Sei sulla pagina 1di 3

B.O.C.M. Núm. 152 VIERNES 27 DE JUNIO DE 2008 Pág.

75

5. El espacio geográfico y las actividades económicas en España. localizándolos en el mapa, identificando sus elementos y su dinámi-
— Identificación de los problemas básicos de las actividades ca, explicando sus interacciones y valorando el papel de la acción
económicas en España y de las dinámicas a que están dando humana en ellos.
lugar. Localización y valoración de los desequilibrios que se 4. Identificar y caracterizar los diferentes espacios productivos
producen en su reparto. españoles, relacionarlos con su dinámica reciente, identificando los
— La pluralidad de los espacios rurales. Transformación y di- factores de localización, distribución territorial y las tipologías re-
versificación de las actividades rurales y su plasmación en ti- sultantes, explicando las tendencias actuales en relación tanto con el
pologías espaciales diversas. Las dinámicas recientes del espacio geográfico como con su papel en la economía, valorándolas
mundo rural. La situación española en el contexto de la en el contexto europeo en que se producen.
Unión Europea. 5. Realizar un balance de los impactos de las acciones humanas
— Los espacios pesqueros. La reconversión de la actividad pes- sobre el medio ambiente, identificando los principales problemas
quera. Los recursos marinos, la actividad pesquera y la acui- que afectan al medio ambiente español conociendo los compromi-
cultura. sos y políticas de recuperación y conservación que se plantean a ni-
— Los espacios industriales. Evolución histórica y característi- vel internacional y español. Analizar el estado del medio ambiente
cas hasta la industrialización de la segunda mitad del si- en la Comunidad de Madrid.
glo XX. Crisis del modelo de desarrollo concentrado y rees- 6. Identificar los rasgos de la población española en la actuali-
tructuración industrial. Tendencias territoriales actuales de la dad y su distribución interpretándolos a la luz de la dinámica natu-
industria española. El sector secundario español en el marco ral y migratoria, reconociendo su influencia en la estructura, las di-
europeo. ferencias territoriales y enjuiciando las perspectivas de futuro.
— Los espacios de servicios. Proceso de terciarización de la 7. Interpretar el proceso de urbanización español como una for-
economía española. La heterogeneidad de los servicios y su ma de organización del territorio a través de la configuración de su
desigual impacto territorial. Las redes de transportes y las co- sistema urbano, con especial atención a la Comunidad de Madrid.
municaciones: Incidencia en la vertebración territorial. Reconocer e identificar los aspectos básicos de la morfología de las
— Los espacios turísticos. Factores explicativos del desarrollo ciudades, analizando los factores que la originan y los efectos que
turístico español. Tipología de las regiones turísticas. Impac- tiene en la vida social.
to espacial del turismo. 8. Describir la organización política y administrativa española,
— Repercusiones ambientales y sociales de las actividades eco- su funcionamiento y atribuciones, así como comprendiendo las con-
nómicas. Producción y consumo racional. secuencias para la ordenación del territorio, valorando mediante la
utilización de distintas fuentes e indicadores, los contrastes en la dis-
6. La población y el sistema urbano en España. tribución de la riqueza en las distintas comunidades autónomas y en
— La población española. Evolución de la población y de su dis- el interior de algunas de ellas, aportando ejemplos de políticas espa-
tribución espacial. Dinámica demográfica natural. Movi- ñolas y europeas de desarrollo y cohesión regional.
mientos migratorios. Crecimiento demográfico y desigualda- 9. Realizar una salida al entorno, trabajo de campo o de indaga-
des espaciales. Estructura demográfica actual y perspectivas. ción con datos primarios y secundarios, sobre un espacio o tema
La importancia de la inmigración. concreto, compilando la información necesaria, planteándose cues-
— El proceso de urbanización en España. Complejidad del fenó- tiones sobre la zona o tema y presentar un informe estructurado uti-
meno urbano. Evolución histórica de la urbanización. Carac- lizando un vocabulario geográfico correcto.
terísticas del sistema urbano español. El declive del mundo
rural. El sistema urbano de la Comunidad de Madrid y su in- GRIEGO I y II
cidencia en la configuración del espacio geográfico y la orde- Introducción
nación del territorio.
— Morfología y estructura de las ciudades españolas. La huella Griego II requiere conocimientos de Griego I.
de la historia en la ciudad preindustrial. La ciudad industrial. La materia de Griego en el Bachillerato aporta las bases lingüís-
La ciudad de las recientes transformaciones sociales y econó- ticas y culturales precisas para entender aspectos esenciales de la ci-
micas. La vida en las ciudades. Red urbana: Jerarquía y ver- vilización occidental como resultado de una larga tradición que sur-
tebración. gió de Grecia y Roma.
El estudio de la lengua griega en sus aspectos morfológico, sin-
7. La organización y la ordenación territorial de España. Los táctico y léxico, vinculado al de su contexto cultural e histórico, tie-
contrastes regionales. ne en sí mismo un alto valor formativo para los alumnos que hayan
— Ordenación territorial: Procesos históricos y ordenación polí- optado por una primera especialización en el campo de las humani-
tico-administrativa actual. dades o las ciencias sociales. La coincidencia de su estudio con el de
— La organización territorial de España en la Constitución la lengua latina, al tiempo que invita a un tratamiento coordinado,
de 1978. El Estado de las autonomías. Origen, proceso y permite comprender la estructura flexiva de ambas lenguas, tan ri-
mapa autonómico. cas en contenido y tan fecundas en su contribución a las lenguas mo-
— Caracteres geográficos propios de las comunidades autóno- dernas.
mas. Caracteres geográficos propios de la Comunidad de Los contenidos propuestos para Griego I y II en que se desarrolla
Madrid. la materia se centran en dos grandes ámbitos, la lengua y la cultura,
— Los contrastes territoriales: Diferencias espaciales; demográ- distribuidos en cuatro bloques: La lengua griega, Los textos griegos
ficas y socioeconómicas. Contrastes y desequilibrios territo- y su interpretación, El léxico griego y su evolución, y Grecia y su le-
riales. Políticas regionales y de cohesión. gado.
Estos contenidos se abordarán de forma coherente y progresiva y
Criterios de evaluación su desarrollo ha de tener una aplicación esencialmente práctica que
1. Obtener, seleccionar y utilizar información de contenido permita al alumno, mediante el ejercicio de la traducción y la lectu-
geográfico procedente de fuentes variadas (entorno del alumno, car- ra de textos ya traducidos, alcanzar un conocimiento básico de los
tográficas, estadísticas, textos e imágenes, tecnologías de la infor- aspectos fundamentales de la lengua griega e introducirse en técni-
mación y la comunicación) para localizar e interpretar los fenóme- cas básicas de análisis filológico y de interpretación de los textos.
nos territoriales y sus interrelaciones, empleando un vocabulario Los textos, que son el objeto principal de la materia, se seleccio-
específico en la explicación y comunicación de hechos y procesos narán entre autores de diferentes épocas y géneros literarios, presen-
geográficos. tándolos tanto en su forma original, con las adaptaciones necesarias
2. Identificar las características del sistema mundo y los rasgos para facilitar su comprensión, como en traducciones.
esenciales de la Unión Europea para comprender los factores que La práctica de la traducción de textos griegos ha de contribuir
explican la situación de España en un área geoeconómica determi- también a la reflexión sobre la lengua propia, buscando la correcta
nada así como sus consecuencias. adecuación entre las estructuras lingüísticas de ambas lenguas. Se
3. Describir los rasgos generales del medio natural europeo y desaconseja el uso del diccionario durante el primer curso, para que
español, reconocer la diversidad de conjuntos naturales españoles, el alumno se habitúe al análisis gramatical previo y por medio de la
Pág. 76 VIERNES 27 DE JUNIO DE 2008 B.O.C.M. Núm. 152

comparación con helenismos de su lengua, consolide un vocabula- 2. Los textos griegos y su interpretación.
rio griego de uso frecuente. — Introducción a las técnicas de traducción y al comentario de
El análisis e interpretación de los textos ha de completarse con da- textos.
tos extraídos de otras fuentes que, fácilmente accesibles gracias a los — Análisis morfosintáctico y comparación de estructuras entre
bancos de datos y recursos disponibles en Internet, permitan estable- el griego y el español.
cer y conocer su relación con las distintas épocas de la historia de — Lectura comprensiva de obras y fragmentos traducidos con
Grecia, así como sus diversas manifestaciones artísticas y culturales. comentario del contenido.
El estudio y aprendizaje del léxico constituye un instrumento para 3. El léxico griego y su evolución.
la traducción, al tiempo que contribuye a enriquecer el acervo de los
alumnos, mostrar los mecanismos de formación de palabras y valo- — Morfema y palabra. Las clases de palabras. Significado léxi-
rar la trascendencia del préstamo lingüístico como parte del legado co y gramatical.
cultural aportado por el pensamiento griego. — Formación de palabras. Prefijos y sufijos. Procedimientos de
derivación y composición: Nombres, adjetivos, verbos, ad-
La aproximación a Grecia y su legado ha de hacerse con un enfo- verbios.
que global y vinculado al aprendizaje de la lengua, centrando su aná- — Aprendizaje del vocabulario griego básico. Palabras griegas
lisis en el antropocentrismo griego para intentar comprender la men- en el vocabulario común de las lenguas modernas.
talidad y la dimensión social e individual del hombre griego a través
de su proyección en las instituciones, el arte y la literatura en la Gre- — Cultismos de origen griego en las lenguas modernas. El voca-
cia antigua y valorar la tradición clásica y su pervivencia en las so- bulario científico y técnico.
ciedades actuales. 4. Grecia y su legado.
Al primer curso corresponde la asimilación de los contenidos bá- — La transmisión de los textos griegos.
sicos de lengua y de cultura. Concierne al segundo curso su conso- — Sinopsis de geografía e historia de Grecia antigua. Las colo-
lidación y ampliación, con un tratamiento específico de la literatura, nias griegas en España.
los géneros y los autores, que contribuya a profundizar en las raíces — La ciudad griega. La ley. La justicia. Las formas de gobierno:
griegas de nuestra cultura. Monarquía, oligarquía y democracia. Comparación de insti-
tuciones griegas antiguas con sus correspondientes actuales.
Objetivos — El mundo de las creencias: La mitología, la religión, el culto,
La enseñanza del Griego en el Bachillerato tendrá como finalidad las fiestas, los juegos.
el desarrollo de las siguientes capacidades: — La vida cotidiana. La familia. La educación. La mujer.
1. Conocer y utilizar los fundamentos morfológicos, sintácticos — Breve presentación de los géneros literarios en Grecia: Épica,
y léxicos de la lengua griega e iniciarse en la interpretación y traduc- lírica, drama, prosa literaria. Autores principales.
ción de textos de dificultad progresiva. Criterios de evaluación
2. Reflexionar sobre el léxico de origen griego presente en el
lenguaje cotidiano y en la terminología científica, identificando éti- 1. Dominar la lectura y escritura del griego y la transcripción de
mos, prefijos y sufijos griegos que ayuden a una mejor comprensión términos griegos.
de las lenguas modernas. 2. Reconocer los helenismos más frecuentes del vocabulario
común y del léxico científico y técnico de las lenguas modernas, re-
3. Dominar mejor el léxico científico y técnico de las lenguas de montándolos a los términos griegos originales.
uso a partir del conocimiento del vocabulario griego. 3. Analizar las distintas formas gramaticales y su función en la
4. Adiestrarse en técnicas sencillas de análisis filológico me- frase: La morfología nominal y pronominal básica, la oposición pre-
diante la reflexión sobre las unidades lingüísticas y las estructuras sente/aoristo en el campo verbal; en el campo sintáctico, el dominio
gramaticales de las distintas lenguas, así como en el manejo y co- de la sintaxis básica de la frase y la oración: Casos, concordancia,
mentario de textos griegos diversos. oraciones simples y compuestas por coordinación y subordinación
5. Analizar textos griegos originales, adaptados y traducidos, elemental; y apreciar variantes y coincidencias con otras lenguas co-
realizando una lectura comprensiva y distinguiendo sus característi- nocidas.
cas principales y el género literario al que pertenecen. 4. Distinguir unidades de especial interés en la derivación y
6. Introducirse en un conocimiento general de los distintos gé- composición de palabras: Prefijos, sufijos, lexemas, etcétera.
neros literarios y de los principales autores de la literatura griega. 5. Relacionar distintas palabras de la misma familia etimológi-
7. Aproximarse al mundo histórico, cultural, religioso, político, ca o semántica.
filosófico, científico, etcétera, de la antigüedad griega, a través de su 6. Traducir textos griegos sencillos.
lengua y de sus manifestaciones artísticas. 7. Realizar la retroversión de frases sencillas.
8. Reconocer y valorar la contribución de las diferentes mani- 8. Leer y comentar textos literarios griegos traducidos, de di-
festaciones culturales de la Grecia antigua en diferentes ámbitos a lo versos géneros, y distinguir aspectos históricos y culturales conteni-
largo de la historia y su pervivencia actual. dos en ellos.
9. Utilizar de manera crítica fuentes de información variadas, 9. Situar en el tiempo y en el espacio los más importantes acon-
obteniendo de ellas datos relevantes para el conocimiento de la len- tecimientos históricos de Grecia, identificar sus manifestaciones
gua y la cultura estudiadas. culturales y reconocer su huella en nuestra civilización.
10. Realizar, siguiendo las pautas del profesor, pequeños traba-
GRIEGO I jos de investigación, consultando fuentes de diversa índole y utilizan-
do las tecnologías de la información y la comunicación como herra-
Contenidos mienta de organización y comunicación de los resultados.
1. La lengua griega.
GRIEGO II
— Del indoeuropeo al griego moderno: Historia sucinta de la
lengua griega. Los dialectos antiguos. El jónico-ático. Dia- Contenidos
lectos literarios (dicción épica, géneros líricos). La koiné. El 1. La lengua griega.
griego moderno. — Repaso de la flexión nominal y pronominal. Formas menos
— El alfabeto griego en la historia de la escritura. Pronunciación usuales e irregulares.
convencional y escritura. Signos gráficos. Normas de trans- — Repaso de la flexión verbal. Los temas de presente, de aoris-
cripción al latín y al español: Nombres propios, nombres co- to, de futuro y de perfecto. Los verbos atemáticos. Los mo-
munes, etcétera. dos verbales.
— Clases de palabras. Flexión nominal, pronominal y verbal. — Profundización en sintaxis: Sintaxis de los casos y las prepo-
Forma y función. La concordancia. siciones.
— Sintaxis de los casos. La concordancia. — Los usos modales. La coordinación y la subordinación. Cons-
— Sintaxis de las oraciones. Nexos y partículas. trucciones de participio y de infinitivo.
B.O.C.M. Núm. 152 VIERNES 27 DE JUNIO DE 2008 Pág. 77

2. Los textos griegos y su interpretación. La materia de Historia del Mundo Contemporáneo pone su aten-
— Profundización en las técnicas y la práctica de la traducción. ción en el conocimiento del mundo actual. Con un criterio cronoló-
— Uso del diccionario. gico y tomando como eje del agrupamiento de los contenidos los
— Traducción y comentario de textos griegos originales, prefe- elementos políticos se parte de los procesos que han modelado esta
rentemente en ático y en koiné. realidad inmediata, aportando claves suficientes para la compren-
— Lectura y comentario de obras y fragmentos griegos tradu- sión de las transformaciones que se han producido en los últimos si-
cidos. glos. Su estudio se inicia en la crisis del Antiguo Régimen y los sig-
nificativos procesos de cambio del siglo XIX, que determinan, en
3. El léxico griego y su evolución. gran medida, los rasgos del siglo XX hasta la configuración de la ac-
— Profundización en el aprendizaje del vocabulario: Procedi- tualidad. Esta presentación no debe considerarse incompatible con
mientos de derivación y composición; helenismos en el voca- un tratamiento que abarque, en unidades de tiempo más amplias, la
bulario común de las lenguas modernas; vocabulario científi- evolución de los grandes temas que configuran el período. El enfo-
co y técnico; vocabulario específico de origen grecolatino que de la realidad más inmediata, por su escasa distancia en el tiem-
presente en las materias que se estudian en el Bachillerato. po, necesariamente habrá de hacerse desde una perspectiva histórica
4. Grecia y su legado. menos rigurosa apoyándose en otras fuentes, pero es imprescindible
— La transmisión de los textos griegos y el descubrimiento de que los estudiantes comprendan la realidad y los problemas en los
Grecia: De Roma a nuestros días. que viven, sean capaces de transferir conocimientos del pasado para
interpretar el presente y puedan tomar decisiones conscientes y sin
— La literatura griega a través de sus textos. Profundización en prejuicios, como ciudadanos del mundo. La materia ha de servir tam-
los géneros literarios griegos a través de textos originales y bién para adquirir sensibilidad ante los retos del presente y desarro-
traducidos: Épica, lírica, drama, oratoria, historiografía, filo- llar una actitud crítica y responsable respecto a los problemas de
sofía. Autores significativos. hoy, solidaria en la defensa de la libertad, los derechos humanos, los
— Influencia de la literatura griega en las literaturas occidenta- valores democráticos y la construcción de la paz.
les. Valor del mito en la literatura griega.
La agrupación de los contenidos sigue un orden cronológico y se
— Raíces griegas de la cultura moderna en la filosofía, la ciencia presenta con un criterio en el que dominan los elementos político-
y el arte. institucionales. Cronología y aspectos políticos son, a la par que ele-
Criterios de evaluación mentos historiográficos de primer orden, criterios ampliamente
compartidos cuando se trata de agrupar, para facilitar su estudio, los
1. Identificar y analizar en textos originales griegos los elemen- elementos de la compleja realidad histórica. Se centra en nuestro
tos morfosintácticos imprescindibles para su interpretación, y com- contexto más próximo, el mundo occidental, aunque ya en el si-
pararlos con los de otras lenguas conocidas. glo XX la historia de la humanidad se identifica con los límites geo-
2. Traducir, de forma coherente, y comentar textos griegos de gráficos del planeta. La interdependencia y el enfoque de los proble-
cierta complejidad, pertenecientes a diversos géneros literarios, con mas del mundo desde una perspectiva internacional, exigen hoy, el
ayuda del diccionario, y comprendiendo su sentido general. estudio de fenómenos que acontecen en los más diversos lugares.
3. Identificar en textos griegos originales términos que sean ori- Solo si es verdaderamente universal, la historia del mundo podrá ex-
gen de helenismos modernos y deducir su significado, tanto en el plicar de manera satisfactoria lo contemporáneo.
vocabulario patrimonial de las lenguas modernas como en los diver- Continuando la formación ya adquirida en etapas anteriores, de
sos léxicos científico-técnicos. cuyos conocimientos se parte, profundiza en las destrezas con que
4. Realizar comentarios sobre algún aspecto literario o históri- debe desarrollarse el aprendizaje histórico. La adquisición de habi-
co-cultural de un texto griego, original o traducido, analizando las lidades para el análisis, la inferencia, el manejo de fuentes de infor-
estructuras y rasgos literarios de los mismos y reconociendo el pa- mación, la interpretación crítica, la síntesis o la emisión de juicios
pel de la literatura clásica en las literaturas occidentales. ponderados sobre asuntos o cuestiones discutibles, además de con-
5. Elaborar trabajos monográficos consultando fuentes de di- tribuir al propio conocimiento histórico, enseñan que el conocimien-
versa índole y utilizando las tecnologías de la información y de la to científico es antidogmático y provisional. Estas destrezas se pre-
comunicación como herramienta de organización y comunicación sentan en un bloque inicial como contenidos comunes que deben
de los resultados. impregnar el resto.
De todo lo anterior se deducen unas consideraciones didácticas,
HISTORIA DEL ARTE inherentes a la propia esencia de la materia. El uso de fuentes escri-
El currículo de esta materia es el mismo que el de la materia de tas, entre las que destacan la prensa, las memorias y la propia narra-
igual denominación de la modalidad de Artes. tiva literaria, se puede combinar con el de otras propias de la época
contemporánea, como la fotografía, los documentales o el cine. El
HISTORIA DEL MUNDO CONTEMPORÁNEO empleo del texto histórico o historiográfico cobra aquí su más pleno
Introducción sentido. Por otra parte, el uso de las nuevas tecnologías de la infor-
mación y la comunicación adquiere en este contexto una doble uti-
El conocimiento del mundo actual, de sus rasgos fundamentales lidad. Por un lado, contiene una indudable virtualidad formativa; por
y problemas centrales, de los fenómenos globales que se producen otro, proporciona al alumno un “ejemplo vivo” del impacto de los
en él y condicionan la vida de los grupos humanos, son requisitos progresos científico-técnicos sobre la vida cotidiana. Por supuesto,
esenciales para situarse conscientemente en la realidad en que se el uso de repertorios estadísticos, de mapas históricos y de imáge-
vive, entender los problemas que se plantean y llegar a adoptar de- nes, ayudará al alumno a obtener una visión más completa del con-
cisiones personales razonables ante los mismos, así como compro- junto.
misos que contribuyan de manera activa y responsable a la construc-
ción del futuro. Objetivos
En esta tarea la Historia del Mundo Contemporáneo desempeña
una función relevante: Permite entender el presente como una fase de La enseñanza de la Historia del Mundo Contemporáneo en el Ba-
un proceso inacabado, que se configura a partir de elementos del pa- chillerato tendrá como finalidad el desarrollo de las siguientes capa-
sado, sobre el que es posible actuar para modelar el futuro. La natu- cidades:
raleza del conocimiento histórico pretende, por otra parte, aprehen- 1. Comprender los principales procesos y acontecimientos his-
der la realidad presente a través de los mecanismos que le son tóricos relevantes del mundo contemporáneo situándolos en el espa-
propios: La indagación del origen y evolución de los fenómenos y el cio y en el tiempo, identificando los componentes económicos, so-
análisis de las relaciones que se establecen entre ellos; el estudio de ciales, políticos, tecnológicos y culturales que los caracterizan, así
los individuos y las sociedades en el más amplio contexto, político, como sus rasgos más significativos, sus interrelaciones y los facto-
económico, social, cultural, religioso y tecnológico, y hacerlo expli- res que los han conformado.
cando los acontecimientos concretos a través de los avances y ten- 2. Conocer las coordenadas internacionales a escala europea y
dencias de la historiografía con que se abordan la continuidad y el mundial en los siglos XIX y XX para entender las relaciones entre
cambio a lo largo del tiempo. los estados durante esa época y las implicaciones que comportaron.

Potrebbero piacerti anche