Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
lI11IIlII
EXP N. 01577-2014-PAITC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
SENTENC
L TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
En Lima, a los 7 das del mes de enero de 2015, el Pleno del Tribunal
Constitucional, integrado por los magistrados Urviola Hani, Miranda Canales, Blume
Fortini, Ramos Nez, Sardn de Taboada, Ledesma Narvez y Espinosa-Saldaa
Barrera, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Sergio Guerra Rodrguez
contra la resolucin de fojas 952, de fecha 4 de noviembre de 2013, expedida por la
Stima Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, que declar improcedente la
demanda de autos.
ANTECEDENTES
El recurrente interpone demanda de amparo contra la Oficina de Normalizacin
Previsional (ONP), con el objeto de que se declare la nulidad de la Resolucin 583722011-0NP/DPR.SC/DL 19990 y de la resolucin ficta denegatoria de su recurso de
apelacin; y que, en consecuencia, se le otorgue la pensin de jubilacin del rgimen de
construccin civil, con el abono de los devengados, los intereses legales y los costos del
proceso.
La emplazada contesta la demanda sealando que entre las mismas partes existi
un proceso previo que concluy con sentencia del Tribunal Constitucional (Exp. 062412006-PA/TC), la cual en su fundamento 7 in fine establece que el actor debe hacer valer
ho en la va ordinaria. Asimismo, solicita que la demanda sea declarada
or insuficiencia probatoria, dado que el actor no ha presentado documento
que acredite sus aportes de manera fehaciente e indubitable.
El Noveno Juzgado Constitucional de Lima, con fecha 17 de mayo de 2013,
declara infundada la demanda por considerar que el demandante no ha adjuntado
documentacin idnea que permita acreditar de manera fehaciente los periodos de
aportaciones adicionales que reclama.
La Stima Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, con fecha 4 de
noviembre de 2013, revoca la apelada y, reformndola, declara improcedente la
demanda por considerar que el recurrente a travs del presente proceso pretende
nuevamente que se le otorgue pensin de jubilacin del rgimen de construccin civil
syt CA 06:(
Z
11
EXP N 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
1. El objeto de la demanda es que se declare nula la Resolucin 5 83 72-201 1ONP/DPR.SC/DL 19990, as como la resolucin fleta denegatoria de su recurso de
apelacin; y, en consecuencia, se le otorgue al actor la pensin de jubilacin del
rgimen de construccin civil, con el abono de los devengados, los intereses legales
y los costos del proceso.
dr'
\ 1 AD
TR NAL CONSTITUCIONAL
EXP N 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
Argumentos de la demandada
4.
Ello significa que, a partir de esta disposicin, los trabajadores de construccin civil
podrn jubilarse a los 55 aos de edad acreditando como mnimo 15 aos de
aportaciones, las cuales correspondern a 15 aos de labor exclusiva en dicha
actividad o a, por lo menos, 5 aos de labores en dicha actividad en los ltimos 10
aos anteriores a la contingencia, siempre y cuando la contingencia se hubiera
producido antes del 19 de diciembre de 1992, fecha a partir de la cual, por
disposicin del Decreto Ley 25967, ningn asegurado podr gozar de pensin de
jubilacin si no acredita haber efectuado aportaciones por un perodo no menor de
20 arios completos, sin perjuicio de los otros requisitos establecidos en la ley.
7.
i
ir
If
DEz
MUR
01577-2014-PA/TC
EXP
LIMA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
10. Mediante escrito presentado ante la ONP con fecha 31 de mayo de 2010, el actor
solicita la activacin de su expediente administrativo adjuntando nuevas
instrumentales de sus labores realizadas al ao 1999 nueva fecha de cese de sus
actividades laborales-.
11. De la Resolucin 58372-2011-0NP/DPR.SC/DL 19990, de fecha 23 de junio de
2011 (f. 53), se advierte que la ONP deneg al demandante la pensin de jubilacin
por el rgimen de construccin civil, por considerar que al 3 de julio de 1999 fecha
de cese de sus actividades laborales, acredita un total de 13 aos y 1 mes de
portaciones al Sistema Nacional de Pensiones, segn Cuadro de Resumen de
portaciones de fecha 22 de junio de 2011 (f. 55), los cuales se efectuaron como
trabajador de construccin civil.
12. De lo hasta ahora expuesto, se advierte que la ONP mediante Resolucin 332382002-0NP/DC/DL 19990, de fecha 28 de junio de 2002 (f. 604), le reconoce al
actor, al 28 de octubre de 1997 7 aos y 4 meses de aportaciones al Sistema
Nacional de Pensiones, conforme consta en la Cuadro de Resumen de Aportaciones
(f 605); y que el Tribunal Constitucional, en la va del amparo, le reconoce -a esa
misma fecha-, adicionalmente, 6 aos completos de aportes al Decreto Ley 19990,
por los periodos de 1962, de 1966 a 1968, de 1971 y de 1972, por conservar su
validez; y, 4 aos y 7 meses de aportaciones, al encontrarse debidamente
acreditados por los siguientes periodos:
9 \ CA D
EXP N 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
set-4.4 6
TRIB
L CONSTITUCIONAL
I II
EXP N 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRIGUEZ
ir al I
c) Copia del certificado de trabajo suscrito por Fujita Gumi S.A.C.. de fecha 26
de agosto de 2009, en el que se precisa que prest servicios en las siguientes
obras: (i) Don Bosco, del 29 de julio al 1 setiembre de 1981, (ii) Don Bosco
II, del 31 de mayo al 22 de junio de 1982, (iii) San Borja del 14 de agosto al
24 de setiembre de 1985 y (iv) Laboratorio "G", del 11 de julio de 1990 al 26
de febrero de 1991 (f. 4). Respecto a los servicios prestado en Laboratorios
"G" obra en autos, adems, copia de la Liquidacin de Servicios 0573, en la
que figura que ingres a laborar el 11 de julio de 1990 y ces en sus labores
el 26 de febrero de 1991 (E 4).
0.3CA
TRIB
ac(
L CONSTITUCIONAL
IEXP
lliIIIllN 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRIGUEZ
~~eUCA D$
TRIBU L CONSTITUCIONAL
II
I
EXP N 01577-2014-PAITC
L MA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
UCA oac,
TRIBU AL CONSTITUCIONAL
EXP N 01577-2014-PA/TC
L MA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
TRI
CADj
!
AL CONSTITUCIONAL
II
EXP N 01577-2014-PA/TC
L MA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
S&CA
TRIBXINAL CONSTITUCIONAL
EXP N 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRIGUEZ
20. De la evaluacin de los periodos sealados supra; este Tribunal concluye que los
periodos de aportacin comprendidos del 29 de julio al 1 setiembre de 1981, del 31
de mayo al 22 de junio de 1982, y del 14 de agosto al 24 de setiembre de 1985, de
su exempleadora Fujita Gumi S.A.C., se encuentran debidamente acreditados con la
documentacin que obra a fojas 4 de autos. Asimismo, los periodos de aportacin
comprendidos: (i) del 27 de abril de 1976 al 20 de marzo de 1977, de su
exempleador Upaca S.A.; (ii) del 2 de noviembre de 1994 al 1 de enero de 1995, de
su exempleadora Promocin y Desarrollo de Inversiones S.A.; (iii) del 30 de enero
marzo de 1995 de su exempleadora Guiconsa; (iv) del 17 de enero al 20 de
de 1997, de su exempleadora Cosapi; (y) del 14 de enero al 24 de febrero de
98 de su exempleadora Centro Peruano de Audicin y Lenguaje; y, (vi) del 4 de
enero al 27 de junio de 1999 de su exempleadora Promotora Intercorp tal como
consta en el Cuadro de Resumen de Aportaciones de fecha 22 de junio de 2011 (f
219)-, se encuentran debidamente acreditados con documentacin idnea que obra
en los actuados a fojas 753, de 7 a 12, 13 y 14, 20, 41, de 26 al 34 y del 385 a 388,
respectivamente. En consecuencia dichos periodos reconocidos en el presente
proceso, que hacen un total de 2 aos, 3 meses y 4 das de aportes acreditados al
Decreto Ley 19990, adicionados a los 17 aos y 11 meses de aportes acreditados
conforme a la STC 6241-2006-PA/TC, de fecha 11 de mayo de 2007, hacen un
, BVCP Dez
TR NAL CONSTITUCIONAL
IIEXP
II IIIIII
N 01577-2014-PA/TC
L MA
SERGIO GUERRA RODRGUEZ
0.3CA Osz
FS
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP N 01577-2014-PA/TC
LIMA
SERGIO GUERRA RODRtGUEZ
Cdigo Procesal Constitucional, ordenar que dicha entidad asuma los costos
procesales, los cuales debern ser liquidados en la etapa de ejecucin de la presente
sentencia.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere
la Constitucin Poltica del Per
HA RESUELTO
Publquese y notifquese.
SS.
URVIOLA HANI
MIRANDA CANALES
BLUME FORTI
RAMOS NEZ
SARDN DE TABOADA
LEDESMA NARVEZ
ESPINOSA-SALDAA BARRERA
Lo qu
rrtifico:
o ,oitor
ca+ar ;:aciowN.