UNIDAD DE GESTION DE RIESGOS

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS

Norma Argentina IRAM 3797

IDENTIFICACIN Y ROTULADO DE PRODUCTOS
PELIGROSOS
El presente informe se ha confeccionado teniendo en cuenta la norma IRAM N 3797
que regula el rotulado de sustancias qumicas.
Los objetivos del rotulado e identificacin de los productos peligrosos son los siguientes:
a) Hacer que los productos peligrosos puedan ser fcilmente reconocidos, a distancia, por
las caractersticas del rtulo.
b) Proporcionar una fcil identificacin de la naturaleza del riesgo que se puede presentar
durante la manipulacin y almacenamiento de las mercaderas.
c) Facilitar por medio del color de los rtulos, una primera gua para la manipulacin y
estiba o almacenamiento.
Como regla general, no se deben almacenar juntos productos con rtulos cuyo color de
fondo sea diferente y, en ciertos casos, aunque sean del mismo color, si los smbolos son
diferentes.
CLASES Y SMBOLOS DE LOS PRODUCTOS PELIGROSOS
Los productos peligrosos se clasifican en clases, para las cuales se aplicarn, en los
embalajes, los smbolos que se indican en la siguiente tabla.

Clase

Productos peligrosos

Smbolo distintivo

Explosivos

Bomba (explosin)
Si son inflamables: llama (fuego)

Gases comprimidos, licuados o disueltos bajo

presin

3a

Lquidos inflamables de primera

3b

Lquidos inflamables de segunda

3c

Lquidos inflamables de tercera

4a

Slidos inflamables

Si no son inflamables: botella o cilindro de gas

Llama (fuego)

Pgina 1 de 5

4b

Slidos suceptibles de inflamarse

espontneamente

4c

Slidos que al tomar contacto con el agua

desprenden gases inflamables

5a

Productos oxidantes en general

5b

Perxidos

6a

Productos venenosos

6b

Productos infecciosos

Productos radioactivos

Trbol

Productos corrosivos

Producto vertindose sobre una mano y metal

Productos peligrosos diversos, es decir

El smbolo que se considere ms apropiado de
cualquier otra sustancia que la experiencia haya
acuerdo con lo indicado para las otras clases
probado que es de naturaleza peligrosa

Llama (fuego)

Llama sobre un crculo

Calavera y tibias cruzadas

CARACTERSTICAS DE LOS RTULOS PARA PRODUCTOS PELIGROSOS

Los rtulos tienen la forma de un cuadrado, dispuesto de manera que sus lados
formen un ngulo de 45 con la horizontal.
Llevan un recuadro de lneas negras paralelas a los bordes.

Este cuadrado debe estar dividido en dos partes iguales.

En la parte superior se coloca el smbolo, que ocupa la mayor superficie posible y

en la inferior el texto correspondiente en idioma espaol y del pas de destino u
origen.

Cuando un producto pueda presentar ms de un riesgo importante (por ejemplo

fuego y veneno), el embalaje lleva los smbolos correspondientes a cada uno de los
riesgos.

SMBOLOS GRFICOS Y COLORES DE CADA TIPO DE ETIQUETA

Clase y texto

Color de fondo

Clase 1

Pgina 2 de 5

Etiqueta

Explosivo

Naranja

Clase 2

Gas comprimido no inflamable

Verde

Gas inflamable

Rojo

Gas venenoso

Blanco

Clase 3

Lquido inflamable de primera

Rojo

Lquido inflamable de segunda

Rojo

Lquido inflamable de tercera

Rojo

Pgina 3 de 5

Clase 4

Slido inflamable

Espontneamente inflamable

Peligroso en agua

Blanco con franjas

rojas verticales

Mitad superior
blanco, mitad inferior
rojo

Azul

Clase 5

Agente oxidante

Amarillo

Perxido orgnico

Amarillo

Clase 6

Veneno

Blanco

Clase 7

Pgina 4 de 5

Sustancia radiactiva
Contenido radiactivo principal... actividad
del contenido... becquerel

Blanco. En la parte
inferior una franja
roja vertical

Sustancia radiactiva

Mitad superior,
amarillo. Mitad
Contenido radiactivo principal... actividad
inferior, blanco con
del contanido... becquerel... ndice de
dos franjas rojas
transporte
verticales

Sustancia radiactiva

Mitad superior,
amarillo. Mitad
Contenido radiactivo principal... actividad
inferior, blanco con
del contanido... becquerel... ndice de
tres franjas rojas
transporte
verticales

Clase 8

Corrosivo

Mitad superior,
blanco. Mitad inferior,
negro.

Pgina 5 de 5