Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Assessora Tcnica
Carmem Magda Ghetti Senra
Superintendncia Executiva
Arnaldo Rezende
Colaboradores
Equipe Tcnica do CREAS
Equipe Tcnica da Rede Executora do PAEFI
Todos aqueles que de forma direta ou indireta colaboraram
significativamente para a realizao deste trabalho.
Reviso de contedo
Andrea Ferreira Martins
Silvia J.L.P. de Brito e
Carmem M.G. Senra
Arte final capa
Daniella Tristo Esteca
Diagramao
B.J. Carvalho
Organizadores
Ednia Mariano
Juliana Rodrigues de Sousa Fanelli
Mrcia Camilo
Maria Anglica Bossolane Batista
Maria Aparecida Giani Oliva Modenesi Barbosa
Maria Teresinha Mattos
Marlene A. Dias
Regina Clia Tamaso Mioto
Rosemeire da Silva Raymundo
Sonia Maria Bonfanti Gonalves
Sumrio
Apresentao
Introduo
5
11
15
17
24
29
2.1 A
proposta metodolgica do trabalho social com famlias
no creas/paefi do municpio
31
54
Consideraes finais
65
Referncias
69
72
73
81
96
97
98
Apresentao
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Apresentao
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Apresentao
Introduo
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Introduo
13
captuloum
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
17
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
21
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
28
captulodois
O servio de proteo e
atendimento especializado a
famlias e indivduos paefi
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
30
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
33
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
35
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
36
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
39
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Caracterizao da famlia
Condies de vida
Trajetria de vida: resumo de informaes
Acessos renda, aos servios e cidade
Acesso e composio da renda e cobertura de despesas/
gastos: trabalho formal ou informal, programas de
transferncia de renda, outras fontes de renda. Relao
entre renda e despesa.
Acesso e relaes com a rede de servios: educao, sade,
Sistema de Garantia de Direitos e Assistncia Social
(Organizaes Governamentais e no Governamentais).
Acesso moradia e cidade: condies de moradia,
transporte, ofertas de servios, lazer e cultura no territrio.
Problemas e dificuldades
Organizao do cotidiano e do trabalho familiar
Trabalho domstico
Trabalho de cuidado: crianas e adolescentes, membros
com necessidades de cuidados especiais (doentes crnicos,
pessoas com deficincia, portadores de sofrimento psquico,
idosos dependentes)
40
41
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
42
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
2.1.2.2.1.1 Aes educativas
44
45
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
48
8 Sobre o tema da Vigilncia Socioassistencial na poltica de assistncia social, consultar Rizzotti & Silva (2013)
49
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
50
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
2.1.2.2.3 Aes poltico-organizativas
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
54
Apoios Tcnicos
(PAEFI, PETI, MSE,
Abordagem Social,
Centro Dia, Cuidador
CREAS
PAEFI
Coordenao
Execuo Direta
Domiciliar)
Rede Privada
Executora do PAEFI
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Identificao de
servios no
territrio e fora dele
Estabelecimentos
de fluxos e protocolos
Avaliao de discusso
de proposies/tomada
de decises conjuntas
Reunio com
representantes
dos servios
56
Objetivo Geral
Promover a efetivao da proposta metodolgica do trabalho social
com famlias, visando integrao dos diversos setores9 envolvidos
e a qualidade do atendimento prestado s famlias, pautando-se na
perspectiva da garantia de direitos, conforme diretrizes do SUAS.
Objetivos Especficos
Monitorar o acesso, a permanncia e o desligamento das
famlias nos servios socioassistenciais;
9 Compreende os servios no conjunto das polticas sociais.
57
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
articulao em rede;
Fomentar, a partir das informaes relativas aos
atendimentos com as famlias, a articulao entre os
servios no conjunto das polticas sociais;
Assessorar as coordenaes dos CREAS, a Coordenadoria
de Mdia Complexidade, bem como o Departamento de
Operaes de Assistncia Social (DOAS) na articulao
das instncias legais envolvidas no atendimento s famlias
(poder judicirio), interinstitucional (poder executivo/
diferentes secretarias) e de controle social (Conselhos
Municipais e de Defesa de Direitos) visando garantia
de direitos;
Alinhar os servios em relao proposta metodolgica;
Indicar s coordenaes dos CREAS questes especficas
que envolvem outros nveis de gesto;
Articular a assessoria jurdica para as equipes e demandas
especficas;
Apontar e monitorar, junto s equipes, os processos
de capacitao e superviso, em conjunto com as
Coordenaes dos CREAS e da Mdia Complexidade.
10 As aes com as equipes pblicas sero realizadas de forma compartilhada com os coordenadores
dos CREAS.
58
Apoio Tcnico
CREAS
CREAS
PAEFI
Coordenaes
Coordenaes
59
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
63
Consideraes finais
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Consideraes finais
67
Referncias
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Social - CREAS. Braslia, DF: Sec. Nacional de Assistncia Social. Grfica e Editora
Brasil, 2011.
CAMPOS, C. MS.; BATAIERO, M.O. Necessidades de sade: uma anlise da produo
cientfica brasileira de 1990 a 2004. Interface, v.11, n.23, p.605-18, 2007.
CAMPOS, M. S. O Casamento da Poltica Social com a Famlia: Feliz ou Infeliz?
XIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Servio Social/ENPESS. Juiz de Fora: 2012.
_____.; MIOTO, R. C. T. Poltica de Assistncia Social e a posio da famlia na Poltica
Social Brasileira. Ser social. Braslia: UnB, v.1, n1, p. 165-190, 2003
CERQUEIRA, D.; LOBO, W. Determinantes da criminalidade: uma resenha dos modelos tericos e resultados empricos. Texto para discusso N 956. IPEA Rio de Janeiro,
2003.
CENTRO DE REFERNCIA ESPECIALIZADO DE ASSISTNCIA SOCIAL
CREAS. Projeto de capacitao para os profissionais do Centro de Referncia
Especializado de Assistncia Social/Servio de Proteo e Atendimento Especializado
a Famlias e Indivduos CREAS/PAEFI Campinas SP. Campinas, 2011.
DE JONG, E; CARBALLEDA, A.; DE RISO, S.J.; TIM, E. La Familia en los Albores
del Nuevo Milenio. Reflexiones Interdisciplinarial. Espacio. Buenos Aires, 2001.
FONSECA, C.; CARDARELLO, C. A. Famlia e parentesco. In MORAES, A,C.
(Coord.) Sociologia. Braslia, MEC. 2010.P.209-230. Disponvel em: http://www.sociologia.seed.pr.gov.br/arquivos/File/explorando_ensino_sociologia.pdf#page=211.
Guia de Orientaes Tcnicas do CREAS MDS 2011.
HELLER, A. Teorias de las Necesidades en Marx. Ediciones Pennsula, Barcelona,
1986.
MIOTO, R. C. T. Para que tudo no termine como um caso de famlia: aportes para
o debate sobre a violncia domstica. Revista katlysis, Florianpolis, vol. 6, n.1, p. 96103, 2003.
_____. Famlia e Polticas Sociais. In BOSCHETTI,I; BHERING, E.R.; SANTOS,
S.M.M.; MIOTO, R.C.T. Poltica Social no Capitalismo: Tendncias contemporneas. So Paulo: Cortez Editora/CAPES, 2008.
_____. Cuidados Sociais Dirigidos Famlia e Segmentos Sociais Vulnerveis. In:
Capacitao em Servio Social e Poltica Social. Mdulo 4: O trabalho do Assistente
Social e as Polticas Sociais. Braslia: UnB, Centro de Educao Aberta, Continuada
70
Referncias
71
72
Anexos
Anexo 1
Prefeitura Municipal de Campinas
Secretaria Municipal de Cidadania,
Assistncia e Incluso Social
Departamento de Operaes da Assistncia Social
Centro de Referncia Especializado
da Assistncia Social Creas
Rua Baro de Atibaia n 1077 Vila ItapuraFone: 32737971 / 32728333
creas@campinas.sp.gov.br
73
2- Composio familiar:
Nome completo
Sexo
3- Endereo:
Telefones:
Regio:
N processo VIJ e/ou MP (se houver):-
N notificao SISNOV:
NIS (Nmero de identificao social)
ou CPF do responsvel:
Outros documentos anexos
(BO, laudos tcnicos, relatrios, etc):
74
DN
Parentesco com a
pessoa de referncia
Anexos
(*) Tipos de violaes de direitos e/ou violncia(s) identificada(s) segundo tipificao nacional dos servios socioassistenciais:
1
Violncia fsica
Violncia psicolgica
Negligncia
Abandono
10
11
Trabalho infantil
75
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
12
13
Trfico de pessoas
76
Anexos
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
78
Anexos
79
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
80
Anexos
Anexo 2
Ficha de Identificao
e Avaliao Familiar (Modelo)
Parte I Caracterizao da Famlia
I - Composio Familiar
Nome
Sexo
Idade
Data de nascimento
Parentesco15
Escolaridade
Profisso
Violao16
Direitos violados17
A DADOS DE CONTATO
Responsvel Legal
(Nome Completo):
Responsvel de fato (Nome Completo):
Endereo:
Telefone:
81
Bloco:
Bairro:
Cidade/Estado:
Telefone Celular 1: (
N
Apto:
- Referncia:
- Referncia:
- Referncia:
- Estabelecimento:
- Referncia:
E-mails:
82
/
)
Anexos
II Ingresso no Servio
Incio do Atendimento:
/
Referenciada ao Servio por:
Violao de direitos:
( ) Criana
( ) Adolescente
( ) Jovem
( ) Adulto (Homens/Mulheres)
( ) Idoso
( ) Pessoa c/ Deficincia
18 Nome Social: Quando se referir travestis e transexuais Decreto n 55588, de 17 de maro de 2010 in
Caderno de Orientaes Plano de Atendimento Familiar DRADS Estado de So Paulo..
19 Orientao Sexual: Autodeclarada (Heterossexual, Homossexual e Bissexual).
20 Identidade de gnero: Autodeclarada (Travesti, Transexual).
83
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Situao Conjugal:
Religio:
Deficincia: [ ] Sim [ ] No Especifique:
Uso abusivo de substncia psicoativa [ ] Sim [ ]
No Especifique:
Doena grave: [ ]Sim [ ] No Especifique:
SIGM (IDM):
SISNOV:
N Carto Bilhete nico:
Dados profissionais
Situao: [ ] Empregado [ ] Desempregado [ ] Autnomo
[ ] Aposentado [ ] Pensionista
Profisso:
[ ] Registrado [ ] No registrado
Local de Trabalho:
Horrio:
s
Remunerao: R$
Escolaridade
[ ] Estudando
[ ] No Estudando
[ ] Alfabetizado [ ] No Alfabetizado
[ ] Educao Infantil (Creche) Ano:
[ ] Fundamental Incompleto Srie:
[ ] Fundamental Completo Srie:
[ ] Ensino Mdio Incompleto Ano:
[ ] Ensino Mdio Completo
Ano:
[ ] Superior Incompleto. Curso:
[ ] Superior Completo. Curso:
84
Anexos
Escola/Creche:
Localizao:
Profissional de Referncia:
Contatos:
Documentao
RG :
CPF:
Cargo:
Data de Expedio:
rgo Emissor:
Ttulo Eleitoral:
Certido: ( ) Casamento ( ) Nascimento N Termo:
Folha:
Data de Emisso: : / /
Nome do Cartrio:
Livro:
85
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
86
Anexos
87
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Transferncia de renda
Bolsa famlia
Renda cidad
Ao jovem
PETI
Jovem.com
88
Anexos
Origem da famlia (onde e como se conheceram, onde moraram, tempo de convivncia, etc.)
89
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Justia/Segurana
Sade
Educao
Esporte
Cultura/Lazer
Transporte
90
Anexos
Como a participao dos pais no desenvolvimento das crianas/adolescentes? (Escola, sade, tarefas escolares)
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Anexos
Problemas e dificuldades:
Parte IV Relaes Familiares
93
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
94
Anexos
95
Relao Distante
Relao no oficial (5 anos)
Rompimento de relao
Morte
Criana em Foco
Preso
Homem
Mulher
Relao Abusiva
Legenda:
Modelo de Genograma
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Anexo 3
96
Anexos
Anexo 4
MAPA DE REDE
AMIZADES
FAMLIA
i
RELAES
DE TRABALHO
OU ESTUDO
RELAES
COMUNITRIAS
97
Parmetros para o trabalho social com famlias na proteo social especial de mdia
complexidade: relato da experincia de Campinas - sp
Data
de Nascimento
Primeira Infncia
Linha do Tempo
Adolescncia
Fase Adulta
Anexo 5
98