Espaol: Norma y Uso

TEMA 1: LA SITUACIN LINGSTICA ACTUAL EN ESPAOL.

TRABAJO DEL TEMA 1:
Este tema se desarrolla mediante un trabajo. En la primera clase terica se presentar
su temtica (conocer la situacin actual y legal del espaol en Espaa y en el resto del
mundo, tanto hispanohablante como no hispanohablante) y, en la primera clase de
prcticas se ofrecer la informacin formal para su planteamiento, desarrollo y
presentacin.
Al ser un tema terico y prctico, su evaluacin, adems del trabajo en s, se realizar
tambin en el examen final de la asignatura.
Fecha de entrega: 20 de diciembre de 2012 (junto al dossier de prcticas)
Extensin: entre 3000 y 3500 palabras (incluida la bibliografa y el ndice).
Las pautas formales sern las explicadas en el dossier de Tcnicas de Trabajo
Acadmico que conforma la prctica 1.
NDICE APROXIMATIVO
1. Situacin actual del espaol en el
mundo.
2. Las lenguas oficiales de Espaa.
(Obligatoriamente: - Se deben recoger
los textos legales espaoles que
recogen
la
normativa
de
uso
[Constitucin espaola y Ley de uso y
enseamiento del valenciano], y un
mapa de geografa lingstica)..
3. El espaol peninsular: Estndar
y variedades
3.1. Aragons

3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.

Asturleons
Andaluz
Extremeo
Murciano
Canario
Mapa geogrfico lingstico

4. El espaol de Amrica
4.1. Variedades
4.2. Mapa geogrfico lingstico
5. El espaol en EE.UU.
5.1. Variedades y caracterizacin
5.2. Mapa geogrfico lingstico

BIBLIOGRAFA (orientativa)
ALVAR, M. (director) (1999). Manual de dialectologa hispnica. El espaol de Espaa.
Barcelona, Ariel,
Especialmente los captulos "Qu es un dialecto?",
"Dialectologa y cuestin de prestigio" y "Andaluz. lvar Lpez, Manuel.
"Estudios sobre las hablas meridionales". Universidad de Granada. Granada.
2004.
ALVAR, M. (1956)."Las hablas meridionales de Espaa y su inters para la lingstica
comparada". Atlas Lingstico de Andaluca, Tomo 1, n. 2. Granada, Universidad
de Granada.
FRAGO GARCA, J.A. (1993). Historia de las hablas andaluzas. Madrid, Arco Libros.
GARCIA MOUTON, P. (1994). Lenguas y dialectos de Espaa, Madrid, Arco Libros.
MORENO FERNNDEZ, F. (2009). La lengua espaola en su geografa. Madrid, Arco
Libros.
MONDJAR, J. (1991). Dialectologa andaluza. Estudios. Sevilla, Don Quijote.
NARBONA, A., CANO, R. y MORILLO-VELARDE, R. (2003), El espaol hablado en
Andaluca, Sevilla, Ariel Lingstica.
ZAMORA VICENTE, A. (19962). Dialectologa espaola. Madrid, Gredos.
LAPESA, R. (19808). Historia de la lengua espaola, Madrid, Gredos.
LPEZ MORALES, H. (1994). El espaol de Amrica. Cuadernos bibliogrficos. ALFAL
VV.AA. (1997). El espaol de Canarias, hoy, Iberoamericana.
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES. UA.:
Interesantes los artculos de D. Azorn, C, Marimn y Ruiz Gurillo, L.:
http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=21396&portal=180
http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=21398&portal=180
http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=21395&portal=180
http//congresosdelalengua.es/Valladolid/ponencias/unidad
espaol/4/default.htm
http//cvc.cervantes.es/lengua/anuarios

diversidad

del