ENFERMEDADES PRODUCIDAS POR ILUMINACION DEFICIENTE (FATIGA

VISUAL)

DANIEL PERDOMO GALVIS

Trabajo Escrito

Presentado a Jorge Zuleta

FUNDACIN UNIVERSIDAD DE AMRICA

FACULTAD DE INGENIERIA DE PETROLEOS
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
BOGOT D.C
2014
1

TABLA DE CONTENIDO

Contenido
OBJETIVOS...............................................................................................................3
1. DESCRIPCION...................................................................................................4
2. ILUMINACION EN EL SITIO DE TRABAJO.......................................................5
3. OCUPACIONES VINCULADOS A ESTA ENFERMEDAD..................................6
4. TIPO DE EXPOSICION......................................................................................7
5. CONCENTRACIN AMBIENTAL O ESTIMACIN RAZONABLEMENTE
VALIDA.......................................................................................................................7
6. TRASTORNOS...................................................................................................9
7. ALTO RIESGO..................................................................................................13
8. CRITERIOS MEDICOS LEGALES...................................................................14
9. PRONOSTICO Y MANEJO...............................................................................16
CONCLUSIONES....................................................................................................16
ANEXO....................................................................................................................17
BIBLIOGRAFIA........................................................................................................18

OBJETIVOS

Sealar la importancia de las enfermedades laborales las cuales actualmente

son causantes de muchos de los problemas que afectan directamente la

estabilidad de los trabajadores y la produccin de las empresas.

Exponer la enfermedad nmero 27 de la tabla de enfermedades laborales

(Fatiga visual), as como su comportamiento cuando se presenta

Exponer las tcnicas utilizadas para corregir este problema.

1. DESCRIPCION
La iluminacin insuficiente es el factor primordial en la presentacin de la fatiga
visual. La luz visible corresponde a la energa que se propaga por medio de
ondas electromagnticas en la banda de 400 a 700 nm dentro del cual el ojo
humano distingue las diferentes longitudes de onda por las diversas
sensaciones de color que originan.
La fuente de radiacin visible puede ser de
origen natural (sol) o artificial por lmparas
de

tipo

incandescente,

halgena,

tubos

de

fluorescente
nen,

cuerpos

incandescentes, arcos de soldadura o de

descarga de gases, antorchas de plasma,
etc.
El propsito de la iluminacin en la industria
es el de ayudar a proporcionar un ambiente de trabajo seguro, una visin
eficiente, confortable y reducir prdidas en la funcin visual.
Para la visualizacin de los objetos, el ojo requiere de factores como
acomodacin, adaptacin y agudeza visual. La acomodacin es la capacidad
del ojo de enfocar los objetos a diferentes distancias de acuerdo con su
tamao y su forma. La adaptacin visual se refiere a la capacidad del ojo a
adaptarse a diferentes niveles de luminosidad.
La iluminacin se refiere a la cantidad de luz que cae en un
objeto o superficie desde el ambiente y de las
fuentes de luz locales. La luz que incide
puede ser medida por un instrumento llamado
luxmetro que expresa la cantidad en lmenes
por metro cuadrado (lux) o lmenes por pie cuadrado (piecandelas).
La luminancia se refiere a la cantidad de luz reflejada por la superficie de un

objeto

se

asocia

la

sensacin

de

brillo.

2. ILUMINACION EN EL SITIO DE TRABAJO

La iluminacin adecuada del sitio de trabajo, permite al trabajador ejercer su
tarea, le proporciona visibilidad de los objetos de su entorno y crea condiciones
para una mejor alerta frente a situaciones riesgosas que
pongan en peligro su integridad.
Debe tenerse en cuenta para un adecuado desempeo del
trabajador y su seguridad, los siguientes elementos:

Iluminacin apropiada para la tarea especfica a

desarrollar
Distribucin uniforme de la luz para reducir los continuos cambios de

adaptacin del ojo, condicin que conduce a la fatiga visual.

La iluminacin debe producir un adecuado contraste en forma de facilitar la

discriminacin de objetos y detalles importantes de estos.

Reduccin de factores locales que provoquen brillo o reflejos inadecuados
de las fuentes de luz.
5

Compatibilidad entre la calidad y color de la iluminacin y el rea de trabajo.

3. OCUPACIONES VINCULADOS A ESTA ENFERMEDAD

Casi todas las ocupaciones pueden tener exposicin a los riesgos potenciales de
la iluminacin defectuosa y existen otro tipo de trabajos en los que puede
presentarse fatiga visual cuando esto ocurre. Tambin se debe sealar que en los
ltimos aos el uso de los computadores se ha venido incrementando de una
forma exorbitante en los diferentes campos de trabajo. Entre las principales
ocupaciones en las que este problema se presenta de manera permanente
encontramos:

Confecciones
Joyera
Relojera
Taquilleros
Msicos (deben leer partituras)
Dibujantes
Diseadores
Oficinistas
Ingenieros o tcnicos electrnicos

4. TIPO DE EXPOSICION
Las molestias visuales son las manifestaciones ms conocidas y expresadas con
mayor frecuencia en los empleados que trabajan con VDT o que tienen labores
que implican un esfuerzo visual importante. Especialmente las personas que
trabajan durante varias horas en la jornada laboral desarrollando este tipo de
labores suelen describir una variedad de sntomas o sensaciones luego de varias
horas de uso y particularmente al realizar cierto tipo de tareas. Las expresiones de
6

vista cansada, ardor ocular, enrojecimiento de la

vista,

visin

borrosa,

son

algunas

de

las

frecuentemente relatadas.
El trabajo con VDT es esencialmente similar a otros
donde la lectura constituye una parte importante, aunque el
anlisis

del motivo por el cual se producen esas molestias o aparece el

disconfort visual debe hacerse considerando una serie de aspectos ergonmicos y

de organizacin del trabajo especficos de las tareas con VDT.

5. CONCENTRACIN AMBIENTAL O ESTIMACIN RAZONABLEMENTE

VALIDA
De acuerdo con la clase de labor que desempea el trabajador los siguientes son
los niveles de iluminacin recomendados bajo los cuales seguramente no se
presentar fatiga visual o accidentes de trabajo.
CLASE DE LABOR
Diferenciacin

NIVEL
de

DE

(LUX)
detalles 1000 - 2000

extremadamente finos con poco

contraste

durante

perodos de tiempo
Diferenciacin de detalles
con

grado

regular

largos
finos 500 - 1000
de

contraste y largos perodos de

tiempo
Diferenciacin

moderada

de 300 - 500

detalles
Poca diferenciacin de detalles
150 - 250
Trabajos
ocasionales
que
no 100 - 200
requieren observacin de detalles
7

ILUMINACION

Zonas de almacenamiento, pasillos 200

de circulacin
Garajes, reparacin de vehculos
Cuartos para cambio de ropas
Trabajo regular de oficina
Corredores
Sanitarios
Bodegas

1000
200
1500
200
300
200

Tabla 1. VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIN

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Resolucin 2400 de 1979. A

nivel internacional segn el tipo de actividad, la Illumination Engineering Society
(IES) ha codificado los niveles de acuerdo con 9 categoras que se presentan en la
siguiente tabla
CATEGORIA TIPO DE ACTIVIDAD
RANGO DE ILUMINANCIA ( LUX )
Espacios pblicos con alrededores 20 - 30 - 50
oscuros
Simple orientacin para visitas cortas
50 - 75 - 100
Espacios de trabajo donde se hacen 100 - 150 - 200
tareas espordicamente
Trabajos visuales de alto contraste o de 200 - 300 - 500
tamao grande
Trabajos visuales de contraste mediano 500 - 750 - 1000
o tamao pequeo
Trabajos visuales de contraste bajo o 1000 - 1500 - 2000
muy pequeos
Trabajos visuales de bajo contraste y 2000 - 3000 - 5000
de tamao muy pequeo o por mucho
tiempo
Trabajos muy exactos y prolongados
5000- 1500 - 10000
Trabajos visuales especiales o de muy 10000 - 15000 - 20000
bajo contraste y muy pequeos
Tabla 2. CATEGORIAS DE LUMINANCIA DEL IES

6. TRASTORNOS

Miopa: En este trastorno, los rayos paralelos se enfocan en un punto anterior

a la retina. El paciente es miope, esto es, capta los objetos con mayor
claridad de cerca que de lejos. Suele detectarse a los 8 o 9 aos de edad, y
evoluciona hasta estabilizarse en la segunda dcada de la vida. Este
trastorno no est asociado con mayor predisposicin a presentar fatiga visual.
Al contrario, como efecto del esfuerzo visual prolongado se puede presentar
una miopa por fatiga, la cual es pasajera.

Hipermetropa: En este trastorno, los rayos luminosos son enfocados en un

punto por detrs de la retina. El sujeto es hipermtrope y percibe objetos con
mayor claridad a distancia que de cerca. Este trastorno visual est altamente
relacionado con la presencia de fatiga visual.

Astigmatismo: Trastorno en el que los rayos luminosos que penetran en el

ojo no son refractados uniformemente en todos los meridianos. Suele
depender de una curvatura irregular de la crnea. Este trastorno est
asociado con la presencia de fatiga visual.

Presbicia: Hay una disminucin progresiva de la visin cercana, que

comienza aproximadamente a la edad de 40 aos. Suele ser causada por una
disminucin de la capacidad de acomodacin del ojo. La acomodacin
depende de la accin del msculo ciliar, que hace que el cristalino adopte
mayor convexidad. Al parecer no se asocia con fatiga visual ya que esa
persona no acomoda, no hace ningn esfuerzo visual y por lo tanto no se
fatiga.

De los trastornos anteriores el hipermtrope y prsbita presentan un riesgo

mayor

de

presentar

10

fatiga

visual.

Convergencia: la segunda funcin est as denominada y consiste en el

mecanismo por el cual los ojos logran una sola imagen. Esta requiere ayuda
de los msculos externos del ojo (6). Existe una condicin conocida como
insuficiencia de convergencia que puede presentarse en el 20-30% de la
poblacin general. Esta situacin est asociada con fatiga visual.

Estas dos funciones deben ser correctas tanto para lograr una lectura adecuada
como para disminuir o prevenir la aparicin de sntomas derivados de un
sobreesfuerzo del ojo en bsqueda de corregir deficiencias.

Aberracin cromtica: El ojo normalmente trabaja mejor con ciertos colores,

especialmente los ubicados en el centro del espectro (verde, amarillo,
anaranjado y sus tonalidades) que con los de los extremos (rojo y azul). Esto
no es absoluto porque existen, aunque en mnima proporcin, personas que
presentan dificultad en la distincin de ciertos colores. Esta deficiencia se
denomina en general, discromatopsia. Hay personas que tienen ceguera
al verde (deuteranopes), mientras que otras pueden presentar ceguera al
rojo (protanopes). Estas anomalas de la visin de los colores de origen
congnito tienen una incidencia del 8% en hombres y del 0.4% en las
mujeres. La presencia de discromatopsia puede aumentar la dificultad del
trabajo visual y, consecuentemente, la cantidad de errores en el caso de las
pantallas policromticas, que en conjunto, darn lugar a una performance
menor.

11

7. ALTO RIESGO

Usuario de ms de 20 horas por semana (intensivo)

Edad mayor de 40 aos.
Tipo de tarea (entrada de datos y procesamiento de palabra).
Cargo de alto nivel de exigencia (presin laboral).
Enfermedad oftalmolgica importante (vicio de refraccin severo, forial
importante).

Como caracterstica posible del trabajo con pantallas, existe la posibilidad de que
aparezcan una serie de sensaciones relatadas por los usuarios como visin de
colores complementarios (efecto Mc Collough), personas que utilizan terminales
con caracteres verdes pueden eventualmente observar caracteres color rosado, o
las que usan pantallas con caracteres de color anaranjado pueden ver tonos de
azul
Se considera como caso de astenopia en usuarios de VDT, teniendo en cuenta los
siguientes parmetros:

Visuales - Visin borrosa

Visin doble
Mala distincin de colores
Oculares - Sensacin de cansancio ocular y/ o dolor
Ardor y/o prurito
12

Parpadeo aumentado
Aumento del lagrimeo
Referidos - Cefalea

8. CRITERIOS MEDICOS LEGALES

El Decreto 1832 del 3 de agosto de 1994 del Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social por el cual se adopta la Tabla de Enfermedades Profesionales, en su
numeral 27 define: Enfermedades producidas por iluminacin insuficiente: fatiga
ocular, nistagmus.
FICHA DE REGISTRO Y REPORTE
8.1. DATOS DEL TRABAJADOR

8.2.

8.3.

Edad
Sexo
Antecedentes de patologa visual y ocular
Uso de correccin visual, tipo y tiempo
Fecha del ltimo examen optomtrico
Antecedentes familiares de patologa ocular o visual
Descripcin del cargo actual
DATOS DE LA EMPRESA
Actividad econmica
Descripcin de los procesos
Procesos de induccin, entrenamiento y capacitacin
Panorama de Riesgos (Riesgos fsicos, psicosociales, ergonmicos).
Evaluacin ambiental de iluminacin, humedad, temperatura, ruido.
Panorama de Riesgos Visuales.
DATOS DE LA ENFERMEDAD

13

Datos Clnicos
Se considera como caso de astenopia teniendo en cuenta los siguientes
parmetros:

Visuales - Visin borrosa

Visin doble
Mala distincin de colores
Oculares - Sensacin de cansancio ocular y/ o dolor
Ardor y/o prurito
Parpadeo aumentado
Aumento del lagrimeo
Referidos Cefalea

Datos de Laboratorio

Visiometra: agudeza visual de lejos y de cerca, visin de profundidad,

presencia de forias, discromatopsia. Cualquier alteracin en estos
parmetros es un factor de riesgo para fatiga visual. Se debe realizar
anualmente al grupo de alto riesgo y bianual al grupo de bajo riesgo.

9. PRONOSTICO Y MANEJO
La Fatiga Visual es totalmente reversible, no se produce un dao ocular o lesin
permanente. El tratamiento de la fatiga visual se basa en:

Correccin de los problemas de refraccin visual y acomodacin

Manejo de las forias
Control de los factores de riesgo asociados
Perodos de descanso
Ejercicios oculares peridicos
Lubricacin ocular segn sea necesario
Educacin al trabajador
14

CONCLUSIONES

Es necesario que las compaas puedan prever la presencia de factores de

riesgos que puedan afectar la integridad de sus trabajadores ya que estos son

la mano de obra y los que aportan la produccin de la misma.

Respecto a la enfermedad numero 27: Fatiga visual, es importante que el
trabajador desempee su labor que reas con una correcta iluminacin para

as no provocar sobreesfuerzos que puedan afectar la visin del mismo.

Es importante que a nivel mundial se empiece a tratar el tema del uso de los
computadores debido a que estos son el principal factor incidente del deterioro
de la visin de los trabajadores y ms teniendo en cuenta que cada vez su uso
se lleva a cabo con mayor constancia.

15

ANEXO
Ley 1562 de 2012
Art 4. Enfermedad laboral. Es enfermedad laboral la contrada como resultado de
la exposicin a factores de riesgo inherentes a la actividad laboral o del medio en
el que el trabajador se ha visto obligado a trabajar. El Gobierno Nacional,
determinara, en forma peridica, las enfermedades que se consideran como
laborales y en los casos en que una enfermedad no figure en la tabla de
enfermedades laborales, pero se demuestre la relacin de causalidad con los
factores de riesgo ocupacionales ser reconocida como enfermedad laboral,
conforme lo establecido en las normas legales vigentes.
Pargrafo 1. El Gobierno Nacional, previo concepto del Consejo Nacional de
Riesgos Laborales, determinara, en forma peridica, las enfermedades que se
consideran como laborales.
Pargrafo 2. Para tal efecto, El Ministerio de la Salud y Proteccin Social y el
Ministerio de Trabajo, realizara una actualizacin de la tabla de enfermedades
laborales por lo menos cada tres (3) aos atendiendo a los estudios tcnicos
financiados por el Fondo Nacional de Riesgos Laborales.

16

BIBLIOGRAFIA

ROSE, L. Workplace VDT and visual Fatige. J Occup Med. Vol. 24, No. 4
(1987)

SAUTER, S. AND SCHNORR, T. Occupational Health Aspectos of Work with

Video Display Terminals. Physical Environment. Vol. 94 (1991); p. 1109-19

ALONSO, J. El trabajo con Pantallas de Computacin. Imprenta Mercantil.

Buenos Aires, Argentina. 1981. 60 p.

OMS. Visual Display Terminals and Workers Health. Gnova. 1987. 40 p.

GANONG WILLIAM, F. Fisiologa mdica. 9 ed. El Manual Moderno. S.A. de

CV. Mxico D.F. 1984.

ISAZA HENAO, L.F. Manual de Oftalmologa para estudiantes. Profesor

Oftalmologa E.C.M.

BERGQRIST, U. Video Display Terminals and Health. Scands J Work Environ

Health. Vol. 1, Sup. 2 (1984).

SILVER, J. Can VDUs affect your Vission? Occup Health. (1986); p. 11.

POLAKOFF, P.L. Repetitive motion, Radiation and Eye concerns mount at

Computer Worksites. Occup Health Safety.

GOBBA, F. et al. Visual Fatige in VDT Operators: Objetive Measure and

Relation to Environmental Conditions. Fut Arch Occup Environ Health. Vol 60,
No. 2 (1988); p. 81.

GREENALD, M. et al. Long Lasting Visual after effect from viewing a Computer
Video Display. New England Journal of Medicine. Vol. 309, No. 5 (1983); p.
315.

FUNDACION MAFRE. Temas de Seguridad Industrial e Higiene en el Trabajo.

Ed. Fundacin Mafre. Madrid: 1984.
17

VILLAMIL, JULIETA. El trabajo con VDT, Efectos sobre la Salud. III congreso
de Salud Ocupacional de CAFAM. Santaf de Bogot, Febrero 10 de 1993.

KHAN, A.J.,et al. Prolonged Complementary Chromatopsia in Users of VDT.

American Journal of Ophtalmology. Vol 98 (1984); p. 756.

NEWELL, FW and ERNEST, JT. Ophtalmology: Principles and Concepts. 4a

Edicin. CV Mosby Co. St. Louis. 1978.

DECRETO 1832. Tabla de Clasificacin de Enfermedades Profesionales.

Numeral 27. 3 de Agosto de 1994.

18