Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ftima Caropreso
Doutoranda no PPG em Filosofia da Universidade Federal de So Carlos
E-mail: fatimacaropreso@uol.com.br
Ftima Caropreso
331
Ftima Caropreso
332
Portanto, em vez de ser o correlato de um engrama, a representao simples seria o correlato de um processo. S com a ocorrncia de um
processo associativo surgiria uma representao. Disso segue-se que no
possvel diferenciar os correlatos fisiolgicos da representao e os da associao, como fazia Meynert, ou seja, no possvel diferenciar, no crtex,
entre reas de armazenamento de impresses e reas de associao. Assim,
alm da excitao sensorial ser reorganizada ao longo da sua conduo da
medula ao crtex, neste ltimo ela daria origem a um processo associativo
sendo, assim, mais uma vez reorganizada , o qual consistiria no correlato
fisiolgico das representaes. Dessa forma, a representao seria o correlato
psquico de um processo associativo cortical, que consistiria no ltimo
estgio da srie de reorganizaes sucessivas do material perceptivo. Desse
modo, as representaes seriam construes mentais, pois o sistema nervoNatureza Humana 5(2): 329-350, jul.-dez. 2003
333
Ftima Caropreso
334
Esse termo foi usado por Henry Head (1926) para se referir aos neurologistas que
procuravam explicar os distrbios afsicos e o funcionamento da linguagem a partir de
diagramas, como Wernicke, Lichtheim e outros.
Natureza Humana 5(2): 329-350, jul.-dez. 2003
335
Ftima Caropreso
336
Laplanche e Pontalis comentam que nesse perodo em que foi publicado o artigo sobre as
paralisias histricas no parece haver diferena, no uso freudiano, entre subconsciente
e o que estava prestes a destacar-se sob o nome de inconsciente (1998, p. 494).
Nesse texto, que foi escrito em francs, Freud usa o termo conception para traduzir, ao que
tudo indica, o termo alemo Vorstellung.
Natureza Humana 5(2): 329-350, jul.-dez. 2003
337
Ftima Caropreso
que os processos psquicos so em parte conscientes e em parte subconscientes, ento suas expresses no so metafricas, mas referem-se a algo
de real. Em suma, permanece aberta a questo de se h ou no um subconsciente psquico para Freud nesse momento.
No texto de 1894, As neuropsicoses de defesa, Freud enuncia a
questo mencionada acima, sobre a possibilidade de ocorrerem processos
psquicos na ausncia da conscincia, mas no chega a tomar uma posio definitiva. Nesse trabalho, ele formula uma hiptese sobre o mecanismo psquico das psiconeuroses histeria de defesa, fobias, obsesses e psicoses alucinatrias , de acordo com a qual a gnese dessas afeces repousaria em um esforo do eu para defender-se de uma representao intolervel. Essa defesa consistiria na retirada do afeto atrelado representao traumtica, fazendo com que essa representao ficasse isolada dentro da conscincia e constitusse, assim, o ncleo de um grupo psquico
secundrio. Freud, porm, no usa o termo subconsciente nem inconsciente nesse texto. A representao patognica, segundo ele, estaria excluda dos processos associativos, mas permaneceria dentro da conscincia: A representao agora debilitada fica segregada de toda a associao
na conscincia (...) (ibid., p. 53). Ele afirma que o divrcio entre a representao e o seu afeto ocorre sem conscincia, mas hesita em aceitar que
esses processos que ocorrem na ausncia de conscincia sejam psquicos:
O divrcio entre a representao sexual e seu afeto, e o enlace deste
ltimo com outra representao, adequada porm no inconcilivel: eis a processos que acontecem sem conscincia, que somente
possvel supor, e nenhuma anlise clnico-patolgica capaz de
demonstrar. Talvez seria mais correto dizer: estes, de modo algum
so processos de natureza psquica, mas processos fsicos cuja conseqncia se figura como se real e efetivamente tivesse acontecido
o expresso mediante o circunlquio divrcio entre a representao e seu afeto, e enlace falso deste ltimo. (Ibid., p. 54)
338
339
Ftima Caropreso
Mas, apesar de falar que parte da atividade psquica representacional insuscetvel de conscincia, em outra passagem, Breuer nega a
possibilidade de haver processos inconscientes de natureza psquica:
certo que representao provm da terminologia do pensar
consciente e, por isso, representao inconsciente forma uma
expresso contraditria. Mas o processo fsico que est na base da
representao o mesmo em seu contedo e em sua forma (se bem
que no quantitativamente), quer a representao passe o limiar da
conscincia ou permanea abaixo deste. Bastaria construir uma frase
como substrato da representao para evitar a contradio e escapar quela reprovao. (Ibid., p.233)
341
Ftima Caropreso
343
Ftima Caropreso
cia de uma representao dependeria da recepo em y de signos de qualidade, que seriam fornecidos por w, no caso de ocupaes provenientes
de f e de inervaes motoras. Alm disso, para que uma representao
fosse percebida, seria preciso, alm do surgimento de signos de qualidade,
que eles fossem ocupados tambm a partir de y. Assim, apenas uma pequena parte das representaes que se constitussem se tornariam conscientes. Mas, afinal, como a relao entre o psquico e a conscincia
pensada no Projeto de uma psicologia?
O aparelho neuronial, como comentamos anteriormente, descreve processos que ocorrem no sistema nervoso e que podem ser relacionados de forma geral a regies anatmicas do crebro. Freud tenta apoiar
a hiptese da diferenciao entre o sistema y e o sistema f tambm em
dados anatmicos, embora a definio desses sistemas se d em termos de
fatores funcionais. Ele argumenta que possvel correlacionar o sistema f
substncia cinzenta da medula espinhal e o sistema y, substncia cinzenta do crebro:
De fato, conhecemos, a partir da anatomia, um sistema de neurnios
(a substncia cinzenta da medula espinhal), o nico em conexo
com o mundo externo, e um superposto (a substncia cinzenta do
crebro) que no tem relaes perifricas diretas, mas responsvel pelo desenvolvimento do sistema nervoso e das funes psquicas. O crebro primrio no se ajusta mal a nossa caracterizao do
sistema y, se nos lcito supor que o crebro tenha vias diretas,
independentes de f, para o interior do corpo. (Freud 1950, p.17)
345
Ftima Caropreso
Temos tratado os processos psquicos como algo que poderia prescindir deste conhecimento fornecido pela conscincia, que existe
independente de uma tal conscincia (...) Se no nos deixarmos
desconcertar por tal fato, segue-se desse pressuposto que a conscincia no proporciona nem conhecimento completo, nem seguro
dos processos neuroniais; cabe consider-los em primeiro lugar e
em toda a extenso como inconscientes e cabe inferi-los como as
outras coisas naturais. (Ibid., p. 22)
conscientes seriam correlatos a uma parte desses processos. As caractersticas atribudas aos processos neurolgicos em 1891 so agora atribudas
aos processos y: o que l era considerado como o correlato da representao agora pensado como consistindo na prpria representao, enquanto processo psquico inconsciente. O conceito de representao , com isso,
desvinculado do de conscincia e a expresso representao inconsciente
perde, tendo em vista a teoria freudiana, a significao enigmtica ou
contraditria que poderia possuir.
Alm de incorporar a noo de representao inconsciente em
sua teoria, no Projeto de uma psicologia, as caractersticas do processo que
constituiria a representao tambm so especificadas com as noes de
neurnio, quantidade, barreira de contato e facilitao. A representao consistiria num grupo de neurnios cujas barreiras de contato estariam facilitadas entre si ocupados por quantidade. Na ausncia da ocupao, as facilitaes permaneceriam, possibilitando que o mesmo processo voltasse a ocorrer,
ou seja, que a mesma representao emergisse novamente. Esse processo seria
totalmente independente da conscincia e, assim, a inconscincia passa a ser
concebida como o estado originrio e predominante das representaes.
Concluso
A reformulao da teoria sobre a neurologia e a psicologia da
linguagem empreendida por Freud na monografia La afasia acaba por
levar formulao de um conceito de representao que se distancia em
alguns aspectos do que estava subentendido nas teorias criticadas. No
entanto, a identificao entre o psquico e a conscincia e, portanto, entre
representao e conscincia ainda mantida nesse texto. Freud sustenta a
que os processos psquicos so concomitantes dependentes de certos processos nervosos e recusa, claramente, a existncia de um psquico inconsciente. Portanto, de acordo com o que ele prope em 1891, se entendida
literalmente, a expresso representao inconsciente no passaria de uma
contradio nos termos.
Natureza Humana 5(2): 329-350, jul.-dez. 2003
347
Ftima Caropreso
Referncias
Amacher, Peter 1965: Freuds neurological education and its influence
on psychoanalitic theory, in Psychological issues. New York,
International University Press, vol. 14, n. 4.
Eggert, Gertrude 1977: Wernickes Works on Aphasia. The Hague, Mouton.
Forrester, John 1983: A linguagem e as origens da Psicanlise. Rio de Janeiro,
Imago.
Freud, Sigmund 1891: La Afasia (R. Alcade, Trad.). Buenos Aires,
Ediciones Nueva Visin, 1973.
____1893: Alguns consideraciones com miras a un estudio comparativo
de las parlisis motrices orgnicas e histricas, in Sigmund Freud
Obras Completas (J. L. Etcheverry, Trad.). Buenos Aires, Amorrortu
Editores, vol. 1, pp. 191-210, 1998.
____ 1894: Las neuropsicosis de defensa, in Sigmund Freud Obras Completas (J. L. Etcheverry, Trad.). Buenos Aires, Amorrortu Editores,
vol. 3, pp. 41-68, 1998.
____ 1950: Projeto de uma psicologia (O. F. Gabbi Jr., Trad.). Rio de Janeiro, Imago, 1995.
Freud, Sigmund e Breuer J. 1895: Estudios sobre la histeria, in Sigmund
Freud Obras completas ( J. L. Etcheverry, Trad.). Buenos Aires,
Amorrortu Editores, vol. 2, 1998.
Head, Henry 1926: Aphasia and kindred disorders of speech. Cambridge,
Cambridge at the University Press, vol.1.
Jackson, John Hughlings 1878-80: On affections of speech from disease
of the brain, in Select Writings of John Hughlings Jackson, James Taylor
(org.). New York, Basic Books, pp. 171-183, 1958.
____ 1884: Evolution and dissolution of the nervous system, in Select
Writings of John Hughlings Jackson, James Taylor (org.). New York,
Basic Books, pp. 45-118, 1958.
349
Ftima Caropreso
350