19.04.

2016

Podcast

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

Spanish101

Audiobook

Follow

Search
Sobrenosotros

Us!

Contacto

Podcast

Spanish101

Audiobook

Contacto

Sobrenosotros

EPISODIO207:ELFRACASONOES
UNAOPCIN

LIKEUSON
FACEBOOK
SpanishPo
Tegusta

00:00

Podcast:Playinnewwindow

Tegustaesto

00:00

Subscribe:iTunes|Android|RSS|MoreSubscribeOptions
Holaatodosybienvenidosaunnuevoepisodiode
SpanishPodcast.netHoytenemospreparadounepisodiounpoco
diferente.Hoynovamosahablarsobreunaexpresin,nisobre

CURSODE
ESPAOL

culturaespaola,nisobrealgnpersonajefamoso.Hoytehablar
sobreunconceptoabstracto.Hoytevoyahablarsobrela
inspiracin.

Recibeuna
leccinde
espaolcada
daentu
correo
electrnico.
Esgratis!
333personas
reciben
nuestras
lecciones

Devezencuandohacemosalgnepisodiodeestetipo,donde
hablamossobreestetipodecosas.Porejemplo,haceuntiempo
hablamossobrelarisa.Enotrosepisodioshemoshabladosobrela

cadada.
Tuemail*

motivacinosobreotrosasuntosrelacionadosconlaformade
afrontarlavida.
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

1/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

Hoyletocaelturnoalainspiracin.Loprimeroquevoyahaceres

Comenzar!

explicarestapalabra.Queslainspiracin?Lainspiracinesun
estmuloquerecibeunapersonayqueleayudaahacero
mejoraralgo.Porejemplo,eshabitualquelosartistasviajenpara
conseguirinspiracin,algoqueconsigamejorarsucreatividad.

RECENT
ENTRIES

Siconsiguesinspiracin,puedequealgunacosaqueestabadormida
entuinterioroeradesconocidaparati,despierteyteabratodoun

Episodio207:El

mundodeposibilidades.

fracasonoesuna
opcin

Lainspiracintambinpuedenofrecerlaotraspersonas.Algunas

Episodio206:Perro

personasinspiranamuchasotrasconsusactos.Laspersonas

ladrador,poco

inspiradorassonaquellasqueconsiguieronhaceralgo

mordedor

impactante,generalmenteluchandocontramuchasdificultades.

Episodio205:Pablo

Cadaunotienesusfuentesdeinspiracinysuspersonajes

Picasso

interesantes.
Avecestambinpuederesultarinspiradoraunahistoria,algoqueha

Episodio204:Las
bodasenEspaa

ocurrido.Yesloquevamosahacerhoy.Tevoyacontarunahistoria

Episodio203:Ser

real,nomuylejanaeneltiempo,quepuedeservirdeinspiracina

uaycarne

muchaspersonasenelmundo.Cuandocuentelahistoria
comprendersporquelepisodiodehoysetitulaelfracasonoes
unaopcin.

AVAILABLEON
ITUNES

Paracontarosestahistoriatenemosquevolvereneltiempo,
concretamentealao1970.Geogrficamentetenemosquevisitara
EstadosUnidos,aunquedespusveremosque,enrealidad,enesta
historiainspiradoraparticiparonpersonasdemuchoslugares.
Esposiblequealgunaspersonaspiensenque1970nofueunbuen
ao.LaterribleguerradeVietnamcontinuaba,laguerrafraconla

LICENCIA

UninSoviticaseguasucurso,PaulMcCartneyanunciabala
separacindeTheBeatlesyfallecieronmsicoscomoJimyHendrixo
JanisJoplin.Elcaso,esquesiempresepuedesacaralgobuenoy
esteaonoibaasermenos.

SpanishPodcast.net
byVanesaylexis
licensedundera

Situamoselcalendarioenelda11deabrilyelrelojalaunaytrece

CreativeCommons
Reconocimiento

minutos.EstamosconcretamenteenelcentroespacialKennedy.La
misinApoloXIIIvaaserlanzadaalespacio.Culeraelobjetivode
lamisinApoloXIII?ViajarhastalaLuna,situaradospersonassobre

NoComercial
CompartirIgual4.0
Internacional
License.

lasuperficie,haceralgunosexperimentosyvolver.
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

2/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast
lasuperficie,haceralgunosexperimentosyvolver.

SinoconocislahistoriadelApoloXIII,osrecomiendoqueescuchis
conatencin.Esunahistoriadelaquesepuedenextraermuchas

ATTRIBUTION

cosaspositivaseinspiracinparalavidapersonalylarelacincon
otraspersonas.

Weusethismusic:
AsIFigureKevin

LaNASA,laagenciaespacialestadounidense,habalanzadoya
muchoscohetesenestafecha.Eltrabajoestabacomenzandoa
volverseunpocorutinario,aunqueestonosignificaquefuera

MacLeod
(incompetech.com)
Licensedunder
CreativeCommons:

aburridoosencillo.Digamosquelasprobabilidadesdexitodeuna

ByAttribution3.0

misineranmsaltasconcadanuevolanzamiento,porquelos

http://creativecommo

ingenierosycientficosqueparticipabanencadamisinconseguan

ns.org/licenses/by/3.
0/

mejorarlosprocedimientos,elsoftwaredelascomputadoras,los
materialesytodoslospequeosfallosqueencontraban.
EllanzamientodelApoloXIIIfuecasiperfecto,huboalgnpequeo
incidente,perosesolucionconmuchafacilidad.Elcohetesubi

SUBSCRIBEBY
EMAIL!

comoestabaprevistoyllegalespaciosegnlosplanes.Lostres
astronautassediriganhacialaLunaenunamisinque,hastael
momento,estabasaliendocasialaperfeccin.

Enteryour
email
address:

Subscribe

Deliveredby
FeedBurner

CATEGORAS
101
Bsico

Ciencia
Comidaybebida
Dilogos
Espaa
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

Expresiones

3/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

Expresiones
cotidianas
Fiestasytradiciones
LearnSpanish
PodcastNews
Lugares
Nosotros
Personajes
espaoles
Podcast
Tests
Vdeos

HastasullegadaaLunalosastronautassededicaranadescansary
aalgunastareasrutinariasenlanave.Inclusoenviaronuna
transmisinendirectoportelevisinparaquelagentepudieraverlo
queestabanhaciendoenlanave.
Peroalgocambiunossegundos.Elcontroldelamisinordenal
pilotodelmdulodemandounaoperacinrutinaria:removerlos
tanquesdeoxgeno.Esalgoquehayquehacerdevezencuandoen
unvueloespacial.Elcasoesque,debidoaalgunapiezadefectuosa,
unodelostanquesexplosion.
Losastronautasperdieronelcontroldelanave,elcontroldemisin
nosabaqueestabaocurriendo:veandatoscompletamente
absurdosenlaspantallas.Elcomandantedelamisinenviel
famosomensajequeseguramentehayasescuchadoalgunavez:
Houston,tenemosunproblema.Esmuyfrecuenteutilizarestafrase
entreamigosofamiliarescuandotenemosunproblemao
descubrimosquealgonovabien.EnEspaadecimos:Houston,
tenemosunproblema.
LosastronautasdelApoloXIII,conlaayudadelcontroldelamisin
consiguieronaveriguarquhabaocurrido.Sinembargo,estonoeran
buenasnoticias.Unodelostanquesdeoxgenohabadesaparecido
porcompletoyotrotenaunafuga.Tenerunafugasignificaquealgo
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

4/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast
porcompletoyotrotenaunafuga.Tenerunafugasignificaquealgo

pierdelquidoogas.

Eloxgenoesmuyimportantecuandoseestenelespacio.No
soloporqueesnecesarioparaquerespirenlosastronautas,tambin
esnecesarioparapoderutilizarlosmotoresydirigirlanave.Sin
oxgenonopodranrespirarnipodranvolveralaTierra.Adems,la
explosinhabadaadoelmotorprincipal.Siloencendancorranel
riesgodequeexplosionaratambin.Losproblemasseacumulaban.
Elcontrolmisinintentabatranquilizaralosastronautasatravsdela
radio,aunquesabanquelasituacineraextremadamentemala.No
queranponermsnerviososalosastronautas,aunquecasitodoel
mundopensabaquealgomuymaloibaasuceder.
Apartirdeaqucomenzlaquees,enmiopinin,unadelas
muestrasmsimportantesdequeelserhumanopuedeconseguir
cualquierbuenpropsitocuandotrabajaenequipo,todosunidospor
unmismoobjetivo.
ElaccidentedelApoloXIIIobligabaalosingenieros,cientficosy
personalrelacionadoconlaNASAaredisearlamisinenmenosde
72horas.Imaginad,unamisindeestascaractersticas,tardameses
enserdiseada.ElpersonalquetrabajabaparalaNASAtuvoque
hacerloentresdas.Afortunadamentetambinrecibieronlaayudade
otrasmuchaspersonasquequisieroncolaborarconideas,ayudar
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

5/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

otrasmuchaspersonasquequisieroncolaborarconideas,ayudar

conclculos,lascomunicacionesocualquierotracosaquehiciera
falta.
Seenfrentaronanumerososproblemas,ademsdelproblemadel
oxgenoyelmotor:
Lanaveibaaagotarlaenerga,asquetuvieronqueapagarlanave
completamente.Estosignificabanotenercalefaccinnicomputadorapara
guiarlanave.Losastronautastuvieronquesufrirtemperaturasbajocero
durantevariosdas.
Debidoalfro,empezacondensarselahumedaddentrodelanave.Esto
suponaunriesgoelctrico,podaprovocarunincendio.
Tenanquecorregirlatrayectoria,debidoalaexplosinsehaban
desviadoysinoconseguansolucionaresteproblema,nuncavolveran.
Debidoalasbajastemperaturassehabanquedadosinagua,asqueno
podanbeber.Dehecho,unodelosastronautastuvounainfeccindeorina
porestemotivo.
LaconcentracindelgasCO2(dixidodecarbono)aumentabapor
momentosylosfiltrosquetenannoerancompatibles.

Lalistadefallosyproblemaseratanlargaquenadieseatrevaaleer
lalistaentera.Sencillamentesecentrabanenelproblemaquetenan
queresolverellosparaintentarhallarunasolucin.Aunquelas
probabilidadesdequelosastronautasvolvieranconvidaeranmuy
pequeastodoelmundotrabajcomositodosestosproblemas
fueranaresolverse.
LaactividadenlasinstalacionesdelaNasayenloslugares
colaboradoreserafrentica.Milesdepersonasdemuchas
nacionalidadestrabajaronpararesolverestosproblemasdelaforma
msrpidaposible.
Equiposdepersonasdetodoelmundosecoordinabanparaquela
comunicacinconlanavefueraposibleentodomomento.
Losastronautassuplentes,esdecir,losastronautassustitutos,
trabajarondurantecasi3dasseguidosenelsimuladorpara
practicarlosmtodosyprocedimientosquetraeranalApoloXIIIde
vueltaalaTierra.
Losastronautasintentabandesesperadamenteseguirtodoslos
procedimientosquelespedan,apesardelafaltadeagua,delfro,
delnerviosismoydelodifcildelasituacin.
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

6/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

Finalmenteconsiguieronvolveralatierrasanosysalvos.

SegnlosperiodistasdelapocayelpersonaldelaNASA,se
calificestamisincomounfracasoexitoso.Porqu?La
misinfueunfracasoporquesalimalynocumplisuobjetivo,pero
fueunxitoporquecasinadieesperabaquelosastronautasvolvieran
convida.Laenormedificultaddelosproblemasalosquese
enfrentaron,elgrannmerodeellosytodoeltrabajoquehicieron,
llevacalificarlamisincomounodelosmayoreslogrosdela
historiadelaexploracinespacial.
Creoqueestclaroqueestaesunahistoriainspiradora.Nosensea
que,apesardetenertodaslasposibilidadesencontra,apesarde
tenerqueafrontarlosproblemasmsdifciles,apesardetenerque
lucharcontracosasqueparecenimposibles,alfinal,enmuchas
ocasionessepuedensolucionarestosproblemas.
Qumspodemosaprenderdeesto?MmmmCreoqueest
claro:elvalordeltrabajoenequipo.Losastronautastenanuna
situacinmuydifcil,perotodasycadaunadelaspersonasque
trabajaronenestamisinseesforzaronalmximoparaque
volvieranconvida.Yloconsiguieron.Fueuntrabajoenequipo,
nadieporssolopodrahaberresueltoestasituacin.Estonos
enseaque,aveces,sinosenfrentamosaunasituacinmuydifcil,
talveznodebemoslucharsolos,talveznecesitamospedirayudaa
alguienparapoderseguiravanzandoenlavida.Enequipotodoes
msfcil.
https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

7/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

Qumspodemosaprender?
Supuestamente,duranteunadelas
reunionesdeemergenciadelamisin
ApoloXIII,todoslosresponsables
estabandesesperadosymuchas
personashablabandefracaso,queera
imposible,quenosepodahacery
cosassimilares.Supuestamente,
durantelareunineldirectordela
misindijolafrase:elfracasonoes
unaopcin.Conesto,queradecirque
descartarantodasesasideasnegativasytrabajarancomosiel
problemafueraasolucionarseconxito.Creoqueesalgoque
podemosaplicarennuestrasvidas.Nosiemprevamosaconseguirel
xito,perodebemostrabajaryactuarsiemprecomosifuramosa
tenerxito.Debemosfijarnuestrospensamientosenelresultadofinal
quequeremos.Deestaformanuestrocerebrocentrarsuatencin
entodaslascosasnecesariasparaquetengamosxito.Haciendo
estolasprobabilidadesdetenerxitoaumentan.
Yopiensoquepodemosaplicarestasideasypensamientosal
aprendizajedeidiomas.Algunasvecestendemosacentrarnosenlas
cosasnegativas:nosoycapazdehablar,noentiendoalos
nativos,nopuedocomprenderelsubjuntivoycosasas.Haciendo
estonosdesviamosdelobjetivoprincipal,queesnuestroaprendizaje.
Nosetratadeolvidarnosdeestosproblemas,sinodecentrarnosen
lonecesariopararesolverlosynoenelproblemaens.Qupiensas
t?
Sinolahasvisto,hayunapelculallamadaApoloXIIIprotagonizada
poractorescomoTomHanks,KavinBaconoEdHarris.Lapelcula
estbasadaenloshechosrealesyesbastantefielatodoloque
ocurriaquellosdas.Creoquereflejabastantebienlaangustiade
laspersonasquetrabajaronenelproyecto,eltrabajoenequipoy
tambinelespritudelucha:noabandonarnuncapaseloquepase,
peseaquetodaslasprobabilidadesestnencontra.Silavesen
espaol,eldoblajequesehizoenEspaamegustbastante.
Generalmentenomegustaverpelculasdobladas,megustaverlas
enversinoriginal.Perocreoqueeldoblajedeestapelculafue
bastantebuenoyserespetaroneltonoyladiccindelosactores
originales.Hayuncameoalfinaldelapelcula.Elcomandantedel

https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

8/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

originales.Hayuncameoalfinaldelapelcula.Elcomandantedel
barcoquerecibealosastronautaseselpropiocomandantedelApolo
XIII,elreal,seguroquefuemuyemotivoparalparticiparenla
pelcula.
TambinosrecomiendoleerlabiografadeGeneKranz,eljefede
controldemisionesdelaNASAqueestuvoalcargodelamisin
ApoloXIII.Suautobiografasetitulaelfracasonoesunaopcin.
GeneKranzfueeljefedecontroldemisionesdesde1968hastael
ao1993.Lafraseelfracasonoesunaopcinnoessuya,perole
gusttantoque,cuandolaescuch,tituldeesaformasu
autobiografa.
Sitienescualquierdudanodudesenescribirnos.Puedesponerteen
contactoconnosotrosennuestrapginadeFacebook,enGoogle+,
envindonosunmensajeatravsdenuestracuentadeTwitteroa
travsdenuestroformulariodecorreoelectrnico.
Sicreesqueesteepisodioonuestroscontenidossontilesparati,
considerahacerunadonacin.Graciasavuestraayudapodemos
seguirmanteniendoestesitiowebytrabajandoparaquetengisun
materialdeestudiointeresanteylomstilposible.Adems,deesta
formapodemosmantenernuestrositioweblibredepublicidad.Silo
prefierespuedescolaborarconalgunodenuestrosaudiolibros.
Tienesmsinformacinennuestraweb.
Unsaludo,muchasuerteyhastaelprximoepisodio.

Hazeltest!
Conestetestgratuitopodrscomprobarsihascomprendidoel
episodio.

Test:Elfracasonoesunaopcin

Imgenes:NASADominopblico
Comprtelo:
Compartir

Twittear

Share

https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

9/10

19.04.2016

ElFracasoNoEsUnaOpcinFailureIt'sNotAnOption|SpanishPodcast

Episodio206:Perroladrador,pocomordedor

DEJAUNCOMENTARIO

Tudireccindecorreoelectrniconoserpublicada.Loscampos
necesariosestnmarcados*
Comentario

Nombre*

Correoelectrnico*

Web

Publicarcomentario

Tambinpuedesayudarnossiencuentrasunerror,nos

PLEASEADDWIDGETS

ayudasconalgunatraduccinosihacesalgunasugerencia.
Contactaconnosotros!

Removethismessagebyaddingwidgetsto
FooterWidgetArea1.
ClickheretogotoWidgetarea.

Podcast | Spanish101 | Audiobook | Sobrenosotros | Contacto

VanesaylexTecnologa2016

https://www.spanishpodcast.net/inspiracion/

10/10