La lengua es un cdigo, esto quiere decir, un conjunto de seales sonoras,

acompaadas de normas y reglas que sirven para combinar estas seales y

producir un inventario infinito de mensajes. A estos conjuntos de cdigos
normados son llamados idiomas de manera coloquial. Tenemos infinidad de
lenguas alrededor del mundo, incluso hay algunas que hace muchsimos aos
dejarn de hablarse, como lo son el latin, el arameo, entre otros. La lengua, de
manera menos compleja se puede definir como una serie de morfemas que se
combinan de determinada manera para formar palabras, y las reglas de que se
sirve la lengua en cuestin para formar sintagmas, oraciones y textos.
La lengua no es nica, y mucho menos posee un nico origen, sino todo lo
contrario. Las lenguas se han ido desarrollando en diversas partes del mundo,
de acuerdo a la cultura y el desarrollo que esta haya presentado. Como
apreciamos en la imagen, a pesar de que las personas hablen distintas lenguas
todos queremos legar a un fin nico, el de la comunicacin. A veces estas
barreras linguisticas nos producen graves problemas, debido a que no
poseemos conocimiento de otras lenguas y con mayor razn aun si es que esta
no deriva de la misma lengua madre que la nuestra.

En el mundo se hablan, aproximadamente, unas 6.000 lenguas de las cuales

una buena parte estn en peligro de extincin. Se prev que a lo largo de este

siglo puede que desaparezcan alrededor de 3000. Muchas lenguas han

aparecido a lo largo de la historia y muchas otras han desaparecido tambin.
Es por eso que distinguimos dos definiciones claras con respecto a esto:
lenguas vivas a las que se hablan en la actualidad y lenguas muertas a las
que han dejado de hablarse. Las lenguas muertas ms estudiadas son el latn,
el griego clsico y el snscrito
Segn la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y
la Cultura (UNESCO), actualmente hay 199 lenguas con menos de diez
hablantes.
Las seis mil lenguas no se reparten de manera regular entre todos los pases.
Hay algunos con slo una lengua y otros con cien, cuatrocientas. El nmero de
hablantes tambin se diferencia de unas lenguas a otras. El chino, la ms
hablada, tiene unos mil millones de hablantes, mientras que otras slo la
hablan unos cientos de personas.
Clasificacin de las lenguas
La clasificacin de las lenguas es extremadamente compleja. Las
lenguas actuales proceden de la evolucin y fragmentacin de otras ms
antiguas. La lingstica histrica estudia cmo se producen los cambios
lingsticos y determina de dnde proceden las lenguas y si dos o ms de ellas
tienen el mismo origen. Si dos o ms lenguas proceden de una misma lengua
ancestral comn se dice que pertenecen a la misma familia. As pues,
llamamos familia a un conjunto de lenguas que proceden de una misma ms
antigua, a diferencia de una rama, a la cual definimos como un conjunto de
lenguas que, dentro de una familia, se parecen ms entre s por tener un origen
comn ms cercano.
Las familias ms importantes son:
Indoeuropea: Es la familia de lenguas ms importante, segn hablantes. Est
formada por 150 lenguas, que son habladas por unas 3000 millones de
personas, principalmente en Europa y el oeste de Asia. Algunos de estas
lenguas estn muertas, no obstante se incluyen. Las lenguas indoeuropeas
son: espaol, ruso, griego, ingls, snscrito, latn, irlands, gals, italiano,

portugus, francs, alemn, holands, sueco, islands, checo, rumano, polaco,

persa, lituano, albans y armenio. Las ramas de la familia indoeuropea son:
-

Lenguas romnicas. Son las que derivan del latn: espaol, gallego,
cataln, francs, italiano, rumano...

Lenguas germnicas.

Ingls, alemn, sueco, dans, islands,

noruego...
-

Lenguas eslavas. Ruso, blgaro, checo, serbocroata, polaco... La

mayora utilizan el alfabeto cirlico

Lenguas clticas. Irlands, escocs, gals, bretn...

Lenguas griegas. Griego. Usa el alfabeto griego.

Semtica: Mayormente desarrollada en Oriente Prximo y el norte y este de

frica. Sus lenguas ms populares son el rabe y el hebreo.
Chino-tibetanas: Conformada por unas 300 lenguas, se coloca en segundo
lugar por el nmero de hablantes, despus de la familia Indoeuropea, por tener
al chino entre sus idiomas. Los idiomas principales son: chino mandarn, chino
wu, chino min y cantones.
Malayo-polinsica:

Hablan

sus

lenguas

300

millones

de

personas,

mayormente ubicados en el sudeste asitico y el Pacfico. Sus lenguas

incluyen: indonesio, malayo, javans, maor, rapanui, tongano, tuvaluano,
samoano, tahitiano...
Africanas: Se hablan mayoritariamente en Camern, Gabn, Repblica del
Congo, Uganda, Kenia, Tanzania, Angola, Zambia, Malawi, Mozambique,
Zimbabwe, Namibia, Botswana y Sudfrica. Las lenguas que ms resaltan son:
swahili, bant, zul, chichewa, herero, kikuyu, kinyarwanda, kongo y lingala.
Amerindias: Las lenguas amerindias se hablaban desde el actual territorio de
Canad, hasta las tierras de la Patagonia de Chile antes del descubrimiento de

Amrica. En algunos casos desaparecieron tras los primeros contactos o

durante la poca colonial, pero en otros muchos se han conservado. Se estima
que hay 600 lenguas amerindias en la actualidad, habladas por alrededor de
dieciocho millones de personas. Las ms importantes son el quechua, el
nhuatl, el guaran, el araucano... Segn algunos, en el caso de Amrica
debemos hablar de varias familias y no de una sola.

Importancia de las lenguas

Existen lenguas que slo utilizan los habitantes de una comunidad. Hay
otras, que por motivos diversos, estudian y utilizan personas de otros pases.
Existen unas pocas lenguas que son las ms estudiadas en los distintos pases
del mundo y las ms utilizadas en organismos internacionales. Se utilizan
diversos criterios para establecer la importancia de una lengua:
1 El nmero de hablantes: Se considera ms importante una lengua cuantos
ms hablantes tenga. Las ms habladas son el chino, el hindi, el ingls, el
espaol, el japons.
2 Nmero de pases en los que se habla esa lengua: El ingls, el francs, el
espaol y el rabe se hablan en muchos pases
3 Importancia econmica, comercial, militar, sociocultural, etc de los pases
en que se habla: Son pases importantes China, Estados Unidos, Rusia,
Alemania, Francia.
4 Importancia histrico-cultural de la lengua que consideramos: Es importante
la trayectoria cultural del ingls, francs, alemn, espaol, ruso; debido a sus
aportes en literatura, ciencia, antropologa etc.
Con todo, es difcil establecer un orden de la importancia de las lenguas
para los habitantes de los distintos pases del planeta. El ingls funciona como
lengua internacional. Pero hay otras lenguas muy utilizadas en distintas zonas
del mundo, como el espaol, el francs, el rabe, el chino.

NIVELES DE LA LENGUA

En toda sociedad, existen diversas formas de comunicarse. Con esto nos

referimos a los niveles de la lengua, los cuales varan de acuerdo con el
contexto en el cual nos encontramos, es as que tenemos la siguiente
clasificacin:

A.- Nivel Sper estndar: Es el lenguaje propio de los escritores en sus

producciones literarias como las novelas, poemas, crnicas, ensayos, etc.
Tenemos por ejemplo a Pablo Neruda con veinte poemas de amor y una
cancin desesperada: "Puedo escribir los versos ms tristes esta noche"...
o a Bcquer con la rima XVII :"Hoy la tierra y los cielos me sonren"...
B.-Nivel Estndar: Esta lengua refleja un nivel acadmico calificado, un grado
superior de cultura. Esto quiere decir que revela una buen instruccin del
hablante

porque

ha

logrado

un

acopio

grande

de

conocimientos.

Lengua culta: Es la manera de hablar de las personas cultas y educadas de

una comunidad lingstica determinada. Esta norma culta se evidencia en los
peridicos, radio - TV, tratados y obras literarias.
Lengua coloquial: Es la lengua familiar o de uso. Se emplea en el coloquio, en
la conversacin diaria. La lengua coloquial la usan personas de mediana
cultura quienes, al expresase libremente, nos darn la pauta de lo que
debemos entender como lengua coloquial.
C.- Nivel subestndar: Es el nivel de la lengua rechazado por el habla culta y
coloquial, ya que habla vulgar usa palabras groseras que reflejan un nulo grado
cultural, imperfecta educacin y un comportamiento marginal-decadente de las
personas. Se distinguen dos variedades de la lengua subestndar:

Lengua popular: Se les ubica a los hablantes de transicin. Combinan una

forma de lengua estndar con la forma de la lengua subestndar, es decir,
combina la forma coloquial con la subestndar.
Lengua vulgar: Es el modo de hablar de la gente inculta, del "Vulgo". Se
admite todo tipo de incorrecciones, no aceptadas ni en el lenguaje coloquial.
Ejemplo: mesmo, aura, maz, etc
Origen y evolucin de la lengua castellana:
Nuestra lengua, el castellano, es una mezcla de muchas otras, entre las cuales
se encuentran el rabe y el latin. A continuacin se dar a conocer el origen y
evolucin de esta.
Antes de la llegada de los romanos, la Pennsula Ibrica estuvo ocupada por
otros pueblos que tenan lenguas y culturas diferentes. Este perodo es
conocido como la poca prerromana. Los pueblos ms importantes
fueron: beros, celtas, vascos, fenicios, griegos y cartagineses.

Los romanos llegaron a Espaa en el siglo II antes de Cristo. Trajeron su

civilizacin ms avanzada, sus costumbres y su lengua: el latn. Pero no el latn
clsico de las personas cultas, sino el latn vulgar que utilizaban los soldados y
la gente normal. Las lenguas prerromanas compitieron con el latn durante
algn tiempo, hasta que poco a poco ste las domin. El Pas Vasco no sufri
la dominacin romana como el resto de la Pennsula y por eso conserv su
propia lengua. La mayora de las palabras del castellano proceden del latin
vulgar. Mas tarde, En la Edad Media, los llamados pueblos brbaros
invadieron la Pennsula Ibrica. Los ms importantes fueron los visigodos.

stos se adaptaron a la cultura y al latn vulgar que se utilizaba en Espaa;

pero nos dejaron muchas palabras de su lengua, a las cuales se es llama
germanismos: parra, ropa, ganso, aspa, guardia, espa, tapa, brotar, ect.
En el ao 711 se inicio la invasin rabe. Casi sin resistencia, los rabes
ocupan prcticamente toda la Pennsula. Su cultura es superior a la de los
visigodos. Por esto y por la cantidad de tiempo que estuvieron con nosotros
( cerca de ocho siglos), nos dejaron muchsimos arabismos: zanahoria,
alcachofa, taza, cifra, taza
En el norte de Espaa, los cristianos hacen frente a los rabes en pequeos
grupos. Su lengua va evolucionando con el paso de los siglos para dejar de ser
el latn y formar una lengua nueva: el castellano, en el resto de la Pennsula
surgen: cataln, gallego, astur-leons, navarroaragon, entre otros. Al finalizar
el siglo XIV, el castellano se convirti en la lengua mas usada en Espaa
imponindose asi, a otros dialectos.

Dentro de la lengua castellana, existen palabras de origen italiano,

francs, e incluso de los diversos

dialectos que se hablaban en

sudamerica, cuando estos llegaron a conquistar.

Prstamos lingsticos en los Siglos de Oro: El vocabulario de esta poca se
enriqueci0 con numerosas voces tomadas del latn, perotambin con trminos
de origen italiano (bisoo, escopeta, piloto, centinela, terceto, novela),
francs (servilleta, trinchera, bayeta, corcel, batalln). A estas palabras se
sumaron las procedentes de las lenguas indgenas del nuevo continente:

patata, chocolate, tabaco,

canoa, huracn, tiburn, etctera.

Los siglos XVIII,

XIX son pocas de importantes avances materiales y cientficos, lo cual cre

una gran demanda de trminos para denominar los nuevos conceptos y
realidades; algunos se acuaron utilizando los recursos de la propia lengua,
pero otros muchos fueron prstamos que se tomaron del francs. En el siglo XX,
el anglicismo ha tenido un progreso imparable, acrecentado en los ltimos tiempos por
las innovaciones tecnolgicas y de la irrupcin de los neologismos y calcos del ingls.