22284

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico
ndice Remissivo
CAPTULO 1 Introduo ao Desenho Tcnico .......................................................................... 3
1.1. Finalidade do desenho tcnico .........................................................................................................3
1.2.Tipos de desenhos tcnicos..................................................................................................... 5
CAPTULO 2 Material de Desenho Tcnico ................................................................................ 7
2.1. Identificao e utilizao dos materiais e equipamentos ...................................................8
2.1.1. Pranchetas e Estiradores.................................................................................................................8
2.1.2. Rguas graduadas, escalas, transferidores e rgua T ...........................................................9
2.1.3. Esquadros ......................................................................................................................................... 13
2.1.4. Estirador com mquina de desenhar ...................................................................................... 14
2.1.5. Crceas e escantilhes ................................................................................................................. 15
2.1.6. Compassos e cintis...................................................................................................................... 16
2.1.7. Lpis e lapiseiras de desenho e instrumentos de afiar...................................................... 17
2.1.8. Borrachas........................................................................................................................................... 20
2.1.9. Tipos de papel................................................................................................................................. 21
2.2. Regras do desenho mo livre e a lpis.................................................................................... 22

2.2.1. Desenho mo livre...................................................................................................................... 22
2.2.2. Desenho a lpis............................................................................................................................... 24
CAPTULO 3 Introduo s Normas Utilizadas em Desenho Tcnico .....................26

3.1. Formatos de papel e suas dimenses......................................................................................... 26
3.1.1. Formatos da srie A....................................................................................................................... 26
3.1.2. Disposio dos desenhos nos formatos................................................................................. 29
3.1.3. Margens de esquadria.................................................................................................................. 29
3.1.4. Formatos alongados ou derivados .......................................................................................... 30
3.2. Dobragem dos formatos de papel ............................................................................................... 30

Norma Portuguesa NP-49......................................................................................................................... 31
3.3. Tipos de linhas e sua utilizao ...................................................................................................... 34

3.3.1. Tipos de traos................................................................................................................................ 34
3.3.2. Grossuras dos traos ..................................................................................................................... 34
3.4. Escrita normalizada letras e algarismos ................................................................................. 39

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
3.5. Legendas dos desenhos..................................................................................................................... 44

Norma Portuguesa NP-204 ...................................................................................................................... 45
3.6. Cotagem ..................................................................................................................................................... 53

3.6.1. Relao entre escalas e cotas..................................................................................................... 53
3.6.2. A necessidade de cotar um projecto....................................................................................... 54
3.6.3. Unidades de medida das cotas ................................................................................................. 55
Norma Portuguesa NP-297 ...................................................................................................................... 56
3.6.4. Cotas nos desenhos de construo civil ................................................................................ 69
3.6.5. Cotagem dos nveis (cotas altimtricas ou cotas de piso) ............................................... 70
CAPTULO 4 Noo de Escala e de Proporo Simples.....................................................72

4.1. Escala numrica ...................................................................................................................................... 73
4.2. Escala grfica ............................................................................................................................................ 74
4.3. Escala humana......................................................................................................................................... 75
CAPTULO 5 Projeces Ortogonais .............................................................................................78

5.1. O mtodo europeu ............................................................................................................................... 78
CAPTULO 6 Terminologia do Desenho de Construo Civil .......................................81
6.1. Plantas ......................................................................................................................................................... 81
6.2. Alados ........................................................................................................................................................ 83
6.3. Cortes e seces ..................................................................................................................................... 84
6.4. Representao grfica de materiais............................................................................................. 85
CAPTULO 7 Tipos de Projecto e seu Faseamento ..............................................................90
7.1. Tipos de projecto ................................................................................................................................... 90
7.2. Fases do projecto................................................................................................................................... 91
7.2.1. Programa preliminar..................................................................................................................... 91
7.2.2. Programa base ................................................................................................................................ 91
7.2.3. Estudo prvio................................................................................................................................... 92
7.2.4. Anteprojecto (projecto base)..................................................................................................... 93
7.2.5. Projecto (projecto de execuo)............................................................................................... 94
Leitura e Interpretao de
Desenho de Construo Civil
Captulo 1
INTRODUO AO DESENHO TCNICO
O homem desde sempre teve necessidade de comunicar com o seu semelhante,
procurando inicialmente uma linguagem falada que deu mais tarde origem s formas de
expresso escrita.
As primeiras tentativas de comunicao por escrito apresentaram-se por meio de
desenhos, os quais, medida que se tornavam progressivamente mais esquemticos,
numa procura da simplificao, deram origem s denominadas escritas ideogrficas, de
que so exemplos os hierglifos egpcios e a escrita ainda hoje usada na China. Estas
escritas cederam mais tarde o seu lugar s escritas com alfabeto, mais prticas e de
aprendizagem mais simples.
No entanto, o desenho no perdeu a sua posio como meio de expresso, tendo
continuado a utilizar-se, paralelamente escrita, para exprimir ideias, conseguindo
muitas vezes uma eficcia de expresso maior que a fala ou a escrita.
O desenho pode assim considerar-se uma linguagem e, como tal, deve ter uma
gramtica, uma ortografia e uma caligrafia prprias, cujo estudo necessrio a quem
pretenda ler e escrever correctamente esta linguagem.
1.1. Finalidade do Desenho Tcnico

Quando vamos executar uma determinada pea ou construir em parte ou totalmente
qualquer tipo de edificao, necessitamos receber todas as informaes e dados sobre as
mesmas. Essas informaes poderiam ser apresentadas de vrias formas, tais como:
a) Uma descrio verbal da pea ou edifcio;
b) Uma fotografia da pea ou do edifcio;
c) Um modelo de pea ou do edifcio;
d) Um desenho tcnico da pea ou do edifcio.
Se analisarmos cada uma destas formas, veremos que nem todas proporcionam as
informaes indispensveis para a execuo da pea ou construo do edifcio.
Uma descrio verbal (fig. 1) no bastante para transmitir as ideias de forma e
dimenses de uma pea ou de uma construo, mesmo que elas no sejam muito
complexas.
Se experimentarmos descrever uma construo ou objecto, usando somente o recurso da
palavra, de modo a que outra pessoa execute, concluiremos que isso praticamente
impossvel.
Figura 1. Descrio verbal.
Figura 2. Fotografia
A fotografia (fig. 2) transmite relativamente bem a ideia da parte exterior de uma pea ou
construo mas no mostra a disposio interna, os materiais componentes nem as suas
dimenses. Logo a fotografia tambm no resolve o nosso problema.
O modelo (fig. 3), resolve, at certo ponto, alguns problemas. Nem todos, porm. Por
exemplo, se tivssemos que transportar uma pea de grandes dimenses ou uma
construo para reproduzi-las pelo modelo tal seria na grande maioria dos casos invivel.
Alm disso a pea ou construo podem estar sendo projectadas, no existindo ainda
um modelo das mesmas.
Figura 3. Modelo.
Figura 4. Desenho tcnico
O desenho tcnico (fig. 4) pode transmitir, com clareza, preciso, e de maneira simples,
todas as ideias de forma e dimenses de uma pea ou construo. Alm disso, h uma
srie de outras informaes necessrias que somente o desenho pode dar, tais como: o
4
material de que feita a pea ou construo, o acabamento da sua superfcie, as suas

dimenses e respectivas tolerncias, etc.
O desenho pois, a arte reproduzir um objecto real ou imaginrio por meio de traos e
sombras executados sobre um plano.
1.2. Tipos de Desenhos Tcnicos

O desenho tcnico desempenha na actualidade um papel preponderante, intervindo
praticamente em todos os sectores da actividade humana, influindo de modo assinalvel
no progresso cientfico e industrial.
Independentemente do ramo da tcnica em que se utilizam, os desenhos podem
classificar-se em vrios grupos ou categorias:
Desenhos de concepo que exprimem, de um modo mais ou menos completo, a
forma desejada para resolver um determinado problema. Constituem-se pelos
esboos, desenhos de anteprojectos e desenhos de projecto;
Desenhos de definio que estabelecem as exigncias funcionais a que deve
satisfazer o objecto desenhado. Constituem-se pelos desenhos funcionais e
desenhos de produto acabado;
Desenhos de execuo ou fabricao que contm todas as indicaes necessrias para
executar ou fabricar o projecto desenhado, de acordo com as tcnicas construtivas
escolhidas. Constituem-se pelos esquemas, desenhos de pormenor e desenhos de
conjunto.
O progresso tcnico torna necessrios desenhos cada vez mais complexos e de mais
variados tipos, impondo uma normalizao progressiva do Desenho Tcnico e o recurso a
convenes de representao to simples e claras quanto possvel.
Figura 5
Modelao tridimensional do terreno obtida por computao grfica.
5
Desde h 30 ou 40 anos, sensivelmente, o desenho tcnico (rigoroso), produzido atravs

da rgua, esquadro e compasso, tem vindo a ser substitudo pelo desenho tcnico obtido
por computao grfica, o qual viabilizou a execuo de projectos em duas e trs
dimenses (fig. 5), que antes se obtinham com recurso construo de modelos e
maquetes.
O desenvolvimento de projectos na rea da engenharia e arquitectura esto hoje muito
facilitados e em amplo desenvolvimento devido computao grfica, que no s
permite a concepo de modelos virtuais com imagens realistas como tambm facilita o
trabalho de introduzir alteraes nos desenhos, tarefa que obrigava a trabalho repetido e
moroso dos desenhadores.
Captulo 2
MATERIAL DE DESENHO TCNICO
Os iniciantes do estudo de desenho, seja qual for a sua especialidade, devem procurar
obter, de acordo com as suas possibilidades, instrumentos de melhor qualidade possvel
pois a execuo de um bom trabalho tambm depende da qualidade do material
utilizado; como os instrumentos de baixo custo geralmente apresentam defeitos, o seu
uso dificilmente trar bons resultados.
comum os que iniciam cursos de desenho adquirirem material de baixo custo,
argumentando que quando j souberem desenhar compraro melhores instrumentos.
um grave erro. O material barato comprado inicialmente ser abandonado mais tarde,
quando outros instrumentos de melhor qualidade forem adquiridos. Desse modo, o gasto
ser maior. Alm disso, como j afirmamos, os resultados obtidos na utilizao de material
de qualidade inferior no sero os mais satisfatrios.
evidente que qualquer aluno, ao iniciar o seu curso, mostra-se ansioso por ver os
primeiros resultados; quando, ao fim de certo tempo, no logra progresso, desanima,
chegando em alguns casos a desistir. No entanto, se esse aluno tivesse o material
adequado e aprendesse a utiliz-lo correctamente, ele poderia, bem orientado, tornar-se
um bom desenhador.
Ainda assim, importa frisar que para realizar de forma eficaz a execuo de um trabalho
torna-se tambm necessrio reunirem-se vrias condies como a ergonomia do posto
de trabalho, a iluminao correcta e eficiente, o ambiente de trabalho saudvel e o rigor e
limpeza do desenho tcnico.
Feitas estas recomendaes, passamos a explicar a finalidade de cada instrumento de
desenho e a forma correcta de utiliz-lo. O desembarao necessrio ser adquirido ao fim
de certo tempo de prtica.
de grande importncia usar com propriedade os instrumentos; o mau emprego acarreta
vcios que, uma vez adquiridos, so muito difceis de se perder. Passemos, pois, a
descrever cada material, bem como o seu emprego.
2.1. Identificao e Utilizao dos Materiais e Equipamentos.

2.1.1. Pranchetas e Estiradores
Geralmente de madeira, em forma rectangular, neles que se fixam os papis de
desenho. Devem ser de madeiras macias (pinho ou similares), bem secas e isentas de
defeitos. Actualmente todas as pranchetas e estiradores so feitos de madeira
compensada, laminados e tambm em plsticos rgidos, fixos/apoiados em um chassis.
Os tampos devem ter uma superfcie plana e lisa e o bordo lateral esquerdo rectificado de
modo a permitir a correcta utilizao da rgua T.
Figura 6
Prancheta com rgua T e folha de papel. Construo de uma prancheta.
Os estiradores tm dimenses relacionadas com os formatos de papel que se pretende

utilizar. Assim, existem estiradores cujos tampos tm comprimentos entre 1,50m e 1,70m
e larguras entre 1,00m e 1,20m.
Figura 7
Dois modelos de estiradores e respectivas cadeiras.
Tanto nas pranchetas como nos estiradores devemos fixar o papel j cortado no formato
conveniente, de acordo com o desenho a executar, prendendo-o com uma tira de fita8
cola no canto superior esquerdo. Em seguida apoia-se a rgua T sobre o papel na

prancheta e faz-se com que o limite superior do papel fique paralelo ao bordo superior da
rgua. Feito isto, estica-se o papel diagonalmente do canto superior esquerdo ao canto
inferior direito, com cuidado para no tir-lo da posio correcta. Prende-se este canto
com uma segunda tira de fita-cola; seguidamente, procurando sempre esticar o papel nas
diagonais, fixam-se os outros dois cantos da folha.
2.1.2. Rguas Graduadas, Escalas, Transferidores e Rgua T.

Existem diversos tipos de rguas, sendo as mais utilizadas, a rgua graduada e a rgua T.
A rgua consiste numa recta (plana), tendo graduaes em uma ou em ambas as arestas,
para marcao de medidas. Normalmente as rguas esto graduadas em milmetros ou
meios milmetros e podem ter vrios comprimentos, geralmente compreendidos entre
10cm e 1m. As mais correntes, contudo, so as de 20cm ou duplos decmetros e as de
30cm ou triplos decmetros, as quais tm normalmente dois bordos graduados, um em
milmetros e o outro em meios milmetros.
As rguas graduadas so instrumentos que servem para tomar e aplicar medidas lineares;
portanto no devem ser utilizadas para auxiliar nos traados de linhas. Geralmente a
graduao impressa na rgua produz pequenas depresses; por isso, as linhas traadas
com tais rguas so irregulares.
As rguas e os duplos e triplos decmetros so normalmente de madeira, de plstico ou
de metal, convindo, no entanto, que pelo menos as partes laterais onde esto gravadas as
escalas sejam de plstico opaco branco, pois este material bastante resistente e a
gravao da graduao nele mais perfeita.
Figura 8
Dois tipos de rgua graduada (duplos decmetros).
Figura 9
Vrios tipos de triplos decmetros (em madeira, em madeira e plstico e em plstico).
Existem tambm rguas graduadas de acordo com as escalas mais correntes, podendo
cada rgua conter uma, duas ou seis graduaes. As rguas de escalas com seis
graduaes de seco triangular tm a vantagem de serem mais econmicas e mais
versteis.
Figura 10
Rgua de escalas triangular.
Para medir e marcar ngulos usam-se os transferidores, que podem estar graduados em
vrias unidades: graus, grados, radianos, e milsimos ou respectivas subdivises. Podem
ser de vrios tipos, correspondendo os mais correntes a uma circunferncia completa ou
a meia circunferncia e sendo em geral de plstico.
10
Para se medir os ngulos o centro destes instrumentos (ponto de aferio) deve coincidir
com o vrtice do ngulo cuja medida se deseja avaliar. A linha de referncia relativa a 0
deve coincidir com um dos lados do ngulo. A medida do ngulo dada pela sua
abertura (afastamento entre os lados, chamado em geometria, amplitude do ngulo) e
lida no contorno circular do transferidor.
Figura 11
Transferidores circular e semicircular.
A rgua T uma rgua composta de duas outras, fixas uma na outra. Uma delas, pequena
e de madeira grossa, denomina-se cabeote; a outra, mais fina, mais longa e de plstico
transparente, denomina-se haste. Estas rguas formam um ngulo de 90. A rgua T serve
para traar linhas horizontais paralelas no sentido do comprimento da prancheta,
servindo ainda de apoio aos esquadros para traar paralelas verticais ou com
determinadas inclinaes.
Fabricam-se rguas T desde 0,50m a 2,00m de comprimento, mas os modelos mais
utilizados tm comprimentos entre 1,00m e 1,20m.
Figura 12
Rguas T.
11
Sendo a rgua T usada para traar paralelas horizontais ou para apoio dos esquadros,
coloca-se o cabeote da rgua T de encontro o lado esquerdo de prancheta, mantendo-se
certa presso contra a mesma afim de conserv-lo perfeitamente apoiado.
No uso da rgua T, para faze-la subir ou descer, seguramos com a mo esquerda o
cruzamento do cabeote com a haste e imprimimos o movimento para cima ou para
baixo. A rgua T no deve ser usada para cortar papel, guiando a ponta do objecto
cortante, pois este pode danificar-lhe os bordos. As rguas T de boa qualidade so leves e
flexveis. Alguns destes instrumentos possuem cabeote duplo, sendo um fixo e outro
mvel, sobrepostos e presos ao centro por uma borboleta, que fixa o cabeote mvel na
inclinao que se desejar. Assim as linhas traadas com o auxlio da haste podero ser
inclinadas e paralelas.
Figura 13
Exemplos de utilizao da rgua T na prancheta.
12
2.1.3. Esquadros
Servem para traados de rectas perpendiculares s horizontais traadas com a rgua T ou
para traados de perpendiculares s rectas inclinadas, sendo ento utilizados sem a rgua
T. So, na sua maioria, de madeira ou plstico, sendo estes ltimos os preferidos, devido
sua transparncia e por no se deformarem com a humidade.
So de dois tipos: um menor, em forma de tringulo rectngulo issceles, cujos ngulos
agudos so de 45, e outro maior em forma de tringulo rectngulo escaleno, cujos
ngulos so de 30 e 60. O primeiro destes esquadros serve para traar linhas a 45, e o
segundo para traar a 30 ou 60; mediante combinaes dos dois podemos traar linhas
formando ngulos de 15 e mltiplos de 15.
Figura 14
Esquadros de 30 e 45 metlicos e de plstico transparente,
no graduados e graduados, respectivamente.
Figura 15
Utilizao dos esquadros de 30 e 45 para o traado de ngulos.
Alm dos esquadros de 30 e 45 existe ainda um outro tipo que o denominado

esquadro de ngulo varivel, o qual tem duas partes articuladas, cuja posio relativa
pode fixar-se por meio de um parafuso de aperto.
13
Figura 16. Esquadro de ngulo varivel.
Figura 17. Instrumento de deslocao paralela.
Existe ainda um instrumento denominado instrumento de deslocao paralela que

desempenha as funes da rgua T e esquadros em conjunto. constitudo por uma
travessa, cujas extremidades, que so rotativas, permitem os deslocamentos na vertical, e
por um rectngulo de plstico que deslizando sobre a travessa pode ter deslocamentos
horizontais. O rectngulo interior tem os bordos graduados e fendas abertas em vrias
direces conhecidas. Este instrumento muito prtico para pequenos desenhos, em que
no haja a preocupao de grande rigor, no deve ser utilizado fora destes casos, pois
no suficientemente preciso.
2.1.4. Estirador com Mquinas de Desenhar

Tendo em vista o rendimento do trabalho dos desenhadores, a rgua T, os esquadros, as
rguas graduadas e os transferidores, que so parte do equipamento bsico para o
desenho rigoroso, podem ser substitudos, no seu conjunto, por um equipamento que se
chama mquina de desenhar.
Estes aparelhos so constitudos por duas rguas solidariamente fixas em ngulo recto
que se podem deslocar em qualquer direco sobre o estirador, mantendo-se paralelas a
si mesmas. As rguas esto ligadas ao estirador por uma barra vertical mvel que desliza
sobre uma longarina colocada ao longo do bordo superior do tabuleiro. A posio das
duas rguas fixada por meio da cabea da mquina de desenhar, sendo possvel
orientar as rguas segundo uma direco qualquer.
As medies no desenho podem fazer-se directamente com as rguas da mquina de
desenhar visto que so graduadas. No entanto aconselhvel que para este
procedimento se utilize a rgua de escalas, pois apoia-se directamente sobre o papel e,
como tal, no permite imprecises de leitura das medidas.
14
Figura 18
Estiradores com mquina de desenhar. Cabea de uma mquina de desenhar.
2.1.5. Crceas e Escantilhes

No traado de linhas curvas que no possam ter traadas com compasso, ou de raio
indeterminado, so utilizadas curvas universais de plstico ou em madeira, o que, com
habilidade e possuindo um jogo completo, nos permite compor com segurana qualquer
curva desejada.
Existem tambm, para o traado de curvas irregulares, rguas flexveis, que se adaptam
com facilidade a qualquer curva no muito pronunciada.
Figura 19
Crceas e escantilhes de traado de elipses e circunferncias.
Para o desenho de mobilirio, equipamento sanitrio, simbologia elctrica de

telecomunicaes, etc., existem tambm escantilhes especficos e preparados para as
vrias escalas dos desenhos.
Tambm para alguns tipos de escrita no normalizados, como as escritas gtica, grega,
romana, cirlica, etc., existem escantilhes especiais.
15
Figura 20
Escantilhes para escrita.
2.1.6. Compassos e Cintis

O compasso o instrumento que serve para traar circunferncias ou arcos de
circunferncia. Os recomendados so aqueles que, alm do corpo principal, possuem trs
partes acessrias que se adaptam, uma de cada vez, ao corpo do compasso. Devem
oferecer um ajuste perfeito. O primeiro dos acessrios, uma vez adaptado, torna o
compasso em condies de traar circunferncias a lpis; o segundo serve para traar
circunferncias a tinta; o terceiro, denominado alongador, permite traar circunferncias
de raio maior. Existe ainda um adaptador especial que permite fixar ao compasso canetas
de tinta-da-china.
So fabricados vrios tipos de tamanhos de compassos sendo corrente comprimentos
entre 10 e 18cm.
Figura 21
Compassos de mola com agulha adicional, de mola com ponta de lpis, vulgar e de pontas secas.
Usa-se o compasso da seguinte forma: Aberto com o raio necessrio, fixa-se a ponta seca
no centro da circunferncia a traar e, segurando-se o compasso pela parte superior com
16
os dedos indicador e polegar, imprime-se ao mesmo um movimento de rotao at

completar a circunferncia.
Figura 22
Utilizao do compasso.
Os compassos de bomba e balastre so usados pelo desenhador para o traado de

pequenas circunferncias.
Se pretendermos traar circunferncias de raio maior a 20 ou 25cm necessrio
recorrermos aos cintis. Estes so constitudos por duas peas metlicas mveis, uma com
ponta seca, outra com porta-lpis ou tira-linhas que se fixam a uma haste metlica ou de
madeira, graduada, que pode ter diversos comprimentos, normalmente entre 0,50m e
2,00m.
Figura 23
Cintis
2.1.7. Lpis e Lapiseiras de Desenho e Instrumentos de Afiar

Os lpis so os instrumentos bsicos para o traado de desenhos e podem ser de seco
redonda ou hexagonal. Devem ser sempre de primeira qualidade; com uma boa mina
para garantir a nitidez e regularidade dos traos, e de boa madeira para que seja
resistente e fcil de afiar.
17
Classificam-se em funo da dureza da sua mina que indicada por nmeros, letras ou
ambos. Os lpis de seces hexagonais, mais adequados para desenhos, so classificados
de acordo com as letras B, F e H, os lpis de seco redonda, normalmente para utilizao
geral, so classificados pelos nmeros 1, 2 e 3 em correspondncia aos hexagonais,
conforme a tabela seguinte.
SECO
MACIOS
MDIOS
DUROS
3B, 2B, B
HB, F
H, 2H, 3H
A operao de afiar o lpis deve realizar-se com cuidado. Para traar linhas rectas, usa-se
com frequncia uma ponta em forma de cinzel ou cunha como se pode ver na figura b.
Para realar figuras, desenhar curvas, e fazer esboos mo livre, utiliza-se com
frequncia a mina de ponta larga e cnica como se mostra na figura 25a. O meio mais
prtico para conseguir que as pontas dos lpis se conservem sempre bem afiadas,
utilizar uma tbua com lixa para afiar e o seu respectivo estojo (figura 25d) e (figura 25e).
Figura 25
Mtodo de afiamento de minas de lpis e lapiseiras.
Nos tempos actuais, os grafites revestidos de madeira (lpis comuns) no so quase

usados em desenho rigoroso. Hoje empregam-se as lapiseiras de minas, econmicas, e
prticas e com processo de afiamento da mina mais simples. As minas so feitas de massa
18
de grafite (carbono cristalizado no sistema hexagonal, endurecido com caulim). Podem

ter dureza varivel, permitindo assim o traado de linhas finas e grossas. A escolha de
dureza deve ser feita com cuidado pelo desenhador, em funo do tipo de trabalho e da
presso da mo.
Figura 26
Vrios tipos de lapiseiras para desenho.
A dureza das minas, tal como nos lpis, indicada por nmeros ou siglas formadas de
letras e nmeros, como mostra a seguinte tabela.
BRANDAS
MDIAS
DURAS
MUITO DURAS
7B
HB
6H
6B
2H
7H
5B
3H
8H
4B
4H
9H
3B
5H
2B
B
B = Black
HB = Hard-black
H = Hard
O desenhador poder limitar a escolha segundo as exigncias prprias, aos tipos HB - F H - 2H; querendo limitar ainda mais a escolha, poder orientar-se pelos tipos HB (para
linhas grossas e escrita) e H ou 2H (para linhas finas).
Tambm se pode escolher a espessura das minas das lapiseiras em funo da qualidade e
preciso que o desenho exija. As minas das lapiseiras podem ter espessuras de 0,3mm /
0,35mm / 0,5mm / 0,7mm / 0,9mm / 2mm/ 3mm.
19
Figura 27
Vrios tipos de lapiseiras para desenho para vrias espessuras de minas.
Durante o traado, o lpis ou lapiseira devem ser sempre puxados e nunca empurrados.
Ao traar-se uma linha com o auxlio de rgua ou esquadro, deve manter-se o lpis numa
posio inclinada constante em toda a sua extenso.
Figura 28
Modo de utilizao do lpis.
2.1.8. Borrachas
Os traos feitos a lpis apagam-se com borrachas de lpis com dureza varivel,
dependente da dureza da mina e da intensidade do trao, devendo procurar-se utilizar
sempre mais branda compatvel com o trabalho a executar, de modo a evitar o desgaste
desnecessrio da superfcie do papel. Os trao executados a tinta podem apagar-se com
borracha de tinta, raspadeira, lmina de barbear, pincel de pelos de vidro ou mquina de
apagar.
Como em todos os materiais, as borrachas, tanto as de lpis como as de tinta devem ser
sempre de boa qualidade, para que no sujem o papel nem o desgastem em demasia.
Para facilitar o trabalho de apagar, em trechos pequenos, a borracha deve ser chanfrada
numa das extremidades. Para tal, raspa-se esta numa superfcie spera.
20
Figura 29
Modo de utilizao da borracha.
2.1.9. Tipos de Papel

Grande parte dos desenhos so executados em papel opaco ou em papel translcido
(vegetal), caracterizando-se pela sua transparncia, brancura e rugosidade. Tanto um
como outro tm diversas qualidades que habitualmente se definem, em cada tipo de
papel, pelo peso por unidade de superfcie (g/m2). Geralmente os papis mais pesados
so os mais resistentes e suportam melhor a borracha e a raspadeira.
O papel translcido, ou vegetal, utilizado com maior frequncia para desenhos
definitivos a tinta, pois tem a vantagem de permitir a obteno de cpias dos desenhos.
Existem vrios tipos de papel vegetal desde 40 g/m2 at 110 g/m2, sendo o mais fino, que
se designa por papel de esquio, utilizado normalmente em estudos e esboos.
Um inconveniente comum dos papis opacos e vegetais a alterao considervel que as
suas dimenses sofrem quando so submetidos a variaes de humidade e de
temperatura, as quais no podem deixar de influir na qualidade e no rigor do desenho.
este o factor que leva utilizao de telas ou plsticos em desenhos de maior
responsabilidade ou importncia.
Os formatos (e dimenses) das folhas que devem ser utilizados em Desenho Tcnico
esto fixados pela NP-48 (1968) e pertencem denominada srie A, que estudaremos no
captulo 3.
O papel comum, muitas das vezes, to bom como qualquer outro: por exemplo, o papel
tipo Kraft (papel de embrulho, pardo), apresenta uma superfcie particularmente
apropriada para o lpis de carvo e lpis macios em geral. Alguns papis de escrita so
melhores para desenhos a caneta.
O papel Bristol duro e branco, bom para trabalhar com caneta fina.
21
O papel Bond, o papel de desenho mais habitual, tem uma variedade de texturas
(macio, semi-rugoso e ruguso).
2.2. Regras do Desenho Mo Livre e a Lpis.

2.2.1. Desenho Mo Livre
O desenho mo livre tem grande importncia na concepo de um projecto, pois ao
projectar tem-se que recorrer com enorme frequncia a esboos de vrias solues sobre
vrios problemas tcnicos ou mesmo artsticos, as quais depois de comparadas tm de
ser pormenorizadas, estudadas e posteriormente desenhadas rigorosamente.
Para o desenho mo livre apenas necessrio o lpis ou a lapiseira, os instrumentos de
afiar, a borracha e o papel, podendo em alguns casos utilizar-se uma rgua graduada para
marcar determinadas grandezas com boa aproximao. No entanto, os desenhos mo
livre executados sem grandes preocupaes de escala, respeitando contudo as
propores.
Os traos mo livre so de um modo geral idnticos aos utilizados no desenho rigoroso.
Quando se pretende traar uma linha contnua, deve apoiar-se a mo sobre o papel e
desloc-la conjuntamente com o antebrao medida que se progride no traado.
Desenhar a linha com a mo levantada do papel d origem a que o trao fique muito
irregular. Se traarmos a linha com o pulso fixo sobre o mesmo ponto do papel, a linha
tem tendncia em descair na sua parte final.
Quando se pretende desenhar uma linha passando por dois pontos, devem marcar-se em
primeiro os dois pontos e s depois desenhar a linha a partir de um deles, fixando a vista
no outro ponto e no na ponta do lpis.
As linhas horizontais devem desenhar-se em movimentos da esquerda para a direita e as
linhas verticais de cima para baixo.
Quando desenhamos vrios troos de linhas horizontais a posio relativa da mo e do
lpis deve manter-se sensivelmente invarivel, rodando toda a mo em conjunto em
torno do pulso. Quando desenhamos os traos das linhas verticais a posio relativa da
mo e do lpis variam e praticamente s se deslocam os dedos, mantendo-se o resto da
mo em posio fixa.
22
Figura 30
Traado de linhas horizontais e verticais mo livre.
O traado de linhas oblquas executado de cima para baixo ou de baixo para cima,
conforme a inclinao das linhas com a horizontal.
Figura 31
Traado de linhas oblquas mo livre.
Para desenhar circunferncias de pequeno raio, pode comear-se por representar duas
linhas perpendiculares, ou quatro linhas que faam entre si ngulos de 45 e, com
pequenos traos, marcam-se vista comprimentos idnticos ao dimetro sobre cada uma
das linhas. Se pretendermos, pode-se tambm optar por representar um quadrado
circunscrito circunferncia e as respectivas diagonais.
Para o desenho de circunferncias de raio considervel podem utilizar-se dois processos.
Um deles consiste em marcar vrios pontos com uma distncia ao centro igual ao valor
do raio, utilizando uma tira de papel na qual se marca previamente a distncia. O outro
processo consiste em fixar um dedo sobre o centro da circunferncia e colocar a ponta do
lpis a uma distncia igual ao raio, rodando depois o papel numa volta de 360
23
Figura 32
Traado de circunferncias mo livre.
2.2.2. Desenho a Lpis

O modo de desenhar a lpis tem diferenas, conforme o desenho seja para passar
posteriormente a tinta, ou seja para ficar a lpis. Quando o desenho se destina a passar a
tinta, os traos podem ou devem executar-se todos mais ou menos iguais, sendo a sua
diferenciao realizada na passagem a tinta.
No caso de o desenho for para apresentar a lpis tem que haver uma preocupao com o
traado, procurando-se seguir as seguintes regras:
As linhas definitivas devem ser realizadas com um trao bem ntido e vivo, qualquer
que seja a espessura das linhas desenhadas;
As linhas de construo (auxiliares) devem ser realizadas com um trao fino;
As espessuras dos vrios tipos de linhas, embora no tenham que respeitar
integralmente os preceitos definidos pela NP-62 (para os traos a tinta), devem ser
estabelecidas de modo a obter-se uma diferenciao sensvel;
As extremidades das linhas devem ser bem marcadas, sem que o trao se esbata;
Os traos rectos e curvos, em particular os arcos de circunferncia, devem ter a
mesma intensidade se forem do mesmo tipo;
Os comprimentos dos troos das linhas a trao interrompido e a trao-ponto devem
ser criteriosamente fixados, de acordo com a NP-62, sendo, alm disso, uniformes.
Quando os desenhos a lpis, so realizados em papel vegetal com o objectivo de se obter
cpias heliogrficas, deve cuidar-se mais o futuro aspecto das cpias do que do aspecto
da desenho original no transparente (vegetal), procurando-se que os traos sejam bem
negros, por forma a permitirem uma boa reproduo.
24
No desenho a lpis deve respeitar-se uma determinada ordenao no traado

executando-se os traos de acordo com seguinte ordem:
1. Esquadria e traos da legenda;
2. Linhas de eixo de simetria do conjunto;
3. Linhas de contorno visveis e ocultas que definem as configuraes principais;
4. Linhas de eixo e linhas de contorno das configuraes secundrias;
5. Linhas de chamada e de cota;
6. Setas e cotas;
7. Tracejados dos cortes;
8. Notas, ttulos e preenchimento da legenda.
Depois de concludo o desenho deve proceder-se sempre uma verificao cuidada.
25
Captulo 3
INTRODUO S NORMAS UTILIZADAS EM DESENHO TCNICO
Na sequncia da abordagem realizada nos captulos anteriores, dever ser j um dado
adquirido, que o conhecimento do desenho tcnico indispensvel a todos aqueles que
necessitam executar tarefas nas diversas especialidades da construo civil.
O desenho tcnico usado na indstria da construo civil pelos arquitectos,
engenheiros, desenhadores, mestres e operrios qualificados, como uma linguagem
tcnica universal, pela qual se expressam e registam ideias e dados para a construo de
mveis, estruturas, instalaes tcnicas, etc.
Sendo uma linguagem grfica universal, o desenho tcnico possui normas especficas
para o seu traado e interpretao. Essas normas so elaboradas e estabelecidas por
entidades especializadas, que padronizam e normalizam o seu emprego, fixando,
portanto, as condies gerais que devem ser observadas na execuo dos desenhos
tcnicos e representaes convencionais.
Sendo um desenho tcnico a figurao de um determinado objecto seguindo regras
fixas, podemos resolver os problemas que se nos deparem, base de normas j
elaboradas e seguidas internacionalmente. Vamos ento procurar compreende-las,
sobretudo as normas portuguesas (NP) e at, se possvel, completar o que nos parea
omisso e seja de interesse prtico para o desenhador.
3.1. Formatos de Papel e suas Dimenses

3.1.1. Formatos da Srie A
Formato o nome dado superfcie do papel rodeada pela linha de corte.
Os formatos de papel foram normalizados para que a consulta dos desenhos, a sua
manipulao e arquivo fossem facilitados.
O Dr. Portsmann, autor dos formatos adoptados pelas normas DIN e universalmente
usados, desenvolve-os partindo do rectngulo harmnico cuja superfcie :
26
X x Y =1 m2
Figura 33
Rectngulo harmnico
Conseguiu-se com isso a adopo de formatos geometricamente semelhantes a relao

entre os lados constante de tal modo que todos podem reduzir-se sem desperdcio a
um formato nico, chamado de pgina ou de dobragem, o que permite a fcil colocao
dos desenhos em dossiers para arquivo e consulta.
O formato escolhido pelas normas o denominado rectngulo harmnico 2, por ser
realmente o que mais agrada vista. obtido da seguinte forma:
a) Traa-se um quadrado de lado com 210 mm. Seja o quadrado ABCD;
b) Traa-se em seguida uma diagonal deste quadrado: AC, por exemplo;
c) Fazendo centro em A, e com abertura igual diagonal AC, traa-se um arco de
circunferncia at ao encontro do prolongamento do lado AD em E. AE ser o lado
maior do rectngulo harmnico e AB o lado menor;
Figura 34
Construo do rectngulo harmnico e a obteno do A4.
Verificando o A4, temos: y = 210 x 2 y = 210 x 1,4142 y = 297

27
O formato final normalizado, ou de pgina, o A4, com as dimenses de 210 x 297 mm

da srie A, dita internacional dos formatos de papel sendo praticamente o mais
pequeno utilizado nos desenhos tcnicos.
Deste modo, o formato origem um rectngulo possuindo uma rea de 1 m2, cujos lados
guardam uma razo harmnica e so respectivamente, X = 841 mm e Y = 1189 mm, as
dimenses do maior formato da srie A, o A0, sendo a partir deste que se obtm todos os
outros.
Figura 35
Obteno dos formatos da srie A a partir do A0.
Tendo o formato A4 as dimenses de 210 mm x 297 mm e seguindo esta regra, vemos

que o A3 ter: mantendo a dimenso maior (297 mm) e duplicando a menor (210 x 2 =
420), A3 = 297mm x 420 mm. Daqui podemos partir para o A2 e assim sucessivamente.
claro, que ao comear por um formato maior para determinar um mais pequeno, faz-se
a operao inversa.
Apresentam-se na tabela seguinte as dimenses dos vrios formatos da srie A, indicadas
pela norma NP-17 (1970).
FORMATOS
DIMENSES
REA
A0
841 x 1189 mm
1,00 m2
A1
594 x 841 mm
0,50 m2
A2
420 x 594 mm
0,25 m2
A3
297 x 420 mm
0,125 m2
A4
210 x 297 mm
0,062 m2
28
3.1.2. Disposio dos Desenhos nos Formatos

As diversas partes do objecto a desenhar dentro de um determinado formato vistas,
cortes, pormenores, legenda, etc. tero de ser distribudas de forma a no ficarem
amontoadas ou muito espaadas, mas sim formando um conjunto equilibrado.
Quase sempre, assinalamos a lpis levemente os contornos dessas partes, a fim de as
distribuir dentro do formato. Quando se projecta, os espaos a ocupar pelas diversas
projeces, so avaliados a olho e estas dispostas equilibradamente no papel.
Nesta disposio, a legenda quando necessria, colocada no canto inferior direito da
folha, de modo que aps a dobragem fique por inteiro vista.
3.1.3. Margens de Esquadria

costume traar o formato bordo para cortar com um trao fino e esquerda,
tambm no mesmo trao, marcar a margem de fixao do papel aos dossiers (25 a 30
mm).
Deixar, entre este bordo e a esquadria uma margem de 5 mm no mnimo. Nos formatos
maiores a partir do A2, deve usar-se uma margem de 10 mm.
Figura 36
Formato ao alto com margens e legenda.
29
3.1.4. Formatos Alongados ou Derivados

Geralmente o desenhador procura adaptar o desenho a qualquer dos formatos da srie A,
mas em alguns casos h necessidade de proceder de modo contrrio, isto , precisa
encontrar um formato para o desenho.
Como tal, outros formatos podero ser usados, excepcionalmente, com o cuidado de os
no fazer com bandas de compensao de dobragem muito estreitas, sempre incmodos
e difceis de dobrar.
3.2. Dobragem dos Formatos de Papel

Como j foi referido anteriormente, os desenhos a tinta so normalmente executados em
papel translcido, ou vegetal, o qual nunca se deve dobrar. Estes desenhos so os
denominados desenhos originais e a este tipo de papel, uma vez dobrado, j no
possvel remover os vincos efectuados.
Os desenhos originais que sejam executados em papel contnuo ou cenogrfico e
tambm as cpias dos desenhos originais, podem e devem ser dobrados e colocados em
pastas ou dossiers, para facilitar o seu arquivamento, manuseamento e transporte.
Por razes de uniformidade, a dobragem dos desenhos, ou formatos de papel, deve
obedecer a certas regras estabelecidas pela NP-49 (1968). Normalmente procura-se que o
desenho depois de dobrado fique com as dimenses do formato A4, apresentando a
legenda no frontispcio do desenho dobrado, perfeitamente visvel. Para que tal acontea
deve desenhar-se a legenda no canto inferior direito da folha.
As folhas dos desenhos podem ser dobradas de duas formas: dobram-se com margem
para fixao ou dobram-se simplesmente em harmnio, sem margem para fixao. Para
facilitar a dobragem dos desenhos costume marcar nas margens das folhas, entre a
esquadria e o bordo da folha, traos finos que indicam as direces segundo as quais os
desenhos devem ser dobrados.
Para um melhor entendimento faz-se nas pginas seguintes a apresentao integral da
Norma Portuguesa NP-49 (1968), referente ao modo de dobrar folhas de desenho.
30
NORMA
PORTUGUESA
DEFINITIVA
DESENHO TCNICO
Modo de dobrar folhas de desenho
NP-49
1968
Dessin technique. Pliage des feuilles de dessin.
1 - OBJECTIVO
A presente norma destina-se a indicar o modo de dobrar folhas de desenho para arquivo em
formato A4 ao alto e aplica-se aos formatos normais, quer utilizados ao baixo, quer ao alto.
Por extenso, os princpios nela definidos podem ser aplicados aos formatos alongados normais e
ainda a quaisquer outros formatos.
2 - GENERALIDADES
2.1 Para arquivar em formato A4 as folhas de formato superior, dobram-se de modo que a
legenda venha a ficar no frontispcio e perfeitamente visvel.
2.2 As folhas podem ser dobradas:
a) Com margem para fixao (em fascculos);
b) Sem margem para fixao (em mao).
3 MODO DE DOBRAR
3.1 Com margem para fixao.
3.1.1 Para arquivar em formato A4 os formatos A0, A1, A2 e A3, ficando a legenda no frontispcio
e perfeitamente visvel, fazem-se as dobras que se indica nas figuras respectivas desta
norma, pela ordem como so referenciadas (fig. 1 a fig. 8).
3.1.2 No se recomenda dobrar em formato A4, formatos superiores ao A0.
3.1.3 recomendvel fortalecer a orla de fixao dos desenhos a que tenha de dar grande uso.
3.2 Sem margem para fixao.
3.2.1 Comea-se da direita para a esquerda e fazem-se dobras verticais sucessivas de 210 mm de
largura, alternadamente para trs e para a frente.
3.2.2 Terminadas as dobras verticais, fazem-se as dobras horizontais, comeando de baixo, de
297 mm em 297 mm e alternadamente para trs e para a frente.
3.2.3 Tendo de arquivar formatos muito grandes em A4, aconselhvel dobr-los primeiro em
formato A3 e este, ento em A4.
(Continua)
Port. n. 15504 de 12/08/1955

Port. n. 18847 de 27/11/1961
Port. n. 23317 de 18/04/1968
Estudada pela Comisso

Tcnica Portuguesa de
Normalizao de
Desenho
31
NP-49 (1968)
p. 2
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
(Continua)
32
NP-49 (1968)
p. 3
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9 Escantilhes para dobragem
33
3.3. Tipos de Linhas e sua Utilizao

At aqui, temos falado das peas fundamentais do desenho tcnico e tommos
conhecimento das ferramentas que utilizam na sua execuo. Torna-se pois importante
que saibamos o podemos fazer de concreto com essas ferramentas. E o que se pode fazer
com elas so linhas.
No entanto, nem todas as linhas so regulamentares em desenho tcnico, porque as
nossas linhas devem explicar o plano. Para uma pessoa qualquer, sem noo do que o
desenho tcnico, um plano vem a ser qualquer coisa como um desenho cubista: apenas
v nele linhas que se entrecruzam, sem lhes descortinar o sentido. Linhas grossas, linhas
finas, crculos, traos, etc.. Um autntico quebra-cabeas.
Mas para um indivduo conhecedor das regras do desenho tcnico, ver no plano algo
muito mais importante. Ver no s linhas e pontos, mas peas, eixos, peas cortadas,
medidas e, inclusivamente, as partes internas das peas do plano: os orifcios, as partes
roscadas , e tudo porque j saber o que representam cada linha e cada ponto do
plano.
3.3.1. Tipos de Traos

O aspecto dos traos, no s para tornar o desenho mais legvel como para melhorar a
sua aparncia, difere sobretudo pela grossura e natureza.
evidente que o trao a base do desenho tcnico, estando por isso normalizado,
existindo um grupo de traos convencionado e necessrio sua execuo:
Em desenho tcnico utilizam-se trs tipos de linhas fundamentais. Estes tipos so:
a) Linhas a trao contnuo
b) Linhas a tracejadas
c) Linhas a trao-ponto
3.3.2. Grossura dos Traos

Quando executados a tinta os traos dos desenhos conseguem podem adquirir grossuras
mais exactas e precisas. As canetas de tinta para desenho tcnico tm um gama alargada
de grossuras as quais derivam normalmente de 0,1mm at 1,2mm.
0,1
0,13
0,18
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,50
0,60
34
0,70
0,80
0,90
1,0
1,2
As grossuras dos traos dividem-se em trs grupos, nomeadamente:

Grosso - varivel entre dos limites de: mximo 1,2mm e mnimo 0,3mm;
Mdio normalmente metade do grosso;
Fino metade do trao mdio e cerca de do grosso, com o mnimo de 0,1mm.
Na aplicao prtica destas grossuras, que so somente aproximadas, o desenhador deve
em primeiro lugar, no atender escala e ao tamanho do desenho, como tambm ao seu
gosto pessoal, pois cada um d ao desenho a sua caracterstica prpria, o seu toque de
artista.
Note-se que a grossura do trao, depende muito da preciso a obter e um trao muito
grosso pode prejudic-la.
Importa aqui dizer, que a diferena existente no aspecto, entre o desenho de mquinas e
o de construo civil por esta causa; no primeiro as arestas e contornos das vistas so da
mesma grossura (mdio do das arestas e contornos dos cortes, porque um desenho de
pequenas dimenses (milmetros), portanto de preciso. Para diferenciar as partes em
vista das cortadas tem de usar-se figurao convencional. No segundo, de menor
preciso, com dimenses habitualmente maiores (metro), no h necessidade desta
igualdade de trao. As partes cortadas, so marcadas com trao grosso, o que evita quase
sempre a figurao nos cortes.
Norma Portuguesa NP-62 (1968), referente s linhas e sua utilizao.
35
NORMA
PORTUGUESA
DEFINITIVA
DESENHO TCNICO
Linhas e sua utilizao
NP-62
1961
1 - OBJECTIVO
A presente norma destina-se a fixar os tipos de linhas e grupos de traos utilizados em desenho
tcnico.
2 TIPOS DE LINHAS E GRUPOS DE TRAOS
Designao dos grupos
3 GENERALIDADES
3.1 O nmero no topo de cada linha indica a grossura aproximada em dcimos de milmetro e a
letra em baixo indica o tipo da linha.
Cada grupo de traos designado pela grossura da linha a.
3.2 O grupo de traos a usar em cada desenho deve ser adequado ao tamanho e gnero do
desenho de forma a obter-se a maior clareza e realce. Com este fim recomenda-se a escolha
do grupo correspondente linha de tipo a to grossa quanto o permita o gnero de
desenho.
Nos originais a lpis no se recomenda o uso de grupos de traos superiores ao 8.
3.3 Nas diversas representaes do mesmo objecto e mesma escala deve usar-se o mesmo
grupo de traos.
3.4 Por convenincias especiais poder recorrer-se a outros tipos de linhas (por exemplo: a
trao-dois pontos) desde que mencione na folha do desenho o que significam.
3.5 A utilizao dos vrios tipos de linhas faz-se de acordo com as indicaes dadas em 4. Alm
(Continua)
Port. n. 15653 de 17/12/1955

Port. n. 18867 de 07/12/1961
36

Normalizao de
Desenho
NP-62 (1961)
p. 2
Desses casos de aplicao, cada tipo de linha poder ser utilizado em representaes
convencionais.
Neste caso, sempre que essas convenes no constem de outras normas ou no sejam de
prtica corrente, deve mencionar-se na folha do desenho o que significam.
3.6 Nos originais transparentes deve evitar-se a utilizao de linhas a cores.
4 UTILIZAO DAS LINHAS

REF.
LINHA
DESIGNAO
Linha a trao contnuo
grosso
GROSSURA
RELATIVA
DO TRAO
3a4
B
Linha a trao contnuo
fino
Arestas e contornos vista

1. Contornos e arestas fictcios.
2. Linhas acessrias e auxiliares
(linhas de cota, de chamada e de
referncia).
3. Tracejados de cortes.
4. Contornos de peas vizinhas
desenhados s a titulo de indicao.
5. Contornos de peas rebatidas em
torno de eixos, contidos no plano do
prprio contorno rebatido (fig. 1)
Limite de vistas ou de cortes parciais
se este limite no for um eixo.
C
D
UTILIDADES
Linha a trao
interrompido
2 a 2,5
Contornos e arestas no vista.

1. Eixos.
2. Posies extremas de peas
mveis.
3. Partes situadas aqum de um
plano de corte (fig. 2).
4. Contornos que se fizeram rodar em
torno de um eixo no contido no
plano do prprio plano.
Linha a trao-ponto fino
Linha a trao-ponto fino

engrossado nos
extremos e mudanas
de direco
1
e
2 a 2,5
Marcao de superfcies de corte.
Linha a trao-ponto
mdio
2 a 2,5
Indicao de superfcies que devam

receber um acabamento ou
tratamento suplementar (fig. 3)
(Continua)
37
NP-62 (1961)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
5 NOMENCLATURA USADA NESTA NORMA
Fig. 4
38
p. 3
3.4. Escrita Normalizada Letras e Algarismos

Tal como o trao desempenha no desenho a funo mais importante, tambm as letras
da sua legenda e do seu ttulo, as notas escritas e os algarismos das suas cotas, tm
grande importncia no seu aspecto e clareza; um bom desenho pode ficar prejudicado se
toda a parte escrita no for executada com perfeio.
Uma caligrafia simples, perfeitamente legvel e facilmente desenhvel, constitui uma das
mais importantes condies dos desenhos tcnicos.
Para a execuo da escrita deve usar-se pautas ou traos auxiliares, para maior facilidade,
na sua aprendizagem. Quando se desenha em papel vegetal, pode utilizar-se uma folha
de papel milimtrico sob a primeira, evitando-se deste modo o traado auxiliar.
Na execuo das letras deve procurar-se traar sempre de cima para baixo ou da
esquerda para a direita.
Em substituio das pautas e traos auxiliares, comeou-se a utilizar os escantilhes de
letras, que trouxeram maior comodidade e facilidade em obter caracteres ntidos e
sempre com a mesma forma, que com um pouco de prtica sero correctamente
espaados.
Os escantilhes tm a convenincia de manter a uniformidade das letras e algarismos
num grupo de desenhos, mesmo executados por diversos desenhadores.
Em desenho tcnico utiliza-se a letra de espessura uniforme por apresentar grandes
vantagens prticas:
de fcil execuo;
Admite muitas variantes e notavelmente legvel;
Pode ser grossa ou fina, larga ou estreita, direita ou inclinada. Esta s difere da letra direita
pela inclinao dos caracteres, que de 75.
Norma Portuguesa NP-89 (1963), referente s letras e algarismos.
39
NORMA
PORTUGUESA
DEFINITIVA
NP-89
DESENHO TCNICO
Letras e algarismos
1963
Dessin technique. Lettres et chiffres
1 - OBJECTIVO
A presente norma destina-se a indicar as dimenses das letras e algarismos em escrita redonda e
escrita cursiva.
O emprego corrente de escantilhes e o hbito de desenhar as letras e algarismos mo livre
aconselham a que no se imponha rigor absoluto de dimenses; por esse motivo a norma
destina-se mais a guia de propores do que a ser taxativamente seguida em pormenor.
2 PAUTAS E LETRAS
Pautas para cursivo: eixo da letra formando um ngulo de 75 com a base;
Pautas para redondo: eixo da letra formando um ngulo de 90 com a base;
as quais para a letra mdia do as seguintes propores referidas altura nominal h:
ALTURAS NOMINAIS h (mm)
2
2,5
10
12
16
20
25
Grossura do trao . (1/7) h

Altura das letras:
Maisculas, algarismos e minsculas com haste .. (7/7) h
Corpo das minsculas . (5/7) h
Largura:
Largura geral das maisculas .. (5/7) h
Largura geral do corpo da minsculas e dos algarismos . (4/7) h
EXCEPES
Maisculas
Larguras
Minsculas
(1/7) h
(2/7) h
f, j, l, t
(3/7) h
J, L, T
(4/7) h
A, M
(6/7) h
(7/7) h
Algarismos
m, w
(8/7) h
(Continua)
Port. n. 16097 de 20/12/1956

Port. n. 20239 de 23/12/1963
40

Normalizao de
Desenho
NP-89 (1963)
p. 2
Intervalos:
Entre letras .... de (1/7) h a (2/7) h
(Conforme o melhor equilbrio entre cheios e claros e o espao disponvel)
Entre linhas (mdio) .. (11/7) h
NUMERAO ROMANA
Conforme o espao disponvel ou para maior clareza podem utilizar-se as letras normais ou com
remates. Neste ltimo caso tm de se empregar letras alargadas para dar espao aos remates.
Na escrita dos nmeros, os dgitos escrevem-se unindo-os pelos remates.
(Continua)
41
NP-89 (1963)
p. 3
Escrita redonda mdia
(Continua)
42
NP-89 (1963)
p. 4
Escrita cursiva mdia
43
3.5. Legendas dos Desenhos

Um desenho coma representao grfica das vistas necessrias para a sua perfeita
interpretao, as indicaes das cotas, com a expresso dos furos e curvas, etc., no se
pode considerar concludo. necessrio tambm que se anote todo uma srie de
pormenores relacionados com a pea ou peas em questo, tais como o nome da mesma,
lista de peas, material empregue, data em que o desenho foi terminado, etc. E sob o
aspecto da responsabilidade: o nome do desenhador que executou o desenho, o nome
da pessoa que o verificou (chefe de gabinete tcnico, desenhador-projectista,
engenheiro, arquitecto, etc.).
Como lgico, todos estes dados no podem inscrever-se de qualquer forma num
desenho, e, por esta razo, surgiu a ideia de colocar numa das margens de desenho
(geralmente no ngulo inferior direito, devido a dobragem, como vimos anteriormente)
uma
diviso
rectangular,
ou
legenda,
subdividida
numa
srie
de
espaos
propositadamente estudados para neles de anotarem os dados mais importantes e outras

observaes julgadas de interesse.
Muitas empresas tm um modelo prprio de legenda que utilizam para os seus projectos,
modelo que estruturam de acordo com as necessidades particulares da empresa e
tambm com a prpria imagem comercial. No entanto, recomendvel, como em tudo,
seguir normas concretas, razo pela qual nos socorremos das normas DIN e da Norma
Portguesa NP-204, estabelecidas para o efeito.
As dimenses da legenda dependem exclusivamente do formato do desenho, e no da
escala utilizada. Assim sero empregues medidas determinadas e iguais para os desenhos
de formato DIN A0, A1 e A2, e outras, tambm iguais, para os formatos DIN A3, A4 e A5.
Norma Portuguesa NP-204 (1968), referente s legendas.
44
NORMA
PORTUGUESA
DEFINITIVA
DESENHO TCNICO
Legendas
NP-204
1968
Dessin technique. Lgendes
1 - OBJECTIVO
A presente norma destina-se a servir de guia na execuo das legendas de desenhos, quanto s
indicaes nelas contidas e sua distribuio.
2 - INDICAES PRINCIPAIS (Legenda simples)

2.1 - As indicaes principais que devem constar das legendas sero, como se exemplifica nas
figuras 8 e 9, tanto quanto possvel distribudas como se representa nas figuras 1, 2, 5, 6 e 7
desta forma e do seguinte modo:
Zona 1 DESIGNAO OU TTULO O ttulo deve ser escolhido com independncia do fim
particular a que de momento se destine o objecto desenhado, a fim de no reduzir o campo
de aplicao do desenho.
Zona 2 INDICAES COMPLEMENTARES do ttulo que identificam a finalidade ou o destino
do desenho como sejam: cliente ou firma que encomenda o objecto representado, grupo de
estudos a que se destina, conjunto de desenhos de que faz parte, designao da obra a que
se destina, etc.
Zona 3 EXECUTANTES E RESPONSVEIS pela execuo do desenho com datas e rubricas.
Zona 4 FIRMA EXECUTANTE ou que promove a execuo do desenho caso ele no se
destine exclusivamente firma executante.
Zona 4a (eventual) Firma CO-PROPRIETRIA do desenho, caso ele no se destine firma
executante.
Zona 5 NMERO DE RESGISTO do desenho na firma indicada na zona 4.
Zona 6 SIMBOLOS IDENTIFICADORES DAS SUCESSIVAS ALTERAES OU EDIES que o
desenho sofreu. Eventualmente, no rectngulo inferior poder ser registada a data
correspondente a cada edio.
Zonas 7 e 8 SUBSTITUIES (Substitui Substitudo por).
Zona 9 ESCALAS adoptadas no desenho.
Zona 10 ESPECIFICAO DE TOLERNCIAS para as cotas que as no tenham indicadas no
desenho. No caso de no ser necessria para esse fim, poder ser reservada para indicaes
complementares, tais como: classificao, nmero de obra, etc.
(Continua)
Port. n. 18708 de 30/08/1961

Port. n. 23605 de 11/09/1961

Normalizao de
Desenho
45
NP-204 (1968)
p. 2
2.2 - A referenciao do desenho faz-se designando a firma executante (zona 4) e o nmero do

desenho (zona 5), seguido do smbolo identificador da ltima edio.
2.3 A posio relativa das zonas 4, 5, 6, 7 e 8 e a sua localizao na legenda no devem ser
alteradas, para que o desenho possa ser referenciado sempre da mesma forma.
3 - INDICAES COMPLEMENTARES
Sempre que se verifique convenincia, deve reservar-se, na legenda, espaos para indicaes
complementares ou posteriores execuo. A legenda , nesse caso, ampliada como se
representa nas figuras 3 e 4, sendo as zonas relativas a essa ampliao utilizadas da seguinte
forma:
Zona 11 Campo de aplicao, observaes especiais, etc.
Zona 11a (eventual) Ttulo do que se regista em 11.
Zona 12 Anotaes posteriores execuo (tais como esclarecimento das modificaes,
etc.)
Zona 13 - (eventual) Firma e nmero de registo do NOVO PROPRIETRIO do desenho
quando esta tenha mudado de propriedade.
4 LOCALIZAO NO DESENHO
As legendas devem localizar-se, em regra, no canto inferior direito do desenho.
Nos formatos A2, A3 e A4, usados ao alto, e A3, A4 e A5 usados ao baixo, admite-se subdividir a
legenda repartindo-a pelo topo e base da folha (como se exemplifica na figura 5). Neste caso, a
disposio a adoptar para a legenda ser tal que, no frontispcio do desenho depois de dobrado, se
apresentem, pelo menos, o nmero do desenho e o subttulo identificador.
5 - DIMENSES
A soma da largura da legenda com a margem do desenho no deve ser superior a 185mm para
que ela fique completamente no frontispcio do desenho depois de dobrado segundo o modo
estabelecido na Norma NP-49. As restantes dimenses, indicadas nas figuras 1 a 7, devero ser,
tanto quanto possvel, respeitadas.
6 UTILIZAO DOS TIPOS DE LEGENDAS APRESENTADOS

As legendas dos tipos 1 a 5 destinam-se, principalmente, a desenhos executados na industria
metalomecnica e as dos tipos 6 e 7 a desenhos de construo civil.
(Continua)
46
NP-204 (1968)
p. 3
Fig. 1 Legenda do tipo 1.
(Continua)
47
204 (1968)
p. 4
Fig. 3 Legenda do tipo 3 (tipo 1 completa).
(Continua)
48
204 (1968)
p. 5
Fig. 4 Legenda do tipo 4 (tipo 2 completa).

Nota Como variante, admite-se neste tipo a diminuio das zonas 12 e 13.
(Continua)
49
204 (1968)
p. 6
Fig. 5 Legenda do tipo 5 (tipo 2 desdobrada).
(Continua)
50
204 (1968)
p. 7
(Continua)
51
204 (1968)
Fig. 8 e 9.
52
p. 8
3.6. Cotagem
Cotar, em linguagem simples, indicar num desenho as medidas reais do objecto
representado. Isto , cotar indicar medidas.
Um projecto est cotado quando, uma vez concludo o desenho, se indicam sobre ele as
medidas que iro ser necessrias (s) pessoa(s) encarregada(s) de converter o que est
desenhado em algo corpreo.
Naturalmente, para indicar as medidas num projecto pode-se proceder de vrias
maneiras. No entanto, nesta fase, j nos apercebemos de que, em desenho tcnico, as
coisas devem fazer-se quase sempre de acordo com normas que so o fruto e o resumo
de muitos anos de trabalho, e com o sentido prtico que deve presidir a toda a obra
tcnica.
Em princpio, qualquer boa cotagem deve reunir duas condies bsicas. A cotagem de
um desenho deve ser:
a) Inequvoca. Sem possibilidade de provocar erros na interpretao duma cota, ou de
permitir dvidas na leitura dos nmeros. E, tambm, sem estabelecer confuses
sobre a parte do desenho a que se refere a cota assinalada;
b) Clara, o que na realidade, o mesmo que dizer que cumpre a condio anterior,
pelo que sero de excluir mancha, rectificaes e nmeros duvidosamente inscritos.
Na verdade no existem regras completamente fixas, precisas e exactas sobre a cotagem
de um projecto. O que existe, sim, uma srie de normas para casos mais ou menos
especiais que se torna necessrio conhecer.
3.6.1. Relao entre Escalas e Cotas.

A escala a relao entre uma determinada dimenso no desenho e a correspondente
dimenso real do objecto representado e pode ser de reduo ou de ampliao, conforme
as dimenses do desenho sejam menores ou maiores do que as dimenses reais.
A cotagem do desenho independente da escala a que este se executa, a qual em regra
escolhida apenas em funo das dimenses do objecto a representar, das dimenses do
papel disponvel e do fim a que se destina o desenho, tendo sempre em vista a obteno
de uma representao eficiente.
Chama-se pois a ateno para um erro de interpretao corrente nos iniciantes do
desenho tcnico, o qual consiste em relacionar o valor de uma cota com o tamanho que o
53
objecto possa adquirir uma vez desenhado escala. Se pedido a um desenhador

principiante para ampliar um desenho existente para o dobro, muito natural que uma
medida ou cota que no desenho original tem o nmero 10, indicando uma distancia de
dez metros, seja colocada no novo desenho como uma distncia de 20 metros. Errado! A
cota indica a dimenso real do objecto, o que se fez foi a ampliao do desenho e no do
objecto, pelo que, no novo desenho deve continuar a marcar-se 10 metros.
As cotas so completamente independentes da escala do desenho, porque o seu valor
numrico sempre o que corresponde ao tamanho natural do elemento desenhado.
Por exemplo: a abertura de uma porta pode ser de 0,80m de largura e a cota que indique
esta medida ter sempre o valor numrico de 0,80, quer desenhemos a porta escala
1:10, 1:50 ou 1:100, etc.. O tamanho do desenho varia conforme a escala utilizada, isso
sim, mas o valor que corresponde a cada cota sempre o mesmo, visto que ele indica
sempre o tamanho natural/real do objecto que se encontra desenhado.
3.6.2. A Necessidade de Cotar um Projecto

normal que se pretenda saber qual a necessidade de cotar um projecto quando,
conhecida a escala a que ele foi desenhado, podemos saber as suas dimenses reais.
certo, isto; to certo como a necessidade das cotagens depender, em grande parte, do
grau de exactido requerido pelo objecto que foi desenhado. E por isto, duas razes de
peso: uma, de carcter simplesmente humano, a outra, uma razo terica.
O projectista conhece a necessidade de entregar os trabalhos o mais acabados e
completos possvel, a fim de evitar erros por parte do industrial encarregado da realizao
do projecto.
Se o projectista fizer a entrega de um projecto sem que lhe tenha realizado as cotas, o
encarregado da produo v-se obrigado a efectuar vrias operaes de clculo cada vez
que tenha de passar das medidas do projecto para as reais. Com isto, aumenta a
possibilidade de errar, no porque no saiba calcular uma medida conhecendo a escala,
mas porque a inteligncia e a concentrao humana est sujeita a altos e baixos ou,
simplesmente a distraces momentneas. Esta a primeira razo porque se aconselha
cotar um projecto.
Por outro lado, por bem delineado que esteja um projecto, por muito exacto que seja um
desenho, h sempre que contar com a espessura das linhas e com o rigor visual na
utilizao de instrumentos de medio (rguas, esquadros, etc.). Tal facto no tem
54
importncia extrema quando se trate de coisa que no exigem grande exactido; mas
para peas de preciso a coisa reveste-se de importncia. Esta uma razo tcnica.
3.6.3. Unidades de Medida das Cotas

Nos projectos de Beto Armado e de Arquitectura as cotas lineares so normalmente
indicadas em Metros: 1.00 1.30 0.90 0.25 0.05
Nos projectos/desenhos de Carpintaria as cotas so normalmente indicadas em
Centmetros: 100 130 90 25 5
Nos projectos/desenhos de Serralharia as cotas so normalmente indicadas em
Milmetros: 1000 130 900 250 50
Nos projectos/traados de guas os dimetros das tubagens so normalmente expressos
em Polegadas:
Nos projectos/traados de Esgotos e Ventilao os dimetros so expressos em

Milmetros: 50
75
90
110
Para um melhor entendimento e para termos conhecimento das tcnicas de cotagem fazse nas pginas seguintes a apresentao integral da Norma Portuguesa NP-297 (1963),
referente cotagem.
55
NORMA
PORTUGUESA
DEFINITIVA
DESENHO TCNICO
Cotagem
NP-297
1968
Dessin technique. Cotation
1 - OBJECTIVO
A presente norma destina-se a fixar a terminologia e as regras a seguir na cotagem dos desenhos.
2 - GENERALIDADES
2.1 - DEFINIES
As seguintes definies so aplicveis aos termos utilizados na presente norma e em todas as
normas relativas a desenho tcnico.
2.1.1. Desenho de produto acabado
um desenho que define completamente o produto no seu estado de utilizao e no qual se
encontram expressas directamente as condies exigidas para a funo do produto. O
produto pode ser uma pea pronta para montagem ou para servio; ou ento uma pea para
transformao ulterior (por exemplo, um produto de fundio ou de forja).
2.1.2. Elemento
uma parte caracterstica duma pea, como sejam uma superfcie cilndrica, ressalto, filete de
rosca, ranhura, superfcie plana, contorno, etc.
2.1.3. Elemento funcional
um elemento que desempenha um papel essencial no funcionamento, ou na aptido para o
emprego, da pea qual pertence.
2.1.4. Cotas
So os nmeros que indicam no desenho as dimenses atribudas s grandezas lineares ou
angulares do elemento representado.
Por cotagem entende-se, no entanto, a inscrio no desenho no s das cotas mas de todas
as indicaes auxiliares necessrias relacionadas com as cotas.
2.1.5. Cota funcional
uma cota que essencial funo de um produto (fig. 1).
(Continua)
Port. n. 19794 de 04/03/1963
56

Normalizao de
Desenho
NP-297 (1963)
p. 2
Fig. 1
F = cota funcional
NF = cota no funcional
Aux = cota auxiliar dada sem tolerncia, apenas para informao
2.2 PRINCPIOS GERAIS

2.2.1. Todas as cotas, tolerncias etc., necessrias para assegurar que um determinado elemento
satisfaa as condies exigidas no seu emprego, devem ser inscritas directamente sobre o
desenho, assim como qualquer outra indicao necessria para definir completamente o
elemento no seu estado final, no esquecendo as exigncias de fabricao e de verificao.
Deve evitar-se a inscrio de uma mesma cota no desenho mais do que uma vez, a
menos que seja indispensvel.
No deve ser nunca necessrio deduzir uma cota funcional de outras cotas; nem deduzir
uma cota por medio escala.
As cotas devem ser inscritas nas vistas e cortes que representem com mais clareza os
elementos a que respeitam.
2.2.2. Todas as cotas da mesma natureza de um desenho devem ser expressa na mesma
unidade, a indicar na legenda em caso de ambiguidade. Se alguma cota for expressa em
unidade diferente esta deve ser indicada a seguir cota.
Em construo mecnica as cotas sem designao de unidade entendem-se em
milmetros.
2.2.3. No se deve inscrever mais cotas do que as necessrias para definir o produto acabado;
em particular, no se deve definir a posio de um elemento por mais de uma cota
toleranciada em cada direco.
Pode-se, no entanto, fazer excepo a este princpio nas seguintes circunstncias:
a) Em casos particulares, quando seja necessrio indicar cotas, que digam respeito a estados
intermdios de fabricao, como sejam, por exemplo, os casos de indicao das
dimenses dum elemento antes da cementao e acabamento.
b) Quando seja conveniente acrescentar cotas auxiliares que, apesar de no serem
indispensveis definio completa do produto acabado, podem constituir indicaes
teis e permitir evitar clculos aos executantes ou outros interessados; estas cotas
auxiliares no so toleranciadas. Todavia, quando aplicada uma conveno de
tolerncias gerais, inscrevem-se estas cotas auxiliares entre parntesis (fig. 1) para pr em
evidncia que no so sujeitas a qualquer condio de tolerncia e que no devem ser
consideradas para efeitos de verificao.
2.2.4. As cotas funcionais devem ser inscritas directamente no desenho (figs. 1 e 2). A falta de
cumprimento deste princpio obrigaria a modificar as tolerncias (fig. 3) o que conduziria em
geral sua reduo para manter as condies funcionais. Este procedimento no exclui a
cotagem de furos de eixo a eixo, no caso em que a cota funcional a de bordo a bordo.
(Continua)
57
NP-297 (1963)
Fig. 2
p. 3
Fig. 3
Nesta forma de cotar foi necessrio
reduzir os campos de tolerncia
para garantir o funcionamento
2.2.5. Deve-se escolher as cotas no funcionais da maneira mais cmoda para a fabricao ou
para a verificao.
2.2.6. Deve-se indicar as tolerncias para todas as prescries que afectem o funcionamento ou
a intermutabilidade, a menos que a prtica corrente ou estabelecida na oficina executante
garanta o grau de preciso requerido. Igualmente devem tambm ser indicadas as tolerncias
quando for admissvel que elas sejam superiores s que corresponde a prtica normal da
oficina executante.
Quando for necessrio impor que uma cota resultante fique sujeita a tolerncias
inferiores soma das tolerncias das cotas componentes, deve-se chamar especialmente a
ateno sobre esta condio suplementar por meio de uma nota.
2.2.7. Deve-se utilizar sempre que possvel dimenses normalizadas, por exemplo nos furos,
roscas, etc., e em peas para as quais sejam utilizveis produtos semi-acabados (tais como
barras calibradas, perfis estirados, etc.) com as prprias dimenses e no estado de
acabamento em que se encontram.
2.2.8. No se deve especificar os processos de fabrico ou mtodos de verificao, a no ser que
estes sejam indispensveis para assegurar o bom funcionamento ou a intermutabilidade. Este
princpio no aplicvel aos desenhos de fabricao e no exclui a possibilidade de indicar os
dimetros dos mandris.
3 MEIOS DE REPRESENTAR COTAS E REFERNCIAS
3.1 LINHAS DE COTA
3.1.1. Linhas de cota so segmentos rectos ou curvilneos, em geral paralelos ao contorno ou ao
elemento do desenho cuja dimenso definem (sec. 3.1.4).
3.1.2. As linhas de cota desenham-se com trao contnuo fino (norma NP-62 Trao e).
3.1.3. Os extremos das linhas de cota so definidos por setas ou pontos (sec. 3.4).
3.1.4. Consoante se referem a dimenses rectilneas, a comprimentos de arcos ou a ngulos, as
linhas de cota desenham-se respectivamente conforme as figuras 4,5 ou 6.
Fig. 4
Segmento rectilneo
paralelo corda cotada
Fig. 5
Segmento paralelo ao
arco e com idntico
comprimento
Fig. 6
Arco de circunferncia
com centro no vrtice do
ngulo cotado
(Continua)
58
NP-297 (1963)
p. 4
3.1.5. Deve evitar-se o desenho de linhas de cota com inclinao compreendida na zona de 30
representada a tracejado na figura 7.
Fig. 7
3.1.6. No desenho de peas com eixo de simetria poder traar-se s parcialmente a linha de
cota quando nisso houver convenincia (por exemplo no caso de peas simtricas de grandes
dimenses ou com numerosos dimetros a cotar). Nesse caso a linha de cota deve ultrapassar
ligeiramente o eixo de simetria (fig. 8). O mesmo principio se aplica no caso de peas
simtricas parcialmente desenhadas (fig. 9).
Fig. 8
Fig. 9
3.1.7. Devem evitar-se linhas de cota muito prximas das de contorno.

3.1.8. Deve evitar-se que as linhas de cota se cortem ou cortem outras linhas do desenho (fig. 10).
Fig. 10
3.1.9. As linhas de cota nunca devem coincidir com linhas de eixo, linhas de contorno ou linhas
de chamada.
3.1.10. Na cotagem de raios, a linha de cota ter apenas uma seta, no extremo que se apoia
sobre o arco e ser desenhada na direco do centro. Quando for necessrio localizar o
centro, este ser definido pelo cruzamento de 2 pequenos traos perpendiculares.
(Continua)
59
NP-297 (1963)
p. 5
Quando o centro estiver fora do espao disponvel para o desenho e for conveniente
defini-lo por meio de um centro fictcio, a linha de cota ser um trao quebrado em que o
troo que se apoia no arco ser orientado na direco do centro real e o ltimo troo
terminar no centro fictcio (fig. 11).
Fig. 11
3.2 LINHAS DE CHAMADA

3.2.1. Linhas de chamada so linhas auxiliares que indicam os pontos do desenho a que se
referem as cotas.
3.2.2. As linhas de chamada desenham-se com trao contnuo fino (norma NP-62 Trao e).
3.2.3. As linhas de chamada sero, em geral, perpendiculares ao elemento a cotar (fig. 12).
Excepcionalmente, para maior clareza do desenho, as linhas de chamada podem ser
desenhadas obliquamente (com ngulos de 60 ou 75) mas paralelas entre si (fig. 13)
Fig. 12
Fig. 13
3.2.4. As linhas de chamada devem ultrapassar ligeiramente as linhas de cota.

3.2.5. As linhas de construo que definam a extremidade de uma dimenso a cotar e as linhas
de chamada devem ultrapassar ligeiramente o ponto de cruzamento (fig. 14).
3.2.6. As linhas de eixo e de contorno podem ser usadas como linhas de chamada. (fig. 15).
Fig. 14
Fig. 15
3.2.7. As linhas de chamada no devem cruzar outras linhas do desenho excepto quando seja
inevitvel (fig. 10).
(Continua)
60
NP-297 (1963)
p. 6
3.3 LINHAS DE REFERNCIA OU DE ANOTAES

3.3.1. Linhas de referncia so as linhas auxiliares que se utilizam para determinar os elementos
do desenho a que se reportam as referncias ou anotaes que eventualmente sejam
necessrias.
3.3.2. As linhas de referncia ou de anotaes desenham-se com trao contnuo fino (norma NP62 Trao e).
3.2.3. As linhas de referncia ou de anotaes, (excepto as que digam respeito ao acabamento
de superfcies) devem ter, na extremidade, uma seta ou um ponto, consoante terminem
sobre o contorno, ou no interior do contorno (fig. 16).
Estas linhas podero ter um troo horizontal, paralelo base do desenho, sobre o qual se
inscreve a referncia ou anotao.
Fig. 16
3.3.4. As linhas de referncia ou de anotaes no devem incluir curvas nem fazer ngulos
inferiores a 30 com a linha a que se referem.
3.3.5. Deve evitar-se, quanto possvel, o uso de linhas de referncia ou de anotaes.
3.4 SETAS E PONTOS
3.4.1. As setas que se empregam para definir as extremidades das linhas de cota e de referncia,
tero sensivelmente a forma de um triangulo issceles, cheio, em que a razo da base para a
altura esteja entre 1:2 e 1:3.
3.4.2. O tamanho das setas ser proporcionado grossura das linhas do desenho (fig. 17).
Fig. 17
3.4.3. As pontas das setas apoiam-se nas linhas de chamada ou de contorno a que a seta
respeita. As setas so desenhadas dentro dos limites da linha de cota.
3.4.4. Quando no houver espao para inscrever as cotas ou setas prolonga-se a linha de cota e
coloca-se a seta nesse prolongamento invertendo-a (figs. 11 e 18).
3.4.5. As setas de cotas adjacentes podem ser substitudas, quando no houver espao para
elas, por pontos claramente assinalados (fig. 18).
(Continua)
61
NP-297 (1963)
p. 7
Fig. 18
3.4.6. Um ponto pode tambm substituir a seta para indicar a origem comum de cotas
sucessivas (sec. 4.2.2 fig. 39).
3.4.7. Nos desenhos em papel transparente destinados a reproduo, recomenda-se que as
setas sejam sempre desenhadas a tinta.
3.5 NMEROS DE COTA
3.5.1. Os algarismos que formam o nmero da cota devem ser desenhados segundo a norma
NP-89 e ter dimenses suficientemente grandes para facilidade de leitura, mas
proporcionados ao desenho de forma a no lhe tirar a clareza. O conjunto dos nmeros bem
como o das linhas auxiliares e setas no deve prejudicar o realce das linhas de contorno do
desenho.
3.5.2. Os algarismos que formam um nmero de cota nunca devem ser cortados ou separados
por quaisquer linhas do desenho.
3.5.3. Nos nmeros com mais de 4 algarismos a casa dos milhares separada da das centenas
apenas por um intervalo maior (norma NP-9); portanto deve-se escrever:
12 670 e no 12.670 nem 12670.
Se a cota tiver parte decimal, separa-se esta da parte inteira por uma vrgula.
Nota Este principio no se estende cota na acepo que tem no desenho topogrfico,
onde uso aproveitar o ponto cotado para fazer a separao.
3.5.4. Deve evitar-se os quebrados escrevendo, por exemplo:
0,25 em vez de 1/4
Sendo inevitveis escrever
1
4
e no 1/4
3.5.5. Nos desenhos em papel transparente destinados a reproduo recomenda-se que os

nmeros de cota sejam sempre desenhados a tinta.
3.6 LETRAS E SMBOLOS
3.6.1. As cotas de dimetros so sempre precedidas do smbolo (constitudo por um pequeno
crculo de altura de cerca de 5/7 da dos nmeros de cota com um trao inclinado a 75)
excepto quando o desenho mostre claramente que a cota se aplica a um dimetro (fig. 19).
(Continua)
62
NP-297 (1963)
p. 8
Fig. 19
3.6.2. As cotas de raios so sempre precedidas da letra maiscula R (fig. 20), excepto quando o
desenho mostre claramente que a cota se aplica a um raio.
Fig. 20
3.6.3. Na cotagem de raios e dimetros de superfcies esfricas os smbolos R e sero

precedidos da palavra esfera escrita abreviadamente com letra minscula esf (figs. 21 e 22).
Fig. 21
Fig. 22
3.6.4. As cotas que definem a dimenso do lado de uma seco quadrada representada numa
s vista por uma linha, sero precedidas do smbolo desenhado com altura igual a cerca de
5/7 da dos nmeros de cota (fig. 23).
Fig. 23
3.6.5. Para referenciar as peas elementares de um conjunto desenhado utilizar-se-o nmeros

de referncia, de preferncia a letras. Estes sero desenhados com tamanho duplo do dos
nmeros de cota e sero utilizados em associao com linhas de referncia tal como se
menciona na seco 3.3.3 desta norma (fig. 16).
3.6.6. Quando necessrio, com o fim de evitar a repetio de cotas idnticas ou de anotaes
demasiado extensas, poder-se-o utilizar letras em substituio de nmeros de cota ou das
anotaes , associando ao desenho uma tabela ou nota explicativa (fig. 24).
(Continua)
63
NP-297 (1963)
p. 9
Fig. 24
3.6.7. Quando uma dimenso dividida em vrias partes poder-se- usar o sinal = para designar
as cotas que so nominalmente iguais (fig. 25).
Fig. 25
3.7 INDICAES ESPECIAIS

3.7.1. A indicao de que uma superfcie ou uma zona de uma superfcie deve receber um
acabamento ou tratamento adicional, dentro de limites a especificar no desenho, faz-se por
meio de uma linha a trao ponto mdio (norma NP-62 Trao c), traada paralelamente
superfcie e prximo desta; a extenso da zona e sua localizao ser alm disso definidas por
cotas (fig. 26).
Fig. 26
3.7.2. Se a localizao e extenso da superfcie ou zona referidas na seco 7.1 ressaltarem

claramente do prprio desenho no sero necessrias cotas para a definir ou localizar (fig.27).
Fig. 27
3.7.3. As peas normalizadas sero apenas referenciadas norma respectiva indicando-se, se

necessrio, as dimenses caractersticas.
(Continua)
64
NP-297 (1963)
p. 10
3.8 INSCRIO DE COTAS

3.8.1. As cotas inscrevem-se acima da linha de cota, paralelamente a ela e sensivelmente a meio,
(fig. 28); tratando-se de arcos orientam-se segundo a tangente (fig. 29).
Fig. 28
Fig. 29
Para atender clareza ou outra convenincia do desenho admite-se, no entanto, as

seguintes excepes:
a) Interromper a linha de cota inscrevendo-a nesse espao;
b) Inscrever a cota sobre um prolongamento da linha de cota, prximo da seta invertida e
preferivelmente do lado direito (fig. 30).
Fig. 30
c) Inscrever a cota sobre uma linha de referncia quando a falta de espao no permitir,
sequer, a inscrio como se indica na alnea b) anterior;
d) Deslocar o nmero de cota do centro da linha de cota aproximando-o de uma das setas
nos casos em que as linhas de cota sejam parcialmente desenhadas ou nos casos em que,
para evitar a aglomerao de nmeros de cota, haja convenincia em inscrev-las
escalonadas (figs. 8 e 31).
Fig. 31
e) No caso de cotas de ngulos, inscrever o nmero de cota paralelamente base do

desenho, mesmo que a tangente o no seja, (fig. 32) se resultar clareza para o desenho.
(Continua)
65
NP-297 (1963)
p. 11
Fig. 32
3.8.2. As cotas inscrevem-se de forma a serem lidas do lado da base ou do lado direito do
desenho, preferivelmente como se representa na figura 7 para o caso de as dimenses
lineares ou na figura 29 para o caso de dimenses angulares.
3.8.3. Quando no for possvel evitar o desenho de linhas de cota orientadas na zona de 30
tracejada na figura 7 e o nmero de cota se preste a ambiguidade de leitura (por exemplo 6 e
9) conveniente no utilizar o sistema de interromper a linha de cota para inscrio da cota.
3.8.4. As cotas relativas a dimenses que no estejam representadas na mesma escala que a
pea desenhada sero sublinhadas (fig. 30).
3.8.5. Quando no for possvel evitar a inscrio de cotas numa zona tracejada ou sobre uma
linha de eixo dever interromper-se o tracejado ou a linha de eixo no local em que se inscreve
a cota.
3.8.6. As cotas toleranciadas, quando o campo de tolerncia definido pelos desvios limites
inscrevem-se como se representa na figura 33, com os algarismos dos desvios de tamanho
ligeiramente inferior aos da cota (cerca de 2/3).
Fig. 33
3.8.7. No se deve inscrever cotas junto a interseces de linhas de cota (ou quaisquer outras).
3.8.8. Quando haja linhas de cota paralelas, prximas, (fig. 34), deve-se evitar a interseco de
linhas de chamada com linhas de cota, dispondo a cota menor do lado da pea e escalonando
as restantes por ordem de grandeza.
Fig. 34
(Continua)
66
NP-297 (1963)
p. 12
4 FORMAS DE COTAR
4.1 COTAGEM EM SRIE
A cotagem em srie (fig. 35) no pode ser utilizada seno quando a eventual acumulao de
tolerncias no afectar a aptido da pea para o seu emprego.
Fig. 35
4.2 COTAGEM EM PARALELO

4.2.1. Quando vrias cotas com a mesma direco tiverem um elemento de referncia comum,
deve empregar-se em regra, o mtodo representado nas figuras 36 e 37.
Fig. 36
Fig. 37
4.2.2. Quando no houver nenhuma possibilidade de confuso, o mtodo representado nas

figuras 38 e 39, pode ser utilizado, por razes de simplificao. Neste mtodo, a origem
comum indicada por um ponto 0 de cota zero. As cotas so ento inscritas no
prolongamento das linhas de chamada.
Fig. 38
Fig. 39
4.3 COTAGEM EM COMBINADA

A cotagem combinada resulta do emprego simultneo dos mtodos indicado nas seces
4.1 e 4.2 (fig. 40).
Fig. 40
(Continua)
67
NP-297 (1963)
p. 13
4.4 COTAGEM POR COORDENADAS

Em vez de indicar as cotas segundo a figura 41, pode ser til, em certos casos, agrup-las
separadamente ao lado do desenho como no quadro da figura 42.
Fig. 41
Fig. 42
4.5 COTAGEM DE ELEMENTOS EQUIDISTANTES

Quando num desenho, figurarem elementos equidistantes ou dispostos regularmente,
podem-se utilizar o sistema de cotagem representado na figura 43 para simplificar. Se existir
possibilidade de confuso entre o passo e nmero de passos deve indicar-se tambm a cota do
passo (fig. 44).
Fig. 43
Fig. 44
4.6 COTAGEM DE CONJUNTOS DE PEAS

Quando vrias peas so desenhadas em conjunto, os grupos de cotas referentes a cada pea
devem, tanto quanto possvel, ficar separados uns dos outros (fig. 45).
Fig. 45
68
3.6.4. Cotas nos Desenhos de Construo Civil

Os desenhos ou projectos de construo civil podem cotar-se, certamente, segundo as
mesmas instrues apresentas na norma anterior e que regulam a cotagem em mecnica.
No entanto, tal no o mais corrente.
Em construo civil, muito vulgar ver linhas de cota atravessarem o desenho, e,
inclusivamente, linhas de cota entrecruzadas. porque, geralmente os espaos so
suficientemente grandes para as cotas terem clareza ainda que infrinjam certas leis que,
no ramo da mecnica, tm de ser aplicada com maior rigidez.
A diferena mais notvel que deve notar neste caso a abolio das setas terminais nas
linhas de cota. No nos devemos surpreender pelo facto de os limites de cota serem
dados por pequenos traos inclinados a 45, situados nos pontos limtrofes da distncia
cotada. perfeitamente admissvel em construo civil.
Figura 37
Cotagem de uma Planta do Rs-do-cho de uma habitao.
69
3.6.5. Cotagem dos Nveis (cotas altimtricas ou cotas de piso)

As cotas de nvel so cotas cumulativas, cujo ponto de origem o nvel mdio das guas
do mar. No entanto, em algumas situaes normal escolher-se um nvel arbitrrio que
se convenciona ser o ponto de origem e para o qual se estabelece a cota 0.00.
Pode-se pois cotar os nveis ou pisos de um edifcio de acordo com estes dois processos
conforme se indica na figura 38.
Figura 38
Cotagem de nveis/pisos num Corte de uma habitao.
Na imagem superior estabeleceu-se um nvel arbitrrio.
Na imagem inferior referenciou-se ao nvel mdio das guas do mar.
70
Estas cotas podem e devem tambm referir-se aos nveis das fases de obra
(toscos/acabamentos ou limpos). Como tal, a sua indicao em perfis e cortes ou em
plantas faz-se de forma diversa e identificadora da fase.
FASE
EM PLANTA
EM CORTE OU PERFIL
Tosco
35.00
35.00
Limpo ou
Acabamento
35.12
35.12
71
Captulo 4
NOO DE ESCALA E DE PROPORO SIMPLES
Quando representamos objectos cujo tamanho real, no permite que sejam desenhados
no formato de papel escolhido, temos de reduzir ou aumentar as suas dimenses,
proporcionalmente.
Existem, por isso, escalas de reduo e escalas de ampliao.
Quando consideramos o objecto com as dimenses reais, dizemos que est escala
natural.
Para se formar uma ideia completa do objecto que um desenho representa, necessrio
que as dimenses de todas as suas linhas estejam em relao constante com as linhas
correspondentes desse objecto, isto , todas as linhas do desenho devem estar reduzidas
ou aumentadas um determinado nmero de vezes, sempre igual.
Esta semelhana constitui a escala, que afinal uma relao entre duas grandezas e
portanto expressa por uma fraco, que tem por numerador a dimenso de uma linha do
desenho e por denominador a dimenso correspondente no objecto, na realidade.
Assim, num desenho feito escala 1/10, cada linha a dcima parte da correspondente
no objecto e se nesse desenho aparece uma pea com 1cm de largura, indica que a pea
realmente, tem uma largura de 10cm.
Resumindo: se quisermos desenhar na escala , uma dimenso qualquer dum objecto,
basta medi-la e represent-la no papel dividida por 2; isto ensina a seguinte regra:
Para representar num desenho uma dimenso real, numa escala qualquer, 1/n, basta
dividir esta por n e no caso contrrio, para achar o valor real duma dimenso do desenho,
basta multiplic-la por n.
Na prtica, o desenhador utiliza rguas triangulares com as escalas mais aplicadas
(escalmetros), para evitar ter de fazer clculos.
72
4.1. Escala Numrica

As Escalas mais Usadas no Desenho Tcnico.
De reduo:
1/2,5
1/5
1/10
1/20
1/50
1/100
1/200
1/500
1/1000
1/2000
1/5000
1/10000
1/25000
1/50 000
1/100000
5/1
10/1
Natural:
1/1
Ampliao:
2/1
As escalas apresentadas deste modo, tm forma numeral, chamando-se por isso escalas
numricas e normalmente apresentam-se como fraco, porm no h inconveniente em
express-las de forma decimal (muito aplicada por alguns arquitectos) sempre que se
possam reduzir primeira forma, sem resto.
Para isso, basta dividir o numerador da fraco pelo denominador, e assim, a escala
pode representar-se tambm por 0,5 p.m., ou 50cm p.m.
claro que se tivermos a escala decimal e quisermos transform-la em fraco, basta pla a dividir pela unidade indicada.
0,5 p.m. = 0,5/1 = 5/10 = 1/2
Ao comear um desenho, h que escolher a escala atendendo sobretudo ao tamanho do
papel que vai utilizar. Se este for pequeno e grande o objecto a representar, mais
pequena ter de ser a escala.
Convm que esta seja o maior possvel, para mais claro e exacto ficar o desenho.
Se a escala tiver de ser forosamente pequena, por representar objectos grandes e no
caso de se querer dar maior relevo ou ser de maior interesse alguma parte do objecto,
73
pode fazer-se um desenho em maior escala, dessa parte e cham-lo de pormenor ou

detalhe.
Acontece muitas vezes, ser necessrio passar um desenho realizado
4.2. Escala Grfica

sobretudo na cartografia ou quando elaboramos desenhos para reduzir ou aumentar
fotograficamente que usamos as escalas grficas.
Este tipo de escala consiste, definindo de uma forma sintetizada, de uma linha dividida
em vrios troos de igual dimenso/comprimento. Desta forma uma distncia que no
desenho tenha igual dimenso a um troo da escala (equivalente a 1 metro por exemplo),
representa na realidade essa medida; uma distncia igual a dois troos representa 2
metros, e assim sucessivamente.
A principal vantagem da utilizao da escala grfica em relao s escalas tradicionais
reside no facto de conservar sempre a proporo entre as medidas expressas no projecto
e as respectivas medidas reais, supondo que, por qualquer motivo, os projectos originais
fossem reduzidos ou ampliados.
O valor e unidade de medida da escala grfica varivel, mas encontram-se sempre
colocados de forma destacada no sentido de evitar ambiguidades ou erros na sua
interpretao.
5m
10
20
30
Figura 39
Exemplos de escalas grficas
74
10 m
40
50 Km
4.3. Escala Humana

Regra geral, tudo o que o homem cria destinado para seu uso pessoal. Como tal, as
dimenses atribudas aos objectos que fabrica devem estar relacionadas com as
dimenses do seu corpo, o corpo humano. Assim sendo, durante muitos anos, foram os
membros do corpo humano que serviram para se escolher unidade de medida (o palmo,
a braa, o p, o cvado, etc.).
Figura 40
A proporo divina. Desenho de Leonardo Da Vinci.
A adopo do metro foi o fim da utilizao destas unidades de medida, pelo que
actualmente temos de comparar esta nova unidade com o nosso corpo para obtermos
uma noo viva das dimenses humanas.
A ideia mais correcta da escala de um determinado objecto obtemo-la quando vemos
junto desse objecto um homem ou uma imagem que represente as suas dimenses reais.
No sentido de evitar anomalias como as de noo errada de escala perante a realidade,
quem projecta deve conhecer a razo por que se adaptam determinadas medidas. Deve
ter conhecimento das relaes entre os membros de um homem normal e qual o
espao que necessita para de deslocar, para trabalhar, para descansar, etc. Deve-se pois,
conhecer o espao que o homem necessita entre os vrios mveis, nos vrios
compartimentos de uma habitao. Deve-se igualmente, conhecer-se as dimenses
mnimas dos espaos que o homem utiliza diariamente.
O cnone mais antigo de propores humanas conhecido foi encontrado num tmulo
das pirmides de Mefins (3000 a.C. aproximadamente). Desde ento at hoje o estudo das
relaes mtricas tm despertado interesse ao homem e tm dado origem a uma grande
75
diversidade de estudos consistindo o principio de todos eles medir o corpo humano com
comprimentos iguais aos da cabea, da face ou do p, que posteriormente subdivididos e
comparados entre si chegaram a constituir unidades aceites na vida corrente.
Figura 41
O Modulor segundo Le Corbusier.
O arquitecto Le Corbusier criou o Modulor, que era um sistema baseado numa diviso
harmnica do corpo humano. Partindo da altura mxima ocupada pelo homem (distncia
entre o cho e a ponta dos dedos com a mo levantada) e da metade da altura, dividida
em seco urea, determina duas sries de medidas que so consideradas suficientes
para dimensionar qualquer elemento necessrio construo.
Figura 42
O corpo ureo.
76
NORMA
PORTUGUESA
DEFINITIVA
DESENHO TCNICO
Escalas
NP-717
1968
Dessin technique. chelles
1 - OBJECTIVO
A presente norma destina-se a fixar a gama de escalas que so utilizadas em desenho.
2 GAMA DE ESCALAS
2.1 De reduo
1:2,5
1:5
1:10
1:20
1:50
1:100
1:200
1:500
1:1000
1:2000
1:5000
1:10 000
1:25 000
1:50 000
1:100 000
2.2 Tamanho real

1:1
2.3 De Ampliao
2:1
5:1
10:1
2.4 Em desenho de construo civil, tolera-se a utilizao excepcional da escala de reduo 1:2
mas apenas em desenhos no relacionados coma indstria metalomecnica ou em que no
seja prevista a possibilidade de utilizao de elementos provenientes deste sector industrial.
3 INSCRIO NOS DESENHOS

3.1 A inscrio da escala principal efectua-se na zona respectiva da legenda (veja norma NP204). As escalas secundrias inscrevem-se na mesma zona, mas com caracteres de tamanho
inferior, e tambm junto ao pormenor respectiva do desenho sempre que haja possibilidade
de dvida.
3.2 Na indicao da escala, deve utilizar-se o smbolo grfico : (dois pontos) como se
representa na seco 2 desta norma.
Port. n. 15548 de 23/09/1955

Port. n. 18847 de 27/11/1961
Port. n. 23758 de 06/12/1968

Normalizao de
Desenho
77
Captulo 5
PROJECES ORTOGONAIS
No desenho tcnico a forma de representar um objecto com a sua configurao
tridimensional realizada pelo mtodo da projeco ortogonal.
Projeco ortogonal a representao da forma exacta de um objecto por meio de duas
ou mais projeces sobre planos que formam ngulos rectos, baixando-se
perpendicularidades do objecto aos planos.
Projeco ortogonal de um ponto sobre um plano o p da perpendicularidade
(projectante) baixada do ponto sobre o plano (plano de projeco).
Figura 43
Projeco de um ponto sobre um plano.
Projeco ortogonal de um objecto sobre um plano a figura formada pelas projeces

ortogonais de todos os pontos do objecto sobre o plano.
5.1. O Mtodo Europeu

O mtodo de projeco mais utilizado, por questes de uniformizao, o denominado
mtodo europeu, ou mtodo do 1. diedro, sendo possvel definir seis projeces
ortogonais de um dado objecto.
Considerando um determinado objecto colocado no interior de uma caixa de forma
paralelepipdica com faces transparentes, figura 44, e projecte-se ortogonalmente o
78
referido objecto sobre as seis faces da caixa, por forma a que a face que serve de plano de
projeco fique sempre para alm do objecto em relao ao observador.
Figura 44
Objecto no interior de uma caixa transparente e rebatimento dos planos de projeco.
Uma vez representadas as projeces em todas as faces, abre-se a caixa como se indica na
figura 45, fazendo o rebatimento das faces em torno das charneiras que so as arestas da
caixa, de modo a que todas as faces fiquem contidas no mesmo plano.
5
Figura 45
Planos de projeco rebatidos contendo a representao do objecto.
Identificam-se na figura 45 as linhas correspondentes s arestas da caixa transparente

como tambm as linhas projectantes e os arcos de circunferncia correspondentes aos
rebatimentos.
Obtm-se neste processo as vrias vistas do objecto as quais tm a sua posio relativa,
nomeadamente: 1 - Vista de Frente (alado principal), 2- Vista de Cima (planta), 3- Vista
Esquerda (alado lateral esquerdo), 4 - Vista Direita (alado lateral direito), 5 - Vista
Inferior, 6 - Vista Posterior (alado posterior).
79
Tomemos agora, por exemplo, a representao em projeces ortogonais, utilizando o

mtodo europeu, do automvel apresentado na figura 46.
Figura 46
Automvel a representar em projeces ortogonais pelo mtodo europeu.
Tendo em ateno a posio do automvel na vista de cima torna-se claro a sua

representao nas outras vistas.
Vista inferior
(Planta)
Vista Lat. Direita

(Alado)
Vista de Frente
(Alado)
Vista Lat. Esquerda

(Alado)
Vista Posterior
(Alado)
Vista de Cima
(Planta)
Figura 47
Automvel representado em projeces ortogonais pelo mtodo europeu.
80
Captulo 6
TERMINOLOGIA DO DESENHO DE CONSTRUO CIVIL
Todos os desenhos que fazem parte de um projecto devem estar relacionados entre si,
constituindo um todo. Porm, em alguns casos, quando estudamos determinado
projecto, verificamos que tal no acontece e encontramos contradies entre os
desenhos, facto que muito certamente trar problemas de interpretao e possveis erros
de construo se no forem elaboras correces atempadamente.
A representao dos elementos deve relacionar-se com a escala e a funo do desenho
em questo. Esta representao pode conter elementos especficos ou que se repetem
noutros desenhos.
6.1. Plantas
Existem vrios tipos de plantas, desde as plantas mais gerais at s plantas parciais de
pormenorizao estando a sua aplicao dependente do fim a que se destinam. No
entanto, as plantas de localizao e de implantao fazem sempre parte integrante de
qualquer Projecto de Arquitectura e do informaes sobre o local, a posio da
edificao a projectar, os acessos, os limites do terreno, a sua orientao, etc..
As plantas de localizao e de implantao so representadas na maioria dos casos
escala 1:1000 e 1:500 ou 1:200 respectivamente.
As plantas dos pisos dos edifcios so, normalmente, representadas escala 1:50, 1:100 ou
1:200, dependendo da dimenso e tipo do projecto.
As plantas mostram a estruturao geral da obra ou construo. Do informaes acerca
do tipo de paredes, existncia e localizao de pilares, distribuio e reas dos
compartimentos, localizao de vos e mobilirio fixo.
A planta dos pisos um desenho da projeco horizontal de um andar de um edifcio
equivalente figura de um corte horizontal passante altura de 1,50 metros, permitindo
a visualizao de elementos como bancadas e vos de janela.
81
Figura 48
Planta do Rs-do-cho de uma habitao com enquadramento no terreno/lote.
A planta de cobertura e planta topogrfica uma vista de cima de uma construo ou

terreno no plano horizontal.
Figura 49
Planta topogrfica.
82
Figura 50
Planta da cobertura de uma habitao.
A planta de tectos a vista inferior reflectida num espelho que esteja paralelo ao plano
horizontal.
6.2. Alados
Os alados so desenhos que representam a edificao de frente e em elevao.
O desenho dos alados tem enorme importncia, dado que nos do informao sobre os
materiais a serem aplicados no exterior e tambm o aspecto geral do edifcio.
Figura 51
Alado principal de uma habitao.
83
Os alados denominam-se: alado principal (aquele onde se situa a porta de entrada no

edifcio), alado posterior ou tardoz, e alados lateral direito e esquerdo.
Importa referir que quando o desenho nos permita os alados devem ser designados
segundo a orientao geogrfica: alado norte, alado sul, alado poente, alado
nascente.
6.3. Cortes e Seces

Visto que a planta no nos pode dar toda a informao sobre o edifcio, torna-se
necessrio realizar cortes verticais que complementem essa informao.
O corte a vista resultante do corte imaginrio de um edifcio por um plano vertical, de
modo a mostrar detalhes construtivos interiores, complementado pelas vistas das partes
situadas atrs das superfcies secantes.
Conforme a necessidade de compreenso do desenho assim os cortes devem
corresponder em nmero. Devem-se escolher cortes que proporcionem a representao
mais clara e completa dos elementos que interessa representar, sendo conveniente que
passem em zonas de escadas e zonas de guas (cozinhas e instalaes sanitrias).
Figura 52
Corte de uma habitao.
84
6.4. Representao Grfica de Materiais

Os desenhos de projecto traduzem a representao de um edifcio, objecto, ou mesmo de
simbologias tcnicas que substituem o desenho de um elemento.
Obviamente que os desenhos do projecto de construo civil tm alguma complexidade,
visto que faz a aplicao de uma escala e um tipo de imagem que no totalmente
perceptvel a qualquer pessoa. Ainda assim, a impossibilidade de reproduzir os materiais
e outros elementos deu origem criao de determinadas simbologias.
85
86
APARELHOS LIGADOS S INSTALAES
87
CANALIZAES DE GUA
88
CANALIZAES DE ESGOTOS
89
Captulo 7
TIPOS DE PROJECTO E SEU FASEAMENTO
Em todo o processo referente ao projecto de construo civil, existem duas figuras
fulcrais intervenientes. O dono da obra e autor do projecto.
O dono da obra a pessoa particular ou colectiva que manda elaborar o projecto.
O autor do projecto a empresa, tcnico ou grupo de tcnicos que contrata com o dono
da obra a elaborao do projecto.
7.1. Tipos de Projecto

Projecto Geral documento que define as caractersticas impostas pela funo especfica
da obra e no qual se integram os projectos das especialidades que o condicionam ou por
ele so condicionados.
Projecto de Remodelao projecto com base numa obra existente e tento em vista
introduzir alteraes de estruturas ou de utilizao.
Projecto de Ampliao projecto de remodelao, no qual a capacidade de utilizao
sofre acrscimos.
Projecto de Restauro projecto de remodelao que tem por objectivo fundamental a
revalorizao da obra existente, sem aumento da capacidade de utilizao original.
Projecto Variante projecto elaborado a partir de outro j existente, sem modificao da
sua concepo geral e dos seus objectivos principais.
Projecto de Arquitectura de Interiores projecto que tem por objectivos a criao de um
ambiente e a definio de revestimentos, decoraes, mobilirio e outro equipamento
complementar.
Projecto de Instalaes projecto que tem por objectivo o traado e dimensionamento
das redes de canalizaes e de condutores de energia elctrica, incluindo acessrios e
90
aparelhagem de manobra e proteco, indispensveis ao funcionamento do

equipamento da obra.
7.2. Fases do Projecto

O projecto desenvolve-se de acordo com as seguintes fases, algumas das quais podero
ser suprimidas na sua apresentao formal, por acordo entre o dono da obra e o autor do
projecto: programa preliminar, programa base, estudo prvio, projecto base e projecto de
execuo.
7.2.1. Programa Preliminar

Documento fornecido pelo dono da obra ao autor do projecto para definio dos
objectivos, caractersticas orgnicas e funcionais e condicionamentos financeiros da obra,
bem como dos respectivos custos e prazos de execuo a observar. Dever conter ainda
as seguintes informaes:
a) Objectivos da obra;
b) Caractersticas gerais a que deve satisfazer;
c) Dados sobre a localizao do empreendimento;
d) Elementos topogrficos e cartogrficos, a escalas convenientes;
e) Dados bsicos relativos s exigncias de comportamento, funcionamento,
explorao e conservao da obra;

f) Limites de custo, eventualmente, indicaes relativas, ao financiamento do
empreendimento;
g) Indicao geral dos prazos para a elaborao do projecto e para a execuo da
obra.
7.2.2. Programa Base

Documento elaborado pelo autor do projecto a partir do programa preliminar, resultando
da particularizao deste, da verificao da sua viabilidade e do estudo de solues
alternativas, eventualmente mais favorveis ou mais ajustadas s condies locais do que
a enunciada no programa preliminar, e que, depois de aprovado pelo dono da obra serve
de base ao desenvolvimento das fases ulteriores do projecto.
91
O programa base ser apresentado de forma a proporcionar ao dono da obra a

compreenso clara das solues propostas pelo autor do projecto, de acordo com as
condies expressas no programa preliminar.
No caso do contrato no especificar outras condies, entende-se que o programa base a
apresentar aprovao do dono da obra dever ainda os seguintes elementos:
a) Esquema da obra ou de sequncia das diversas operaes a realizar;
b) Definio dos critrios gerais de dimensionamento das diferentes partes
constitutivas da obra;
c) Indicao dos condicionamentos principais relativos ocupao do terreno (reas
de ocupao, caractersticas topogrficas, climticas e outras) e s exigncias

urbansticas (infra-estruturas, servides, aspectos paisagsticos, etc.);
d) Peas escritas e desenhadas necessrias para o perfeito esclarecimento do
programa base, no todo ou em qualquer das suas partes, incluindo as que

porventura se justifiquem para definir, de forma expressiva, as alternativas de
soluo propostas pelo autor do projecto, e comprovar a sua viabilidade, em
funo das condies de espao, de carcter tecnolgico, de custos, de
financiamento e de prazos;
e) Estimativa geral do custo do empreendimento, tomando em conta os encargos
mais significativos com a sua realizao, bem como as despesas com os estudos e
projectos, e com a administrao;
f) Estimativa de custo da manuteno e conservao da obra na soluo ou solues
propostas;
g) Descrio e justificao das exigncias de comportamento, funcionamento,
explorao e conservao da obra;

h) Informao sobre a necessidade de obteno de elementos topogrficos,
geolgicos, hidrolgicos ou de qualquer outra natureza que interessem ao estudo

do problema, bem como sobre a realizao de modelos, ensaios, maquetas,
trabalhos de investigao e quaisquer outras actividades ou formalidades que
podem ser exigidas, quer para a elaborao do projecto, quer para a execuo da
obra.
7.2.3. Estudo Prvio

Documento elaborado pelo autor do projecto, depois da aprovao do programa base,
visando o desenvolvimento da soluo programada, essencialmente no que respeita
concepo geral da obra.
92
O estudo prvio ser constitudo por peas escritas e desenhadas e por outros elementos
informativos, de modo a possibilitar o dono da obra a fcil apreciao das solues
propostas pelo autor do projecto e o seu confronto com as exigncias do programa base.
No caso do contrato no especificar outras condies, entende-se que o estudo prvio a
apresentar aprovao do dono da obra dever ainda os seguintes elementos:
a) Memria descritiva e justificativa, incluindo captulos respeitantes a cada um dos
pertinentes objectivos do estudo prvio;

b) Elementos grficos elucidativos da cada uma das solues propostas, sob a forma
de plantas, alados, cortes, perfis e outros desenhos, em escala apropriada;

c) Dimensionamento aproximado e caractersticas principais dos elementos
fundamentais da obra;
d) Definio geral dos processos de construo e da natureza dos materiais mais
significativos e dos equipamentos;

e) Estimativa do custo da obra;
f) Justificao descriminada das eventuais diferenas entre esta estimativa e a
constante no programa base;

g) Proposta de reviso do programa base de acordo com as alteraes
eventualmente acordadas entre o dono da obra e o autor do projecto.

i)
Informao sobre a necessidade de obteno de elementos topogrficos,

geolgicos, hidrolgicos ou de qualquer outra natureza que interessem ao estudo
do problema, bem como sobre a realizao de modelos, ensaios, maquetas,
trabalhos de investigao e quaisquer outras actividades ou formalidades que
podem ser exigidas, quer para a elaborao do projecto, quer para a execuo da
obra.
7.2.4. Anteprojecto (projecto base)

Desenvolvimento, pelo autor do projecto, do estudo prvio aprovado pelo dono da obra,
destinado a esclarecer os aspectos da soluo proposta que possam dar lugar a dvidas, a
apresentar com maior grau de pormenor alternativas de solues difceis de definir no
estudo prvio e, de um modo geral, a assentar em definitivo as bases a que deve
obedecer a continuao do estudo sob forma de projecto de execuo.
O anteprojecto ser constitudo por peas escritas, peas desenhadas e outros elementos
que permitam a conveniente definio e dimensionamento da obra e ainda o
indispensvel esclarecimento do modo da sua execuo.
93
No caso do contrato no especificar as condies de apresentao do projecto base, o

autor do projecto dever apresentar aprovao do dono de obra ainda os seguintes
elementos:
a) Peas desenhadas, a escalas convenientes, e outros elementos grficos que
explicitam a planimetria e a altimetria das diferentes partes componentes da obra

e fixem, com rigor, o seu dimensionamento;
b) Peas escritas que descrevam e justifiquem as solues adoptadas, incluindo
captulos especialmente destinados a cada um dos objectivos especificados para o

projecto base;
c) Descrio dos sistemas e dos processos de construo previstos para a execuo
da obra e das caractersticas tcnicas e funcionais dos materiais, elementos de

construo e equipamento;
d) Avaliao das quantidades de trabalho a realizar e respectivos mapas;
e) Oramento preliminar da obra;
f) Programa de trabalhos, indicando as operaes consideradas vinculantes no
plano a apresentar pelo empreiteiro.
7.2.5. Projecto (projecto de execuo)

Documento elaborado pelo autor do projecto, a partir do estudo prvio ou do
anteprojecto aprovado pelo dono da obra, destinado a constituir, juntamente com o
programa do concurso e o caderno de encargos, o processo a apresentar a concurso para
adjudicao da empreitada ou do fornecimento e a facultar todos os elementos
necessrios boa execuo dos trabalhos.
O projecto de execuo ou simplesmente projecto, ser apresentado por forma a
constituir um conjunto coordenado das informaes escritas e desenhadas de fcil e
inequvoca interpretao por parte das entidades intervenientes na execuo da obra.
Se outras condies no estiverem fixadas no contrato, o projecto de execuo incluir
ainda as seguintes peas:
a) Memria descritiva e justificativa, evidenciando os aspectos seguintes: definio e
descrio geral da obra, nomeadamente no que se refere ao fim a que se destina,

sua localizao, interligaes com outras obras, etc.; anlise da forma como se deu
satisfao s exigncias do programa base; indicao da natureza e condies do
terreno; justificao da implantao da obra e da sua integrao nos
condicionamentos locais existentes ou planeados; descrio das solues
94
adoptadas com vista satisfao das disposies legais e regulamentares em

vigor; indicao das caractersticas dos materiais, dos elementos de construo,
das instalaes e do equipamento; justificao tcnico-econmica, com referncia
especial dos planos gerais em que a obra se insere;
b) Clculos relativos s diferentes partes da obra, apresentados de modo a definirem,
pelo menos, os elementos referidos para cada tipo de obra e a eventualmente

justificarem as solues adoptadas;
c) Medies, dando indicao da quantidade e qualidade dos trabalhos necessrios
para a execuo da obra, devendo ser adoptadas as normas portuguesas em vigor

ou as especficas do LNEC;
d) Oramento baseado nas quantidades e qualidades de trabalhos das medies;
e) Peas desenhadas de acordo com o estabelecido para cada tipo de obra e
devendo conter as indicaes numricas indispensveis e a representao de

todos os pormenores necessrios perfeita compreenso, implantao e
execuo da obra;
f)
Condies tcnicas, gerais e especiais, do caderno de encargos.
95

22284

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

22284

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

2.2. Regras do desenho mo livre e a lpis.................................................................................... 22

CAPTULO 3 Introduo s Normas Utilizadas em Desenho Tcnico .....................26

3.2. Dobragem dos formatos de papel ............................................................................................... 30

3.3. Tipos de linhas e sua utilizao ...................................................................................................... 34

3.4. Escrita normalizada letras e algarismos ................................................................................. 39

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

3.5. Legendas dos desenhos..................................................................................................................... 44

3.6. Cotagem ..................................................................................................................................................... 53

CAPTULO 4 Noo de Escala e de Proporo Simples.....................................................72

CAPTULO 5 Projeces Ortogonais .............................................................................................78

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

1.1. Finalidade do Desenho Tcnico

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

Figura 1. Descrio verbal.

Figura 4. Desenho tcnico

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

material de que feita a pea ou construo, o acabamento da sua superfcie, as suas

1.2. Tipos de Desenhos Tcnicos

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

Desde h 30 ou 40 anos, sensivelmente, o desenho tcnico (rigoroso), produzido atravs

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

2.1. Identificao e Utilizao dos Materiais e Equipamentos.

Os estiradores tm dimenses relacionadas com os formatos de papel que se pretende

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

cola no canto superior esquerdo. Em seguida apoia-se a rgua T sobre o papel na

2.1.2. Rguas Graduadas, Escalas, Transferidores e Rgua T.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

Alm dos esquadros de 30 e 45 existe ainda um outro tipo que o denominado

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

Figura 16. Esquadro de ngulo varivel.

Figura 17. Instrumento de deslocao paralela.

Existe ainda um instrumento denominado instrumento de deslocao paralela que

2.1.4. Estirador com Mquinas de Desenhar

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

2.1.5. Crceas e Escantilhes

Para o desenho de mobilirio, equipamento sanitrio, simbologia elctrica de

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

2.1.6. Compassos e Cintis

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Leitura e Interpretao de Desenho Tcnico

os dedos indicador e polegar, imprime-se ao mesmo um movimento de rotao at

Os compassos de bomba e balastre so usados pelo desenhador para o traado de

2.1.7. Lpis e Lapiseiras de Desenho e Instrumentos de Afiar

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com