Sei sulla pagina 1di 2

Asociacin Internacional de Uroginecologa

Cistoscopia

Una Gua para mujeres


1. Qu es una cistoscopia?
2. Por qu se realiza una cistoscopia?
3. Cul es la preparacin para una cistoscopia?
4. En qu consiste una cistoscopia?
5. Cules son los riesgos de una cistoscopia?
6. Qu puedo sentir despus de una
cistoscopia?

El cistoscopio flexible es un telescopio delgado


del calibre aproximado de un lpiz que se
introduce en la vejiga a travs de la uretra.
Como el cistoscopio es flexible usualmente pasa
fcilmente a travs de las curvas de la uretra. Su
punta flexible puede ser movilizada y permite al
mdico evaluar el interior de las paredes
vesicales y la desembocadura de los urteres.
El cistoscopio rgido, es un telescopio corto y
rgido, que permite la introduccin de
instrumentos a travs de este, de manera que el
mdico puede por ejemplo tomar una biopsia o
inyectar en el interior de la vejiga. A veces es
necesario realizar una cistoscopia rgida despus
de una cistoscopia flexible.
Cistoscopio flexible
Durante la cistoscopia, las imgenes que el mdico
est observando pueden ser vistas en un monitor
de video. (Figura 1)

Qu es una cistoscopia?
La cistoscopia es un procedimiento mediante el
cual se visualiza el interior de la uretra y la
vejiga a travs de un instrumento ptico llamado
cistoscopio. Cuando usted tiene un problema en
la vejiga, su mdico puede usar un cistoscopio
para examinar el interior de la vejiga y uretra. La
uretra es el tubo que conduce la orina desde la
vejiga hasta su salida fuera del cuerpo.
Por qu se realiza una cistoscopia?
Se puede realizar una cistoscopia para ayudar a
confirmar un diagnstico o establecer la causa
de sntomas como:

Sangre en la orina (hematuria).


Presencia de clulas atpicas en orina.
Infecciones urinarias frecuentes.
Dolor en la vejiga y la uretra durante la
miccin.
Durante procedimientos quirrgicos
como histerectoma, cura de
incontinencia, para confirmar que no hay
lesin de la vejiga o los urteres.
La cistoscopia es un procedimiento muy til en el
diagnstico de clculos vesicales, tumores
sangrantes, malformaciones vesicales.
Hay dos tipos de cistoscopios: flexible o rigido.

IUGA Office | office@iuga.org | www.iuga.org

Preparacin para el estudio.


Si usted se va a realizar una cistoscopia como un
paciente ambulatorio en un consultorio, en la
mayora de los casos usted puede tomar lquidos
y comer normalmente antes del procedimiento.
Si la cistoscopia va a ser bajo anestesia general
debe abstenerse de tomar lquidos y comer 8
horas antes del procedimiento.

Page 1 of 2

Ya que todos los procedimientos mdicos tienen


pequeos riesgos, usted deber firmar un
formulario dando su consentimiento previo al
procedimiento. No dude en preguntar a su
mdico acerca de las preocupaciones que usted
pudiera tener. Generalmente usted puede
continuar tomando su medicacin habitual. Sin
embargo chequee esto con su mdico. Podra
realizarse un examen de orina
previo al
procedimiento para descartar alguna infeccion.
Evite orinar una hora antes de la cistoscopia.
Hay riesgos inherentes a este procedimiento?
El riesgo de complicaciones con este procedimiento es bajo, e incluye:
- infeccin urinaria
- sangrado
- lesin de la vejiga o la uretra
Tambin hay riesgos inherentes a la utilizacin
de anestesia general para la realizacin de este
procedimiento.
Si desea ms informacin acerca de los riesgos
de este procedimiento, consulte con su mdico y
con el anestesilogo que le darn una
informacin ms detallada.
Sobre el procedimiento
El procedimiento puede realizarse en un
consultorio mdico, en un servicio de ciruga
ambulatoria, o en un pabelln de ciruga,
dependiendo de los sntomas y del paciente. Su
mdico le recomendar dnde debe realizarlo. El
examen se puede realizar bajo anestesia local o
general; su mdico le informar esto
previamente al procedimiento.
Habitualmente, una cistoscopia toma 15 a 20
minutos para realizarse completamente.
Se le pedir que se desvista para la cistoscopia.
Se le pedir que se acueste boca arriba con sus
rodillas flexionadas y separadas sobre unas
pierneras. Se le cubrir con lencera estril y se
realiza un aseo de los genitales, se instila un gel
anestsico a travs del meato uretral.
El mdico cuidadosamente introducir el
cistoscopio en su vejiga a travs de la uretra. La
introduccin del cistoscopio, produce una
pequea incomodidad, relajar los msculos de la
pelvis har esta parte menos incmoda. La mayor

IUGA Office | office@iuga.org | www.iuga.org

parte de las mujeres toleran este procedimiento


sin ningn problema.
El mdico llenar su vejiga con solucin estril
para permitir una clara visualizacin de las
paredes vesicales. A medida que su vejiga se va
llenando, puede sentir deseo de orinar y cierta
incomodidad en la vejiga. Una vez que el estudio
termine usted podr vaciar su vejiga sin ningn
problema.
Qu puede pasar despus de una
cistoscopia?
Puede experimentar ardor y molestias para
orinar en forma temporal, la orina puede salir
con sangre. Un bao tibio o la aplicacin de
compresas tibias sobre el meato uretral pueden
aliviar estas sensaciones. Estas molestias no
deben sobrepasar las 24 horas. Comunquese con
su mdico si el dolor o el sangrado son
importantes, o si estas molestias se mantienen
por un par de das.
Despus de una cistoscopia hay un pequeo
riesgo de desarrollar una infeccin urinaria. Es
aconsejable el consumo de abundantes lquidos
despus del procedimiento, aproximadamente 3
litros en 24 horas. Su mdico podra prescribir
un antibitico para prevenir una infeccin. Si
usted presenta dolor para orinar, fiebre,
escalofros, o si su orina huele mal o es turbia
comunquese con su mdico.
Normalmente usted podr retornar a sus labores
al da siguiente despus de una cistoscopia, si fue
sometido a anestesia general consulte al
anestesilogo cuando es seguro manejar u operar
maquinaria.

La informacion contenida en este folleto es para uso educativo


exclusivamente. No debe utilizarse para el diagnostico o
tratamiento de patologia medica alguna. Para estos fines consulte al
personal medico calificado.
Traducido por Henrique Arnal B, M.D., Vanda Lpez G, M.D., & Glenda
Vervest 2011

Page 2 of 2

Potrebbero piacerti anche