Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Fig. 14-1. El clima fro no es un obstculo para la construccin en concreto, cuando se hacen las
preparaciones adecuadas para construir protecciones y equipos aisladores. (IMG12272,
IMG12271)
285
EB201
Se puede restaurar la resistencia del concreto que se haya
congelado a edad temprana slo una vez, aproximndose
a la resistencia normal, a travs del curado adecuado posterior. Sin embargo, este concreto no va a ser tan resistente
a las intemperies, ni va a ser tan estanco como un concreto
que no se haya congelado. El periodo crtico, despus del
cual el concreto no se daa seriamente por uno o dos ciclos
de congelacin, depende de los ingredientes del concreto
y de las condiciones de mezclado, colocacin, curado y
posterior secado. Por ejemplo, el concreto con aire
incluido (incorporado) es menos susceptible a los daos
causados por la congelacin a edades tempranas que el
concreto sin aire incluido. Para ms informacin, consulte
el captulo 8 Concreto con Aire Incluido.
200
32
Temperatura de colocacin, OF
52
72
DESARROLLO DE RESISTENCIA A
BAJAS TEMPERATURAS
La temperatura afecta la velocidad de hidratacin del
cemento bajas temperaturas retardan la hidratacin y,
consecuentemente, retardan el endurecimiento y el desarrollo de la resistencia del concreto.
Si el concreto se congela y se mantiene congelado a una
temperatura mayor que -10C (14F), va a desarrollar resistencia lentamente. Abajo de esta temperatura, la hidratacin
del cemento y el desarrollo de la resistencia se paralizan.
Las figuras 14-3 y 14-4 muestran el efecto de las bajas
temperaturas sobre el tiempo de fraguado y sobre el revenimiento (asentamiento), respectivamente. Las figuras 14-5
y 14-6 ensean la resistencia a compresin a lo largo del
tiempo, con relacin a la temperatura de colado y curado.
Observe que en la figura 14-6 los concretos colados y
curados a 4C (40F) y a 13C (55F) presentaron resistencias ms bajas en la primera semana, pero despus de 28
92
150
100
Proporciones de la mezcla
mantenidas constantes
Cemento A
0
200
32
Cemento B
10
20
30
Temperatura de colocacin, OC
Temperatura de colocacin, OF
52
72
40
50
92
150
100
Proporciones de la mezcla
mantenidas constantes
50
Cemento A
0
10
20
30
Temperatura de colocacin, OC
Cemento B
40
32
250
Temperatura de colocacin, oF
52
72
92
200
150
100
Proporciones de la
mezcla mantenidas
constantes
50
Cemento A
Cemento B
0
0
10
20
30
Temperatura de colocacin, oC
40
3
(7
HR
23
F)
50%
2
100
oC
-4
o F)
(25
HR
0%
10
7
28
Edad del ensayo, das
90
(7
3o
F)
23 o
C
0%
200
5
o
HR
300
50
10
400
HR
CALOR DE HIDRATACIN
El concreto genera calor durante su endurecimiento como
consecuencia del proceso qumico a travs del cual el
cemento reacciona con el agua para formar una pasta
endurecida y estable. El calor generado se llama calor de
hidratacin y su cantidad y tasa de liberacin varan con
el tipo de cemento. Adems de esto, las dimensiones del
elemento de concreto, la temperatura ambiente, la temperatura inicial del concreto, la relacin agua-cemento, los
aditivos y la composicin, finura y cantidad del material
cementante tambin afectan el calor de hidratacin.
El calor de hidratacin es muy til durante el clima
fro, pues contribuye para que se logre una temperatura
adecuada de curado, generalmente sin que sean necesarias otras fuentes temporarias de calor, principalmente
en elementos de concreto masivo.
El concreto se debe entregar en una temperatura adecuada y se debe tener en cuenta la temperatura de las cimbras (encofrados), acero de refuerzo, terreno u otro
concreto sobre el cual se colar el concreto. No se debe
colar el concreto sobre un concreto o terreno congelados.
0
365
140
Datos de la mezcla:
Relacin agua-cemento = 0.43
Contenido de aire: 4 a 5%
Cemento: ASTM Tipo I,
310 kg/m3 (517 lb/yd3)
120
(40 o
F)
100
40
Datos de la mezcla:
Relacin agua-cemento = 0.43, cemento tipo I ASTM
= 0.45, cemento tipo III ASTM
Contenido de aire: 4 a 5%
Contenido de cemento 310 kg/m3 (517 lb/yd3)
4 oC
Curado:
Las temperaturas que se ensean
son las temperaturas para la
colocacin y el curado hmedo de
los especmenes en los primeros
28 das. Despus de esto, todos se
sometieron al curado hmedo
a 23oC (73oF).
20
23 o
C
(7
3o
F)
60
500
13 o
C(
55 o
F
80
7
28
Edad del ensayo, das
90
365
400
7
6
5
300
4
3
200
Tipo III, mezclado y curado
a 23OC (73OF)
Tipo I, mezclado y curado
a 23OC (73OF)
Tipo III, mezclado y curado
a 4OC (40OF)
Tipo I, mezclado y curado
a 4OC (40OF)
100
2
1
28
EB201
3. Aceleradores qumicos
Se pueden emplear pequeas cantidades de aceleradores, tales como cloruro de calcio (con una dosis
mxima de 2% por masa de cemento portland), para acelerar el fraguado y el desarrollo de la resistencia temprana
del concreto en clima fro. No se deben usar los aceleradores que contienen cloruro donde exista un potencial
para la corrosin, tal como en elementos de concreto que
contienen acero de refuerzo o donde se vayan a usar
insertos de aluminio o acero galvanizado. No se recomiendan los cloruros para concretos expuestos a suelos o
aguas que contengan sulfatos o para concretos susceptibles a la reaccin lcali-agregado.
No se deben emplear los aceleradores como sustitutos
del curado adecuado o de la proteccin en contra de la
congelacin. Los aditivos aceleradores, especialmente diseados, permiten que se coloque el concreto a temperaturas menores que -7C (20F). El objetivo de estos
aditivos es reducir el tiempo de fraguado inicial y final,
pero no acelerarn, necesariamente, el desarrollo de
resistencia. La cubierta del concreto para mantener la
humedad afuera y para retener el calor de hidratacin an
es necesaria. Adems, nunca se deben utilizar las soluciones anticongelantes tradicionales, tales como los
usados en automviles. La cantidad de estos materiales
necesaria para bajar apreciablemente el punto de congelacin es tan grande que la resistencia y otras
propiedades pueden ser seriamente afectadas.
Como el objetivo del uso de mezclas especiales
durante la colocacin de concreto en clima fro, es la
reduccin del tiempo de fraguado, una relacin aguacemento baja y un bajo revenimiento (asentamiento) son
particularmente deseables, especialmente en superficies
planas, pues las mezclas de concreto con revenimiento
alto normalmente tienen un fraguado ms lento. Adems,
se minimiza la evaporacin, permitiendo que el acabado
se realice mucho ms rpidamente (Fig. 14-9).
288
400
Curado normalmente
(nunca se congel)
300
Congelacin seca
200
Congelacin hmeda
100
10
20
30
40
50
Nmero de ciclos de congelacin-deshielo
60
Tabla 14-1. Temperatura Recomendada de Concreto para la Construccin en Clima Fro Concreto con Aire
Incluido*
Lnea
Condicin
1
2
3
Ms de
1800 (72)
16C (60F)
18C (65F)
21C (70F)
13C (55F)
16C (60F)
18C (65F)
10C (50F)
13C (55F)
16C (60F)
7C (45F)
10C (50F)
13C (55F)
13C (55F)
10C (50F)
7C (45F)
5C (40F)
289
EB201
Temperatura del Agregado. La temperatura de los agregados vara con el clima y el tipo de almacenamiento. Los
agregados normalmente contienen terrones congelados e
hielo cuando la temperatura est por debajo de la congelacin. Los agregados congelados deben ser descongelados para evitar bolsones de agregados despus de
dosificar, mezclar y colocar el concreto. Si el derretimiento
ocurre en la mezcladora, se deben evitar contenidos de
agua excesivamente altos y el efecto conjunto del
enfriamiento debidos al derretimiento del hielo.
Cuando las temperaturas son mayores que la de congelacin, raramente se hace necesario el calentamiento de
los agregados y la temperatura deseada del concreto se
puede obtener con el calentamiento del agua de mezcla.
Cuando las temperaturas son menores que la de congelacin, adems del calentamiento del agua, normalmente
slo los agregados finos se necesitan calentar para producir
un concreto con las temperaturas requeridas, siempre que
el agregado grueso est libre de terrones congelados.
Los tres mtodos ms comunes de calentamiento de
agregados son: (1) almacenamiento en cubos o tolva de
pesaje, calentados por espirales de vapor o vapor directo;
(2) almacenamiento en silos calentados por aire caliente o
espiral de vapor y (3) amontonamiento de agregados en
pilas sobre losas o tuberas calentadas. A pesar que la calefaccin del agregado almacenado en cubos o tolvas es el
mtodo ms comnmente usado, el volumen de agregado
que se puede calentar normalmente es limitado y rpidamente consumido durante la produccin del concreto. La
circulacin de vapor a travs de tuberas sobre las cuales
los agregados estn amontonados es un mtodo recomendado para el calentamiento de los agregados. Las pilas se
pueden cubrir con lonas para retener y distribuir el calor
y prevenir la formacin de hielo. El vapor vivo se puede
inyectar directamente en la pila de agregados, preferiblemente a presiones de 500 a 900 kPa (75 a 125 lb/pulg2),
T=
Donde
T = temperatura del concreto fresco en C (F)
78
70
62
54
180
160
140
20oC
(68oF)
120
16oC
(61oF)
46
12oC
(54oF)
38
100
8oC
(46oF)
30
0
4
8
12
16
20
Promedio ponderado de la temperatura
de los agregados y del cemento, oC
80
24
290
Ta , Tc , Tw y Twa = temperatura en C (F) de los agregados, cemento, agua de mezcla y humedad libre en los
agregados, respectivamente. Generalmente Ta = Twa.
Ma , Mc , Mw y Mwa = masa en kg (lb) de los agregados,
cemento, agua de mezcla y humedad libre en los agregados, respectivamente.
Si el promedio ponderado de la temperatura de los
agregados y cemento es mayor que 0C (32F), se puede
seleccionar, de la figura 14-12, la temperatura adecuada
para el agua de mezcla, para la obtencin de la temperatura requerida del concreto. El rango de las temperaturas del concreto en el grfico corresponde a los valores
recomendados de las lneas 1, 2 y 3 de la Tabla 14-1.
Para evitar la posibilidad del fraguado rpido o
relmpago del concreto, cuando el agua o los agregados se
calientan a una temperatura mayor que 38C (100F),debe
combinrselos con agua antes de la adicin del cemento.
Si se sigue esta secuencia de carga en el mezclado, se
pueden usar temperaturas de agua hasta el punto de ebullicin, siempre que los agregados estn suficientemente
fros para reducir la temperatura final de la mezcla para
menos de 38C (100F).
Se deben evitar las fluctuaciones en la temperatura
del agua de una bachada a la otra. La temperatura del
agua de mezcla se puede ajustar con la mezcla de agua
caliente y agua fra.
ENSAYOS DE CONTROL
Los termmetros son necesarios para la verificacin de la
temperatura del concreto en la entrega, colado y manutencin. Un termmetro de bolsillo barato se presenta en
la figura 14-13.
Despus que el concreto se haya endurecido, las temperaturas se pueden verificar con termmetros de superficie especiales o con un termmetro comn que se
mantiene cubierto con cubierta aislante. Una manera sencilla de verificar la temperatura bajo la superficie del concreto se presenta en la figura 14-14. En vez de llenarse con
un fluido el vaco presentado en la figura 14-14, se lo
puede llenar con un material aislante, excepcin del rea
cerca del bulbo.
Los cilindros para ensayo de concreto se deben mantener a una temperatura entre 16C (60F) y 27C (80F) en
la obra por 48 horas, hasta que sean llevados para el laboratorio para el curado (ASTM C 31, AASHTO T 23, IRAM
1524, Nch1017, NMX C 160, NTP 339.033). En mezclas de
concreto con resistencia igual o mayor que 410 kg/cm2 o
40 MPa (6,000 lb/pulg2), la temperatura inicial de curado
debe estar entre 20C y 26C (68F y 78F). Durante este
periodo, los cilindros se deben mantener en una caja de
curado y se deben cubrir con una bolsa plstica impermeable o con una chapa no absorbente y no reactiva. La
temperatura en la caja debe ser controlada con precisin
291
EB201
Termmetro
Envoltorio obturador
Agua o alcohol
Agujero perforado o
preformado
Fig. 14-15. Caja aislada de curado con termostato para curado de cilindros. El calor se provee por capas elctricas de
caucho colocadas en el fondo. Una gran variedad de
diseos es posible para cajas de curado. (IMG12268)
292
Cuando la subrasante est congelada hasta una profundidad de 80 mm (3 pulg.), se puede descongelar la
superficie a travs de: (1) vapor; (2) esparcimiento de una
capa de arena, grava u otro material granular caliente,
donde lo permitan las elevaciones de la rasante; (3) remocin y reemplazo con relleno descongelado; (4) proteccin
de la subrasante, por algunos das, con mantas aisladoras
o (5) el uso de calentadores hidrnicos bajo mantas aisladoras puede descongelar el terreno congelado a una tasa
de 0.3 m (1 pie) en 24 horas, hasta una profundidad de 3 m
(10 pies) (Grochoski 2000). El colado de concreto en losas
de piso y cimientos expuestos se debe retrasar hasta que el
terreno se haya descongelado y calentado suficientemente
para asegurar que no se van a congelar nuevamente
durante el periodo de proteccin y curado.
Las losas se pueden colar al nivel del terreno a temperaturas ambientes tan bajas como 2C (35F), siempre
que la temperatura mnima del concreto, durante la colocacin, no sea menor que la presentada en la lnea 4 de la
Tabla 14-1. La temperatura de la superficie no necesita ser
Tabla 14-3.
A. Duracin Recomendada de la Temperatura del Concreto con Aire Incluido, en Clima Fro*
Proteccin contra la congelacin temprana
Concreto
Concreto de alta
convencional**
resistencia a edad
das
temprana, das
Sin carga, sin exposicin
Curado hmedo favorable
Sin carga, expuesto, pero
posteriormente tiene
curado hmedo favorable
Carga parcial, expuesto
Totalmente cargado, expuesto
4
Consulte la tabla abajo
Tabla 14-3.
B. Duracin Recomendada de la Temperatura del Concreto con Aire Incluido, Totalmente Cargado y Expuesto
Porcentaje requerido de la
resistencia a los 28 das
con curado estndar
II or MS
III or HE
I or GU
II or MS
III or HE
50
65
11
14
10
85
21
28
16
16
18
12
95
29
35
26
23
24
20
* Adaptado de la Tabla 5.1 del ACI 306. El clima fro se define como aqul cuyo promedio de temperatura diaria es menor que 4C (40F) por
3 das sucesivos, con excepcin si ocurren temperaturas mayores que 10C (50F) por ms de 12 horas en cualquier da. En este caso, el concreto no se debe considerar en clima de invierno y se deben emplear las prcticas de curado normal. Para las temperaturas recomendadas
para el concreto, consulte la Tabla 14-1. Para los concretos que no tengan aire incluido, el ACI comit 306 declara que la duracin de la proteccin del concreto debe ser el doble de los das presentados en la Tabla A.
La parte B fue adaptada de la Tabla 6.8 del ACI 306R-88. Los valores presentados son aproximaciones y varan de acuerdo con el espesor
del elemento, las proporciones de mezcla, etc. Se proponen representar las edades en las cuales se pueden remover las cimbras. Para las temperaturas recomendadas del concreto, consulte la Tabla 14-1.
** Producido con los cementos portland ASTM tipos I, II, GU o MS.
Producido con cemento portland ASTM tipos III o HE, o con acelerador, o con 60 kg/m3 (100 lb/yd3) de cemento adicional.
expuesto significa sujeto a congelacin-deshielo.
293
EB201
1. No hay necesidad de cambiarse la mezcla de concreto
para generar ms calor, porque se pueden usar calentadores porttiles para calentar las caras inferiores de
losas de piso y techo (azotea). Sin embargo, hay ventajas al tener una mezcla que produce alta resistencia
en edades tempranas. Por ejemplo, la calefaccin artificial se puede interrumpir ms tempranamente (consulte la Tabla 14-3) y las cimbras (encofrados) se
pueden reutilizar ms rpidamente.
2. Se deben construir recintos para retener el calor
debajo de la losa de piso y de techo.
3. Calentadores porttiles, usados para la calefaccin de
las caras inferiores del concreto cimbrado (encofrado)
pueden ser unidades de calefaccin de flama (llama)
directa (sin ventilacin).
Antes de la colocacin del concreto, se deben encender
los calentadores bajo la losa cimbrada para precalentar las
cimbras (encofrado) y derretir la nieve o el hielo remanente
en la parte superior. Los requisitos de temperatura para las
superficies en contacto con el concreto fresco son los
mismos presentados en la seccin anterior Colocacin al
nivel del terreno. Los refuerzos de acero a temperaturas
24
R=
12
0.3
5 (2
)
24
R=
40
(2)
0.
70
20
(4
=1
10
(6)
=1
R=
.06
)
(6
R
6(
8)
1(
1.4
-10
R=
-25
6)
(8)
R=
1.0
.41
1.4
1 (8
-30
-20
.35
(4
06
1.
-20
=0
50
70
-15
24
30
0.
12
0.3
5(
2)
(4
-10
0.
70
-5
10
-30
-35
-40
-40
Contenido de cemento
237 kg/m3
(400 lb/yd3)
-45
Contenido de cemento
296 kg/m3
(500 lb/yd3)
Contenido de cemento
356 kg/m3
(600 lb/yd3)
-50
0
-50
-60
100 200 300 400 500 600
Fig. 14-16. Resistencia trmica (R) de aislamiento requerida para mantener la temperatura de la superficie del concreto de
los muros y losas arriba el nivel del terreno a 10C (50F) o superior, por 7 das. Temperatura de colocacin del concreto:
10C (50F). Velocidad mxima del viento: 24 km/h (15 mph). Observe que para mantener una cierta temperatura mnima,
por un periodo ms largo, se necesita de ms aislamiento o mayor valor de R (adaptado de ACI 306).
294
Material
Tableros y losas
Poliuretano expandido
Poliestireno expandido, superficie extrudida suave
Poliestireno expandido, superficie extrudida de celdas cortadas
Fibras de vidrios, enlace orgnico
Poliestireno expandido, rebordes moldeados
Fibra mineral con aglomerante de resina
Lmina de fibra mineral, con fieltro hmedo
Revestimiento de lmina de fibra vegetal
Vidrio celular
Cartn de papel laminado
Lmina de partculas (baja densidad)
Madera contrachapada
Relleno suelto
Fibra de madera, maderas suaves
Perlita expandida
Vermiculita exfoliada
Vermiculita exfoliada
Aserrn o virutas
Material
Manta de fibra mineral, cimbras fibrosas (roca, escoria o vidrio)
5 a 32 kg/m3 (0.3 a 2 lb/pies3)
Relleno suelto de fibra mineral (roca, escoria o vidrio)
10 a 32 kg/m3 (0.6 a 2 lb/pies3)
24 (1.5)
29 a 56 (1.8 a 3.5)
29 (1.8)
64 a 144 (4 a 9)
16 (1)
240 (15)
256 a 272 (16 a 17)
288 (18)
136 (8.5)
480 (30)
590 (37)
545 (34)
0.438 (6.25)
0.347 (5.0)
0.277 (4.0)
0.277 (4.0)
0.247 (3.85)
0.239 (3.45)
0.204 (2.94)
0.182 (2.64)
0.201 (2.86)
0.139 (2.00)
0.128 (1.85)
0.087 (1.24)
32 a 56 (2.0 a 3.5)
80 a 128 (5.0 a 8.0)
64 a 96 (4.0 a 6.0)
112 a 131 (7.0 a 8.2)
128 a 240 (8.0 a 15.0)
0.231 (3.33)
0.187 (2.70)
0.157 (2.27)
0.148 (2.13)
0.154 (2.22)
Espesor mm (pulg.)
50 a 70 (2 a 2.75)
75 a 85 (3 a 3.5)
90 a 165 (5.5 a 6.5)
95 a 125 (3.75 a 5)
165 a 220 (6.5 a 8.75)
190 a 250 (7.5 a 10)
260 a 350 (10.25 a 13.75)
1.90 (11)
3.34 (19)
3.87 (22)
5.28 (30)
* Valores de ASHRAE Manual de Fundamentos, Sociedad Americana de los Ingenieros de Calefaccin, refrigeracin y aire acondicionado,
(ASHRAE Handbook of Fundamentals, American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditioning Engineers, Inc.), Nueva Cork, 1977
y 1981.
Los valores de R son recprocos de los valores de U (conductividad).
295
EB201
RECINTOS
Recintos con calefaccin son muy eficientes para proteger
el concreto, pero son probablemente los ms dispendiosos
(Fig. 14-17). Los recintos pueden ser de madera, de lona o
de polietileno (Fig. 14-18). Tambin estn disponibles los
recintos prefabricados de plstico rgido. Los recintos
plsticos, que admiten el pasaje de la luz del da, son los
ms populares, pero la calefaccin temporal en estos
recintos puede ser costosa.
Al construirse un recinto bajo un tablero, se puede
extender su estructura o marcos hasta arriba del tablero
para que sirvan de rompeviento. Normalmente, una
altura de 2.00 m (6 pies) va a proteger el concreto y los trabajadores contra vientos penetrantes que disminuyen la
296
MATERIALES AISLANTES
El calor y la humedad se pueden retener en el concreto con
las mantas aisladoras comercialmente disponibles (Fig. 1419). La eficiencia del aislamiento se puede determinar con
la colocacin de un termmetro debajo de ste y en contacto con el concreto. Si la temperatura baja para menos
que el mnimo requerido en la lnea 4 de la Tabla 14-1, se
debe aplicar un material aislante suplementario o un
material con un valor de R mayor. Las esquinas y los
bordes son ms vulnerables a la congelacin. En vista de
esto, las temperaturas en estas reas se deben verificar con
frecuencia.
Los valores de la resistencia trmica (R) para los materiales de aislamiento comunes se presentan en la Tabla 144. Para que se logre una mayor eficiencia del material
aislante, se lo debe mantener seco y en contacto con el concreto o la cimbra.
Fig. 14-20. Las cimbras de concreto aislado (ECA o CCAcimbras de concreto aislado) permiten la colocacin del
concreto durante el clima fro. (IMG5003)
297
EB201
Aire
Aire,
CO,
CO2,
Suministro
de aire
Aire
Ventilador
Flama
Aire,
CO,
CO2,
Recinto
Chimenea de ventilacin
Aire
Slo aire
calentado
limpio
Suministro
de aire
Aire
Ventilador
Flama
CALENTADORES
En la construccin de concreto en clima fro, se pueden
emplear tres tipos de calentadores o calefactores: flama
directa, flama indirecta y sistemas hidrnicos (Figs. 14-22 a
14-25). Los calefactores de flama indirecta poseen ventilacin para remover los productos de la combustin.
Donde se vaya a proveer calor a la parte superior del concreto fresco, como por ejemplo en una losa de piso, se
requieren calentadores con ventilacin. El dixido de carbono (CO2) en el tubo de salida se debe transportar hacia
afuera y se debe prevenir su reaccin con el concreto fresco
(Fig. 14-23). Las unidades de flama directa se pueden utilizar para calentar los recintos encerrados debajo del concreto colocado en losas de piso y techo (Fig. 14-24).
Los sistemas hidrnicos transfieren calor a travs de
la circulacin de una solucin de glicol/agua en un sistema encerrado de tuberas y mangueras (vase Fig. 1425). Estos sistemas transfieren calor ms eficientemente
que los sistemas de aire forzado, sin los efectos negativos
de los gases de escape y del secado del concreto por
movimiento del aire. El calor especfico de la solucin
glicol/agua es ms que seis veces mayor que el del aire.
Fig. 14-25. Sistema hidrnico mostrando mangueras (superior) dejadas sobre el suelo para descongelar la subrasante y (inferior) para calentar las cimbras mientras se
bombea el concreto fresco. (IMG12349, IMG12348)
299
EB201
DURACIN DE LA CALEFACCIN
Despus del colado del concreto, se lo debe proteger y conservar en la temperatura recomendada en la lnea 4 de la
Tabla 14-1. Estas temperaturas de curado se deben mantener hasta que se haya desarrollado resistencia suficiente
para resistir a la exposicin a bajas temperaturas, al medio
ambiente previsto y a las cargas de construccin y de servicio. El periodo de proteccin necesario para que se logre
esta resistencia depender del tipo de cemento, existencia o
no de aditivos aceleradores y de las cargas que soportar.
Los periodos mnimos de proteccin se presentan en la
Tabla 14-3. La duracin de la calefaccin del concreto
estructural, que se requiere para soportar la carga de servicio total antes que se remuevan las cimbras (encofrados)
y puntales, se debe basar en la adecuacin de la resistencia
a compresin del concreto en la estructura y no en un
periodo de tiempo arbitrario. Si no hay datos disponibles,
se debe hacer una estimacin conservadora del periodo de
tiempo de calefaccin y proteccin a travs de la Tabla 14-3.
CURADO HMEDO
La capacidad de un calentador porttil es, normalmente, el contenido de calor del combustible consumido
por hora. Una estimacin aproximada es que se requiere
cerca de 134,000 kJ para desarrollar un aumento de temperatura de 10C (20F) por cada 100 m3 de aire (36,000
Btu por cada 10,000 pies3).
Tambin se puede utilizar electricidad para el curado
del concreto en el invierno. Un mtodo es emplear mantas
elctricas grandes equipadas con termostatos. Adems, las
mantas se pueden utilizar para descongelar las subrasantes o los cimientos de concreto.
Otro mtodo es el uso de alambres de resistencia elctrica que se cuelan dentro del concreto. La corriente que se
provee es menor de 50 voltios y se requiere de 7.0 a 23.5
MJ (1.5 a 5 kilowatios-hora) de electricidad por metro
cbico (yarda cbica) de concreto, dependiendo de las circunstancias. Este mtodo ha sido empleado en Montreal,
Qubec, durante muchos aos. Donde se usen los alambres de resistencia elctrica, se deben incluir aislamiento
durante el periodo de fraguado inicial. Si se retira el aislamiento antes del periodo recomendado, se debe cubrir el
concreto con una cubierta impermeable y la corriente debe
continuar por el periodo de tiempo requerido.
El vapor consiste en otra fuente de calor para el
colado en el invierno. Se puede conducir el vapor vivo o
directo por medio de una tubera hacia dentro del recinto
o se lo puede proveer a travs de unidades radiantes.
Al elegirse una fuente de calor, se debe tener en
cuenta que el propio concreto suministra calor durante la
hidratacin del cemento y este calor frecuentemente es
suficiente para las necesidades de curado, si se lo retiene
en el concreto, a travs de aislamiento.
CONCEPTO DE MADUREZ
El concepto de madurez se basa en el principio de que el
desarrollo de la resistencia en el concreto es funcin del
tiempo de curado y de la temperatura. Conforme el ACI
306R-88 y la ASTM C 1074, se puede usar el concepto de
madurez para la evaluacin del desarrollo de la resistencia
cuando las temperaturas de curado prescritas no se hayan
mantenido durante el tiempo requerido o cuando las tem-
EB201
REFERENCIAS
ACI Committee 306, Cold-Weather Concreting (Colado en
Clima Fro), ACI 306R-88, reaprobado en 1997, American
Concrete Institute, Farmington Hills, Michigan, 1997, 23
pginas.
ACI Committee 347, Guide to Formwork for Concrete (Gua
de las Cimbras para Concreto), ACI 347R-94, reaprobado en
1999, American Concrete Institute, Farmington Hills,
Michigan, 1999, 34 pginas.
Brewer, Harold W., General Relation of Heat Flow Factors to
the Unit Weight of Concrete (Relacin General entre los Factores de Flujo de Calor y la Masa Unitaria del Concreto), Development Department Bulletin DX114, Portland Cement
Association, http://www.portcement.org/pdf_files/
DX114.pdf, 1967.
Burg, Ronald G., The Influence of Casting and Curing
Temperature on the Properties of Fresh and Hardened Concrete
(La Influencia de la Temperatura de Colocacin y de Curado
sobre las Propiedades del Concreto Fresco y Endurecido), Research and Development Bulletin RD113, Portland Cement
Association, 1996, 20 pginas.
Copeland, L. E.; Kantro, D. L.; y Verbeck, George,
Chemistry of Hydration of Portland Cement (Qumica de la
Hidratacin del Cemento Portland), Research Department
Bulletin RX153, Portland Cement Association, http://
www.portcement.org/pdf_files/RX153.pdf, 1960.
Grochoski, Chet, Cold-Weather Concreting with Hydronic Heaters (Colado en Clima Fro con Calentadores
Hidrnicos), Concrete International, American Concrete
Institute, Farmington Hills, Michigan, Abril 2000, pginas
51 a 55.
Kauer, J. A. y Freeman, R. L., Effect of Carbon Dioxide on
Fresh Concrete (Efecto del Dixido de Carbono sobre el
Concreto Fresco), Journal of the American Concrete Institute
Proceedings, vol. 52, Diciembre 1955, pginas 447 a 454.
Discusin: Diciembre 1955, Parte II, pginas 1299 a 1304,
American Concrete Institute, Farmington Hills, Michigan.
Klieger, Paul, Curing Requirements for Scale Resistance of
Concrete (Requisitos de Curado para la Resistencia al Descascaramiento del Concreto), Research Department Bulletin
RX082, Portland Cement Association, http://www.port
cement.org/pdf_files/RX082.pdf, 1957.
Klieger, Paul, Effect of Mixing and Curing Temperature on
Concrete Strength (Efecto de las Temperaturas de Mezclado y
Curado sobre la Resistencia del Concreto), Research Department Bulletin RX103, Portland Cement Association,
http://www.portcement.org/pdf_files/RX103.pdf, 1958.
Fig. 14-26. (superior) Registrador automtico de temperatura. (inferior) Termopares y cable. (IMG12276, IMG12277)
302
303
EB001
304