo de coleccin:
Silvana Caro.
Fotografa:
Nasphotocreative (Tapa) y educ.ar.
Coordinacin de Proyectos Educ.ar S. E.:
Mayra Botta.
Coordinacin de Contenidos Educ.ar S. E.:
Cecilia Sagol.
Lder de proyecto:
Magdalena Garzn.
Sistemas operativos
en las netbooks:
GNU/Linux y
Microsoft Windows
Javier Castrillo y Daro Martn Gelbort
Prlogo
Hemos emprendido un camino ambicioso: el de sentar las bases para una escuela
secundaria pblica inclusiva y de calidad, una escuela que desafe las diferencias, que
profundice los vnculos y que nos permita alcanzar mayor igualdad social y educativa para
nuestros jvenes.
En este contexto, el Programa Conectar Igualdad, creado por decreto del gobierno nacional
N. 459/10, surge como una poltica destinada a favorecer la inclusin social y educativa
a partir de acciones que aseguren el acceso y promuevan el uso de las tic en las escuelas
secundarias, escuelas de educacin especial y entre estudiantes y profesores de los ltimos
aos de los Institutos Superiores de Formacin Docente.
Tres millones de alumnos de los cuales somos responsables hoy integran el programa
de inclusin digital. Un programa en el que el Estado asume el compromiso de poner
al alcance de todos y todas la posibilidad de acceder a un uso efectivo de las nuevas
tecnologas.
Un programa que le otorga a la escuela el desafo de ofrecer herramientas cognitivas y el
desarrollo de competencias para actuar de modo crtico, creativo, reflexivo y responsable
frente a la informacin y sus usos para la construccin de conocimientos socialmente
vlidos.
En nuestro pas esta responsabilidad cobr vida dentro de la Ley de Educacin Nacional
N. 26.206. En efecto, las veinticuatro jurisdicciones vienen desarrollando de manera
conjunta la implementacin del programa en el marco de las polticas del Ministerio de
Educacin de la Nacin, superando las diferencias polticas con miras a lograr este objetivo
estratgico.
Para que esta decisin tenga un impacto efectivo, resulta fundamental recuperar la
centralidad de las prcticas de enseanza, dotarlas de nuevos sentidos y ponerlas a favor
de otros modos de trabajo con el conocimiento escolar. Para ello la autoridad pedaggica de
la escuela y sus docentes necesita ser fortalecida y repensada en el marco de la renovacin
del formato escolar de nuestras escuelas secundarias.
Sabemos que solo con equipamiento e infraestructura no alcanza para incorporar las tic en el
aula ni para generar aprendizajes ms relevantes en los estudiantes. Por ello los docentes son
figuras clave en los procesos de incorporacin del recurso tecnolgico al trabajo pedaggico
de la escuela. En consecuencia, la incorporacin de las nuevas tecnologas, como parte de un
proceso de innovacin pedaggica, requiere entre otras cuestiones instancias de formacin
continua, acompaamiento y materiales de apoyo que permitan asistir y sostener el desafo
que esta tarea representa.
Somos conscientes de que el universo de docentes es heterogneo y lo celebramos, pues ello
indica la diversidad cultural de nuestro pas. Por lo tanto, de los materiales que en esta
oportunidad ponemos a disposicin, cada uno podr tomar lo que le resulte de utilidad de
acuerdo con el punto de partida en el que se encuentra.
En tal sentido, las acciones de desarrollo profesional y acompaamiento se estructuran en
distintas etapas y niveles de complejidad, a fin de cubrir todo el abanico de posibilidades: desde
saberes bsicos e instancias de aproximacin y prctica para el manejo de las tic, pasando por
la reflexin sobre sus usos, su aplicacin e integracin en el mbito educativo, la exploracin y
profundizacin en el manejo de aplicaciones afines a las distintas disciplinas y su integracin en el
marco del modelo 1 a 1, hasta herramientas aplicadas a distintas reas y proyectos, entre otros.
El mdulo que aqu se presenta complementa las alternativas de desarrollo profesional y
forma parte de una serie de materiales destinados a brindar apoyo a los docentes en el uso
de las computadoras porttiles en las aulas, en el marco del Programa Conectar Igualdad.
En particular, este texto pretende acercar a los integrantes de las instituciones que reciben
equipamiento 1 a 1 reflexiones, conceptos e ideas para el aula. De esta manera, el Estado
Nacional acompaa la progresiva apropiacin de las tic para mejorar prcticas habituales y
explorar otras nuevas, con el fin de optimizar la calidad educativa y formar a los estudiantes
para el desafo del mundo que los espera como adultos.
Deseamos que sea una celebracin compartida este importante avance en la historia de la
educacin argentina, como parte de una poltica nacional y federal que tiene como uno de sus
ejes fundamentales a la educacin con inclusin y justicia social.
ndice
Introduccin
10
10
11
12
14
14
15
17
18
21
22
24
25
26
27
28
30
32
32
33
33
El software libre
Iniciar el Sistema Operativo GNU/Linux
El escritorio
rea de notificacin
Configuraciones y seteos
Sistema de archivos GNU/Linux
Gestin de archivos y directorios
Cmo guardar archivos en lugares especficos
Usuarios: el administrador
Instalacin de nuevos programas
Gestor de actualizaciones
Conexin de impresoras
Cmo conectarnos a una red WiFi pblica
Software instalado en GNU/Linux
OpenOffice.Org
Cheese: cmo sacar fotos con la netbook
Editor de fotos GIMP
Cmo sacar fotos a nuestro propio escritorio
Pidgin: mensajera instantnea
Cmo comprimir archivos
Cmo cambiar el aspecto del escritorio para dejarlo
como el de Ubuntu
La seguridad informtica
La comunidad de software libre: el soporte informtico
necesario
35
37
38
40
40
41
41
41
44
44
46
47
50
50
55
El escritorio de Windows 7
conos y carpetas
Papelera de reciclaje
Barra de tareas
Windows: la metfora de las ventanas
Elementos comunes para todas las ventanas
Explorador de Windows
Gestin de archivos y carpetas
Software instalado en Windows
Programas accesorios de Windows
Instalacin de aplicaciones especficas
56
Sitios de Inters
62
ndice
Introduccin
Este material, destinado a docentes y alumnos, es una gua para conocer en forma
bsica el sistema operativo Windows y el sistema GNU/Linux. Se brindan elementos para
situarse por primera vez en uno u otro sistema, en los elementos de su escritorio, la gestin de programas, carpetas y archivos.
El sistema operativo consiste en un conjunto de programas que administran los recursos de la computadora de la forma ms eficaz posible. Es el intermediario entre el hardware (los procesadores, las memorias, los dispositivos de entrada y salida) y las diversas
aplicaciones que utilizamos a diario. El sistema operativo es el encargado de:
La interfaz grfica entre el sistema y el usuario, es decir la apariencia visual en la
que se nos muestran los programas, archivos y carpetas.
La administracin de diferentes usuarios en una misma computadora y la posibilidad de compartir datos con otras computadoras.
La seguridad.
El acceso y la comunicacin con los dispositivos de entrada y salida (teclado,
mouse, pendrive, impresoras, etc.).
introduccin
El sistema operativo comienza a trabajar desde que se enciende la computadora y funciona desde los niveles ms bsicos hasta la interaccin
con el usuario. Los sistemas operativos ms utilizados son Ms Windows,
GNU/Linux, Android y, en las computadoras desarrolladas por la compaa Apple, el sistema Mac OS X. Las netbooks entregadas a los alumnos
disponen de dos sistemas operativos instalados: Microsoft Windows 7 y
GNU/Linux RX-ART 3.2. Por este motivo, en el presente material se desarrolla una descripcin de ambos sistemas.
Las netbooks entregadas en el marco del Programa Conectar Igualdad
cuentan con un solo disco rgido, pero este disco contiene 3 particiones:
estas particiones hacen que veamos varias unidades dentro de nuestra
computadora. Para estos equipos se asign una particin para Microsoft
Windows 7, otra particin para Linux RX-ART 3.2 (que no es visible desde
Windows 7) y otra de datos compartidos.
10
captulo 1
No todos los sistemas GNU/Linux son iguales. Justamente, la posibilidad de adaptarlo a las necesidades particulares genera infinidad de
variedades de GNU/Linux llamadas distribuciones. En el caso de las
11
El escritorio
12
El panel est ubicado por defecto en el borde inferior, aunque podemos personalizarlo a gusto, lo mismo que todas las caractersticas
de nuestro entorno de trabajo. En el borde derecho del panel podemos
observar, de derecha a izquierda, el botn de apagar el equipo, el reloj/
calendario, el lanzador de aplicaciones de mensajera (con forma de sobre), el lanzador de preferencias de accesibilidad, el indicador de nivel
de carga de batera, el indicador de conexin a redes y el notificador
de agente de seguridad de la netbook. En el extremo izquierdo se ha
Recomendamos
Recorrer los diferentes menes para familiarizarse con ellos. Si
alguna actividad nos llama la atencin por su nombre, cono o
funcionalidad, acceder a ella y comenzar el proceso de conocimiento. Recordar que nada de lo que hagamos puede daar ni
la mquina ni los programas. En GNU/Linux no existen virus y
tampoco hay programas dainos en nuestras mquinas. Sintmonos seguros y libres de investigar y aprender!
captulo 1
dispuesto un botn Inicio que permite acceder a los menes de aplicaciones. Ms adelante aprenderemos la manera de personalizar esta disposicin y usar el panel estndar de Ubuntu, ms cmodo para muchos
usuarios, y definitivamente ms moderno.
Al pulsar en el botn Inicio veremos un men que mediante gneros
nos clasificar los accesos a las aplicaciones disponibles. Adems de las
aplicaciones, podemos acceder a los lugares principales de nuestra computadora, lo que nos lleva a describir el sistema de archivos de Ubuntu,
muy similar al de cualquier GNU/Linux.
13
rea de notificacin
En el panel tenemos una serie de conos que nos irn indicando algunas funcionalidades importantes de nuestro sistema:
Sistema de seguridad
14
Accesibilidad
Mensajera
y correo
Control de volumen
Apagado
Configuraciones y seteos
El sistema puede adaptarse a nuestros gustos y necesidades personales
con aplicaciones que nos permitirn configurar nuestro entorno de trabajo. Para acceder a ellas debemos ir a Inicio, luego a Aplicaciones, Sistema
y por ltimo Preferencias. All podremos configurar nuestro perfil, los temas y colores del escritorio, el teclado, el mouse y el touchpad, el sonido,
la opcin de ahorro de energa, el protector de pantalla, etc. Tambin po-
captulo 1
Sugerimos
Configurar el escritorio segn nuestro criterio y gusto personal.
Recordar que todas las configuraciones que hagamos son solamente para nuestro usuario, y no afectan el seteo general de
la net. Todo es modificable y reversible. No tengamos miedo de
explorar y probar. El software libre nos invita a la investigacin.
Fomentemos tambin en los estudiantes el espritu de autoaprendizaje y el deseo de compartir los descubrimientos. Todos
nos enriqueceremos con estas herramientas.
15
16
guardar nuestros trabajos o archivos, crear carpetas nuevas, renombrar, borrar, etc. Por defecto, el directorio /home se ve de la siguiente manera.
Hay directorios que tienen una X y otros que tienen un candado. Estos
smbolos se relacionan con lo que se denomina Permiso de Lectura y Permiso
de Escritura. Los que tienen una X no se pueden leer: el sistema los ha protegido para que ni siquiera podamos ver lo que tienen dentro. Esto ocurre
porque se trata de una configuracin importante que se protege para que
evitar que se cambie o se pierda. El smbolo del candado indica que s
podemos ver lo que contiene el directorio en cuestin, pero no podemos
sobreescribirlo o borrarlo. Adems de aprovechar los directorios que estn
por defecto, el sistema permite agregar los que creamos convenientes.
captulo 1
Sugerimos
Recorrer los diferentes directorios para atrs y para adelante tratando de no perdernos en el rbol de archivos, a los efectos de
familiarizarnos con el sistema de archivos. Dentro del directorio
/home/alumno crear carpetas, renombrarlas, cambiarlas de lugar, poner unas dentro de otras, crear archivos vacos y luego
borrarlos.
17
A manera de tutorial haremos un pequeo ejercicio de crear un archivo de texto y guardarlo en un directorio tambin
creado por nosotros mismos. Hay, como en todo el paradigma del software libre, muchas maneras de efectuar este
procedimiento. Primero seguiremos estos pasos, pero, una vez aprendido el mecanismo, resulta muy estimulante
encontrar otras maneras de llevarlo a cabo.
18
Comenzamos entonces abriendo el editor de texto Gedit, para ello vamos a Inicio / Aplicaciones / Accesorios /
Gedit. Tendremos ante nosotros un editor de texto plano, es decir, el equivalente a una muy moderna mquina de
escribir.
Si ya hemos usado alguna computadora alguna vez, ser muy fcil reconocer los comandos y las funcionalidades
de este editor. Escribimos el texto que deseemos y luego nos disponemos a guardarlo. Para ello presionamos
el cono Guardar. El programa abrir un dilogo para saber con qu nombre queremos guardarlo y en qu
directorio. Debemos completar esos datos a los efectos de que nuestro archivo est a resguardo.
Hasta el momento tenemos el nombre de archivo deseado, pero an no hemos elegido la carpeta en la que
queremos guardarlo, y no vamos a usar la que el programa nos sugiere. Por lo tanto, haremos clic en Buscar
otras carpetas y all cambiar de manera sustantiva la ventana de dilogo.
captulo 1
En principio, veremos que este dilogo tiene opciones por defecto que, si bien son totalmente operativas, no
solucionan de manera correcta nuestro problema, ya que nos elige un nombre y un directorio para guardar
nuestro archivo. El nombre que se asigna por defecto es Documento no guardado y se guarda en el directorio
personal de nuestro usuario, o sea en /home/alumno. Lo que haremos a continuacin es cambiar estos
parmetros preasignados, de manera que lo guardemos en un lugar especfico y con un nombre adecuado.
Usaremos el nombre archivo_de_prueba.txt. Si bien se puede usar cualquier nombre, es buena prctica no usar
espacios para nombrar archivos.
19
Se abre el rbol de directorios con las diferentes carpetas que tengamos en nuestro sistema. A la izquierda
tenemos los atajos y, en el sector principal, a la derecha del dilogo, est el rbol propiamente dicho. Pero lo
que haremos es an ms personalizado: crearemos una carpeta especfica para nuestro archivo, de manera
de guardarlo en un lugar aparte de lo que ya tenemos. Hacemos clic en Crear carpeta a los efectos de
que el sistema nos cree un nuevo directorio.
20
Notaremos que se crea una nueva carpeta con el nombre Carpeta nueva y entramos en modo de edicin
para que le podamos cambiar el nombre de acuerdo a nuestro gusto o necesidad. En este caso, no
cambiaremos el nombre, de manera que nuestro archivo se llamar archivo_de_prueba.txt y se guardar en
la carpeta /home/alumno/carpeta nueva. Entramos en ella haciendo doble clic sobre el cono y llegamos ya
al ltimo paso del proceso de guardado.
Finalizamos el procedimiento verificando que el archivo est en el lugar deseado y que efectivamente tiene el
nombre que le hemos puesto.
Usuarios: el administrador
Ya hemos visto que las tareas de administracin son exclusividad del
administrador o sper usuario. Es por ello que, al intentar acceder a estas aplicaciones, deberemos poner la contrasea de admin, que por defecto es alumno. Es por ello que una de las tareas que haremos es cambiar
captulo 1
Nos hemos tomado todo este espacio para describir paso a paso este procedimiento porque es muy importante
poder ubicarnos en nuestro disco, y saber administrar nuestros archivos. Por otro lado, todas las aplicaciones
que permiten guardar lo hacen de la misma manera, as que es muy recomendable aprender y practicar este
procedimiento hasta tenerlo totalmente internalizado.
21
22
Si sabemos el nombre de la aplicacin, la buscamos con el botn Buscar y luego de encontrarla hacemos clic con el botn derecho y seleccionamos
Marcar para instalar. Es posible que el sistema indique que para instalar
esa aplicacin necesita otros paquetes. En ese caso, marcamos todos y luego
cliqueamos en Aplicar. Entonces Synaptic se conectar a los repositorios,
bajar todo lo que tenga que bajar, lo configurar y lo instalar de manera
transparente para el usuario. No tendremos que poner nmeros de serie ni
claves. Simplemente esperaremos que este procedimiento se complete y tendremos al programa listo para usar.
Si no sabemos cul es el nombre de la aplicacin, podemos navegar por
las diferentes categoras (Juegos, Ciencia, Desarrollo, Editores Grficos,
etc.) y en el panel superior de la derecha encontraremos las aplicaciones
captulo 1
nera simple, sencilla y sin temor a que ingresen virus u otros programas
malignos. Por otro lado, todas las versiones son completas y actualizadas. No hay demos ni versiones recortadas que requieran registro o que
caduquen con el tiempo. Las aplicaciones libres son seguras, estables,
siempre en su ltima versin y ser la que ms se aplica a nuestro sistema
operativo.
El programa que se encarga de esta tarea es el Gestor de Paquetes
Synaptic. Este programa nos abre la puerta a un paradigma completamente distinto de aquel al que estn acostumbrados los que vienen de
los sistemas privativos. Las aplicaciones estn en servidores que se llaman
repositorios, que son computadoras con decenas de miles de aplicaciones, mantenidas por un equipo de expertos. Estas aplicaciones estn
clasificadas, ordenadas, comentadas y listas para ser descargadas.
23
24
Es aconsejable navegar por el Synaptic en el men por categoras, recorrer y probar nuevas aplicaciones. Lo peor que nos puede pasar es que no nos guste y no sirva, en tal caso lo desinstalamos sin problemas. Pero es muy posible que nos encontremos
con programas desconocidos para nosotros pero que, al probarlos, se convertirn en herramientas de primera necesidad.
Gestor de actualizaciones
Todo programa instalado mediante Synaptic cuenta con actualizacin
automtica. Qu significa esto? Pues que cuando salga una versin ms
nueva de ese programa, que incorpore nuevas funcionalidades, el sistema
nos avisar y se actualizar automticamente. El software libre permite
tener la ltima versin de todas las aplicaciones instaladas en nuestra
netbook. La actualizacin se hace generalmente una vez por da y lo nico
que debemos hacer es aceptar las opciones por defecto haciendo clic en
Instalar actualizaciones. Como en todos los casos, podemos usar el
sistema con normalidad mientras la actualizacin se va realizando.
Conexin de impresoras
captulo 1
25
Como hemos dicho, la netbook tiene, fuera de la escuela, un uso totalmente asimilable a cualquier computadora del mercado. Es decir que
podemos conectarla muy fcilmente a una red WiFi hogarea o de un
lugar pblico. Veremos paso a paso las notificaciones que el sistema nos
dar a los efectos de poder conectarnos. Si no tenemos conexin disponible, veremos un cono que indica una inactividad WiFi: el cono de las
dos computadoras con la cruz. Recordemos que estas notificaciones se
muestran en el panel inferior, en el margen derecho.
26
Cuando la conexin se establezca de manera correcta, veremos un grfico de barras que nos indicar el nivel de la seal, y al acercar el puntero
del mouse nos dar detalles del enlace.
Nuestro sistema operativo trae instaladas varias aplicaciones mediante las cuales podremos bajar fotos, editarlas, navegar por internet,
chatear, enviar y recibir correos electrnicos, abrir y editar archivos de
aplicaciones ofimticas, reproducir videos y archivos multimedia, y muchas cosas ms. Vamos a hacer un pequeo repaso de las aplicaciones
ms usadas, a los efectos de familiarizarnos y comenzar a utilizarlas de
inmediato.
captulo 1
27
OpenOffice.Org
Una de las actividades ms comunes del uso de las computadoras es la ofimtica. Es decir, la produccin, edicin, manipulacin y
transmisin de documentos relacionados con el trabajo en la oficina
y la administracin. Planillas, listados, diagramas, frmulas, afiches,
organigramas, esquemas, cartas, presupuestos, presentaciones, bases
de datos, etc., son material corriente en el intercambio, acopio y reserva de informacin actual. OpenOffice.Org es una suite ofimtica que
resuelve de manera ptima esta necesidad. Comprende las siguientes
aplicaciones:
OpenOffice.org Documentos (Writer): es un potente procesador de
textos, que puede abrir, editar y guardar numerosos formatos de otras
aplicaciones ofimticas incluyendo .doc, .rtf, .xml, .html y utiliza por
defecto el estndar .odt
28
captulo 1
OpenOffice.org Base de Datos (Base): es un creador y administrador de bases de datos, para aquellos que no saben (o no quieren) programar bases de datos verdaderas pero necesitan administrar datos de
manera global, hacer consultas, disear formularios, reportes y cruces,
todo sin una sola lnea de cdigo y de manera totalmente visual. Tambin tiene compatibilidad con los archivos de otras aplicaciones privativas como el MS Access. Esta base utiliza el estndar .odb.
29
OpenOffice.org dibujos (Draw): para la realizacin de afiches, banners, etiquetas, lminas, carteles y dems recursos grficos, tenemos esta
aplicacin que, con una curva de aprendizaje muy amigable, nos abre el
camino a los grficos vectoriales. El formato de archivo nativo es el estandarizado .odg, aunque puede exportar y leer perfectamente archivos .svg y
otros numerosos formatos grficos.
30
Buceemos en la estructura de OpenOffice.org y sus diferentes aplicaciones. Pasemos parte de una planilla a una presentacin, por
ejemplo, y veamos cmo se integran. Exportemos a diferentes formatos de archivos para incorporar las dinmicas de compatibilidad
en las distintas plataformas ofimticas.
captulo 1
31
32
Es sabido que la compresin de archivos es una de las tareas ms comunes en todo trabajo informtico. La necesidad de hacer copias de seguridad, o de enviar muchos archivos por correo electrnico, hace de la
compresin y el empaquetamiento de los archivos una tarea que necesariamente debe ser simple y rpida. En gnu/Linux tenemos esa funcionalidad al alcance de nuestro cursor.
Veamos la siguiente ventana, poblada de archivos, de los que haremos
un comprimido. Como venimos haciendo, comprimiremos justamente
el directorio con todos los archivos de imgenes que se han usado en
este manual. Primero seleccionamos todos los archivos con Editar /
Seleccionar todo o usando el atajo de teclado Ctrl + A.
captulo 1
33
34
captulo 1
Una vez que se han invertido los paneles, sacaremos el men Inicio con
todo su conjunto de conos y menes. Vamos al botn Inicio, hacemos clic
con el botn derecho y aceptamos en Quitar del panel.
35
Sacaremos este tem del panel superior y luego volveremos a hacer clic
en el panel y seleccionaremos Agregar al panel. Buscamos Barra de
men y luego Aadir.
36
Vamos al panel inferior y hacemos clic derecho para que nos aparezca
Agregar al panel. Buscamos y aadimos Lista de ventanas. Si este tem
lo tenemos en el panel superior, lo quitamos sin ms para que no est duplicado. Por supuesto, si este escritorio no nos resulta cmodo, podemos
volver todo a su origen haciendo los pasos inversos.
captulo 1
La seguridad informtica
37
38
Comunidad Argentina de
Ubuntu, UbuntuAR
(http://www.ubuntu.org.ar)
Gleducar
(http://www.gleducar.org.ar)
captulo 1
Las comunidades de software libre se basan en el espritu de colaboracin y ayuda solidaria. Excelentes valores para transmitir desde el trabajo
en el aula. Todo lo que producimos (un blog, una foto editada, una cancin o una monografa, por ejemplo) puede ser subido a internet junto
con el proceso que hemos llevado a cabo para elaborarlos. As, numerosos
internautas se beneficiarn con nuestras explicaciones. No hace falta, de
ninguna manera, ser un experto. Todas las consideraciones, por ms simples que fueren, sern siempre tiles a alguien. Nos sorprenderemos cuando empecemos a recibir respuestas, aportes y agradecimientos por lo que
hemos hecho, y que ha servido al prjimo en cualquier lugar del planeta.
Del mismo modo, tomaremos de la internet los tutoriales, cursos virtuales,
trucos y respuestas que otros compaeros y compaeras, muchas veces
annimos, han dispuesto en la web sin ningn nimo de lucro. Numerosos
foros, listas de correos y comunidades temticas se multiplican formando
una red de soporte y ayuda colaborativa que nada tiene que envidiar a un
soporte corporativo, y de hecho lo hacen de manera ms rpida, efectiva
y cordial que muchos de aquellos.
Una de las primeras comunidades que seguramente visitaremos ser la
de la comunidad Argentina de Ubuntu, UbuntuAR. All encontraremos muchas respuestas a nuestras lgicas dudas. Otro sitio de inters es Gleducar,
comunidad virtual de docentes y estudiantes que promueve el uso de software libre en las escuelas y mbitos educativos . Uno de los valores basales
que el software libre promueve es el espritu de colaboracin. Tengamos
por seguro que no nos faltar jams quien nos ayude a buscar soluciones o
responda a una duda o problema.
Por todo lo precedente, y por muchsimas cosas ms que no entran en
el espacio de este manual introductorio, es que los invitamos a trabajar
con herramientas libres, desde la escuela, formando desde la libertad y la
colaboracin a los hombres y mujeres que seguirn haciendo un mundo
ms justo y solidario.
39
El sistema operativo
Windows
Windows es una marca registrada de la corporacin Microsoft. Es el sistema operativo
ms difundido en el mundo entero. La versin 1.0 de este sistema se lanz en 1985, como
una interfaz grfica del sistema operativo DOS. Pero no fue hasta la versin 3.0 (ya en 1990)
que Windows tendra el xito esperado. La versin 95 sali en 1995 y fue un xito econmico.
En 1998 sali la versin homnima, que presentaba un cambio en la interfaz grfica importante. La llegada del nuevo milenio propici la salida del Windows Me y en el 2001, con la
aparicin del Windows XP, Microsoft termin de consolidarse en el mercado.
A diferencia del sistema operativo Linux, Windows est construido en una arquitectura
cerrada, es decir que no se puede ver ni estudiar el cdigo fuente, y con una poltica comercial
basada en la venta de licencias de uso, no de propiedad. El sistema operativo Windows XP se
convirti por largos aos en un estndar en el campo informtico. En 2006 se lanza el Windows Vista y el ao 2009 marca el lanzamiento de la versin Siete (7), la ltima en aparecer
hasta el da de hoy, que resuelve algunos problemas de rendimiento que ocasionaba el Vista.
El Windows 7 es el que equipa a las netbooks del Programa Conectar Igualdad.
El escritorio de Windows 7
40
Definimos como escritorio al espacio desde donde se organizan y ejecutan los trabajos
que realizaremos con la computadora. Desde aqu podremos acceder a los archivos que
hayamos generado y a los programas que utilizamos para nuestras actividades. Asimismo,
manejaremos las ventanas sobre l, de manera de lograr un entorno de trabajo configurable de acuerdo a nuestro gusto personal.
Todos los sistemas operativos que disponen de una interfaz grfica poseen un escrito-
conos y carpetas
El escritorio est compuesto por conos que representan archivos, programas o carpetas donde podremos guardar elementos de ambos tipos.
Tcnicamente hablando, podramos decir que los conos pueden representar archivos que hemos creado, programas o accesos directos, y que las
carpetas son directorios.
Papelera de reciclaje
Aqu es donde dejamos los accesos directos, archivos y/o carpetas que
consideramos que no seguiremos utilizando. Debemos recordar que el llevar estos elementos a la papelera de reciclaje es solo una preseleccin para
su posterior borrado, y que es un paso totalmente reversible, ya que estos
elementos se pueden recuperar de la forma ms simple.
captulo 2
Barra de tareas
41
Men inicio: cuando seleccionamos el botn de Inicio tenemos acceso a todos los programas, utilidades y aplicaciones de Windows.
diferentes programas irn apareciendo en esta columna. Podemos establecer la cantidad de programas que queremos que aparezcan all, incluso
podemos fijar o anclar algunos programas para que aparezcan siempre
all. Todas estas opciones se encuentran disponibles pulsando el botn
derecho del mouse sobre un espacio en blanco de esta columna.
42
rea de notificacin: dentro del rea de notificacin encontramos informacin sobre programas que estn residentes en el sistema (antivirus,
captulo 2
programas que, con un solo clic, podremos hacer que se ejecuten. Podemos colocar el acceso que queramos simplemente seleccionndolo
con el mouse y arrastrndolo hacia esa rea. Para quitarlos, pulsamos
el botn derecho sobre el cono y escogemos la opcin Quitar de la
barra de tareas.
43
etc.), dispositivos conectados por alguno de los puertos USB del equipo y tambin la fecha y hora registrada en el sistema.
44
Recomendamos
Experimentar con la opcin restaurar ventanas. Acomodar el tamao de las ventanas para poder ver dos ventanas abiertas al
mismo tiempo. Esta opcin puede serte de utilidad para comparar dos archivos, por ejemplo.
captulo 2
45
Explorador de Windows
El Explorador es una de las herramientas fundamentales del sistema
operativo, ya que nos permite visualizar toda la informacin que contenga
la computadora y los dispositivos que conectemos a ella. Inclusive en el
momento que abramos una carpeta del escritorio, esta se estar visualizando a travs del explorador de Windows.
2
3
46
5
1 Barra de direccin y bsqueda: desde aqu se visualiza la ubicacin
de los archivos que se estn viendo actualmente. Desde el rea de bsqueda podemos hacer una bsqueda ya sea por un nombre completo
de un archivo o carpeta, o establecer algn filtro basado en un dato
parcial para obtener todas las coincidencias dentro del equipo.
2 Barra de actividades: esta barra ir cambiando con respecto al rea
dems unidades conectadas a nuestra computadora. En primera instancia nos muestra las carpetas definidas como favoritas en el sistema,
luego las bibliotecas, nuestro equipo con las unidades que tengamos
conectadas y nuestros accesos por red.
lista,
detalles,
mosaicos,
contenido.
Utilizando el botn derecho del mouse sobre el rea de detalle podemos ordenar la visualizacin de los archivos con el criterio que queramos.
captulo 2
47
Recomendamos
Es de mucha utilidad incoporar en nuestra prctica esta combinacin del uso del teclado con el del mouse para seleccionar y
deseleccionar archivos. Esto nos permitir, por ejemplo, copiar
solo unas fotografas a otra carpeta o adjuntarlas en un correo
electrnico en una sola operacin.
48
Recomendamos
El uso de las teclas para cortar o copiar puede aplicarse en infinidad de situaciones y es universal para todos los programas. As
podemos copiar (Ctrl+C) o cortar (Ctrl+X) un trozo de texto en un
procesador como Word, una frmula en Excel, el nombre de un
archivo en el Explorador y luego pegar (Ctrl+V) esa informacin
en otro lugar. Aprender el uso de estas teclas resulta de gran
utilidad.
captulo 2
49
50
captulo 2
Wordpad
Este es un programa que nos permite trabajar con textos con formato
de un modo bastante sencillo y sin complicaciones. Con Wordpad podremos desarrollar tareas de edicin de textos tales como redactar informes,
listados, cartas, etc.
51
Paint
Paint es un programa que nos permite hacer dibujos en forma sencilla,
pero que nos es de gran utilidad para retocar o crear imgenes que necesitemos para complementar algn trabajo.
52
captulo 2
Recortes
Esta aplicacin permite realizar capturas de pantalla y algunas operaciones con lo capturado, sin necesidad de tener un programa adicional para esta
tarea y ampliando las posibilidad que nos daba el uso de la tecla ImprPant.
Con la aplicacin Recortes podemos definir el rea de la pantalla que queremos capturar y guardar el archivo como imagen para posteriormente insertarlo, por ejemplo, en un documento de texto o presentacin.
53
Grabadora de sonidos
Con este programa y el micrfono integrado en las netbooks se pueden
grabar lecturas en voz alta, sonidos del medio ambiente, realizar entrevistas, un programa de radio, entre otras actividades escolares. El archivo
luego se puede reproducir e incluso cortar un segmento del inicio o del
final y aadirle algunos efectos.
Notas rpidas
La aplicacin Notas rpidas utiliza la metfora de pequeos recortes
de papel pegados con cinta alrededor de nuestro escritorio con diferentes recordatorios. Para anotar una direccin web, un nmero de telfono,
listas de recordatorios, estas notas se despliegan en el escritorio, se crean
y eliminan muy fcilmente. Puede ser de gran utilidad tener anclada esta
aplicacin en el men de Inicio o en la Barra de tareas.
54
Ayuda de Windows
La ayuda est implementada en todo el sistema y cada aplicacin contiene su propia base de datos para consulta. En algunos casos (como la
ayuda de Windows), esta se complementa con bsqueda de contenidos
adicionales va web.
Cabe recordar que la forma de
? acceder a esta ayuda es a travs de la
tecla F1 o accediendo al cono
.
captulo 2
En internet podemos bajar, de manera legal y gratuita, numerosas piezas de software libre que corren sobre Windows, de manera de tener al
alcance de la mano una multitud de programas para editar imgenes, jugar, escuchar o ver archivos multimedia, hacer simulaciones cientficas y
prcticamente todo lo que se nos ocurra. Es interesante descargar estas
aplicaciones y abordar la curva de aprendizaje con los estudiantes, valorando su capacidad de investigacin y adaptacin.
55
Glosario de trminos
informticos
Access Point (AP): Es un dispositivo que interconecta dispositivos de comunicacin
inalmbrica (WAP). Tambin se puede conectar a una red cableada y puede transmitir
datos entre los dispositivos conectados. El router puede usarse como AP, y es de esta
manera como se utiliza en el piso tecnolgico del Programa Conectar Igualdad. Se entregan de acuerdo a la cantidad de aulas involucradas (hasta dos por aula). (Manual
operativo PCI Resolucin 123/2010.)
56
Aplicativo ConIg: Aplicativo realizado por la ANSES a travs del cual cada establecimiento educativo podr informar todos los datos requeridos para consolidar los
equipos a entregar por parte del Correo. Para poder operar el Aplicativo ConIg ser
requisito contar con la Clave de Seguridad Social y la Clave de Seguridad Social Corporativa. Esta ltima estar asociada a cada Cdigo nico de Establecimiento (CUE) y a
cada CUIL. Esto permitir contar con un mayor grado de seguridad, teniendo en cuenta la informacin que es requerida. El envo de las netbooks educativas del Programa
Conectar Igualdad depende de la informacin que se haya ingresado en el Aplicativo
ConIg. (Manual para directivos. Pgina web PCI.)
Aplicativo: Cualquier programa que corra en un sistema operativo y que haga una funcin especfica para un usuario. Por ejemplo, procesadores de textos, bases de datos,
agendas electrnicas, etctera. Tambin se llaman aplicaciones o programas.
Cablemdem: Es un tipo especial de mdem diseado para modular la seal de datos sobre una infraestructura de televisin por cable. Cuando se habla de internet por cable, se
hace referencia a la distribucin del servicio de internet a travs de esta infraestructura de
telecomunicacin. Los abonados al servicio en un mismo vecindario comparten el ancho
de banda proporcionado por una nica lnea de cable, esto puede limitar la velocidad de
conexin, dependiendo de cunta gente est usando el servicio al mismo tiempo.
http://www.alegsa.com.ar/Dic/cablemodem.php
Conectividad: Es la capacidad de un dispositivo (una PC, perifrico, PDA, mvil, robot, electrodomstico, coche, etc.) de poder ser conectado (generalmente a una red
captulo 3
Entorno operativo: Es la denominacin que engloba al sistema operativo, a su interfaz de usuario asociado y a algunas de las aplicaciones que
suelen venir con este. El sistema operativo es el software que hace que
el dispositivo pueda arrancar y tener funcionalidades. Las netbooks vienen con dos sistemas operativos, Windows (propietario) y GNU/Linux
(libre). En el momento de arrancar la netbook, uno puede optar por
uno o por otro.
57
IP: Direccin numrica de una computadora en una red. Cada dispositivo conectado a una red tiene un nmero nico e irrepetible que la
representa en esa red. Tiene un formato parecido a 192.168.0.1, es
decir, cuatro cifras entre 0 y 255 separadas por punto. El server tiene
un IP, y cada computadora tiene un IP. En la escuela es el server quien
asigna y habilita esa IP para cada mquina, no lo hace el router como
habitualmente sucede en las casas.
58
Red LAN (Local area network Red de rea Local): Son redes pequeas
y focalizadas en un mismo lugar fsico. Por ejemplo, una oficina o un
centro educativo. Se usan para conectar computadoras o estaciones de
trabajo, con objeto de compartir recursos e intercambiar informacin.
Suelen emplear tecnologa de difusin mediante un cable sencillo al
que estn conectadas todas las mquinas. Operan a velocidades entre 10 Mb y 1 Gb. Tienen bajo retardo y experimentan pocos errores.
Los usuarios pueden compartir dispositivos, como impresoras lser, as
como datos y pueden tambin utilizar la LAN para comunicarse entre
ellos, enviando e-mails o chateando.
Red social: Las redes sociales son sitios o espacios en la red internet
que cuentan con una serie de herramientas tecnolgicas muy sencillas de utilizar y permiten la creacin de comunidades de personas en
las que se establece un intercambio dinmico por diferentes motivos:
espacios para conocerse, intercambiar ideas, reencontrarse con otras
personas; ofertar productos, servicios y realizar negocios; compartir
e intercambiar informacin en diferentes medios; servicios sociales
como la bsqueda de personas desaparecidas o intereses particulares.
Red WAN: (wide Area Network): Son redes que se extienden sobre
un rea geogrfica extensa. Las computadoras y dispositivos estn
conectados por la red que lleva los mensajes de un host a otro (host:
es todo dispositivo que est conectado a una red y que utiliza y/o
provee servicios a ella. Por ejemplo, una computadora, un router, un
AP, etc.).
captulo 3
59
Software: Es, junto al hardware, uno de los dos componentes ms importantes de una computadora. Se trata del conjunto de aplicaciones que
permiten que el hardware pueda funcionar y realice las tareas deseadas.
La pieza de software ms importante y primaria es el sistema operativo.
60
WiFi (Wireless Fidelity): Es un conjunto de estndares para redes inalmbricas basado en las especificaciones IEEE 802.11. WiFi se cre
para ser utilizada en redes locales inalmbricas, pero es frecuente que
en la actualidad tambin se utilice para acceder a Internet. WiFi es una
marca de la WiFi Alliance (anteriormente la Wireless Ethernet Compatibility Alliance), la organizacin comercial que prueba y certifica que
los equipos cumplen los estndares IEEE 802.11x.
http://www.gsmspain.com/glosario/?palabra=WIFI
captulo 3
61
Sitios de inters
www.ubuntu.com
Sitio oficial de Ubuntu. Ofrece servicios, tours explicativos, actualizaciones, novedades y varios servicios ms. Tambin la posibilidad de participar de la Comunidad Ubuntu: personas
y grupos que trabajan en diferentes aspectos de la distribucin, crean documentacin, crean
grupos locales de soporte y promocionan Ubuntu al resto del mundo.
http://www.freealts.com/
Se trata de un directorio con alternativas libres al software propietario. En su web podremos
encontrar una inmensa coleccin de software libre, clasificado por categoras (juegos, ofimtica, desarrollo, multimedia, educacin, etc.). Si introducimos el nombre de la aplicacin
de pago que queremos sustituir, se obtiene su equivalente libre. Un recurso imprescindible
para usuarios de cualquier plataforma, que quieran evitar la piratera y ahorrar un dinero a
la hora de adquirir aplicaciones de calidad
http://www.gnu.org/education/education.es.html
Seccin dedicada a educacin de la pgina oficial de GNU. Ofrece videos explicativos y artculos que reflexionan acerca del uso de software libre y los motivos por los cuales las instituciones
educativas deben usar y ensear solo software libre. Tambin hay recursos, proyectos educativos y relatos de casos de uso de este software con xito en distintas partes del mundo.
sitios de inters
http://www.casaas.com.ar/web.php
Sitio para quien no conozca y quiera saber qu es el software libre, esclarecer dudas y desterrar falsos mitos, conocer y elegir productos, iniciarse en su prctica, saber cmo debe
encararse la migracin; adentrarse en los principios ticos y sociopolticos que lo sustentan.
Ofrece tambin varios manuales para distintas aplicaciones.
62
Sitios de inters
Fsica 2
Geografa
Geografa 2
Geometra
Historia
Ingls
Lengua
Qumica
Qumica 2
El bibliotecario escolar en el modelo 1 a 1
Serie familias
La compiutadora en casa
Especiales
Estrategia poltico pedaggica y marco normativo del Programa Conectar Igualdad
Mltiples voces para el bicentenario
ISBN 978-987-1433-64-3