Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cabinet of Ministers
Egyptian Environmental Affairs Agency ( EEAA)
Environmental Management Sector
TABLE OF CONTENTS
1 INTRODUCTION
2 THE EIA PROCESS
2.1 Outline of important characteristics of the proposed project
2.2 Screening
2.3 Scoping
2.4 Baseline Environmental Conditions
2.5 Prediction of Impacts
2.6 Evaluation of Impacts
2.7 Mitigation
3 GUIDELINES FOR THE EIA REPORT
A. NON TECHNICAL OR EXCUTIVE SUMMARY
B. DESCRIPTION OF THE PROPOSED PROJECT
B.1 Objectives and Scope of the Proposal
B.2 The Location
B.3 Description and land use plan of the Proposed Project and Associated Facilities
B.4 Site Preparation and Civil Works
B.5 Other Services in the Locality
C. LEGISLATIVE FRAMEWORK
D. POTENTIAL IMPACTS (SCOPING), ALTERNATIVES AND CONSULTAION
D.1 Potential Impacts (Scoping)
D.2 Alternatives
D.3 Consultation
E. DESCRIPTION OF THE EXISTING ENVIRONMENTAL CONDITIONS WITHIN
AND SURROUNDING THE SITE
E.1 Hydraulics and Water Quality
E.2 Social and Economic Issues
E.3 Waste Management
E.4 Air quality
E.5 Flora and Fauna
E.6 Transport and Access
E.7 Hydrology and Groundwater
E.8 Risk and Hazards
F. PREDICTION AND EVALUATION OF SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL
IMPACTS
G. MITIGATING MEASURES AND ALTERNATIVE PROCESSES
H. RESIDUAL IMPACTS
I. MONITORING PLAN
J. ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT
1
1
2
2
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
11
11
12
12
13
INTRODUCTION
and
co-ordinating
the
technical
contributions;
Each step in the EIA process requires
consultation to ensure that all relevant views
are being taken into account throughout the EIA
process.
Ideally consultation should be
maintained throughout the EIA process with the
developer and designer of the proposed
scheme, so that modifications to the design to
reduce potential environmental impacts may be
introduced before completion of the final
design. Consultation with the regulatory
authorities, and also with the public, should be
initiated at the Scoping stage of the EIA, and
thereafter carried out as appropriate. The steps
in the EIA process are broadly as follows, and
are outlined in following sections of this
guideline.
2.1 Description of the project: What type
of development, its size, components
and processes expected at all stages
of implementation?
2.2 Screening: is an EIA required?
2.3 Scoping: What has to be covered and
in what detail?
2.4 Baseline: What are the existing
environmental conditions?
2.5 Prediction:
What
environmental
effects will the development have?
2.6 Evaluation: How significant are the
predicted effects?
2.7 Mitigation: Can significant negative
effects
be
avoided
or
made
acceptable?
The developer is ultimately responsible for
ensuring compliance with the statutory
requirements for EIA preparation. A developer
may employ a firm of consultants to carry out
the assessment. The developer should verify
the competence of the firm recruited to prepare
the EIA.
The EIA should be prepared by a team with
expertise appropriate to the study of the
different aspects of the development site. The
team should be headed by a project manager,
whose ultimate responsibility is to co-ordinate
the inputs of individual specialists and to
provide an overview.
For EIAs of Land Reclamation Integrated
Developments, members of, or advisors to, the
team may include, but not necessarily be
limited to, the following specialisation:
Soil;
Hydrology;
Anticipated
influent
and
effluent
characteristics, annually or monthly
discharge;
Project phasing;
Required off site investments;
Time-schedule;
Life expectancy of major components;
2.2 Screening
This is the task of deciding whether or not an
EIA is required for a particular project. Basic
details of the proposed development will be
needed for the project to be screened. For Land
Reclamation projects, the area of the
development, its location and the required size
of settlements, the irrigation water intake and
drainage location are the critical information
required to determine whether an EIA is
necessary.
Relevant legislation and guidelines (Law 4/1994
on the Environment, EEAA Guidelines on
Egyptian Environmental Impact Assessment)
identify projects, which must have an EIA, and
those projects where an EIA is discretionary or
not required. Reference to the Competent
Administrative Authority (Ministry of Agriculture
and Land Reclamation) may be necessary
where the requirement for an EIA is not clear.
Law 4 and the EEAA guidelines classify
projects into two groups, reflecting severity of
possible environmental impacts:
Grey list projects: those, which may
result in significant environmental impact.
Land Reclamation projects of 400
feddans or less and aquaculture farms
fall within this category. The developer
applies to the Ministry of Agriculture and
Land Reclamation (as Competent
Administrative Authority) before the land
preparation is initiated, with a letter of
intent, accompanied by Environmental
Screening Form B. A scoped EIA for
such projects or for parts of such projects
may be required at the discretion of the
EEAA.
Black list projects: those projects, which
require full-fledged study EIA due to their
potential impacts. Land Reclamation
projects of more than 400 feddans fall
within this category. The developer
applies to the Ministry of Agriculture and
Land Reclamation (as Competent
Administrative Authority) before the land
preparation is initiated, with a letter of
intent, accompanied by the scoped EIA.
2.1
2.3
Scoping
Scoping,
or
identification
of
potential
environmental impacts, is an important early
stage of the EIA process to ensure that the EIA
is properly carried out. For a project to be
properly scoped, a site visit and preliminary
consultations
with
relevant
regulatory
authorities must be included (e.g. Ministry of
Agriculture and Land Reclamation, Governorate
and City/Town/Village authorities) at the
scoping stage. Ideally public consultation
should also be carried out at the scoping stage,
but it may be more suitable to postpone
consultation with the public until more detailed
assessment of potential impacts has been
completed.
Consultations should involve
exchange
of
information
about
the
characteristics of the proposed project, and
assistance to the consultant in identifying
regional and local issues and/or sources of
information of relevance to the EIA.
From consultations and a preliminary
assessment of baseline conditions the
consultant must:
identify the characteristics of the
proposed project that are likely to give
rise to impacts;
identify what type of impacts may arise,
and;
determine
which
environmental
resources and people in the vicinity of the
proposed site are likely to be particularly
sensitive to the above impacts, and what
categories of impacts are likely to be a
problem in this respect.
If either the project characteristics or the
boundaries of the proposed site should change,
then the potential impacts may also change,
and the scope of the EIA will need to be
reviewed.
The EIA process will generally benefit from
focusing attention on the key issues of concern.
Not all issues identified will have the same
degree of relevance for all proposals.
The identification and prioritisation process
should result in:
a list of all issues with a preliminary
estimate of the relative significance of
their impacts;
2.4
2.5
2.6
Evaluation of impacts
Prediction of Impacts
2.7
Mitigation
A.
B.
C.
D.
A.
Table of Contents
B.
DESCRIPTION
OF
PROPOSED PROJECT
THE
The Location
B.4
B.5
C.
LEGISLATIVE FRAMEWORK
D.
POTENTIAL
IMPACTS
(SCOPING), ALTERNATIVES AND
CONSULTATION
D.2
Alternatives
D.3
Consultation
process.
Consults should include relevant
government agencies, NGOs, and the public.
A brief description of the reason for and the
outcome of consultation should be included.
For Agricultural Land Reclamation projects,
agencies
with
regulatory
powers
or
responsibilities concerning planning control,
land use, irrigation and drainage, waste
disposal, discharge limits to fresh waters;
emissions to air and application of sludge to
land must be consulted. Other agencies or
departments might include those responsible
for historic monuments, conservation of natural
resources etc. as appropriate. These might
include,
as
appropriate,
the
Egyptian
Environmental Affairs Agency (EEAA), Ministry
of Agriculture and Land Reclamation, Ministry
of Public Works and Water Resources,
Governorate representatives, Ministry of Health,
and
relevant
Community
Development
Associations (CDAs).
E.
Waste Management
E.4
Air Quality
E.8
F.
G.
MITIGATING
MEASURES
AND
ALTERNATIVE PROCESSES
This section considers mitigation measures and
strategies to reduce negative impacts on
different sectors of the environment. Mitigation
must be sustainable, integrated and feasible.
H.
RESIDUAL IMPACTS
11
demonstrate
that
sound
environmental
practices would be followed during the land
preparation, reclamation, cultivation and
settlement of the development. It should cover
the:
management
of
land
preparation
impacts, (e.g. disposal of waste material;
management
of
land
reclamation
impacts, (e.g. water logging and
salination of soil and drainage effluents
management);
management of land cultivation and
settlement(e.g.
drainage
effluents
management, wastewater and solid
waste management);
strategies and action plans to feed
information from the monitoring program
into the management practices;
public
awareness
and
training
programmes for operational staff;
indicators of compliance with licensing
and approval requirements.
The Environmental Management Plan should
describe the following monitoring details:
the key information that will be
monitored, its criteria and the reasons for
monitoring ;
the monitoring locations, intervals and
duration of monitoring;
actions to be undertaken if the monitoring
indicates a non-compliance with the
defined criteria or an abnormality;
internal reporting procedures and links to
management practices and action plans;
I.
MONITORING PLAN
reporting
procedures
to
relevant
authorities and, if appropriate, to the
consent authority or the community.
J.
12
13