Revista Maracanan

Edio: n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

ISSN-e: 2359-0092
DOI: http://dx.doi.org/10.12957/revmar.2014.14305

Dossi

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

1964 and the battles of memories 50 years later
Marcus Dezemone
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dezemone@gmail.com

Resumo: Este artigo realiza um balano da historiografia e das diferentes batalhas de memria diante do
significado da deposio do presidente Joo Goulart e do regime autoritrio instaurado em seguida, por
ocasio dos 50 anos do golpe de 1964. Busca-se pensar a construo de representaes que de um modo
geral enfatizam ora a represso e a violncia poltica, ora o crescimento econmico e uma suposta
manuteno da ordem. Assim, so relacionadas disputas do presente s diferentes apropriaes do
passado, ao mesmo tempo em que se reflete sobre o carter seletivo da memria. As memrias distintas
que se traduzem em narrativas diferenciadas so a chave de entendimento para o porqu de 1964
despertar tantas paixes, verses e controvrsias na sociedade brasileira.

Palavras-chave: Memria; Anos de Chumbo; Milagre Econmico.

Abstract: This article presents an overview of the historiography and the different battles of memories on
the meaning of the overthrow of President Joao Goulart and the authoritarian regime established then by the
50th anniversary of the coup of state in 1964. The aim is to think the construction of representations in
general now emphasize repression and political violence, sometimes economic growth and a supposed
maintaining of order. The objective is to relate the disputes about different appropriations of the past, while
that is reflected on the selective nature of memory. The distinct memories that translate into different
narratives are the key to understanding why 1964 arouse such passions, versions and controversies in
Brazilian society.

Keywords: Memory; Iron Years; The Economic Miracle.

Artigo recebido para publicao em: dezembro de 2014

Artigo aprovado para publicao em: dezembro de 2014

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois1

Em maro de 2014, o jornalista Elio Gaspari, chamou a ateno para os diversos eventos
acadmicos e atos polticos no pas que teriam como mote os 50 anos da deposio do presidente Joo
Goulart. Para o jornalista, 1980, com o cinquentenrio da Revoluo de 1930 e afastamento de Washington
Luiz, ou 1939, com o cinquentenrio da derrubada de D. Pedro II e o fim da monarquia, no despertaram
2

tantos debates acalorados e tantas paixes. Ao contrrio de outros episdios da histria brasileira que
completaram 50 anos no passado, havia um fato curioso, no observado em efemrides anteriores: 1964
ainda atraia muito interesse e promovia disputas sobre seus significados.
Naquele momento, os grandes jornais j divulgavam nas suas capas e pginas do noticirio nacional
a organizao de atos de rua nas grandes capitais tanto em oposio e repdio ao golpe militar de 1964,
quanto em apoio e exaltao revoluo redentora. Embora aparentemente minoritrios na sociedade, os
defensores da deposio de Goulart e do regime que se seguiu so mais numerosos do que muitos
3

analistas gostariam. De um modo geral, nessas manifestaes se fazia presente uma polarizao que j
havia sido destacada pelo prprio Gaspari em 2002, ocasio na qual o jornalista lanou a coletnea Iluses
Armadas, obra em quatro volumes sobre o perodo autoritrio. Logo na introduo, o autor afirmava que
normalmente aqueles que no Brasil destacam a violncia, as perseguies, a tortura, as mortes, em suma,
o sistemtico desrespeito aos direitos humanos e garantias fundamentais no perodo, silenciam ou
minimizam o expressivo crescimento econmico e a gerao de empregos no pas no comeo dos anos
1970. Por outro lado, aqueles que valorizam e elogiam o chamado milagre econmico brasileiro (19681973), muitas vezes fecham os olhos e chegam ao ponto de negar a represso e a violncia poltica.

Por mais simplificadora que essa polarizao parea ser, ela traz consigo uma questo que merece
reflexo por parte dos historiadores: to importante quanto saber o porqu dessas memrias com nfases
5

to distintas compreender as condies sociais de produo dessas narrativas sobre o perodo. A se

encontra a chave de entendimento para o fato de que 1964 e a ditadura que se seguiu ainda despertam
tantas verses e controvrsias na sociedade brasileira. Por isso mesmo o tema capaz de mobilizar o
interesse acadmico e do pblico em geral.
Para fins de anlise, podemos agrupar essas memrias e narrativas opostas em expresses
razoavelmente conhecidas. A violncia poltica contra os opositores quase sempre associada aos anos
de chumbo, termo de origem imprecisa, mas fartamente usado nos manuais de histria e no senso comum.
O crescimento econmico do perodo, embora menos comum nas anlises e nos livros didticos, sobrevive

Esse artigo fruto da comunicao apresentada no Ciclo de Debates O Golpe de 1964 e seus desdobramentos: lutas,
artes, represso e memria, parte do Seminrio Internacional 50 anos do golpe de 1964, realizado na UERJ em abril de
2014. Agradeo ao aluno Fabrcio Gabriel pela transcrio cuidadosa, que foi revista por mim com adies de trechos e
acrscimos de notas e referncias bibliogrficas.
2
Gaspari assina colunas todas as quartas-feiras e domingos em dois dos jornais de maior circulao do pas, O Globo e
Folha de S. Paulo, O Globo, 05/03/2014, p. 14.
3
Quando essa comunicao foi apresentada em abril de 2014, ainda no se sabia o resultado do 2 turno das eleies
presidenciais realizado em outubro. Dessa forma, optei por no incluir no corpo do texto as manifestaes posteriores
eleio que protestavam contra o resultado das urnas, com grupos que reivindicavam um golpe e uma ditadura
militar. De todo modo, cabe o registro.
4
GASPARI, Elio. A ditadura envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002. Integram ainda a coletnea os
seguintes livros que foram reeditados em 2014 sob novo selo editorial, com reviso: GASPARI, Elio. A ditadura
escancarada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002; GASPARI, Elio. A ditadura derrotada. So Paulo: Companhia
das Letras, 2003; GASPARI, Elio. A ditadura encurralada. So Paulo: Companhia das Letras, 2003.
5
As consideraes sobre a memria social e as referncias tericas adotadas nesse artigo foram extradas de trabalho
anterior: DEZEMONE, Marcus. Do cativeiro reforma agrria: colonato, direitos e conflitos (1872-1987). Tese de
doutorado. Niteri, PPGH-UFF, 2008, em especial, a Introduo.
n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

57

Marcus Dezemone

enquanto uma espcie de memria subterrnea de um perodo que chegou a ser encarado como os anos
de ouro, utilizando a expresso de Janana Cordeiro.

A produo acadmica sobre a primeira narrativa farta, amplamente documentada, encontrando

acolhida na memria coletiva. Apesar das dificuldades enfrentadas para o trabalho com determinados
acervos e documentos da represso, o conhecimento nesse campo j avanou bastante. Porm, a segunda
narrativa, a dos anos de ouro, permanece com um investimento acadmico mais escasso, com trabalhos
bastante recentes que ainda exigem maior visibilidade e divulgao. Analisar essa narrativa no significa
al-la condio de verdade. Talvez o maior mrito acadmico e poltico desses trabalhos seja o de
permitir compreender como o regime autoritrio durou tanto no Brasil (no custa lembrar, 21 anos!) e de que
maneira ainda possu defensores dispostos a sarem s ruas para comemorarem o cinquentenrio de sua
origem ao mesmo tempo em que a mesma efemride descomemorada.

1964 entre a memria e a historiografia

As verses sobre o que ocorreu em 1964 com o afastamento forado de Joo Goulart da presidncia
so diversas: revoluo para os vitoriosos; golpe, golpe de Estado, golpe militar para os derrotados; e
mais recentemente golpe civil-militar para parte da historiografia. Alguns analistas ainda falaram em
contrarrevoluo, recuperando uma expresso tambm adotada pela represso.
Cada um desses termos implica em escolhas. Qualquer delas que seja efetuada no pode
desconsiderar que um presidente que atendia a todas as prerrogativas constitucionais foi afastado pelo uso
da fora. A constituio brasileira de 1946 foi desrespeitada e a sucesso de Goulart foi feita de forma
casustica, sem obedecer linha sucessria prevista pela prpria Carta Magna. Considerar esse movimento
como legal mostra-se um equvoco que talvez s no seja maior do que consider-lo democrtico. A
democracia no apenas o regime da vontade da maioria; o regime no qual a vontade da maioria
acatada, respeitando-se os direitos das minorias. Definitivamente isso no aconteceu em 1964 por maiores
que possam ter sido os apoios recebidos pelos golpistas.
Segundo o historiador Carlos Fico, o golpe foi analisado inicialmente por cientistas polticos e
socilogos, tendo os historiadores de formao demorado a se debruar sobre o tema. Em artigo, Fico
realizou um interessante balano sobre os estudos a respeito do golpe por ocasio dos seus 40 anos em
7

2004. Ele afirma que num primeiro momento dois gneros marcaram as interpretaes: os estudos
inspirados na cincia poltica, principalmente da vertente norte-americana; e a memorialstica, com a viso
8

daqueles que participaram dos eventos, tanto golpistas quanto derrotados.

Foi nessa tradio memorialstica que a fragilidade de Goulart e a indeciso do presidente foram

CORDEIRO, Janana Martins. Anos de chumbo ou anos de ouro? A memria social sobre o governo Mdici. Rio de
Janeiro: Estudos Histricos, v. 22, 2009, pp. 85-104.
7
FICO, Carlos. Verses e controvrsias sobre 1964 e a ditadura militar. Revista Brasileira de Histria, vol. 24, n 47,
2004, pp. 29-60.
8
So muitas as obras que renem depoimentos de contemporneos do perodo em diferentes momentos, normalmente
editadas por ocasio das datas redondas: 10, 20 e 30 anos. Alm daquelas mencionadas por Fico, utilizei os trabalhos
citados nas notas seguintes, alm do livro organizado por Alberto Dines, Os idos de maro e a queda em abril, que foi
tema da dissertao de mestrado de AMADO, Joo. Da redao do Jornal do Brasil para as livrarias: os idos de maro e
a queda em abril, a primeira narrativa do golpe de 1964. Dissertao de Mestrado em Histria. Rio de Janeiro: UERJ,
2008. So diversos ainda os filmes que reforam a memorialstica, dentre os quais Os Anos JK - uma trajetria poltica.
Direo de Slvio Tendler. Brasil, 1980. Documentrio, 35mm, 112 min., Caliban; Jnio a 24 Quadros. Direo de Lus
Alberto Pereira. Brasil, 1981. Documentrio, 35mm, 84 min; e Jango. Direo de Silvio Tendler. Brasil, 1984.
Documentrio, 35mm, 117 min., Caliban. Narrao de Jos Wilker.
58

Revista Maracanan, Rio de Janeiro

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

aladas condio de explicao fundamental para o golpe. At na historiografia se encontram obras que
reproduzem essa viso. o caso do livro Jango: um perfil (1945-1964), de Marco Antonio Villa, publicado
em 2004. Baseados em pesquisas mais recentes e em outras evidncias, outros trabalhos puderam
apresentar um perfil mais complexo e com menos juzos negativos, como o livro Joo Goulart: uma
biografia, de Jorge Ferreira, lanado em 2011.

Uma das principais questes discutidas nessas biografias, apesar das suas concluses distintas em
relao ao biografado, so as explicaes e causas para o golpe. Sobre esse assunto, Carlos Fico no artigo
mencionado identifica trs grandes vertentes explicativas: 1) as tentativas de teorizao da cincia poltica;
2) as anlises filiadas tradio marxista; e 3) a valorizao do papel dos militares. Em todas elas temos
ecos da memorialstica daqueles que viveram os eventos.
Entre os brasileiros tributrios da influncia da cincia poltica norte-americana talvez a obra mais
representativa seja a de Wanderley Guilherme dos Santos, O clculo do conflito: estabilidade e crise na
poltica brasileira. Publicada em 2003, o trabalho recupera a pesquisa e artigos divulgados durante a
dcada de 1970. O autor considera que houve uma paralisia decisria do governo Goulart. A principal
caracterstica do perodo seria a imobilidade, muito mais do que qualquer poltica coerente que tenha
sido patrocinada e executada pelo presidente. Para o cientista poltico, a paralisia decisria ocorre
quando os atores radicalizam suas posies e os recursos de poder se dispersam entre eles, tornando o
sistema poltico incapaz de resolver os conflitos. Naquela conjuntura, tal processo resultou no golpe.
No mbito da tradio marxista existe uma grande diversidade de interpretaes sobre o golpe,
muitas delas conflitantes entre si. Nessa segunda vertente indicada por Fico, uma das mais conhecidas,
sem dvida, a do ex-militante comunista que aderiu luta armada, falecido em 2013, Jacob Gorender. Na
obra Combate nas Trevas, o autor, historiador autodidata, sustenta que em princpios de 1964, abriu-se
uma situao pr-revolucionria no Brasil, onde houve uma ameaa real classe dominante brasileira e ao
imperialismo. Para esse autor, o golpe direitista se definiu, por isso mesmo, pelo carter
contrarrevolucionrio preventivo.

10

Contudo, a obra na tradio marxista cuja influncia parece se mostrar mais duradoura foi publicada
em 1981 pelo cientista poltico uruguaio Ren Armand Dreifuss: 1964: A conquista do Estado. O livro
resultado da tese de doutorado defendida na Universidade de Glasgow em 1980. Dreifuss empreendeu uma
exaustiva pesquisa que identificou o papel de duas importantes organizaes civis na conspirao que teria
conduzido diretamente ao golpe: o Instituto de Pesquisas e Estudos Sociais (IPES) e o Instituto de Ao
Democrtica (IBAD). Segundo o autor este grupo de conspiradores representava o capital multinacional e
11

associado, interessado em colocar o aparelho de Estado a servio de seus interesses.

Por fim, a terceira vertente aquela que mais valoriza o papel dos militares em 1964. Essa vertente
teria se consolidado na dcada de 1990, por ocasio dos debates diante dos 30 anos do golpe, a partir de
depoimento de militares aos pesquisadores do CPDOC da Fundao Getlio Vargas. Nessas obras, fruto
de um esforo coletivo de pesquisa, na concepo dos militares, dois aspectos estariam sob ameaa no
governo Goulart: a disciplina e a hierarquia nas Foras Armadas. Em nome da preservao desses
princpios, oficiais de alta patente agiram articulando a deposio do presidente. Nota-se aqui a nfase

VILLA, Marco Antonio. Jango: um perfil (1945-1964). So Paulo: Globo, 2004; e FERREIRA, Jorge. Joo Goulart: uma
biografia. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2011.
10
GORENDER, Jacob. Combate nas Trevas. A esquerda brasileira: das iluses perdidas luta armada. So Paulo:
tica, 1987, pp. 66-67.
11
DREIFUSS, Ren. 1964. A conquista do Estado. Petrpolis: Vozes, 1981.
n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

59

Marcus Dezemone

ideia de ordem como contraponto ao caos e anarquia que tomavam conta do pas, representaes
12

das mais caras presentes nas memrias dos saudosistas do regime.

Essas trs vertentes explicativas marcariam a produo acadmica subsequente, seja no sentido de
aprofundar suas indicaes, seja para critic-las, constituindo-se em referenciais obrigatrios para aqueles
que estudam o golpe. Mais ainda, acrescenta-se que, ao mesmo tempo em que essas vertentes expressam
narrativas, elas ajudaram a conformar as memrias que em 2014 se manifestaram to divergentes na
esfera pblica.
nesse sentido que a partir da dcada de 1990, as teses de autores como Dreifuss foram criticadas.
Um trabalho importante foi o de Argelina Cheibub Figueiredo Democracia ou reformas? Alternativas
democrticas crise poltica: 1961-1964, fruto de tese de doutorado pela Universidade de Chicago.
Vinculada tradio da cincia poltica, segundo esta autora, na obra de Dreifuss os conspiradores so
vistos como onipotentes. Consequentemente a ao empreendida por eles no analisada em relao a
outros grupos, nem vista como sendo limitada por quaisquer constrangimentos externos.

13

O trabalho de Figueiredo tornou-se um marco para as novas anlises interpretativas sobre o golpe. O
ponto de partida da autora so as escolhas deliberadas e intencionais dos atores polticos relevantes,
utilizando o individualismo metodolgico da teoria da escolha racional, de influncia marcadamente
weberiana. A questo da obra estudar as relaes entre democracia e reformas, e a possibilidade de se
combinarem. As estruturas econmicas e polticas so vistas como constrangimentos s aes individuais,
sendo tambm objeto da ao poltica. Diferentemente de autores como Dreifuss, Figueiredo no considera
uma crise no sistema populista, mas a incapacidade dos atores de buscarem alternativas em
conformidade com as regras vigentes. Assim, as escolhas dos atores solaparam as possibilidades de
reformas dentro das normas e marcos institucionais vigentes. Com isso, o acirramento do conflito criou um
consenso negativo diante da manuteno das regras democrticas.
A partir da anlise de Figueiredo ganhou fora a interpretao da existncia do que poderia ser
chamado de um golpismo de esquerda, o que, para os defensores do golpe, tanto no passado quanto no
presente, justificaria a derrubada de Goulart. Por conta dessa possibilidade de uso poltico das concluses
da autora, seu trabalho recebeu fortes crticas, sobretudo dos pesquisadores mais alinhados com a tradio
marxista, que taxaram pejorativamente as obras e os autores que compartilhavam dessa perspectiva como
14

revisionistas.

Esse tem sido o principal objeto de controvrsia nas anlises ao longo da ltima dcada. Nas
coletneas e dossis de revistas publicados por ocasio do balano dos 40 anos da produo acadmica
sobre 1964, esse foi um dos assuntos que teve maior repercusso na mdia. Assumindo a possibilidade de
um golpismo de esquerda, temos diversos trabalhos de Daniel Aaro Reis Filho, que tem trilhado esse
caminho nas suas publicaes mais recentes. O autor, historiador e ex-militante poltico do perodo rejeita a
explicao de que o golpe representou o colapso do populismo. Na coletnea O populismo e sua histria,
organizada por Jorge Ferreira, Reis Filho questiona as concluses clssicas do socilogo Otvio Ianni que
12

Nessa linha, merecem destaque Vises do Golpe e 21 anos de regime militar. O primeiro livro organizado por Maria
Celina DArajo, Glucio Ary Dillon Soares e Celso Castro. No segundo livro, o ltimo no participou da organizao.
SOARES, Glucio Ary Dillon; DARAJO, Maria Celina. 21 anos de Regime Militar: Balanos e perspectivas. Rio de
Janeiro: Ed. FGV, 1994; DARAJO, Maria Celina; SOARES, Glucio Ary Dillon; CASTRO, Celso. Vises do Golpe. A
memria militar sobre 1964. Rio de Janeiro: Relum-Dumar, 1994.
13
FIGUEIREDO, Argelina Cheibub. Democracia ou Reformas? Alternativas democrticas crise poltica: 1961-1964.
So Paulo: Paz e Terra, 1993, p. 28.
14
Nesse sentido, ver a coletnea publicada em 2014 organizada por MELO, Demian Bezerra (org.). A misria da
historiografia. Uma crtica ao revisionismo contemporneo. Rio de Janeiro: Consequncia, 2014.
60

Revista Maracanan, Rio de Janeiro

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

perpassam a maioria dos manuais didticos ainda utilizados na Educao Bsica. Para Ianni, na verso de
grande divulgao dos livros didticos, o golpe de 1964 se explicaria pelo colapso da poltica populista,
que teria evidenciado seus limites com a forte mobilizao ocorrida no comeo da dcada de 1960.

15

Segundo Reis Filho, tanto a direita quanto a esquerda derrotada identificaram na tradio nacional-estatista
o inimigo a ser combatido ou uma herana maldita. A direita que rejeitava essa tradio por ter perdido as
eleies presidenciais de 1945 a 1964. A esquerda, por culpar a tradio nacional-estatista pela grande
derrota que o golpe de 1964 representou.

16

Daniel Aaro Reis Filho tem sustentado que as esquerdas frequentemente aparecem como vtimas
quando se trata da reconstruo da memria do perodo anterior ao golpe e ao longo do regime autoritrio.
Num sentido oposto, ele busca demonstrar a participao da esquerda no processo de radicalizao que
culminou com o golpe. Segundo o autor, as esquerdas percebiam os limites impostos pelas leis e
passavam, crescentemente, a defender o recurso fora, sintetizado em noes como reforma agrria na
lei ou na marra.
Negando veementemente a possibilidade de um golpismo de esquerda, e considerando que a
mobilizao dos trabalhadores foi rechaada pelos setores conservadores, que enxergavam comunismo
nas moderadas e capitalistas Reformas de Base, h a contribuio de Marcelo Badar Mattos. Mattos
realiza um balano dos estudos sobre o golpe, agrupados a cada dez anos, tomando como foco o papel dos
trabalhadores, afastando-se assim das posies de Figueiredo, Ferreira e Reis Filho.

17

Essa discusso

ainda no terminou e foi retomada em 2014 por ocasio dos eventos que trataram dos 50 anos do golpe.
Por fim, ainda sobre as causas do golpe, cabe uma ltima referncia a outro trabalho do professor
Carlos Fico no livro O grande irmo, publicado em 2008, que coloca em evidncia o papel dos EUA. Nessa
obra, so expostos com ampla base documental dois aspectos fundamentais que aparecem associados nas
narrativas: primeiro, a separao entre uma campanha de desestabilizao de Goulart e a conspirao
golpista, processos que para Dreifuss estariam indissociados. De acordo com Fico, a campanha de
desestabilizao de Goulart iniciada em 1962 tinha por objetivo enfraquecer o presidente, de modo que sua
influncia nas eleies presidenciais de 1965 fosse reduzida, seja de um Goulart candidato, seja de um
presidente cabo eleitoral capaz de transferir votos. Para que se tenha uma ideia, foram injetados no Brasil
cinco milhes de dlares, que dentre outras coisas, financiou candidaturas de oposio, numa poca em
que a eleio presidencial norte-americana consumia 11 milhes.

18

O segundo tema importante analisado pelo autor o da participao dos EUA no golpe e a
mobilizao militar em apoio aos golpistas conhecida como operao Brother Sam. Comprova-se o apoio e
financiamento dos EUA campanha de desestabilizao do governo Goulart e mais importante, comprovase ainda a disposio do governo estadunidense numa eventual invaso do Brasil em apoio aos golpistas,
caso ocorresse algum tipo de resistncia mais incisiva. Como tal resistncia no aconteceu, a operao
Brother Sam foi desmobilizada antes de chegar ao litoral brasileiro. Isso no significa que o golpe aconteceu
por causa dos norte-americanos, mas sim, que o governo daquele pas tivesse interesse, na conjuntura
15

IANNI, Octvio. O colapso do populismo no Brasil. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1975.
REIS FILHO, Daniel Aaro. O colapso do colapso do populismo. FERREIRA, Jorge (org.). O populismo e sua histria.
Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001. Em especial, sobre a tradio nacional-estatista, ver REIS FILHO, Daniel
Aaro. Estado e trabalhadores: o populismo em questo. Locus (Juiz de Fora), v. 13, 2007, pp. 87-108. Disponvel em:
http://www.ufjf.br/locus/files/2010/02/54.pdf. Acesso 26/04/2014.
17
MATTOS, Marcelo Badar. Os trabalhadores e o golpe de 1964: um balano da historiografia. Revista Histria & Luta
de Classes, n 1, abr., 2005, (pp. 7-18).
18
FICO, Carlos. O grande irmo: da Operao Brother Sam aos anos de chumbo. O governo dos Estados Unidos e a
ditadura militar brasileira. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2008.
16

n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

61

Marcus Dezemone

tensa da Guerra Fria, em afastar qualquer possibilidade de esquerdizao ou at mesmo comunizao do

Brasil. Nos termos da poca: o medo da cubanizao, isto , do pas seguir o mesmo caminho da ilha
caribenha.

Os anos de chumbo
A nfase atribuda represso e violncia poltica durante o perodo que se seguiu ao golpe tornou
a expresso anos de chumbo quase que um sinnimo da ditadura inaugurada em 1964. Nesse sentido, a
violncia poltica teria se intensificado com o AI-5, considerado o pior dos Atos Institucionais, editado numa
sexta-feira 13, em dezembro de 1968.
O significado do AI-5 bastante conhecido: seja para aqueles que o consideram como um golpe
dentro do golpe, ou como a continuidade do autoritarismo iniciado j com Castelo Branco, as inmeras
medidas de fortalecimento da autoridade presidencial, a incomunicabilidade dos presos por 10 dias, e o fim
do habeas corpus para crimes polticos, dentre outras aes, tomadas em seu conjunto, ampliaram
sensivelmente as prises arbitrrias, a tortura, os assassinatos e os exlios, voluntrios e involuntrios. Tudo
isso teria promovido entre 1968 e 1973 a aniquilao dos grupos da esquerda armada, como salientou
Daniel Aaro Reis. Como smbolos dessa represso, so frequentemente lembradas as mortes de
lideranas como o ex-deputado constituinte em 1946, Carlos Marighella, assassinado em So Paulo em
1969, e o capito do Exrcito que desertou e aderiu luta armada, o militar Carlos Lamarca, em 1971.
O professor Carlos Fico construiu uma trajetria de pesquisa na qual buscou compreender os
mecanismos e o funcionamento da represso. Parte desse esforo aparece sintetizado no artigo
Espionagem, polcia poltica, censura e propaganda: os pilares bsicos da represso, publicado na
coletnea O Brasil Republicano, em 2003.

19

Para o autor, o regime ps 1964 no inventou esses quatro

pilares, amparando-se mesmo em experincias anteriores, que remontavam, por exemplo, tortura e
polcia poltica do Estado Novo. Mas certamente, reala Fico, as reinventou, chegando ao ponto de
inspirar medidas tomadas por regimes autoritrios na Amrica Latina, como no sistema de segurana.
Com frequncia, nas anlises sobre o perodo, todo o aparato repressivo e seus pilares so
apresentados como se fossem um sistema integrado e harmnico, resumidos na expresso os pores do
regime. Porm, na argumentao de Fico, a realidade mais complexa e reveladora de conflitos entre os
setores moderados e os mais radicais, ambos apoiadores do regime. A propaganda estudada a fundo pelo
autor no livro Reinventando o Otimismo um dos melhores exemplos disso: de um lado, com mensagens
positivas e otimistas, as peas da AERP (Assessoria Especial de Relaes Pblicas), que rejeitava o prprio
conceito de propaganda, procurando exaltar os feitos do regime e do pas que vai pra frente. Do outro
lado, os setores com discurso mais raivoso, em tom intimidatrio, na lgica do ame-o ou deixe-o. Assim,
20

constata-se que os pores apresentavam distines importantes.

Em que pesem essas distines, uma contribuio relevante da pesquisa acadmica para a
compreenso do perodo diz respeito prtica da tortura. Negada por defensores do regime, justificada por
se tratar de uma guerra e, quando admitida, considerada resultado de aes individuais, sem
conhecimento dos oficiais superiores, ou atos no calor dos acontecimentos, a tortura permanece como
19

FICO, Carlos. Espionagem, polcia poltica, censura e propaganda: os pilares bsicos da represso. In FERREIRA,
Jorge e DELGADO, Lucilia (orgs.). O Brasil republicano. Vol. 4. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003, pp. 167-205.
20
FICO, Carlos. Reinventando o otimismo: ditadura, propaganda e imaginrio social no Brasil. Rio de Janeiro: Fundao
Getulio Vargas, 1997.
62

Revista Maracanan, Rio de Janeiro

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

uma das principais discusses associadas ao perodo. Nos ltimos anos, a instalao da Comisso da
Verdade Nacional e das comisses estaduais contribuiu para elucidar episdios que ainda permaneciam
obscuros. Todo esse esforo coletivo serviu para comprovar a adoo da tortura como prtica do Estado.
Assim, reveladora a gravao apresentada pelo jornalista Elio Gaspari. Ernesto Geisel, um ms
antes de sua posse em 1974, conversava com Vicente Dale Coutinho, que se tornaria ministro do Exrcito
no governo do quarto general presidente: Ah, o negcio melhorou muito. Agora, melhorou, aqui entre ns,
foi quando ns comeamos a matar. Comeamos a matar. E Geisel prossegue: Porque antigamente voc
prendia o sujeito e o sujeito ia l pra fora (...) Coutinho, esse troo de matar uma barbaridade, mas acho
que tem que ser. O que a gravao revela que no s a cpula militar sabia da tortura sistemtica, mas
que a considerava necessria.
Os que justificaram a tortura, no presente e no passado, o fazem amplificando os perigos decorrentes
da ao das esquerdas armadas, qualificadas oficialmente como grupos terroristas pelo regime. Para
elucidar o assunto, no artigo Esquerdas Revolucionrias e luta armada, a professora da UFF Denise
Rollemberg lana luz sobre o tema contemplado em muitas de suas pesquisas. Para Rollemberg, a
proposta de adoo da luta armada como estratgia revolucionria comea antes do golpe de 1964. Sendo
assim, seria um mito a argumentao de que o AI-5 no teria deixado alternativa oposio que no fosse
21

o uso da violncia por meio do enfrentamento armado.

Mas talvez a contribuio mais interessante no artigo seja o mapeamento do debate historiogrfico
sobre as razes da derrota da luta armada. A autora apresenta trs valiosas contribuies, com
perspectivas distintas. A primeira delas a do ex-militante do PCB Jacob Gorender, no j mencionado
Combate nas Trevas, de 1987. Se por um lado, o autor rompe com o entendimento tradicional de que as
escolhas das esquerdas nacionais eram decididas pelo movimento internacional, por outro, ele contribui
para reiterar um entendimento de que a derrota foi fruto das escolhas do PCB, que pendia a um reformismo
22

qualificado como imobilismo. Por essa razo, as condies revolucionrias no se realizaram.

Uma segunda obra importante, tambm produzida por um ex-militante, foi o livro A Revoluo faltou
ao encontro, de Daniel Aaro Reis Filho, de 1990. Se o livro tambm um esforo autobiogrfico, a
exemplo do trabalho de Gorender, seus mtodos so diferentes para compreender as razes da derrota da
luta armada. Ao contrrio do inventrio de erros de lideranas e partido, Reis Filho critica a noo de uma
inevitabilidade da revoluo social e do triunfo do projeto revolucionrio, visto que no se criou uma
identidade entre militantes e sociedade.

23

Por fim, Marcelo Ridenti, primeiro pesquisador do tema que no foi militante das organizaes da luta
armada, tenta responder as mesmas perguntas de Gorender e Reis Filho em O fantasma da revoluo
brasileira, de 1993.

24

Sua estratgia passa pela reconstruo da cultura poltica que dava sentido as lutas,

por meio da recuperao da agitao cultural das esquerdas no campo artstico na msica, literatura,
cinema e teatro. Para alm da derrota, Ridenti prope uma reflexo do legado das esquerdas e dos seus
projetos no pas. O aprofundamento dessas pesquisas resultaria em outro trabalho que se volta para a

21

ROLLEMBERG, Denise. Esquerdas revolucionrias e luta armada. In: FERREIRA, Jorge; DELGADO, Luclia de
Almeida Neves (orgs.). O Brasil Republicano. O tempo da ditadura: regime militar e movimentos sociais em fins do
sculo XX. Volume 4, Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003, pp. 43-91.
22
GORENDER, Jacob. Combate nas Trevas. A esquerda brasileira: das iluses perdidas luta armada. So Paulo:
tica, 1987
23
REIS FILHO, Daniel Aaro. A Revoluo faltou ao encontro. So Paulo: Brasiliense, 1990.
24
RIDENTI, Marcelo. O fantasma da revoluo brasileira. So Paulo: UNESP, 1993.
n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

63

Marcus Dezemone

dimenso cultural: Em busca do povo brasileiro, de 2000, no qual Ridenti utiliza o conceito de romantismo
revolucionrio, de Michel Lwy, para pensar as esquerdas no perodo.

25

Outra contribuio na direo do entendimento das esquerdas na poca foi dada em 2007, com a
publicao da coletnea As Esquerdas no Brasil, organizada por Jorge Ferreira e Daniel Aaro Reis Filho.
Em seu terceiro volume, a obra se dedica aos grupos, militantes e partidos de oposio ao regime. Em
diversos artigos se destaca um entendimento polmico, objeto de fortes crticas: o de que as esquerdas
armadas no poderiam ser consideradas uma forma de resistncia democrtica ao regime autoritrio, visto
que seu projeto revolucionrio no passava pela restaurao do sistema poltico vigente antes do golpe de
1964, mas sim, por uma ditadura do proletariado, num regime socialista revolucionrio.

26

Os anos de ouro
A outra face dos anos de chumbo a dos anos de ouro. Na compreenso da alquimia que
transformou chumbo em ouro, a anlise do Milagre Econmico Brasileiro ganha importncia. Muitos dos
trabalhos produzidos sobre o tema foram feitos por economistas. Algumas das discusses tcnicas
acabaram por afastar o leitor menos familiarizado com os conceitos e termos prprios cincia
27

econmica.

De um modo geral, esses trabalhos salientam a conjuntura internacional favorvel

contratao de emprstimos com juros baixos, porm flutuantes o que poderia ser considerado como o
santo por trs do milagre. Quando essa conjuntura se altera, o modelo de crescimento econmico
baseado no endividamento se v em xeque, no s pelo encarecimento dos juros dos novos emprstimos,
mas tambm pela elevao no custo dos emprstimos antigos. Teria viabilizado esse modelo a adoo de
medidas de controle e corte de gastos pblicos, bem como o conhecido arrocho salarial, a concesso de
aumentos salariais inferiores inflao praticada.
O milagre seria encerrado com sua crise, que alm do aumento expressivo da dvida externa, teria
deixado outro legado terrvel: a concentrao de renda. Via de regra, na educao bsica, esse tema,
objeto de intenso debate nos anos 1970, tratado de forma definitiva com a referncia famosa frase do
ministro da fazenda Delfim Neto: primeiro preciso fazer o bolo crescer para depois dividir.
O que essa narrativa esconde foi o amplo apoio obtido pelo regime durante os anos do milagre.
O tema do apoio civil ao golpe de 1964 j havia sido destacado em obras como o trabalho pioneiro de
Dreyfuss, mas foram as pesquisas realizadas ao longo da dcada de 2000 que ajudaram na melhor
compreenso do processo. esse o caso da dissertao de mestrado de Aline Presot sobre as Marchas da
Famlia com Deus pela Liberdade, que se multiplicaram aps o golpe com o nome de Marchas da Vitria.

28

Outra pesquisa importante, no sentido de mapear o apoio civil ao regime foi a tese de doutorado de Lcia
25

RIDENTI, Marcelo. Em busca do povo Brasileiro. Rio de Janeiro: Record, 2000.

FERREIRA, Jorge; REIS FILHO, Daniel Aaro (orgs.). As esquerdas no Brasil. Vol. 3. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2007.
27
Nesse sentido podem ser mencionados os trabalhos de Luiz Aranha Correa do Lago, artigo que parte de um
manual sobre os cem anos da poltica econmica republicana, na coletnea organizada por ABREU, Marcelo Paiva.
Ordem do Progresso. Rio de Janeiro: Campus, 1990. Outra obra de referncia, essa em tom mais resumido, o verbete
do Dicionrio Histrico e Biogrfico Brasileiro, editado pela Fundao Getlio Vargas, escrito pelo mesmo autor: LAGO,
Luiz Aranha Corra do. Milagre Econmico Brasileiro. In: ABREU, Alzira Alves de. (org.). Dicionrio histrico-biogrfico
brasileiro Ps 1930. Ed. Revista e ampliada. Rio de Janeiro, FGV-CPDOC, 2001 [1984], pp. 3800-3805. Por fim, um
trabalho bastante acessvel foi redigido pelos economistas da UFRJ: PRADO, Luiz Carlos Delorme; S EARP, Fbio.
28
A partir da pesquisa desenvolvida na dissertao, a autora publicou artigo que resume seu argumento: PRESOT, A.
Celebrando a Revoluo. As Marchas da Famlia com Deus pela Liberdade e o golpe de 1964. In: ROLLEMBERG,
Denise; QUADRAT, Samantha Viz (orgs.). A construo social dos regimes autoritrios. Legitimidade, consenso e
consentimento no Sculo XX. Volume 2: Brasil e Amrica Latina, 2010.
26

64

Revista Maracanan, Rio de Janeiro

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

Grinberg que se preocupou em compreender a ao da ARENA (Aliana Renovadora Nacional). O subttulo

sugestivo de partido poltico ou bode expiatrio sintetiza a discusso da autora: a ARENA pode ser
pensada como um partido poltico que apoiava conscientemente o regime? Para a autora, esse aspecto no
pode ser negligenciado, visto que a ARENA no teria sido um mero joguete nas mos dos militares, tendo
corroborado e muito com o autoritarismo do perodo.

29

Por fim, ainda nessa chave de leitura, merece referncia o documentrio Cidado Boilesen, dirigido
por Chaim Literwski. Nessa pelcula, o tema o apoio do empresariado paulista represso por meio do
financiamento de rgos de informao de inteligncia na OBAN (Operao Bandeirantes). A narrativa toma
como mote a participao do empresrio dinamarqus Henning Albert Boilesen no financiamento
represso e na sua participao direta nas sesses de tortura, razo pela qual ele foi justiciado, isto ,
assassinado por organizaes da esquerda armada.
A partir do registro desse apoio civil ao golpe e ao regime, trabalhos como o de Adjovanes de
Almeida e Janana Cordeiro procuraram realar as festividades e as manifestaes de adeso recebidas em
celebraes cvicas, como o sesquicentenrio da independncia do Brasil, comemorado em 1972. Alm dos
festejos nas escolas de todo pas, dos desfiles na semana da ptria, um fato inusitado e silenciado veio
tona. Na final do Torneio de Futebol Independncia, realizada no estdio do Maracan no Rio de Janeiro,
no jogo entre as selees de Brasil e Portugal, o pblico presente aplaudiu de p o presidente Medici.

30

Para uma sociedade que nos ltimos anos viu as vaias diante de presidentes democraticamente eleitos
Lula na abertura dos Jogos Panamericanos no mesmo Maracan, em 2007, e Dilma Rousseff, na abertura
da Copa das Confederaes no estdio Man Garrincha, em Braslia, em 2010 as palmas para o ditador
que comandou o pas durante os anos de chumbo parecem ser de difcil assimilao.

Consideraes finais
A pluralidade de narrativas quando confrontada historiografia revela silncios, esquecimentos e
31

recorrncias, tal como salientado no clssico artigo de Michael Pollak.

Revela ainda que as memrias

sobre os anos de chumbo e sobre os anos de ouro esto em disputa e muito longe da consagrao de uma
representao definitiva, sujeitos portanto a batalhas de memria. So leituras do passado que ainda se
encontram em aberto. No h garantia nenhuma que daqui a dez, vinte ou trinta anos, a deposio de
Goulart vai ser descomemorada, a exemplo do que ocorreu em 2014. Parece evidente que em 1964 no
era possvel prever que o golpe originaria um regime que duraria 21 anos. Cabe aplicar esse mesmo
raciocnio ao presente, reconhecendo que no igualmente possvel que se preveja no futuro como essas
memrias sero acionadas. As batalhas portanto ainda esto em curso.
A discusso sobre o golpe de 1964 avanou no sentido de compreend-lo como um golpe civil-militar.
Porm o debate emperra numa questo: a atual discusso historiogrfica est sendo muitas vezes
resumida ao golpismo da direita versus o golpismo da esquerda. Tal simplificao deixa de perceber que
tanto a direita quanto a esquerda lutaram pela imposio de representaes do processo histrico. A
29

A tese defendida na UFF foi publicada em livro: GRINBERG, LUCIA. Partido poltico ou bode expiatrio: um estudo
sobre a Aliana Renovadora Nacional (Arena). Rio de Janeiro: Mauad, 2009.
30
Ambos os trabalhos resultam de pesquisas de doutorado defendidas pela UFF e UFRJ. ALMEIDA, Adjovanes Thadeu
Silva de. O Regime Militar em festa. Rio de Janeiro: Apicuri, 2013; e CORDEIRO, Janana Martins. Anos de chumbo ou
anos de ouro? A memria social sobre o governo Mdici. Rio de Janeiro: Estudos Histricos, v. 22, 2009, pp. 85-104.
31
POLLAK, Michael. Memria, Esquecimento, Silncio. Rio de Janeiro: Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 3,
1989, pp. 3-15.
n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

65

Marcus Dezemone

descrio do conflito tambm parte fundamental do prprio conflito. Para alm das condies objetivas de
um golpe da esquerda, as direitas, tanto militares quanto civis, conseguiram em 1964 impor a percepo do
risco de um golpe vindo das esquerdas. Isso no justifica nem legitima a derrubada de Goulart. Apenas
torna a reflexo diante do tema mais complexa. Tratar o episdio apenas como um golpe militar retira dos
setores civis a participao que efetivamente tiveram, bem como o apoio subsequente ao regime. Portanto,
em consonncia com uma historiografia mais recente, optamos pelo entendimento de que o golpe deve ser
qualificado como civil-militar.
Todo e qualquer apoio civil fornecido ao golpe e ao regime no justifica as violaes cometidas aos
direitos humanos, nem tampouco exime pessoas da responsabilidade pelos seus atos, mas permite
relativizar a consagrada memria da vitimizao da sociedade. Tal representao pode ser resumida na
ideia de que a sociedade foi vtima dos militares, que teriam sequestrado o pas por vinte anos, noo
sintetizada e reforada pela apropriao e pelo uso das expresses golpe militar e ditadura militar.
A noo de vitimizao imputa apenas s Foras Armadas responsabilidade pelos problemas do
regime e conta com a contribuio direta e indireta dos atuais comandantes militares para sua manuteno.
Apesar de serem crianas durante a ditadura, muitos daqueles que ocupam os postos de comando oscilam
ora na defesa do legado de atos que no cometeram ou sequer tiveram participao, ora na negao. Tal
defesa ocorre por meio da valorizao do que seriam medidas positivas, dentro na lgica dos anos de
ouro, ao mesmo tempo que negam as aes dos anos de chumbo. Outra representao comum alega que
os dois lados cometeram aes das quais se envergonham e que a luta contra o terrorismo era uma
autntica guerra. O problema est em equiparar dois lados assimtricos e esquecer que as Foras
Armadas representam a violncia que se pretende legtima e legal, monopolizada pelo Estado. Tal atuao
deve ser diferente das organizaes das esquerdas armadas, cujas aes consideradas ilegais foram
combatidas por aes igualmente ilegais realizadas por agentes do prprio Estado.
A narrativa da vitimizao se consolidou durante o processo de Abertura, sobretudo aps a Anistia
em 1979. Era conveniente naquele momento a ideia de seguir em frente, sem olhar para o passado, ao
qual se deveria passar uma borracha, linha compartilhada por uma das representaes mais fortes sobre
o perodo, a que aparece no livro de Fernando Gabeira O que isso companheiro, anos depois transposto
para as telas do cinema. Procurou-se associar anistia ao perdo, ao mesmo tempo em que os setores civis
se associaram defesa da democracia. Exemplo significativo foi a permanncia de vrias lideranas civis
que apoiaram a ditadura em posies de destaque aps 1985 como Jos Sarney, Antnio Carlos
Magalhes e Marco Maciel. H ainda a cobertura jornalstica e o obiturio do empresrio Roberto Marinho,
falecido em 2003, que apoiou o golpe e o regime, mas foi retratado como um defensor da democracia por
um emocionado William Bonner, apresentador do Jornal Nacional. No foi toa, aps as manifestaes de
Junho de 2013 que as Organizaes Globo reconheceram o apoio ao golpe como um erro, comeando o
editorial mencionando e assumindo o grito que ecoou das ruas: a verdade dura, a Globo apoiou a
ditadura.
Mas anistia no significa perdoar. Anistia significa esquecer. Para esquecer preciso primeiro
lembrar, saber o que aconteceu, como na atuao das Comisses da Verdade, a nacional, as estaduais e
as municipais, ou por meio da recente produo historiogrfica.
Chamar a ateno para atuao e participao dos setores civis ajuda a compreender a longevidade
do regime que durou 21 anos. Esse apoio civil no justifica, em hiptese alguma, o golpe ou o regime. No
foi o fato de ter recebido o apoio de setores civis que tornou o golpe democrtico e o regime legtimo.
66

Revista Maracanan, Rio de Janeiro

1964 e as batalhas de memria 50 anos depois

importante deixar claro e repetir que a democracia no o regime das maiorias, at porque as maiorias
podem ser tirnicas. A democracia o regime que respalda as decises das maiorias, respeitando sempre
os direitos das minorias. E nem o golpe e nem o regime que se seguiram respeitaram estes direitos.
Tampouco a noo de democracia pode ser naturalizada ou considerada uma mera abstrao.
Enquanto construo social, a democracia no se origina da biologia, no surge com o nascimento, no
est no sangue ou no DNA. Ningum nasce com o gene da democracia, da participao poltica, da
capacidade para escutar, do respeito ao dilogo. Tudo isso aprendido na prtica, vivenciando
experincias que so fruto de conflitos. De 1945 a 1964 se atravessou, no Brasil, uma experincia
democrtica, com seus alcances e limitaes, sem nenhuma idealizao e repleta de contradies. Todo
esse processo foi prejudicado com o golpe e a ditadura. A partir dos anos oitenta vivenciamos outra
experincia de aprendizado democrtico, cujos resultados comeam a ser mais facilmente identificados
quando se discute intensamente no pas temas como os direitos humanos, o combate ao racismo,
homofobia, ao preconceito e violncia contra a mulher.
Ao se encarar o passado recente e promover uma reconstruo das narrativas, pode-se avanar na
construo de uma sociedade diferente, uma sociedade que se aproxime das experincias de
amadurecimento democrtico que foram afastadas em 1964. Ao se observar as condies de produo da
narrativa dos anos de ouro no presente, constata-se a persistncia de uma mentalidade autoritria ainda
forte na sociedade brasileira. Junto com essa mentalidade, aparecem referncias ordem, ao dio ao
diferente, negao de direitos, manuteno do status quo. Reconhecer esse autoritarismo talvez nos
ajude a entender prticas como a violncia e a tortura policiais que vitimam Amarildos, Cladias e DGs; ou
o respaldo que o acorrentamento de um menino a um poste teve na zona sul do Rio de Janeiro; ou ainda as
razes de muitos considerarem que a culpa do estupro da mulher.

Marcus Dezemone: Doutor em Histria pela Universidade Federal Fluminense (2008). Atualmente
Professor Adjunto de Brasil Repblica, da Universidade Federal Fluminense, e Professor Adjunto de Histria
do Brasil, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

n.11, Dezembro 2014, p. 56-67

67