x

Lima - Per 27, 28 y 29 de abril de 2016

50 aos del Convenio del CIADI.

Consolidacin del Arbitraje Comercial
Sede del Congreso - Lima

Belmond Miraflores Park

Espaol e Ingls - Traduccin simultnea
ORGANIZAN

CON EL APOYO DE

www.peruarbitraje.org

PATROCINA

sguenos en:

Instituto Peruano de Arbitraje

PRESENTACION
CONGRESO LATINOAMERICANO DE ARBITRAJE

El Instituto Peruano de Arbitraje - IPA

El Congreso Latinoamericano de Arbitraje, con sede en la ciudad

de Lima - Per, es el evento clave para todos los profesionales que
se encuentren interesados en el arbitraje comercial y el arbitraje
de inversin. Sin lugar a dudas, el xito de sus anteriores
ediciones han permitido que este importante evento se haya
convertido en la actividad acadmica y profesional ms
importante de la regin sudamericana, no solo por la riqueza de
sus temas, sino tambin por reunir a reconocidos rbitros, socios
de prestigiosos despachos de todo el mundo, magistrados,
abogados, empresarios, funcionarios pblicos, entre otros
practicantes del arbitraje.

El INSTITUTO PERUANO DE ARBITRAJE IPA es reconocido como una

institucin lder en Amrica Latina por sus denotados esfuerzos
por difundir la prctica arbitral como mecanismo eficiente de
resolucin de conflictos en el Per y Amrica Latina. La presencia
del INSTITUTO PERUANO DE ARBITRAJE es permanente a travs de los
diversos eventos que organiza y coorganiza, as como las
importantes publicaciones en materia arbitral.

Comit Acadmico
l
l
l

El X Congreso Latinoamericano de Arbitraje del 2016 se realizar

en la ciudad de Lima del 27 al 29 de abril de 2016.

l
l
l

Como en las ediciones anteriores, el Congreso ser en espaol e

ingls, con traduccin simultnea.

l
l
l

El Congreso coincide con el dcimo aniversario del Instituto

Peruano de Arbitraje IPA, por ello existe un doble motivo para
celebrar y para que no dejen de participar en las actividades
acadmicas y sociales del evento.

l
l
l
l
l

Quines deben asistir?

Abogados en ejercicio, asesores jurdicos de empresas,

gerentes legales, rbitros, mediadores, acadmicos, miembros
del Poder Judicial, funcionarios de los Estados, empresarios y
practicantes del arbitraje en general.

l
l
l
l

Alexis Mourre (Pars)

Bernardo M. Cremades (Madrid)
Carlos Alberto Soto Coaguila (Per)
Daniel E. Gonzlez (Miami)
Delia Revoredo Marsano de Mur (Per)
Eduardo Silva Romero (Pars)
Fernando de Trazegnies Granda (Per)
Fernando Vidal Ramrez (Per)
Francisco Orrego Vicua (Chile)
George A. Bermann (Nueva York)
Guillermo Lohmann Luca de Tena (Per)
Javier de Belaunde Lpez de Romaa (Per)
Jorge Avendao Valdez (Per)
Jos Antonio Canzos (Madrid)
Jos Daniel Amado Vargas (Per)
Jos Mara Alonso (Madrid)
Juan Ramn Balcells Olivero (Per)
Luis Bustamante Belaunde (Per)
William (Rusty) Park (Boston)
Yves Derains (Pars)

TEMARIO
l
l

50 aos del Convenio del CIADI. Importancia del Convenio del CIADI. El Mecanismo Complementario del CIADI.

Solucin de controversias de inversin en el TLC Per EE.UU. y en el Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP).
l

Buenas prcticas arbitrales de las partes y sus abogados en el arbitraje.

l

El rol de los peritos y los expertos en el arbitraje.

l

La confidencialidad en el arbitraje.
l

l
l
l

La buena fe en el arbitraje.

La deliberacin del tribunal arbitral para emitir sus decisiones.

La indebida o incorrecta motivacin del laudo como causal de anulacin.

Regulacin monista o dualista del arbitraje domstico y del arbitraje internacional?

l

Diferencias entre el proceso judicial y el proceso arbitral.

www.peruarbitraje.org

sguenos en:

Instituto Peruano de Arbitraje

PROGRAMA
MIRCOLES 27 DE ABRIL (LIMA)
V Congreso Nacional de Arbitraje
9.00 a.m. 9.15 a.m.
Registro de Participantes
9.15 a.m. 9.30 a.m.
Inauguracin del V Congreso Nacional de Arbitraje
9.30 a.m. 10.30 a.m.
Requisitos para actuar como rbitro en la Ley de Arbitraje. Sanciones
Administrativas.
Alberto Montezuma Chirinos (Socio, Estudio Montezuma Abogados
Per)
Manuel Villa-Garca (Socio, Estudio Olaechea Per)
Miguel Grau Quinteros (Socio, Reggiardo & Grau Abogados Per)
Natale Amprimo Pl (Socio, Amprimo & Flury Abogados Per)
Ral Barrios Fernndez-Concha (Socio, Barrios Fuentes Abogados
Per)
10.30 a.m. 11.30 a.m.
Constitucin de carta fianza como garanta para la suspensin de la
ejecucin del laudo.
Domingo Rivarola Reisz (Socio, Payet, Rey, Cauvi, Prez Abogados
Per)
Fausto Viale Salazar (Socio, Rubio, Legua, Normand & Asociados Per)
Jos Tam Prez (Socio, Rodrigo, Elas & Medrano Abogados Per)
Luis Miguel Velarde Saffer (Abogado, Dechert LLP Paris)
Manuel Diego Aramburu (Socio, Aramburu, Camino, Boero Abogados
Per)
Mauricio Raffo La Rosa (Socio, Miranda & Amado Per)
11.30 a.m. 12.30 p.m.
Oportunidad para ofrecer medios probatorios en el arbitraje.
Ana Mara Arrarte Arisnabarreta (Socia, Estudio Echecopar, asociado a
Baker & McKenzie International Per)
Cristina Ferraro Delgado (Consejera, Miranda & Amado Per)
Enrique Ferrando Gamarra (Socio, Osterling Abogados Per)
Enrique Palacios Pareja (Socio, Benites, Forno & Ugaz Abogados Per)
Fernando Melendez Fernndez (Socio, Muiz, Ramrez, Prez-Taiman &
Olaya Abogados Per)
Jorge Vega Soyer (Socio, Guerra, Salazar & Vega Soyer Abogados Per)
1.15 p.m.
Clausura del V Congreso Nacional de Arbitraje

X Congreso Latinoamericano de Arbitraje

3.00 p.m. 3.30 p.m.
Registro de Participantes
3.30 p.m. 4.00 p.m.
Inauguracin del X Congreso Latinoamericano de Arbitraje
Jos Daniel Amado V. (Presidente del Consejo Consultivo del IPA)
Lourdes Flores Nano (Vicepresidente del Consejo Consultivo del IPA)
Carlos A. Soto Coaguila (Presidente Ejecutivo del IPA)
Jos Antonio Canzos (Presidente del Club Espaol del Arbitraje
Madrid)
Juan Ramn Balcells Olivero (Secretario General de Telefnica del Per)
4.00 p.m. 5.30 p.m.
50 aos del Convenio del CIADI. Importancia del Convenio del CIADI. El
Mecanismo Complementario del CIADI.

Arif H. Ali (Socio, Dechert LLP Washington DC)

Jos A. Martnez de Hoz (h.) (Socio, Prez Alati, Grondona, Benites,
Arntsen & Martnez de Hoz (h) Argentina)
Andrs Mezgravis Hatgi (Socio, Mezgravis & Asociados Venezuela
Nueva York)
Francisco Orrego Vicua (Arbitro independiente Chile)
Juan Fernndez Armesto (Socio, Armesto & Asociados Madrid)

5.30 p.m. 5.50 p.m.

Conferencia: Due process o indefensin en el arbitraje internacional.
Bernardo M. Cremades (Socio, B. Cremades & Abogados Madrid)
5.50 p.m. 6.20 p.m.
Coffee break
6.20 p.m. 7.50 p.m.
Solucin de controversias de inversin en el TLC Per EE.UU. y en el
Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP).
Claudia Benavides Galvis (Socia, Baker & McKenzie Colombia S.A.S.
Colombia)
Juan Alcal (Socio, Gardere Wynne Sewell LLP Mxico - Houston)
Mlida N. Hodgson (Socia, Foley Hoag LLP Washington DC)
Narghis Torres Prez (Socio, LexFinance - Per)
Noiana Marigo (Socia, Freshfields Bruckhaus Deringer LLP Nueva York)
7.50 p.m.
Fin de la sesin
8.00 p.m. - 11.00 p.m.
Cctel de Inauguracin para visitantes extranjeros y sponsors ofrecido
por el Estudio Miranda & Amado (Per)

JUEVES 28 DE ABRIL (LIMA)

8.00 a.m. 8.30 a.m.
Registro de Participantes
8.30 a.m. 10.00 a.m.
Buenas prcticas arbitrales de las partes y sus abogados en el
arbitraje.
Alfonso Gmez-Acebo (Socio, Baker & McKenzie Madrid S.L.P. Madrid)
Angelika Hunnefeld (Socia, Greenberg Traurig LLP Miami)
Martin Doe (Senior Legal Counsel, Corte Permanente de Arbitraje La
Haya)
Ronald Martin Alarcn (Socio, Salazar & Asociados Bolivia)
Antonio Snchez-Pedreo (Presidente, Corte de Arbitraje de la Cmara
de Comercio de Madrid Espaa)
Luis M. Martnez (Vicepresidente, American Arbitration Association
EE.UU.)
10.00 a.m. 10.20 a.m.
Conferencia: La prueba en el arbitraje.
Yves Derains (Socio, Derains & Gharavi Paris)
10.20 a.m. 10.50 a.m.
Coffee break
10.50 a.m. 12.20 p.m.
El rol de los peritos y los expertos en el arbitraje.
Carlos de los Santos (Socio, Garrigues Madrid)
Csar Coronel Jones (Socio, Coronel & Prez Abogados Ecuador)
John V. H. Pierce (Socio, Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP
Nueva York)

PROGRAMA
Jos Astigarraga (Socio, Astigarraga Davis Miami)
Jos-Manuel Garca Represa (Socio, Dechert LLP Pars)
Nelson Gallardo (Senior Director, FTI Consulting Atlanta)

1.00 p.m. - 3.00 p.m.

Almuerzo para visitantes extranjeros y sponsors ofrecido por el Estudio
San Miguel Abogados (Bolivia)
3.30 p.m. 5.00 p.m.
La confidencialidad en el arbitraje.
Deva Villana Gmez (Socia, Armesto & Asociados Madrid)
Gilberto A. Guerrero-Rocca (Socio, WDA Legal S.C. Venezuela)
Jos Alfredo Rizek V. (Socio, Rizek Abogados Repblica Dominicana)
Jos Antonio Canzos (Presidente del Club Espaol del Arbitraje Madrid)
Jos Rosell (Socio, Hughes Hubbard & Reed Pars)
Walter Wigderowitz (Socio, Brando Couto, Wigderowitz & Pessoa
Advogados Brasil)
5.00 p.m. 5.20 p.m.
Conferencia: Recent developments in International Arbitration What
will the future hold?
Gary Born (Socio, Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP Londres)
5.20 p.m. 5.50 p.m.
Coffee break
5.50 p.m. 7.20 p.m.
La buena fe en el arbitraje.
Andrs Moreno Gutirrez (Socio, Estudio Moreno Baldivieso Abogados
Bolivia)
Jos Ricardo Feris (Secretario General Adjunto, ICC International Court of
Arbitration Pars)
Juan C. Basombrio (Socio, Dorsey & Whitney LLP California)
Marco E. Schnalb (Socio, Skaden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
Nueva York)
Mara Eugenia Ramirez (Socia, Hogan Lovells LLP Miami)
7.30 p.m.
Fin de la sesin
8.00 p.m. - 11.00 p.m.
Cctel para visitantes extranjeros y sponsors ofrecido por Baker &
McKenzie

VIERNES 29 DE ABRIL
8.00 a.m. 8.30 a.m.
Registro de Participantes
8.30 a.m. 10.00 a.m.
La deliberacin del tribunal arbitral para emitir sus decisiones.
Antonio Hierro (rbitro independiente Madrid)
Fernando Estavillo Castro (Arbitro independiente Mxico)
Luis M. O'Naghten (Socio, Baker & McKenzie LLP Miami)
Manuel Conthe Gutirrez (Arbitro independiente Madrid)
Nicole Duclos (Socia, Covington & Burling LLP Nueva York)
10.00 a.m. 10.20 a.m.
Conferencia: El arbitraje en la Comunidad Andina
Walker San Miguel Rodrguez (Secretario General de la Comunidad
Andina)
10.20 a.m. 10.50 a.m.
Coffee break

10.50 a.m. 12.20 p.m.

La indebida o incorrecta motivacin del laudo como causal de anulacin.
Bernardo Cremades Jr. (Socio, B. Cremades & Abogados Madrid)
Estuardo Mata Palmieri (Socio, QIL + 4 Abogados, S.A. Guatemala)
Pedro J. Martnez-Fraga (Socio, Bryan Cave LLP Miami)
Ral Villarpando Salamanca (Socio, San Miguel Abogados Soc. Civil
Bolivia)
1.00 p.m. - 3.00 p.m.
Almuerzo para visitantes extranjeros y sponsors ofrecido por el Estudio
Osterling Abogados (Per)
3.30 p.m. 5.00 p.m.
Regulacin monista o dualista del arbitraje domstico y del arbitraje
internacional?
Adolfo Daz-Ambrona (Secretario General, Corte Espaola de Arbitraje
Madrid)
Alejandro Ponce (Socio, Quevedo & Ponce Ecuador)
Francisco Ruz Risueo (Secretario General, Corte Civil y Mercantil de
Arbitraje Madrid)
Jorge Manuel Chacn Mora (Socio, Consultores Jurdicos Asociados CJA
Costa Rica)
Ramiro Moreno Baldivieso (Socio, Estudio Moreno Baldivieso Abogados
Bolivia)
Sandra Gonzlez (Socia, Ferrere Uruguay)
5.00 p.m. 5.30 p.m.
Coffee break
5.30 p.m. 7.00 p.m.
Diferencias entre el proceso judicial y el proceso arbitral.
David M. Orta (Socio, Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, LLP
Washington DC)
Francisco A. Rodriguez (Socio, Akerman LLP Miami)
Javier Navarro-Velasco (Socio, Baker & McKenzie Abogados, S.C.
Mxico)
Jess Remn Pealver (Socio, Ura Menndez Madrid)
Victoria Narancio (Senior Associate, Wilmer Cutler Pickering Hale and
Dorr LLP Londres)
7.00 p.m. 7.20 p.m.
Conferencia: La capacidad profesional y la idoneidad moral de los
rbitros
Jos Mara Alonso Puig (Socio Director, Baker & McKenzie Madrid S.L.P.
Madrid)
7.20 p.m. 7.50 p.m.
Clausura del X Congreso Latinoamericano de Arbitraje
Jos Daniel Amado V. (Presidente del Consejo Consultivo del IPA)
Lourdes Flores Nano (Vicepresidente del Consejo Consultivo del IPA)
Carlos A. Soto Coaguila (Presidente Ejecutivo del IPA)
Jos Antonio Canzos (Presidente del Club Espaol del Arbitraje
Madrid)
Juan Ramn Balcells Olivero (Secretario General de Telefnica del Per)
8.00 p.m. - 2.00 a.m.
Cena y Fiesta de Gala para visitantes extranjeros y sponsors ofrecido
por Flores Nano & Soto, asociado a B. Cremades & Abogados (Per)

SBADO 30 DE ABRIL
11.00 a.m. 5.00 p.m.
Festival gastronmico para visitantes extranjeros y sponsors ofrecido
por el Estudio Rodrigo, Elas & Medrano Abogados (Per)

SPONSORS
SPONSORS ORO

www.peruarbitraje.org

sguenos en:

Instituto Peruano de Arbitraje

SPONSORS

www.peruarbitraje.org

sguenos en:

Instituto Peruano de Arbitraje

SPONSORS

INFORMACIN GENERAL
Sede del Congreso

Informes e Inscripciones

BELMOND MIRAFLORES PARK

INSTITUTO PERUANO DE ARBITRAJE - IPA

Av. Malecn de la Reserva N 1035, Miraflores

ipa@peruarbitraje.org / peruarbitraje@gmail.com
informes@peruarbitraje.org / eventos@peruarbitraje.org
institutoperuanodearbitraje@gmail.com
T (51 1) 461-6530 F (51 1) 461-6533
C (51) 988-487-593

Inversin
V CONGRESO NACIONAL DE ARBITRAJE (27 ABRIL)
COSTO
Profesionales Peruanos

S/. 400.00 (incluido IGV)

Profesionales Extranjeros

S/. 500.00 (incluido IGV)

Para confirmar su inscripcin y separar una

vacante, depositar en:
Banco SCOTIABANK
Cuenta Corriente Soles N 1027930
Cdigo Cta. Interbancaria N 009-034-000001027930-05
Titular: CENTRO LATINOAMERICANO DE ARBITRAJE S.A.C.
Enviar la ficha de inscripcin adjuntando el
depsito bancario a:
ipa@peruarbitraje.org
informes@peruarbitraje.org
peruarbitraje@gmail.com
Fax (51 1) 461-6533

X CONGRESO LATINOAMERICANO DE ARBITRAJE (28 - 29 ABRIL)

COSTO
Profesionales Peruanos

S/. 1,400.00 (incluido IGV)

Profesionales Extranjeros

S/. 1,600.00 (incluido IGV)

* Tarifas corporativas a partir de 3 participantes

www.peruarbitraje.org

sguenos en:

Beneficios para los inscritos al X Congreso

Diploma de participacin
Maletn del Congreso
Coffee break

Instituto Peruano de Arbitraje

AREQUIPA
11 y 12
Agosto
2016

ORGANIZA

VARBITRAJE

CONGRESO REGIONAL DE

PAT R O C I N A

IV
Lima, 6 y 7 de Octubre de 2016