DuPont Rynite

PET

resina de polister termoplstico

Guia de produtos e propriedades

3
2

O logotipo Oval da DuPont, DuPont, The Miracles of Science*, e Rynite so marcas registradas
ou marcas requeridas de E.I. du Pont de Nemours and Company ou suas subsidirias.

Guia de produtos e propriedades do RYNITE

Descrio Geral
RYNITE a marca registrada da DuPont para suas
resinas de polister termoplstico baseadas no
polietileno tereftalato (PET). Estas resinas so especialmente formuladas para a cristalizao rpida durante o
processo de moldagem por injeo, e so reforadas
com fibras de vidro, ou com combinaes de fibras de
vidro e flocos de vidro ou mica. Os grades de RYNITE
PET oferecem excelente estabilidade dimensional,
resistncia ao creep, resistncia trmica, excepcional
estabilidade das cores, alto brilho superfcial e possuem
boas propriedades eltricas inerentes.

PET

120C). O uso de desumidificadores o nico modo

prtico de garantir que isto ocorra. Um nvel de
umidade muito alto durante o processamento resulta
em perda significativa de tenacidade e resistncia. Ao
contrrio do que ocorre com outros polmeros, nveis
de umidade muito altos no RYNITE PET no resultam
em qualquer defeito superficial visvel. O Manual de
Moldagem do RYNITE contm todas as informaes
relevantes sobre processamento e deve ser consultado
antes da utilizao do material.
Embalagem
As resinas RYNITE PET so fornecidas em paletes
com 40 sacos de 25 kg ou em octabins de 1000 kg.

As propriedades dos grades padres esto resumidas

nas tabelas a seguir. Muitos outros grades esto
disponveis para atender a requisitos especficos
(por exemplo, Sistemas de Encapsulamento UL) ou a
tecnologias especficas (por exemplo, injeo auxiliada
por gs, rebitagem a frio, etc.). RYNITE PET tambm
est disponvel em cores, assim como em grades
estabilizados contra UV para aplicaes externas.

Informaes sobre segurana

A DuPont fornece, atravs das Fichas de Segurana
do Material (MSDS), informaes a seus clientes no
pedido inicial e no pedido imediatamente posterior
reviso de uma MSDS. As MSDSs incluem
informaes como componentes perigosos, riscos
sade, procedimentos de emergncia e de primeiros
socorros, procedimentos de descarte e informaes
sobre estocagem.

Aplicaes
As resinas RYNITE PET so usadas em numerosos
segmentos industriais, como automotivo, eltrico e
eletrnico, de eletrodomsticos, engenharia mecnica,
etc., nos quais elas substituem com sucesso metais e
termofixos, assim como outros polmeros
termoplsticos. Algumas aplicaes tpicas so hastes
de limpador de pra-brisas, componentes do sistema de
freio, componentes terminais do motor,
microinterruptores, formadores de bobina, soquetes de
lmpadas, puxadores de forno e saias de ferro.

Meio Ambiente
Normalmente, a boa estabilidade do RYNITE PET no
estado fundido possibilita a reciclagem dos rejeitos de
produo manuseados adequadamente. Se a reciclagem
no for possvel, a DuPont recomenda, como melhor
opo, a incinerao com recuperao de energia. O
incinerador deve ser equipado com um lavador de gases
de alta tecnologia para limpar os gases antes de serem
liberados.

Processamento
As resinas RYNITE PET podem ser processadas em
mquinas de moldagem por injeo convencionais.
Devem ser processadas em temperaturas do material
fundido de 280 a 290C. A temperatura da superfcie
do molde deve ser de, no mnimo, 95C. Alguns grades
como o 5211S e o 5213S requerem uma temperatura de
molde de 120C ou superior. Temperaturas de molde
inferiores podem causar problemas de extrao,
aparncia superficial pobre e aumento nos tempos de
ciclo.

RYNITE PET no solvel em gua e praticamente

no possui aditivos que podem ser extrados pela gua.
Portanto, o RYNITE PET no representa risco conhecido
sade humana ou ao meio ambiente quando
descartado no solo. No descarte, deve ser observada a
regulamentao local, que pode variar significativaFiguras da capa
1 - Conector
2 - Soquete de lmpada
3 - Estrutura da porta de um forno e painel de controle integrado
4 - Limpadores de pra-brisa traseiros

Todos os grades de RYNITE PET devem ser secos at

um nvel de umidade inferior a 0,02% (4 horas a
Marca registrada da E.I. du Pont de Nemours and Company

Grades
Grade

Descrio

Propriedades Fundamentais

Principais Aplicaes

Grades padres reforados com fibra de vidro

520

Reforado com 20% de fibras de vidro

Excelentes caractersticas de fluxo do material

fundido. Oferece balano entre resistncia mecnica,
rigidez e tenacidade.

Alojamentos

530

Reforado com 30% de fibras de vidro

Excelentes caractersticas de fluxo do material

fundido.Excepcional balano entre resistncia
mecnica, rigidez e tenacidade, boas propriedades
eltricas e excelente aparncia superficial.
Tolerncias de moldagem apertadas, resistncia
qumica e trmica excepcionais.

Componentes de ignio, tampas de bobinas,

bases de rels, rodas dentadas, componentes do
carburador, vrias carcaas de bombas, peas de
aspirador de p, manivelas de janela,
componentes terminais do motor.

536

Reforado com 36% de fibras de vidro

Corpos de vlvula do booster do servofreio.

545

Reforado com 45% de fibras de vidro

Propriedades mecnicas excepcionais. Cores

altamente estveis.
Excelentes caractersticas de fluxo do material
fundido. Resistncia mecnica e rigidez superiores,
estabilidade dimensional e resistncia ao creep
excelentes, propriedades eltricas e aparncia
superficial boas. Tolerncias de moldagem apertadas,
resistncia qumica e trmica excepcionais.

555

Reforado com 55% de fibras de vidro

Componentes terminais do motor, carcaas de

compressor, caixas dos sensores de combustvel,
ar e temperatura, estruturas, carretis de bobina,
componentes de transmisso..

Excelentes caractersticas de fluxo do material

fundido. Resistncia mecnica, estabilidade
dimensional e resistncia trmica excelentes, e
resistncia ao creep excepcional. Propriedades
eltricas e aparncia superficial boas, resistncia
qumica excelente.

Grampos, carcaas e tampas estruturais,

componentes de transmisso, peas de fixao de
pra-choques, encapsulamento de bobinas.

Grades auto-extinguveis

FR515

Reforado com 15% de fibras de vidro,

auto-extinguvel

Balano excelente entre as propriedades eltricas e

mecnicas, tenacidade e aparncia superficial boas.
Muito boa resistncia a temperaturas elevadas e alto
fluxo.

Conectores eletrnicos, frmas de bobina,

interruptores, rels, soquetes de lmpada,
manpulos ou estruturas.

FR530L

Reforado com 30% de fibras de vidro,

auto-extinguvel

Balano excepcional entre resistncia mecnica,

rigidez e tenacidade, propriedades eltricas e
aparncia superficial boas. Tolerncias de moldagem
apertadas, resistncia qumica e trmica excepcionais

Conectores eltricos/eletrnicos e carretis de

alta temperatura usados em aplicaes que
empregam tcnicas de soldagem em fase vapor e
sonda.

FR543

Reforado com 43% de fibras de vidro,

auto-extinguvel

Balano excepcional entre resistncia mecnica,

rigidez e tenacidade, propriedades eltricas e
aparncia superficial boas. Tolerncias de moldagem
apertadas, resistncia qumica e trmica excepcionais.

Componentes eltricos e eletrnicos, como

conectores e frmas de bobina.

FR943

Reforado com 43% de flocos e fibras de

vidro, auto-extinguvel

Combinao de empenamento muito baixo e balano

excepcional entre rigidez, resistncia mecnica,
tenacidade, boa aparncia superficial e boas
propriedades eltricas.

Componentes eltricos/eletrnicos, como corpos

de conectores e blocos de terminais que
requerem caractersticas de baixo empenamento.

Grades com estabilidade de cores

530CS

Reforado com 30% de fibras de vidro

Cores excepcionalmente estveis a temperaturas

elevadas comparado ao Rynite 530.

Carcaabos de eletrodomsticos.

936CS

Reforado com 36% de flocos e fibras de

vidro

Combinao de empenamento muito baixo e cores

excepcionalmente estveis a temperaturas elevadas.

Carcaas de eletrodomsticos e peas, estruturas

e cabos grandes.

415HP

Reforado com 15% de fibras de vidro, tenaz

Sendo uma resina tenaz, fornece excelente aparncia

superficial combinada com aumento do alongamento

Componentes eltrico/eletrnicos, carcaas

automotivas e de eletrodomsticos.

408

Reforado com 30% de fibras de vidro, tenaz

Melhor resistncia ao impacto, excelente balano

entre resistncia mecnica, rigidez e resistncia
temperatura.

Carcaas de bomba dgua, carcaas e suportes

estruturais, manpulos.

Tenazes

Reforados com fibras de vidro e carga mineral

Reforado com 35% de mica/fibras de vidro
Baixo empenamento e excelente estabilidade
935
dimensional em uma ampla gama de temperaturas.
Boas propriedades eltricas.

940

Reforado com 40% de fibras de vidro/mica

Alta resistncia mecnica e baixo empenamento.

Estabilidade dimensional em uma ampla gama de
temperaturas. Boas propriedades eltricas. Excelente
adeso s resinas Epxi.

Carcaas estruturais sob o cap, componentes

eltricos.

Alojamentos de ignio automotiva.

Propriedades das resinas de polister termoplstico RYNITE

PET

Padro
Propriedade
Tenso na ruptura

1)

Mtodo de
teste ISO

Unidades

527-1/2

MPa

40C
23C
93C
150C
Alongamento na ruptura 1)

527-1/2

Mecnicas

Mdulo de flexo

527-1/2

MPa

178

MPa

40C
23C
93C
150C
Mdulo de Creep sob tenso (1000 h)
Resistncia ao impacto Charpy
com entalhe
sem entalhe

Resistncia ao impacto Izod

com entalhe

23C

23C
30C
23C
30C

899

MPa

179/1eA
179/1eU

555

148
120
58
41

218
158
83
55

242
182
92
67

221
196
96
71

2,1
2,7
6
7

2,5
2,5
6
7

2
2
5
6

1
2
4
5

7200

11000

15500

19500

7900
6000
2700
1800

10300
9000
3600
2700

15200
13800
5500
4000

20700
17900
9200
5700

5700

8800

13300

15300

9
8
33
27

11
11
60
45

11
11
60
40

11
12
60
45

7,7
9

10
10

11

16
15

252

252

252

252

220

225

225

230

228

228

230

230

0,25
0,93

0,1
0,81

0,13
0,71

0,08
0,75

140
140
140

140
140
140

140
140
140

140
140
140

kJ/m2

180
30C
23C

Temperatura de deflexo sob carga 3)

3146C

75

1,8 MPa
Trmicas

545

kJ/m2

Temperatura de fuso 2)

Temperatura de amolecimento Vicat

530

40C
23C
93C
150C
Mdulo de tenso

520

B/50

306

Coeficiente de expanso trmica linear

paralelo 23 a 55C
normal

11359-2

104 K1

ndice de temperatura:
Eltrico
Mecnico com impacto
Mecnico sem impacto

UL 746B

(0,8 mm)

1)
2)
3)
4)

Velocidade do teste: 5 mm/min.

Temperatura de fuso determinada pela anlise trmica diferencial.
Temperatura de deflexo sob carga de flexo, corpo-de-prova recozido por 30 minutos em leo a 50C abaixo do ponto de fuso.
As resinas auto-extinguveis so sujeitas regulamentao de processamento e manuseio especfica UL para as aplicaes em que uma classificao oficial UL requerida. Para informaes mais detalhadas, contate seu
representante DuPont.
5) Os ndices numricos do teste de chama no representam o comportamento das peas moldadas em condies reais de fogo; cada usurio final deve determinar se existe qualquer risco potencial de flamabilidade nas peas moldadas
com Rynite. O yellow card da UL disponvel sob pedido.

Todas as informaes acima esto sujeitas renncia de direitos impressa na ltima pgina deste catlogo.

Auto-extinguveis

Com cores estveis

FR515

FR530L

FR543

FR943

138
107
55
38

193
135
72
45

217
172
86
52

156
124
65
43

2,5
2,6
4,7
6,7

1,9
2
3,5
4

1,7
1,8
4,3
6,3

1,3
1,5
4
5,3

6800

11500

17000

14000

6500
5900
2400
1500

11000
9900
4600
2600

15100
14500
6900
3100

14500
13100
5900
3400

Reforados com
carga mineral

Tenazes

536

530CS

936CS

205

180

122

2,5

2,5

14000

11000

11200

415HP

408

935

145
79
45
36

206
126
70
55

121
85
44
30

3
5
14
14,2

3
3,3
7,0
7,5

2
2
5
5

4700

9300

10200

5900
3600
1300
1100

8900
8300
3000
2300

11800
9600
3400
2200

9700

940

110

12000

7700

8
7
40
35

8,5
8,5
40
33

10
10
43
30

6
6,7

9,5
8,0

252

252

252

200

220

225

210

218

0,18
0,88

0,19
0,92

0,11
0,79

140
140
140

150
150
150

155
155
155

7
5
30
25

12

10,5

5,2

65

50

25

11

9,5

3,8

7,7
12,5

12

4
5

250

250

245

247

252

250

252

250

220

225

225

210

205

220

200

225

0,2
0,65

155
155
155

11
8
55
25

6
4
25
20

206

204

0,2
1,17

0,16
0,81

140
120
140

Todas as informaes acima esto sujeitas renncia de direitos impressa na ltima pgina deste catlogo.

14
12
70

140
140
140

140
140
140

7
35

0,2
0,7

Propriedades das resinas de polister termoplstico RYNITE

PET

Padro
Propriedade

Mtodo de
teste ISO

Unidades

520

530

545

555

IEC 60250

4,2
4,0

4,2
3,9

4,5
4,4

4,8
4,7

IEC 60250

104
300
200

130
70

70
110

70
70

Permissividade relativa
10 2 Hz
10 6 Hz
Fator de dissipao
2

Eltricas

10 Hz
10 6 Hz
Resistividade superficial

IEC 60093

Ohm

1014

1014

Resistividade volumtrica

IEC 60093

Ohm m

1013

1013

33,5

35

32

35

3
250

2
250

2
250

3
200

125

126

126

HB

HB

HB

HB

650
750

750
750

750
850

20

20

22

Processameto

Outras

Flamabilidade

Resistncia eltrica
Disco 1,0 mm

kV/mm
23C

IEC 60243-1

ndice comparativo de
rastreamento (CTI)

UL 746A
IEC 60112

Nvel PLC
V

Resistncia ao arco

UL 746A

Flamabilidade 4), 5)
0,8 mm

UL-94

Fio incandescente

2 mm
3 mm

IEC 60695-2-1 C

ndice de oxignio

4589

Densidade

1183

g/cm3

1,46

1,56

1,69

1,80

Absoro de umidade, 50% UR, 23C

Absoro de gua, saturao, 23C

62

0,2
1,0

0,2
0,78

0,14
0,62

0,11
0,59

Dureza Rockwell
escala M
escala R

2039/2

90
120

100
120

100
120

100
120

Coeficiente de atrito
em contato com Rynite
em contato com ao

ASTM D 1894
0,18
0,17

0,17
0,20

0,27
0,18

Abraso Taber
Rebolo CS-17, 1000 g

ASTM D 1044 mg/1000

ciclos

30

44

Contrao de moldagem, placas de 60 60 2 mm

paralelo
normal

294-4

0,20
0,80

0,25
0,85

%
0,25
0,85

1)
2)
3)
4)

0,25
0,80

Velocidade do teste: 5 mm/min.

Temperatura de fuso determinada pela anlise trmica diferencial.
Temperatura de deflexo sob carga de flexo, corpo-de-prova recozido por 30 minutos em leo a 50C abaixo do ponto de fuso.
As resinas auto-extinguveis so sujeitas regulamentao de processamento e manuseio especfica UL para as aplicaes em que uma classificao oficial UL requerida. Para informaes mais detalhadas, contate seu representante
DuPont.
5) Os ndices numricos do teste de chama no representam o comportamento das peas moldadas em condies reais de fogo; cada usurio final deve determinar se existe qualquer risco potencial de flamabilidade nas peas moldadas
com Rynite. O yellow card da UL disponvel sob pedido.

Todas as informaes acima esto sujeitas renncia de direitos impressa na ltima pgina deste catlogo.

Auto-extinguveis

Com cores estveis

FR515

FR530L

FR543

FR943

3,7
3,7

4,8
4,7

4,1

90
150

70
100

1013

408

935

940

4,1

3,3

4,5
4,1

3,8
3,7

170

150

150

300
250

70
150

1014

1015

1015

1013

1014

1014

1014

1013

1013

1013

1015

1011

1015

1013

1015

34

33

3
225

2
250

3
250

2
225

67

117

124

102

95

V-0

V-0

a 0,35 mm

a 0,35 mm

V-0

HB

HB

19

22

1,39

1,49

V-0

536

530CS

Reforados com
carga mineral

Tenazes
936CS

415HP

39
2
250

250

2
300
131

HB

HB

1,58

1,64

960 (a 1,2 mm)

960
32

33

35

31

1,53

1,67

1,79

1,78

0,17
0,77

0,11
0,62

0,1
1,0

88
120

100
120

102
122

91
116

58
111

0,21
0,18

0,18
0,19

0,18
0,16

0,29
0,18

0,42
0,27

88

38

69

82

35

0,35
0,85

0,25
0,90

0,20
0,75

0,25
0,65

* Nvel PLC
0
1 600
2 400
3 250
4 175
5 100

TI
TI
TI
TI
TI
TI

22
1,64

1,59

1,63

0,16
0,6

0,25
0,80

0,25
2,5

0,15
0,60

0,20
0,40

CTI
600
400
250
175
100
0

Todas as informaes acima esto sujeitas renncia de direitos impressa na ltima pgina deste catlogo.

0,35
0,85

0,13
0,83

70
115

75
115

75
115

0,21
0,19

81

0,25
0,85

0,30
0,70

0,20
0,70

Para mais informaes sobre os Polmeros de Engenharia:

DuPont do Brasil S.A.
Alameda Itapecuru, 506 - Alphaville
06454-080 Barueri - So Paulo
TeleSolutions: 0800 17 17 15

Suporte Tcnico e Qualidade

Tel: +55 (11) 4166-8787
E-mail: ep-suporte@bra.dupont.com
Servio ao Cliente
Tel: +55 (11) 4166-8530 / 8531 / 8647
Fax: +55 (11) 4166-8513
Web Site: plasticos.dupont.com.br

As informaes fornecidas neste catlogo correspondem a nosso conhecimento do assunto na data de sua
publicao. Estas informaes podem ser sujeitas reviso caso novas informaes e experincias se tornem
disponveis. Os dados fornecidos encontram-se na faixa normal de propriedades dos produtos e dizem respeito
somente ao material especfico designado; estes dados podem no ser vlidos para estes materiais utilizados
em combinao com quaisquer outros materiais, aditivos ou processos, a no ser que esteja indicado
expressamente de outra maneira. Os dados fornecidos no devem ser utilizados para estabelecer limites de
especificaes ou como base exclusiva de projeto; eles no devem substituir qualquer teste que possa ser
necessrio para que seja determinada a adequabilidade de um material especfico a determinado propsito.
Como a DuPont no pode prever todas as variaes nas condies reais de uso final, a DuPont no d nenhuma
garantia e no assume nenhuma responsabilidade em relao a qualquer uso destas informaes. Nenhum
aspecto desta publicao deve ser considerado licena para operar ou recomendao para infrigir quaisquer
direitos de patente.
Cuidado: No use este produto em aplicaes mdicas que envolvam implante permanente no corpo humano.
Para outras aplicaes mdicas, consulte o Informativo de Cuidados Mdicos da DuPont

H-11703 09.01 Marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company

DuPontTM e The miracles of science so marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company