ANUARIO DE ESTADISTICAS

CRIMINALES

2000

FUNDACION PAZ CIUDADANA

Compilacin y Procesamiento de Datos

Martha Seplveda Scarpa
Investigadora

INDICE

Presentacin

Glosario y algunas explicaciones metodolgicas

iii

Estadsticas
Homicidio
Violacin
Daos
Drogas
Lesiones
Robo
Robo con Fuerza
Robo con Violencia
Hurto
Robo con Homicidio

I1
II 1
III 1
IV 1
V1
VI 1
VII 1
VIII 1
IX 1
X1

Poblacin Penal

A1

Poblacin Recluida y Medidas Alternativas

B1

Establecimientos Penales

C1

Datos de poblacin

D-1

ANEXO

Estructura Zonas Policiales Investigaciones de Chile

A1

PRESENTACION
La Fundacin Paz Ciudadana se complace en entregar a las
autoridades, especialistas, analistas y opinin pblica el sptimo
Anuario de Estadsticas Criminales.
As, esta serie recoge
sistemticamente los datos disponibles de los ltimos 17 aos (19821999), lo cual permite al pas conocer y evaluar las cifras y tendencias
en materia de delincuencia en un rango que se aproxima ya a dos
dcadas. Esto no tiene precedentes en Chile, que consolida as, en este
campo, su posicin de avanzada respecto otros pases de desarrollo
equivalente.
La presente nueva extensin de esta sistematizacin estadstica
reconfirma la apreciacin de la Fundacin Paz Ciudadana en cuanto a
que esta herramienta es indispensable para el diagnstico de la
situacin delictiva, para su constante actualizacin, para la evaluacin
de las polticas que a su respecto se diseen y el perfeccionamiento de
las mismas. Entendemos estar cumpliendo ampliamente el objetivo
planteado al iniciar esta labor, en cuanto a proporcionar al pas una
referencia objetiva para el examen y enfrentamiento del problema de
la delincuencia en Chile.
El presente Anuario corresponde al que, cada cuatro aos, incluye la
serie con los datos disponibles de los ltimos 10 aos, para mantener
actualizada la informacin completa 1990-1999. La prxima edicin
con esas caractersticas aparecer en el ao 2004. En cualquier caso,
los interesados disponen de acceso expedito, en nuestra sede, a los
volmenes precedentes, si requieren cotejar la serie completa, desde
1982.
Cabe reiterar que, sin perjuicio del valor de la informacin
recolectada, las imperfecciones de que adolecen an los sistemas
estadsticos que se aplican en Chile determinan que los datos aqu
recogidos disten de ser an suficientemente satisfactorios para una
acabada evaluacin y planificacin de las polticas pblicas y de la
accin privada en materia de prevencin y contencin de la
delincuencia.

Una vez ms, pues, debemos insistir en la urgencia de un sustancial

perfeccionamiento estadstico en nuestro pas, sin el cual se dificulta
grandemente la mejor eficacia de las acciones preventivas y de control,
frente a las variaciones de las tasas delictivas. Esto es indispensable
para mejorar la calidad y cantidad de la informacin con que se
cuenta, para hacerla uniformemente interpretable.
Al respecto, entre los avances registrados desde que se inici esta
debe consignarse el que Carabineros de Chile haya comenzado ya a
utilizar el sistema AUPOL (Automatizacin e Interconexin de
Unidades Policiales.
En el presente volumen se incluyen los antecedentes 1990-1999
emanados de Carabineros e Investigaciones. Para el Poder Judicial,
los datos disponibles corresponden a 1990-1998. La informacin
emanada de Gendarmera de Chile corresponde a la que esa
institucin ha proporcionado a la Fundacin Paz Ciudadana, esto es,
hasta 1995. Confiamos en que sea posible reanudar su recibo en aos
venideros. Los datos sobre la realidad carcelaria-penitenciaria que se
consignan fueron proporcionados por el Ministerio de Justicia
Renovamos nuestro agradecimiento a todas las instancias que, una vez
ms, nos brindaron su ms amplia colaboracin para hacer posible
este nuevo Anuario. Debemos especial reconocimiento a S. E. el
Presidente de la Repblica; a los seores Ministros del Interior y de
Justicia; a Carabineros de Chile; a Investigaciones de Chile; y al
Instituto Nacional de Estadsticas.
Y reiteramos, igualmente, nuestro inters en el aporte de sugerencias
que puedan enriquecer los futuros Anuarios.

El Directorio
Fundacin Paz Ciudadana

ii

Glosario y Algunas Explicaciones

Metodolgicas
Denuncias (Carabineros de Chile) : es el aviso o la comunicacin verbal o por escrita
que se hace a la justicia o sus agentes, sobre la comisin de un hecho que reviste
caracteres de delito, para que el tribunal competente instruya el proceso correspondiente.
Causas Ingresadas (Poder Judicial) : causa en la cual se ha dictado una resolucin que
acoge a tramitacin una denuncia o una querella, iniciando la investigacin.
Delitos Investigados (Investigaciones de Chile) : se refiere a hechos aparentemente
delictivos, respecto de los cuales un Tribunal, con competencia en lo criminal, ha dictado
una "orden de investigar".
Delitos Resueltos (Investigaciones de Chile) : alude a rdenes de investigar con
resultado. Entendindose por tal la comprobacin del delito, de sus autores y dems
participes, la detencin de personas sospechosas, la recuperacin de especies, etc.
Aprehendidos o Detenidos ( Carabineros de Chile) : se aplica el trmino a personas a
quienes se ha privado de libertad en forma transitoria, por aparecer contra ellas fundadas
sospechas de ser responsables de un delito, o por existir motivos que induzcan a creer
que no van a de prestar la cooperacin oportuna a que los obliga la ley, en la
investigacin de un hecho punible.
Personas puestas a disposicin de los juzgados del crimen (Investigaciones de Chile)
: son aquellas personas aprehendidas y/o citadas para comparecer a los tribunales que,
una vez investigado su grado de participacin, aparecen como responsables, en calidad de
autores, cmplices o encubridores, de uno o ms delitos.
Causas Terminadas (Poder Judicial) : son motivos de trmino de una cuasa los que a
continuacin se indican:

iii

Sentencias Condenatorias (Poder Judicial) : resolucin que pone trmino al proceso,

dictada por el juez del crimen, determinando la existencia del delito, el grado de
responsabilidad de quienes aparecen involucrados en l, y la o las penas aplicables.
Sentencias Absolutorias (Poder Judicial) : resolucin que pone trmino al proceso,
dictada por el juez del crimen, al trmino de la etapa de plenario y que determina la no
existencia de los supuestos de la responsabilidad penal.
Sobreseimiento Temporal (Poder Judicial) : se dar lugar al sobreseimiento temporal:
1 Cuando no resulte completamente justificada la perpretacin del delito que hubiere
dado motivo a la formacin del sumario.
2 Cuando, resultando del sumario haberse cometido el delito, no hubiere indicios
suficientes para acusar a determinada persona como autor, cmplice o encubridor.
3 Cuando el procesado caiga en demencia o locura, y mientras sta dure.
4 Cuando para el juzgamiento criminal se requiera la resolucin previa de una cuestin
civil de que deba conocer otro tribunal.
5 Cuando el procesado ausente no comprezca al juicio y haya sido declarado rebelde,
siempre que haya mrito bastante para formular acusacin en su contra.
Sobreseimiento Definitivo (Poder Judicial) : el sobreseimiento definitivo se decretar:
1 Cuando, en el sumario, no aparezcan presunciones de que se haya verificado el hecho
que dio motivo a formar la causa.
2 Cuando el hecho investigado no sea constituitivo de delito.
3 Cuando aparezca claramente establecida la inocencia del procesado.
4 Cuando el procesado est exento de responsabilidad en conformidad al artculo 10 del
Cdigo Penal o en virtud de otra disposicin legal.
5 Cuando se haya extinguido la responsabilidad penal del procesado por alguno de los
motivos establecidos en los nmeros 1, 3, 5 y 6 del artculo 93 del mismo cdigo.
6 Cuando sobrevenga un hecho que, con arreglo a ley, ponga fin a dicha
responsabilidad.

iv

7 Cuando el hecho punible de que se trata haya sido ya materia de un proceso en que
haya recado sentencia firme que afecte al actual procesado.
Trmino por Otros Motivos (Poder Judicial) : incluye principalmente acumulacin de
autos y resoluciones sobre incompetencia del tribunal.
Cada/100.000 : corresponde al estandard internacional que se usa para presentar las
estadsticas delictuales. Se deflacta el nmero absoluto de personas (ya sea aprehendidas,
procesadas o condenadas) o el nmero absoluto de denuncias, delitos investigados,
causas ingresadas o causas terminadas por la poblacin pertinente, y se multiplica el
resultado de esta divisin por 100.000 .
Por ejemplo, si sabemos que en 1985 hubo 318 denuncias por homicidio, infanticidio y
parricidio, recibidas por Carabineros de Chile a nivel de todo Chile, procedemos a hacer
el siguiente clculo:
Denuncias cada/100.000 = ( Total Denuncias 1985 / Poblacin Relevante 1985 ) *100.000

La poblacin pertinente es la poblacin que tena Chile en 1985 ( si las denuncias

hubiesen sido slo de la Primera Regin entonces la poblacin pertinente sera la de la
Primera Regin en 1985). Considerando que la poblacin total de Chile en 1985 era de:
12.121.678 habitantes (segn las estimaciones del Instituto Nacional de Estadsticas). La
frmula matemtica se desarrolla de la manera siguiente:
Denuncias Homicidio cada 100.000 habitantes = (318 / 12.121.678) *100.000 = 142,9

Internacionalmente se usa esta forma de presentacin para corregir las cifras por el
efecto de poblacin. No es lo mismo tener 1.000 denuncias por robo en una ciudad de
1.000.000 de habitantes que tener 1.000 denuncias por robo en una ciudad de 10.000
habitantes. As, obtendramos que en la ciudad de 1.000.000 de habitantes hay 100

denuncias por Robo por cada 100.000 habitantes, mientras que en la ciudad de 10.000
habitantes hay 10.000 denuncias por Robo por cada 100.000 habitantes. Es decir, en la
ciudad ms pequea hay 100 veces ms denuncias por robo por habitantes que en la
ciudad ms grande. Slo de esta forma es posible realizar mediciones comparativas
confiables.
Indice: para calcular el ndice se ha usado la siguiente frmula
ndice ao i= ( [ (cada/100.000)ao i ] / [ (cada/100.000) ao base ] ) * 100
El ndice se ha puesto para facilitar la lectura de la evolucin del indicador cada/100.000.
Para calcular el cambio porcentual del indicador cada/100.000 respecto al ao base (
corresponde al ao de la primera columna ) basta restar 100 al ndice. Es decir, si el ndice
el ao 1996 posee el valor 125,2 , el cambio porcentual del indicador cada/100.000 entre
1995 (ao base) y 1996 es de un 25,2%.
% Total Pas:
se refiere al porcentaje de "denuncias", "aprehendidos", "delitos
investigados" o "causas ingresadas" que representa la respectiva Regin, Zona Policial o
Corte de Apelaciones sobre el total de dichos items en el pas.
% Eficiencia : es el cuociente entre los delitos investigados en un determinado ao por
Investigaciones de Chile y los delitos resueltos en un determinado ao por
Investigaciones de Chile.
Presidio y Reclusin Menor: de 61 das a 5 aos.
Presidio y Reclusin Menor Grado Mnimo: de 61 a 540 das.
Presidio y Reclusin Menor Grado Medio: de 541 das a 3 aos.
Presidio y Reclusin Menor Grado Mximo: de 3 aos y un da a 5 aos.

vi

Presidio y Reclusin Mayor: de 5 aos y un da a 20 aos.

Presidio y Reclusin Mayor Grado Mnimo: de 5 aos y un da a 10 aos.
Presidio y Reclusin Mayor Grado Medio: de 10 aos y un da a 20 aos.
Presidio y Reclusin Mayor Grado Mximo: de 15 aos y un da a 20 aos.
Prisin: de 1 a 60 das
Multa: pena de carcter pecuniario que sigue a la ltima de las escalas graduales, que se
impone a la persona responsable de haber cometido un delito.
Penas Compuestas: son aquellas sanciones que se aplican conjunta y copulativamente a
un condenado.
Autor: (Art. 15 Cdigo Penal)
1 Los que toman parte en la ejecucin del hecho, sea de una manera
inmediata y directa, sea impidiendo o procurando impedir que se evite.
2 Los que fuerzan o inducen directamente a otro a ejecutarlo.
3 Los que, concertados para su ejecucin, facilitan los medios con que se
lleva a efecto el hecho o lo presencian sin tomar parte inmediata en l.
Cmplice: (Art. 16 Cdigo Penal) son cmplices, los que no hallndose comprendidos
en el artculo 15 del Cdigo Penal, cooperan a la ejecucin del hecho por actos anteriores
o simultneos.
Encubridor: ( Art. 17 Cdigo Penal) son encubridores los que con conocimiento de la
perpretacin de un crimen o de un simple delito, o de los actos ejecutados para llevarlo a
cabo, sin haber tenido participacin en l como autores ni como cmplices, intervienen,
con posterioridad a su ejecucin, de alguno de los modos siguientes:

vii

1 Aprovechndose por s mismos o facilitando a los delincuentes medios para

que se aprovechen de los efectos del crimen o simple delito.
2 Ocultando o inutilizando el cuerpo, los efectos o instrumentos del crimen o
simple delito para impedir su descubrimiento.
3 Albergando, ocultando, o proporcionando la fuga al culpable.
4 Acogiendo, receptando o protegiendo habitualmente a los malhechores,
sabiendo que lo son, an sin conocimiento de los crmenes o simples delitos determinados
que hayan cometido, o facilitndoles los medios de reunirse u ocultar sus armas o efectos,
o suministrndoles auxilios o noticias para que se guarden, precavan o salven.
Procesado: individuo declarado reo en un proceso criminal, es decir, respecto del cual
aparecen, a lo menos, presunciones fundadas de que ha tenido participacin en el delito
como autor, cmplice o encubridor.
Condenado: reo que es sentenciado a cumplir una pena o sancin por habrsele
comprobado su participacin de un delito como autor, cmplice o encubridor.

viii

Homicidio y Parricidio
Definicin: (art. 390 y art. 391 Cdigo Penal)

El que, conociendo las relaciones que los ligan, mate a su padre, madre o hijo, sean legtimos o
ilegtimos, a cualquier otro de sus ascendientes o descendientes legtimos o a su cnyuge, ser castigado
como parricida.
El que mate a otro y no est comprendido en el prrafo anterior ser considerado homicida.
Penas:
El parricida ser castigado con la pena de presidio mayor en su grado mximo a muerte.
El homicida ser penado con:

Presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo, si ejecutare el homicidio con alguna de las
circunstancias siguientes:

alevosa
por premio o promesa remuneratoria
por medio de veneno
con ensaamiento, aumentando deliberada e inhumanamente
el dolor del ofendido
con premeditacin conocida

Presidio mayor en sus grados mnimo a medio en cualquier otro caso.

Infanticidio
Definicin: (art. 394 Cdigo Penal)
Cometen infanticidio el padre, la madre o los dems ascendientes legtimos o ilegtimos que
dentro de las cuarenta y ocho horas despus del parto, matan al hijo o descendiente.
Penas:
Los infanticidas sern penados con presidio mayor en sus grados mnimo a medio.

ix

Violacin
Definicin: (art. 361 Cdigo Penal)
Se comete violacin yaciendo con mujer:
1)

Cuando se usa de fuerza o intimidacin.

2)

Cuando la mujer se halla privada de razn o de sentido por cualquier causa.

3)

Cuando sea menor de doce aos cumplidos, an cuando no concurra ninguna de las circunstancias
expresadas en los dos nmeros anteriores.

Penas:
La violacin de una mujer ser castigada con la pena de presidio menor en su grado mximo a
presidio mayor en su grado medio.
En el caso de la situacin sealada en el nmero 3, la pena ser de presidio mayor en su grado
medio a mximo.

Lesiones
Definicin: (art. 395, art. 396 y art. 397 Cdigo Penal)
Cualquier mutilacin de un miembro importante, que deja al paciente en la imposibilidad de
valerse por s mismo o de ejecutar las funcionmes naturales que antes ejecutaba, hecha con malicia.
El que hiriere, glopeare o maltratare de obra a otro.

Penas:

el que castrare a otro ser castigado con presidio mayor en sus grados mnimo a medio.

cualquier otra mutilacin de un miembro importante ser penada con presidio menor en su grado
mximo a presidio mayor en su grado mnimo.

en los casos de mutilaciones de miembros menos importantes, como un dedo o una oreja, la pena ser
presidio menor en sus grados mnimo a medio.

el que hiriere, golpeare o maltratare de obra a otro, ser castigado con :

presidio mayor en su grado mnimo, si de resultas de las lesiones queda el ofendido demente,
intil para el trabajo, impotente, impedido de algn miembro importante o notablemente
deforme.

 Presidio menor en su grado medio, si las lesiones produjeren al ofendido enfermedad o

incapacidad para el trabajo o por ms de treinta das.
Presidio menor en su grado medio, si las lesiones produjeren al ofendido enfermedad o
incapacidad para el trabajo o por ms de treinta das.

Daos
Definicin: (art. 484 Cdigo Penal)
Son procesdados por dao los que en propiedad ajena causaren alguno no comprendido en el
prrafo 9 del Cdigo Penal, relativo a incendio y otros estragos -esto es, aquellos causados por medio de
sumersin o varamiento de nave, inundacin, destruccin de puentes, explosin de minas o maquinas de
vapor y, en general por la aplicacin de cualquier otro agente o medio de destruccin tan poderosos como
los expresados.
(art 480 C.P.).

Penas:

sern castigados con la pena de reclusin menor en sus grados medio a mximo los que causaren dao
cuyo importe exceda de cuarenta sueldos vitales:
1 con la mira de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus determinaciones,
bien se cometiere el delito contra empleados pblicos, bien contra particulares que como
testigos o de cualquiera otra manera hayan contribuido o puedan contribuir a la ejecucin o
aplicacin de las leyes.
2 produciendo por cualquier medio infeccin o contagio de animales o aves domsticas.
3 empleando sustancias venenosas o corrosivas.
4 en cuadrilla y en despoblado.
5 en archivos, registros, biblotecas o museos pblicos.
6 en puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso pblico.
7 en tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de arte
colocados en edificios o lugares pblicos.
8 arruinando al perjudicado.

el que con alguna de las circunstancias expresadas anteriormente causare dao cuyo importe exceda de
cuatro sueldos vitales y no pase de cuarenta sueldos vitales, sufrir la pena de reclusin menor en sus
grados mnimo a medio.

cuando dicho importe no excediere de cuatro sueldos vitales ni bajare de medio vital, la pena ser
reclusin menor en su grado mnimo.

los daos no comprendidos en los prrafos anteriores, sern penados con reclusin menor en su grado
mnimo o multa de once a veinte sueldos vitales.

xi

Ley de Drogas y Estupefacientes

Definicin: (art. 1, art. 2, art. 3, art. 5, art. 9 y art. 12 Ley 18.403)
a)

Los que, sin contar con la competente autorizacin, elaboren, fabriquen, transformen, preparen o
extraigan substancias o drogas estupefacientes o sicotrpicas, productoras de dependencia fsica o
squica capaces de producir graves efectos txicos o daos considerables a la salud pblica.

b)

Los que sin contar con la competente autorizacin, siembren, cultiven, cosechen o posean especies
vegetales o sintticas del gnero Cannabis u otras productoras de substancias estupefacientes o
sicotrpicas, en circunstancias que hagan presumir el propsito de trfico ilcito de alguna de ellas.

c)

Los que abandonaren en lugares pblicos o de fcil acceso plantas de las mencionadas en el prrafo
anterior, o sus rastrojos, florescencias, semillas u otras partes activas capaces de producir los efectos
sealados en el primer prrafo, en circunstancias que hagan presumir la intencin de que sean
consumidas.

d)

Los que, sin contar con la competente autorizacin, trafiquen a cualquier ttulo con las substancias a
que se refiere el primer prrafo, o con las materias primas que sirvan para obtenerlas o que por
cualquier modo induzcan, promuevan o faciliten el uso o consumo de tales substancias. Se entender
que trafican con tales substancias los que, sin contar con la autorizacin competente, importen,
exporten, transporten, adquieran, transfieran, sustraigan, posean, suministren, guarden o porten
consigo tales substancias o materias primas, a menos que justifiquen o sea notorio que estn
destinadas a la atencin de un tratamiento mdico o al uso personal exclusivamente.

e)

Los que hagan apologa o propaganda, a travs de un medio de comunicacin o en actos pblicos, del
uso o consumo de las substancias a que se refiere el primer prrafo.

f)

El que sea sorprendido consumiendo alguna de las substancias sealadas en el primer prrafo o en
circunstancias que hagan presumir que acaba de hacerlo, deber ser puesto a disposicin de la justicia
del crimen a fin de que sta ordene un examen del afectado por un mdico calificado por el Servicio
de Salud correspondiente, con el fin de determinar si es o no dependiente de dichas substancias y el
grado de su frmaco dependencia. La misma medida dispondr el Juez respecto del que fuere
sorprendido portando dichas substancias cuando los antecedentes demuestren que lo haca para su
exclusivo uso personal. Si el examen sealare habitualidad en el consumo de tales drogas, el Juez
ordenar su internacin inmediata en algn establecimiento calificado por el Servicio de Salud
correspondiente, para su recuperacin o, cuando lo estimare procedente, segn las circunstancias del
hecho y las personales del infractor, autorizar este tratamiento sin internacin, pero sujeto a los
controles mdicos del Servicio de Salud.

Penas:

los que caigan en la clasificacin de las letra "a)" o "d)" sern penados con presidio mayor en sus
grados mnimo a medio y multa de veinte a cien ingresos mnimos mensuales.

los que caigan en la clasificacin de la letra "b)" sern penados con presidio menor en su grado
mximo a presidio mayor en su grado mnimo y multa de veinte a cien ingresos mnimos mensuales.

xii

los que caigan en la clasificacin de la letra "c)" sern penados con presidio menor en su grado
mnimo y multa de diez a veinte ingresos mnimos mensuales.

los que caigan en la clasificacin de la letra "e)" sern penados con presidio menor en sus grados
mnimo a medio y multa de diez a cuarenta ingresos mnimos mensuales. Tratndose de los medios de
comunicacin social, el Tribunal podr, adems, suspender la publicacin hasta por seis ediciones o
suspender las transmisiones o exhibiciones hasta por seis das segn corresponda.

los que caigan en la clasificacin de la letra "f)" y cuando los antecedentes del proceso demuestren
que la posesin de dichas substancias o materias primas no lo son para el uso personal del hechor,
sern penados con presidio mayor en sus grados mnimo a medio y multa de veinte a cien ingresos
mnimos mensuales.

xiii

Nota:

Las estadsticas sobre el delito de Robo que a continuacin se presentan corresponden a la suma
de los delitos de Robo con Homicidio, Robo con Violencia y Robo con Fuerza en las Cosas. Bajo esta
denominacin genrica se contemplan las tres categoras sealadas en el Anuario de Carabineros de Chile.
Las estadsticas de Robo, cuya fuente es Investigaciones de Chile, comprende adems la
categora especial de Robo de Vehiculos, que se considera en la "Hoja Sntesis" de este captulo y en los
correspondientes items generales "Delitos Investigados" y "Personas Puestas a Disposicin de los
Tribunales".

Robo
Definicin: (art. 432 y art. 439 Cdigo Penal)
El que sin la voluntad de su dueo y con nimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando
de violencia o intimidacin en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia, la
intimidacin y la fuerza, el delito se califica de hurto.
Se estimarn por violencia o intimidacin en las personas los malos tratamientos de obra, las
amenazas ya para hacer que se entreguen o manifiesten las cosas, ya para impedir la resistencia u oposicin
a que se quiten, o cualquier otro acto que pueda intimidar o forzar a la manifestacin o entrega. Har
tambin violencia el que para obtener la entrega o manifestacin alegare orden falsa de alguna autoridad,
o la diere por s fingindose ministro de justicia o funcionario pblico.

Penas:

el culpable de robo con violencia o intimidacin en las personas, sea que la violencia o la
intimidacin tenga lugar antes del robo para facilitar su ejecucin, en el acto de cometerlo o despus
de cometido para favorecer su impunidad, ser castigado :

con presidio mayor en su grado medio a muerte cuando, con motivo u ocasin del robo, se
cometiere, adems, homicidio, violacin o alguna de las lesiones comprendidas en los
artculos 395, 396 y 397, N1.

con presidio mayor en su grado medio a mximo, cuando las vctimas fueren retenidas bajo
rescate o por ms de un da, o se cometieren lesiones de las que trata el N 2 del artculo 397.

fuera de los casos sealados anteriormente, el robo con violencia o intimidacin en las
personas, ser penado con presidio mayor en sus grados mnimo a mximo, cualquiera que sea
el valor de las especies substradas.

se castigar con la pena de presidio menor, en sus grados medio a mximo, la apropiacin de
dinero u otras especies que los ofendidos lleven consigo, cuando se proceda por sorpresa o
aparentando rias en lugares de concurrencia o haciendo maniobras dirigidas a causar
agolpamiento o confusin.

xiv

el culpable de robo con fuerza en las cosas efectuado en lugar habitado o destinado a la habitacin o
en sus dependencias, sufrir la pena de presidio menor en su grado mximo a presidio mayor en su
grado mnimo si cometiere el delito:
1

con escalamiento, entendindose que lo hay cuando se entra por va no destinada al efecto, por
forado o con rompimiento de pared o techos, o fractura de puertas o ventanas.

haciendo uso de llaves falsas, o verdadera que hubiere sido sustrada, de ganzas u otros
instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo.

introducindose en el lugar del robo mediante la seduccin de algn domstico, o a favor de

nombres supuestos o simulacin de autoridad.

el robo en lugar no habitado, se castigar con presidio menor en sus grados medio a mximo, siempre
que concurra alguna de las circunstancias siguientes:
escalamiento
fractura de puertas interiores, armarios, arcas u otra clase de muebles u objetos cerrados o
sellados.
haber hecho uso de llaves falsas, o verdadera que se hubiere sustrado, de ganzas u otros
instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo o abrir los muebles cerrados.

se castigar con presidio menor en sus grados medio a mximo, el robo de las cosas que se encuentren
en bienes nacionales de uso pblico o en sitios no destinados a la habitacin, si el autor hace uso de
llaves falsas o verdaderas que se hubiere substrado, de ganzas u otros instrumentos semejantes, o si
se procede mediante fractura de puertas, vidrios, cierros, candados u otros dispositivos de proteccin o
si se utiliza medios de traccin.

se castigar con presidio menor, en sus grados medio a mximo, al que se apropiare de alambres de
tendido elctrico, cables de los servicios telefnicos, telegrficos, de radio comunicaciones o de
televisin, o alambres de electricidad o comunicaciones de las empresas de ferrocarriles, escalando
para ello las torres, pilares o postes en que los alambres o cables estn instalados, ya sea que se ingrese
o no a los recintos cerrados o cercados donde se encuentren emplazadas dichas torres, pilares o postes
o extrayndolos en cualquiera forma de su lugar de instalacin, sea que se trate de redes subterrneas,
subacuticas o areas, mediante el uso de alicates, cortafros o, en general, cualquier otro instrumento
o elemento idneo para cortar alambres o cables.

xv

Hurto
Definicin: (art. 432 y art. 439 Cdigo Penal)
El que sin la voluntad de su dueo y con nimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando
de violencia o intimidacin en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia, la
intimidacin y la fuerza, el delito se califica de hurto.

Penas:

los procesados por hurto sern castigados:

1

con presidio menor en sus grados medio a mximo, si el valor de la cosa hurtada excediere
de cuarenta sueldos vitales.

con presidio menor en su grado medio, cuando su valor excediere de cuatro sueldos vitales y
no pasare de cuarenta sueldos vitales.

con presidio menor en su grado mnimo, si el importe de la cosa hurtada no subiere de cuatro
sueldos vitales ni bajare de medio sueldo vital.

Si el valor de la cosa hurtada excediere de cuatrocientos sueldos vitales, se aplicar la pena de

presidio menor en su grado mximo.
Podr aplicarse la pena inmediatamente superior en grado (en el caso de los tres puntos sealados
anteriormente):
1

si el hurto se cometiere por dependiente, criado o sirviente asalariado, bien sea en la casa
en que sirve o bien en aquella a que lo hubiere llevado su amo o patrn.

cuando se cometiere por obrero, oficial o aprendiz en la casa, taller o almacn de su

maestro o de la persona para quien trabaja, o por individuo que trabaja habitualmente en
la casa donde hubiere hurtado.

si se cometiere por el posadero, fondista u otra persona que hospede gentes en cosas que
hubieren llevado a la posada o fonda.

cuando se cometiere por patrn o comandante de buque, lanchero, conductor o

bodeguero de tren, guarda-almacenes, carruajero, carretero o arriero en cosas que se
hayan puesto en su buque, carro, bodega, etc

xvi

Estadsticas

Homicidio, Infanticidio, Parricidio

Violacin
Daos
Drogas
Lesiones
Robo
Robo con Fuerza en las Cosas
Robo con Violencia
Hurto
Robo con Homicidio