Cronologa

de

1867

Rubn

Daro,

El

1867

1881

NACIMIENTO

Nace Rubn Daro en Metapa el 18 de Enero, ahora Municipio del Departamento de

Matagalpa y hoy Ciudad Daro, primognito del mal avenido matrimonio de Manuel
Garca (Daro) y Rosa Sarmiento Alemn. Es bautizado en Len Santiago de los
Caballeros, domicilio de sus mayores el 3 de Marzo, dentro del rito catlico y con el
nombre de Flix Rubn.

Lo apadrin el Coronel Flix Ramrez y Mximo Jrez, como el mismo poeta firma en
su autobiografa. Su nombre literario de su segundo nombre legal y el apellido Daro
que procede de la tradicin de llamar a los miembros de toda una familia con el nombre
de su jefe; en este caso, los Daros, por Daro Mayorga. (Casa Natal de Rubn
Daro.- Metapa,
Matagalpa)

1869 - FUGA DE ROSA SARMIENTO Y SU HIJO

RUBN
DARO
Despus de la separacin de Manuel Garca, Rosa Sarmiento se fuga con su hijo Rubn
y Juan Benito Soriano, de la casa de su ta y madre adoptiva Bernarda Sarmiento, quien
haba concertado las primeras bodas. Radican en San Marcos de Coln, Honduras, pero
meses ms tarde, el Coronel Flix Ramrez Madregil, esposo de Bernarda Sarmiento, va
a traer al nio y lo lleva a Len, desde entonces pertenecer definitivamente al hogar
Ramrez Sarmiento y firmar sus libros escolares Flix Rubn Ramrez. La casa de sus
"padres" reuna polticos e intelectuales de la poca; sus tertulias eran muy afamadas
"Mam Bernarda" tena dotes de conversadora. (Rosa Sarmiento.- Mam de Rubn
Daro)

1870

LA

INFANCIA

La infancia de Daro transcurre en Len, ciudad llena de cpulas,

calles empedradas, casas fortalezas y leyendas de "aparecidos",
caballos desbocados, 'curas sin cabeza', todo un ambiente
colonial que inculca en su nimo terror y religiosidad. "La
casabera para m temerosa por las noches. Anidaban las lechuzas
en los aleros. Me contaban cuentos de nimas en pena y

aparecidos los dos nicos sirvientes: la Serapia y el indio Goyo. Viva an la madre de
mi ta abuela, una anciana, toda blanca por los aos y atacada de un temblor continuo.
Ella tambin se infunda miedo". (Autobiografa). Segn el mismo Daro ya a los tres
aos
saba
leer.

1871

RECUERDOS

El Coronel Ramrez muri y mi educacin qued nicamente a cargo de mi ta abuela.

Fue mermando el bienestar de la viuda y lleg la escasez, si no la pobreza. La casa era
una vieja construccin, a la manera colonial: cuartos seguidos, un largo corredor, un
patio
con
pozo,
rboles",
(Autobiografa).

(Corolnel Flix Ramrez Madregil, Padrino del poeta y esposo de

Bernarda
Sarmiento.- )

1874 - MI PRIMER MAESTRO: DOA JACOBA TELLERA

"Se me haca ir a una escuela pblica. An vive el buen maestro, que era entonces
bastante joven, con fama de poeta: el Licenciado Felipe Ibarra. Usaba, naturalmente,
conforme con la pedagoga singular de entonces, la palmeta, y en casos especiales, la
flagelacin en las desnudas posaderas... Pero quien primeramente me ense el
alfabeto, mi primer maestro, fue una mujer: "doa Jacoba Tellera, quien estimulaba mi
aplicacin con sabrosos pestios, bizcotelas y alcanfores que ella misma elaboraba. La
maestra no me castig sino una vez, en que me encontraba, !a esa edad, Dios Mo!, en
compaa de una precoz chicuela, iniciando indoctos e imposibles Dafne y Cole"
(Autobiografa).
(Flix
1877

Rubn
-

Garca
LOS

PRIMEROS

Sarmiento.-

1872)

LIBROS

Debe haber sido por ese tiempo que "en un viejo armario encontr los primeros libros
que leyera. Eran un Quijote, las obras de Moratn, Las Mil y Una Noche, La Biblia; Los
Oficios, de Cicern; la Corina, de Madame Stael; un tomo de comedias clsicas
espaolas y una novela terrorfica, de ya no recuerdo el autor, la Caverna de Strozzi.
Extraa y ardua mezcla de cosas para la cabeza de un nio". (Autobiografa)

1878

LOS

VERSOS

DE

SEMANA

SANTA

"De m s decir que a los diez aos ya compona versos y que no comet nunca una sola
falta de ritmo". "Del centro de uno de los arcos, en la esquina de mi casa, penda una
granada dorada. Cuando pasaba la procesin del Seor del Triunfo, el Domingo de
Ramos, la granada se abra y caa una lluvia de versos. Yo era el autor de ellos. No he
podido recordar ninguno... pero s s que eran versos, versos brotados instintivamente.
Yo nunca aprend a hacer versos. Ello fue en mi orgnico, natural, nacido".
(Autobiografa).

Estudia con los jesuitas expulsados de Guatemala, en la Iglesia de

Recoleccin de Len, conociendo sus primeros clsicos latinos.
"Haba entre ellos hombres eminentes: un padre Arubla, bello e
insinuante orador; un padre Valenzuela, clebre en Colombia como
(Autobiografa)

poeta".

1879

PRIMEROS

CONTACTOS

INTELECTUALES

En enero conoce el soneto "La Fe" que es su primera pieza conocida y comienza a
establecer sus primeros contactos intelectuales. "Len tiene un ncleo de intelectuales,
poetas algunos, periodistas, jurisconsultos, literatos todos... Mariano Barreto ahonda
mucho en el sabor diplomtico; Romn y Jos Mara Mayorga Rivas, Cesreo Salinas,
Manuel Cano y Flix Medina son poetas; Felipe Ibarra, Samuel Meza, Toms Ayn y su
hijo Alfonso, Jess Hernndez Somoza, son jurisconsultos y publicistas; Ricardo
Contreras, mexicano, ejerce la docencia y la crtica literaria; Modesto Barrios es
periodista y orador. Todos estimulan a Rubn celebrando sus composiciones, solicitando
su colaboracin para diversos actos acadmicos y facilitndole obras literarias que leer
con delectacin. Esos escritores profesan el liberalismo ideolgico; son lectores de Juan
Jacob Rouseaux, y de Montesquieu, de Tcito, de Plutarco y en aquel momento tienen
como orculo al ilustre ecuatoriano Juan Motalvo", (E. Torres: La Dramtica Vida de
Rubn
Daro).

1880

EL

POETA

NIO

"Ya iba a cumplir mis trece aos y haban aparecido mis primeros versos en el diario
titulado El Termmetro, que publicaba en la ciudad de Rivas el historiador y hombre
poltico Jos Dolores Gomz" (Autobiografa).

Entre enero y septiembre escribe: "Naturaleza", "Al Mar", "A Vctor Hugo"; "Clases",
"Una Lgrima", "Desengao", "A... ", "El Poeta", "A ti". Publica asimismo en la revista
El Ensayo de Len y firma con sus anagramas: Bruno Erda y Bernando I.U. "Otros
versos mos se publicaron y se me llam en mi repblica y en las cuatro de
Centroamrica,
'El
Poeta
Nio'
(Autobiografa).

1881

PRIMERA

OBRA:

POESAS

ARTCULOS

El 10 de Julio, Rubn Daro data la portada manuscrita del tomo I de su primera obra
Poesas y Artculos en prosa, que qued sin imprimir; slo pstumamente la
Universidad de Nicaragua hizo una edicin facsimilaria con motivo del cincuentenario
de la muerte del poeta. Del tomo II, que hace suponer Daro en la portada, y que haba
de contener los "artculos en prosa", se desconoce el paradero.

En el peridico poltico La Verdad de Len escribe artculos de combate que redactaba

a la manera de Juan Montalvo, contra el gobierno. En diciembre su fama lo lleva a
Managua, buscando ayuda oficial, contando con la proteccin de los liberales.
Da lectura el 24 de Enero a su poema en cien dcimas "El Libro" en una fiesta del
Palacio del Ejecutivo y ante el Presidente de la Repblica Joaqun Zavala: "Extraje de
mi bolsillo una larga seria de dcimas, todas ellas rojas de radicalismo antirreligioso,
detonantes, posiblemente ateas y que causaron un efecto de todos los diablos".
(Autobiografa).

El 30 de Enero el Gobierno asume los gastos de la instruccin del poeta en un Colegio

de Granada. Daro no acepta la proteccin estatal y en agosto sus amigos lo embarcan
hacia El Salvador, con el fin de disuadirlo de su matrimonio con Rosario Murillo, la
"Garza Morena". En este pas se reencuentra con su paisano el poeta Romn Mayorga
Rivas y escriben conjuntamente un poema el 15 de Septiembre.

1883

REGRESO

NICARAGUA

En la velada con la que se conmemora el I Centenario del nacimiento de Simn Bolivar

el 24 de Julio en El Salvador, lee su poema Al Libertador Bolivar, que se editar en la
Imprenta de la Ilustracin. Es maestro de gramtica en liceos salvadoreos. Estudia
ocultismo y prctica el magnetismo y "anduve a la diabla con mis amigos bohemios".
Conoce a Francisco Gavidia, quien se encuentra adaptando las nuevas formas del
alejandrino francs y es documentado conocedor de la poesa de Hugo.

Regresa a Nicaragua, reanuda sus amoros con la "Garza Morena" y por diciembre se
encuentra trabajando con un establecimiento comercial de Granada. Escribe
"Alegoras". Edita A la Unin Centroamericana (Len. Tipografa de J. Hernndez).

1884

CARGOS

EN

EL

GOBIERNO

DE

ADN

CRDENAS

Desempea un puesto en la Secretara Privada de la Presidencia de Nicaragua durante el

perodo de Adn Crdenas y trabaja en la Biblioteca Nacional que dirige el poeta
Antonio Aragn. El 13 de Agosto como miembro de la comitiva asiste al encuentro de
los presidentes de Nicaragua y El Salvador, que se verifica en San Juan del Sur y
Corinto.

Intensas lecturas en la Biblioteca Nacional (La Biblioteca de

Autores Espaoles, de la Coleccin de Rivadeneyra). Colabora en
el Diario de Nicaragua, El Ferrocarril y sobre todo en El Porvenir
de Nicaragua. Escribe los poemas "Epstola a Juan Montalvo" y
"Epstola a Ricardo Contreras", este ltimo en respuesta a los dos
artculos crticos que publicara Contreras sobre "La Ley escrita de Rubn Daro" en el
Diario Nicaragense (16 y 22 de Octubre).

1885

PRIMERAS

NOTAS

Contina su tarea en la Biblioteca Nacional y segn la leyenda aprende de memora el

Diccionario de la Real Academia.

Ante las pretensiones unionistas del Presidente de Guatemala Justo Rufino Barrios, el
gobierno conservador nicaragense se le opone y Daro contribuye con poemas
patriticos y un "Himno de Guerra". Escribe poemas y cuentos, entre ellos "Victor
Hugo" y "La Tumba", con motivo de la muerte del maestro francs (21 de Mayo). "A las
Orillas de Rhin", "Las Albndigas del Coronel".

Entrega a los talleres de la Tipografa Nacional su libro Epstolas y Poemas, que no

publicar hasta 1888 con el Ttulo de Primeras Notas.

1886

VIAJA

CHILE

En enero aparece El Imparcial en Managua, bajo la direccin de Daro, Pedro Ortiz y

Eugenio Lpez.

"A causa de la mayor desilusin que pueda sentir un hombre enamorado, resolv salir de
mi pas" (Autobiografa).

El general y poeta salvadoreo Juan Caas que haba sido diplomtico en Chile, decide:
"Vete a Chile. Es el pas donde debes ir. Vete a nado, aunque te ahogues en el camino".
Embarca en Corinto el 5 de mayo en la Uarda y arriba a Valparaso el 16 de Junio y en
colaboracin con Eduardo Poirier ("fue entonces, despus y siempre, como un hermano
mo") escribe la novela Emelina para el certamen de La Unin de Valparaso.

Se traslada a Santiago y se incorpora a la redaccin de La poca (dir. Eduardo

MacClure) donde conoce a la lite intelectual santiaguina (Luis Orrego Luco, Manuel
Rodrguez Mendoza, Narciso Tondreau, etc) y hace amistad con Pedro Balmaceda Toro,
hijo del Presidente (10 de Julio).

1887

PRIMER

PREMIO

Retorna a Valparaso donde es nombrado inspector de la Aduana. Se publica Abrojos

(Santiago, Imprenta Cervantes) y colabora en la Revista de Artes y Letras. Participa en
el Certamen Varela y obtiene el primer premio con el Canto pico a las Glorias de Chile
y un accesit por las Rimas. Se publica tambin la novela Emelina que no obtuvo premio.
Vuelve a Santiago y a fin de ao se traslada a Valparaso nuevamente. Escribe
"Anagk", "Autumnal", "El Fardo"; "Invernal", "El Velo de la Reina Mab", "El Rey
Burgus" y "La Ninfa".

"La impresin que guardo de Santiago en aquel tiempo, se reducira a lo siguiente: vivir
de arenques y cerveza en una casa alemana para poder vestirme elegantemente, como
corresponda a mis amistades aristocrticas" (Autobiografa).

1888

AZUL...

Colaboraciones en El Heraldo de Valparaso y en La Libertad Electoral de Santiago

donde aparece su artculo "Catulo Mndez (sic), Parnasianos y Decadentes" (7 de
Abril). "Juntar la grandeza de los esplendores de una idea en el cerco burilado de una
buena combinacin de letras; lograr no escribir como los papagayos hablan sino como
las guilas callan; tener luz y color en un engarce, aprisionar el secreto de la msica en
la trampa de plata de la retrica".

Muere Jos Victorino Lastarria sin escribir el prlogo de su libro, tarea que recaer en
Educador de la Barra (20, 21 de Agosto).
Aparece Azul.... que ser considerado punto de arranque del modernismo
hispanoamericano, reuniendo poemas y cuentos del perodo chileno. Decide regresar a
Nicaragua , pero antes consigue su anhelado cargo de corresponsal de La Nacin de
Buenos Aires, peridico en que colaboraban Mart y Groussac, adems de Santiago
Estrada, "mis maestros de prosa". Muere su Padre Manuel Garca Daro el 5 de Octubre.

1889

REGRESO

NICARAGUA

El 9 de Febrero se embarca de Valparaso a Corinto, haciendo una breve estada en

Lima, donde visita a Ricardo Palma y al General Eloy Alfaro. Antes de partir escribe su
primera corresponsala para La Nacin sobre la llegada del crucero brasileo
Almirante Barroso a Valparaso.

El 6 de Marzo llega a Nicaragua y permanece en Len. El 1 de mayo pasa a El

Salvador, donde cuenta con la proteccin del General Francisco Menndez, Presidente
de la Repblica y partidario de la Unin Centroamericana, quien lo designa director del
peridico La Unin, creado para difundir los principios integracionistas.

El 1 de Julio llega la noticia de la muerte de Santiago de Pedro Balmaceda Toro, en

cuyo homenaje escribir una evocacin A. de Gilbert, que se public al ao siguiente
en San Salvador. "Iramos a Pars, seramos amigos de Armand Silvestre, de Daudet, de
Catulle Mends, le preguntaramos a ste por qu se deja sobre la frente un mecho de su

rubia cabellera; oiramos a Renan en la Sorbona y trataramos de ser asiduos

contertulios de madame Adam; y escribiramos libros franceses", eso s".

1890

MATRIMONIO

CON

RAFAELA

CONTRERAS

Hace campaa "unionista" con un conjunto de artculos que se recogern pstumamente

como Crnica Poltica. Matrimonio Civil con Rafaela Contreras C. (21 de Abril) cuyo
complemento religioso es impedido por el cuartelazo de Carlos Ezeta contra el General
Menndez. Sale para Guatemala el 27 de Junio, donde colabora en el Diario de
Centroamrica, antes de pasar a dirigir el 8 de diciembre el Correo de la Tarde. Se
publica la segunda edicin, ampliada de Azul... (Guatemala, Imprenta La Unin)
predecida del estudio que Juan Valera haba hecho para su Cartas
Centroamericanas.
En su perodo salvadoreo uno de sus principales amigos fue
Francisco Gavidia. "con quien penetr en iniciacin ferviente en la
armoniosa floresta de Vctor Hugo y de la lectura mutua de los
alejandrinos del gran francs, que Gavidia, el primero seguramente,
ensaya en castellano a la manera francesa, surgi en m la idea de
renovacin mtrica que deba ampliar y realizar ms tarde".

1891

NACIMIENTO

DE

RUBN

DARO

CONTRERAS

Manuela Caas de Contreras y su hija Rafaela llegan a Guatemala y se celebra la boda

religiosa en la catedral el 11 de Febrero. En su diario colabora el joven Gmez Carrillo a
quien Daro consigue una pensin para viajar a Espaa. El Gobierno dispone suprimir
El Correo de la Tarde cuyo ltimo nmero sale el 5 de junio. Con su suegra y esposa
embarca rumbo a Costa Rica el 5 de agosto, donde Gavidia lo incorpora a la redaccin
de La Prensa Libre de la que era director.
Nace en San Jos de Costa Rica su primognito Rubn Daro
Contreras el 12 de Noviembre. Su protector ser el General
Lesmes Jimnez quien cancela las deudas del poeta.
1892

VIAJE

ESPAA

Po Vquez, director de El Heraldo, lo atrae a la redaccin del

peridico. Al ascender a la presidencia de Guatemala, Jos Mara
Reina Barrios decide trasladarse a ese pas.

Viaja a Guatemala el 11 de Mayo donde no obtiene trabajo. Es nombrado entonces

secretario de la delegacin que el gobierno de Nicaragua enva a Espaa para las fiestas
del IV Centenario del descubrimiento de Amrica.

Se embarca el 24 de Junio y hace escala en La habana donde conoce a Julin del Casal y
a Ral Cay, hermano de la cubana-japonesa. Es su compaero de viaje Luis H. Debayle.
Llega a Madrid el agosto donde se relaciona con los intelectuales peninsulares: Juan
Valera, Salvador Rueda (para cuyo libro escribe "Prtico"), Campoamor, Cestelar.
Menndez Pelayo, Nez de Aece y Emilia Pardo Bazn. Escribe "A Coln" y "Elogio
de la Seguidilla".
En noviembre regresa, con escala en La Habana y en Cartagena de Indias donde visita a
Rafael Nuez que le promete un consulado en Buenos Aires.

1893 - MUERTE DE RAFAELA CONTRERAS Y MATRIMONIO CON ROSARIO

MURILLO
El 26 de Enero muere su esposa Rafaela Contreras en El Salvador y dos meses despus
se casa en Managua con Rosario Murillo el 8 de Marzo, en un matrimonio que denunci
como unin forzada. Llega a Panam el 3 de Abril con su nueva esposa pero esta
regresa pocos das despus a Nicaragua. Poco despus nacer Daro, primognito del
matrimonio, que morir pronto. Viaja a Nueva York donde a fines de mayo conoce a su
admirado Jos Mart, quien lo llama: "Hijo!".

Parte para Francia el 7 de Junio cuya capital desde nio quiso conocer: "Era la ciudad
del arte, de la belleza y de la gloria; y sobre todo, era la capital del amor". Gmez
Carillo, y ms, Alejandro Sawa, lo atienden y puede conocer en un caf a Verlaine, as
como a Charles Morice y sobre todo a Jean Mores.

En Pars, "me inici en aventuras de altas y fcil galantera".

Agotados sus recursos, parte para Buenos Aires a donde llega el 13
de Agosto incorporndose en La Tribuna y otros diarios. Sus
primeros amigos: Enrique de Veida, Jos Ceppi (Anbal Latino),
Julio Piquet, Jos Mir (Julin Martel) y especialmente Roberto J.
Payr.

(Rosario Emelina Murillo.- Segunda esposa de Rubn Daro)

"Claro es, que mi mayor nmero de relaciones estaba entre los jvenes de letras con
quienes empec a hacer vida nocturna en cafs y cerveceras": Eduardo L. Holmber,
Alberto Ghiraldo, Charles Soussens, Jos Ingenieros, Jos Pardo, Antonino Lamberti.

"Pasaba pues, mi vida bonarence, escribiendo artculos para La Nacin y versos que
fueron ms tarde mis Prosas Profanas, y buscando por la noche el peligroso encanto de
los parasos artificiales" (Autobiografa). En compaa del joven poeta boliviano
Ricardo Jaimes Freyre funda y dirige la Revista de Amrica de la que solo aparecen tres
nmeros. A fines de ao Carlos Vega Belgrano pasa a presidir el Ateneo de Buenos
Aires que se abre a los jvenes valores que rodean a Daro.

1895 - MUERTE DE ROSA SARMIENTO

El 3 de mayo muere en el Salvador su madre, Rosa Sarmiento y a la muerte de Rafael

Nez se le comunica la supresin del consulado Colombiano. Vive por lo tanto de su
colaboraciones en La Nacin y por mediacin de Mariano de Vedia, en La Tribuna: "Mi
obligacin era escribir todos los das una nota larga o corta, en prosa o verso, en el
peridico". Escribe la serie de semblanzas literarias que recoger en 1896 en Los Raros.

Visita la Isla Martn Garca en mayo donde escribe poemas, entre ellos "La Epstola a
Ricardo Jaimes Freyre" y la "Marcha Triunfal". Prologa libros de Emilio Rodrguez
(Gotas de Absintio) y Alberto Ghiraldo (Fibras).

1896

LOS

RAROS

PROSAS

PROFANAS

Es el ao de la apoteosis de Rubn Daro: se publican Los Raros (Talleres de "La

Vasconia") y Prosas Profanas y Otros Poemas (Imprenta Pablo Coni e Hijos) cuyos
gastos fueron sufragados por Carlos Vega Belgrano, quien entonces diriga El Tiempo
donde colaboraba Daro.

Aparte de las famosas "Palabras Preliminares" que sirven de manifiesto al libro, Daro
public su respuesta a la crtica de Broussac sobre Los Raros en "Los Colores del
Estandarte" (La Nacin, 11 de Noviembre).

Prosas Profanas debi aparecer a fin de ao y difundirse en el siguiente, cuando se

suceden las crticas elogiosas. En este mismo ao llega a Buenos Aires el otro joven
poeta (el primero fue Ricardo Jaimes Freyre) que Daro habra de apoyar en
vehemencia: Leopoldo Lugones, que se integrar el cenculo de Aure' Keller. El viaje a
Crdoba, donde lee el poema "En elogio del 11mo Obispo de Crdoba, Fray Mamberto
Esqui". El 15 de octubre da lugar a un escndalo literario que Daro rese en El
Tiempo (19d e Octubre).

1897

LA

INTENSA

PRODUCCIN

LITERARIA

Procura ayuda econmica del Presidente de Nicaragua, Jos Santos Zelaya, sin obtener
ms que promesas. Rosario Murillo vuelve a urgirlo para que la lleve a Buenos Aires.

Contina su intensa produccin literaria en los diarios de Buenos Aires: cuentos: "Gesta
Moderna", "Un Cuento para Jeannette", "Por el Rhim", "La Leyenda de San Martn,
Patrono de Buenos Aires"; poemas: "Balada a Leopoldo Daz", "Dilogo de una Maana
de Ao Nuevo" y artculos literarios y de actualidad. Celebra con entusiasmo la
aparicin de Las Montaas del Oro de Leopoldo Lugones (El Tiempo, 26 de
Noviembre).

Comienza a publicar en La Biblioteca, que dirige Paul Groussac, una novela

arqueolgica en el estilo de la Salamb de Flaubert: El Hombre de Oro. Da a conocer
tres captulos (V, VI, IX) a los cuales puede vincularse un texto de 1898, "La Fiesta en
Roma", pero no contina su proyecto.

1898

LA

GUERRA

HISPANOAMERICANA

La guerra hispanoamericana lo conmueve y en sus artculos de El Tiempo censura

acremente a los Estados Unidos: "No puedo, no quiero estar de parte de esos bfalos de
dientes de plata. Son enemigos mos, son los aborrecedores de la sangre latina, son los

brbaros. As se estremece hoy todo noble corazn, as protesta todo signo hombre que
algo conserve de la leche de la loba" (20 de Mayo).

La Nacin, que ha tomado partido por Espaa, decide enviar un corresponsal que
informe de la situacin espaola. Julio Piquet, designa a Daro, quien se embarca el 2 de
diciembre para Europa.

En ese ao ha mantenido su produccin periodstica, destacndose su artculo a la

muerte de Stphane Mallerme (Octubre) y otro sobre Puvis de Chavanne.

1899

FRANCISCA

SNCHEZ

DEL

POZO

El 1 de Enero llega a Barcelona y celebra su vitalidad y la energa del alma catalana. El

4 de Enero viaja a Madrid donde escribe varias correspondencias ("los polticos del da
parece que para nada se diesen cuenta del menoscabo sufrido") que luego compondrn
su libro Espaa Contempornea.

Retoma sus vnculos con los intelectuales incluyendo nuevos (Benavente, Maeztu, Ruz
Contreras, Manuel Machado, Francisco Villaespesa y Juan Ramn Jimnez). Publica
poemas de motivos hispnicos: "Cyrano en Espaa", "Al Rey Oscar", y "Trbol".

Conoce a Francisca Snchez del Pozo, una campesina sencilla y hermosa, analfabeta, a
quien Daro ensea a leer y la hace su mujer. Visita en octubre la casa de sus padres en
Navalsaz, Avila. Recibe orden de La Nacin de trasladarse a Pars para escribir sobre
la Exposicin Universal.

1900

PEREGRINACIONES

Parte para Pars haciendo una visita al Santuario de Lourdes. El 20 de Abril enva su
primera corresponsala sobre la Exposicin (la serie de todos los artculos se recoger en
Peregrinaciones, 1901).

En Pars trata con Gmez Carillo, Manuel Ugarte, Rufino Blanco Fombona y establece
amistad con Justo Sierra y Amado Nervo. Conoce y escribe sobre Henri de Groux,
pintor belga y sobre el anarquista Laurent Tailhade. Con motivo del Ao Santo, viaja a
Italia el 11 de Septiembre visitando Turn, Gnova, Pisa, Livorno, Roma y Npoles.

En Roma presencia una ceremonia del Papa Len XIII, sobre el cual escribe
emocionado. All se encuentra con Vargas Vila, que en el libro que le dedica, a su
muerte, evoca esos das: "es el genio de Daro lo que ha hecho mi admiracin por l,
pero es la debilidad de Daro, la que ha hecho mi cario y mi amistad por l; era un nio
perdido en un camino". En abril nace su Carmen, la cual habr de morir al ao
siguiente.

1901

PUBLICACIN

DE

TRES

VOLMENES

Tres volmenes publica en la editorial de la Viuda de Ch. Bouret: Espaa

Contempornea y Peregrinaciones, que recopilan sus artculos para La Nacin, el
segundo de los cuales con un prlogo de Justo Sierra, y la segunda edicin, ampliada, de
Prosas Profanas, con el agregado de un prlogo de Jos E. Rod que aparece sin firma.

Francisca Snchez se rene con l en Pars. Viaja a Inglaterra, visitando Strafford on

Avon, y luego a Blgica. En el verano se traslada a Deippe en compaa de Manuel
Ugarte.

Escribe largas corresponsalas para La Nacin y pasa por apuros de dinero que son ya
en l una costumbre. Atiende a las actualidades francesas en una serie de artculos que el
ao siguiente recoger en el volumen La Caravana Pasa.

1902

PUBLICACIN

DE

LA

CARAVANA

PASA

La editorial de los Hnos. Garnier publica La Caravana Pasa. En Pars trata a Antonio
Machado y aunque sus vas poticas sern distintas, conservarn una constante estima
recproca. Tambin le escribe desde Espaa Juan Ramn Jimnez pidindole
colaboracin para su revista Helios, donde Daro dar a conocer algunos de sus ms
importantes poemas. Ya Daro haba escrito el "Atrio para las Ninfas de J.R.L (1900).

Amado Nervo retorna a Mxico donde se publicar su libro El xodo y las Flores del
Camino con soneto prologal de Daro.
1903 - NOMBRAMIENTO COMO CNSUL EN
PARS
El 12 de Marzo el Gobierno de Nicaragua lo nombra
Cnsul en Pars: "Entre mis tareas consulares y mi
servicio en La Nacin pasaba mi existencia parisiense". Viva en el Barrio Montmartre y
sola cenar en Au Filet de Sole, con los hispanoamericanos que residan en Pars (el
cubano Eulogio Horta, Ricardo Rojas, Ugarte, Lugones, etc).

Nace su segundo hijo con Francisca Snchez: Rubn Daro Snchez a quien su padre
apoda "Phocs, el campesino". Escribe el prlogo para Crnicas del Boulevar de
Manuel Ugarte.

Viaja a Mlaga, pasando por Barcelona. Sus Impresiones se

reunirn al ao siguiente en el Volumen Tierras Solares, Elogia "la
Barcelona de Ruiseor y de Gual", la actividad de la ciudad y su
modernidad. En "La Tristeza Andaluza" elogia Arias Tristes, el
libro de Juan Ramn Jimnez. (Rubn Daro en un Tpico Patio
Nicaragense.- Len, 1907)

1904

TIERRAS

SOLARES

Viaja a Gibraltar y Marruecos y despus visita Granada, Sevilla y Crdoba en Febrero,

retornando a Pars en Marzo. En mayo iniciar su recorrida por "Tierras de Bruma"
visitando Alemania, Austria, Hungra e Italia en Mayo.

En Madrid aparece Tierras Solares (Tipografa de la Revista El Archivo), cuya edicin

est al cuidado de Gregorio Martnez Sierra, quien tambin gestiona del editor la
publicacin de las crnicas de Opiniones.

Comienza a encarar su nuevo libro de poesa. Juan Ramn Jimnez le trasmite un

pedido de colaboracin para la Revista Blanco y Negro. Prologa un libro de Blanco
Fombona. (Pequea Opera Lrica) y otro de Valle Incln (Sonata de Primavera).

1905

CANTOS

DE

VIDA

ESPERANZA

En Febrero retorna con Francisca Snchez a Espaa y en la sesin solemne del Ateneo
del Madrid a conocer la "Salutacin del Optimista" (28 de Febero). Escribe asimismo la
"Letana a Nuestros Seor Don Quijote". En naval Saz fallece el 10 de Junio Rubn
Daro Snchez, "Phocs".

Con la ayuda de Juan Ramn Jimnez procede a preparar su nuevo libro, que titula
definitivamente, despus de varias dudad: Canto de vida y Esperanza. Los Cisnes y
Otros Poemas (Tipografa de la Revista de Archivos). Es la ms hondamente artstica y
humana de sus obras y de ella se tiraron 500 ejemplares. Su breve prlogo reitera su
esttica y justifica la inclusin de su "Oda a Rooselvelt", diciendo: "Si en estos cantos
hay poltica es porque aparece universal. Y si encontris versos a un presidente, es
porque son un clamor continental". Publica asimismo, por la editorial Maucci, la
segunda edicin, corregida y aumentada de Los Raros, y en Buenos Aires sale con la
Biblioteca de La Nacin, una edicin reducida de Azul...

1906

VIAJES

VARIOS

En Mayo viaja a Inglaterra y Blgica. Es designado secretario de la delegacin de

Nicaragua a la Conferencia Panamericana de Ro de Janeiro, debiendo reunirse con el
Ministro Dr. Luis Felipe Corea en Nueva York.

Entre los delegados centroamericanos se encontrarn dos

poetas amigos, Juan Ramn Molina y Romn Mayorga Rivas,
secretario de las Delegaciones Hondureas y Salvadoreas
("Esa conferencia en que los secretarios ramos gigantes y los
ministros pigmeos"). En Ro de Janeiro escribe la "Salutacin
del guila" que le valdr reproches de Blanco Fombona.

En agosto viaja a Buenos Aires donde La Nacin le ofrece un gran banquete. Acaba de

dar a conocer su Oda a Mitre (Pars, Imprime Eymeoud). Retorna a Pars y pasa el
invierno en Palma de Mallorca donde traga a Joan Alcover, Gabriel Alomar, Emilio
Guanybens y Josep Carner.

Concibe all su novela La Isla de Oro que quedar inconclusa y su "Epstola a Madame
Lugones". Entre quienes lo visitan en ese lugar de paz est el pintor mexicano Ramos
Martnez.

Aparece su libro de ensayo Opiniones (Madrid. Librera de Fernando Fe) y escribe el

preludio para Alma Amrica de Jos Santos Chocano. Rosario Murillo llega a Pars
buscando una reconciliacin.

1907 -

NACE EL SEGUNDO RUBN DARO SNCHEZ : GICHO

Mantiene en Brest, durante el veraneo, su entrevista con Rosario Murillo. En octubre

nace en Pars el segundo Rubn Daro Snchez, a quien Daro llamar Gicho. El
mismo mes parte de Paris con destino a Nicaragua y despus de una escala en Panam
llega a Corinto un 23 de Octubre. "Tras quince aos de ausencia, deseaba yo volver a
ver mi tierra natal. Haba en mi algo como una nostalgia del Trpico".

Recorre triunfante en noviembre y diciembre las principales ciudades de Nicaragua:

Len, Managua y Masaya. El Congreso Nacional crea la "Ley Daro" para facilitarle el
divorcio con Rosario Murillo, pero la disolucin del vnculo legal no se lleva a cabo. El
gobierno liberal del General Jos Santos Zelaya designa a Daro Ministro Residente ante
el
gobierno
de
Espaa
el
21
de
Diciembre.
(Manuel Maldonado,

Rubn Daro y Santiago Argello.- Managua, 1907)

En Madrid aparece la segunda edicin de Cantos de Vida y Esperanza y una

recopilacin de artculos periodsticos Parisiana (Librera Fernando Fe).

En edicin de la Tipografa de Archivos, aparece su nuevo libro

de poesa, El Canto Errante que lleva como prlogo
("Delucidaciones"), sus artculos par El Sol de Madrid: "Como
hombre he vivido en lo cotidiano; como poeta, no he claudicado
nunca, pues siempre he tendido a la eternidad".

1908

RETORNO

EUROPA

Prolonga su permanencia en Nicaragua hasta abril en que viaja de retorno a Europa:

"Como alejado y como extrao a vuestras disensiones polticas, no me creo ni siquiera
con el derecho de nombrarlas. Yo he luchado y he vivido, no por los Gobiernos, sino por
la Patria; y si algn ejemplo quiero dar a la juventud de esta tierra ardiente y fecunda, es
el del hombre que desinteresadamente se consagr a ideas de arte, lo menos posible
positivo, y despus de ser aclamado en pases prcticos, volvi a su hogar entre aires
triunfales". (Rubn Daro en Compaia del Dr. Luis H.
Debayle.- Len, 1908)

Presenta cartas credenciales de Ministro de Nicaragua a

Alfonso XIII, en Madrid el 2 de Junio. Tambin est en
Madrid como secretario de la Legacin de Mxico, Amado Nervo.

Sufre apreturas econmicas pues no le remiten los fondos para su embajada, de lo cual
se quejar a Santiago Argello: "Mis escasos recursos, que apenas me bastaban para
Rubn Daro, han tenido que emplearse en todo este tiempo en sostener el decoro del
Ministro de Nicaragua ante S.M. Catlica. Si te dijera que he tenido que malvender una
edicin de Pginas Escogidas y mi piano para poder hacer frente a la situacin... "
Prologa un libro de Blanco Fombona (Au-del des horizons) y prepara su libro sobre
Nicaragua.

1909 - EL ALFONSO XIII Y EL VIAJE A NICARAGUA E INTERMEZZO

A comienzos de este ao viaja a Italia y retorna a Pars, dejando la embajada de
Nicaragua en Madrid en manos del secretario Sedano. Aparecen en Espaa dos libros:

El Alfonso XIII (Biblioteca Ateneo) que es una manifestacin de la actividad

diplomtica y El Viaje a Nicaragua e Intermezzo Tropical (idem).

"Crnica Emocionada -dice Ernesto Meja Snchez- de quien fue por esa vez recibido
como profeta en su tierra". Cuando lo est concluyendo se ha enterado de la cada de
Zelaya, y el ascenso a la presidencia de su antiguo compaero del colegio, Dr. Madrid.

1910 -

OBRAS ESCOGIDAS, POEMA DE OTOO Y OTROS POEMAS

En Madrid (Biblioteca Ateneo) aparece Poema de Otoo y Otros Poemas en tanto que la
Librera de Sucesores de Hernando inicia sus Obras Escogidas en tres volmenes. A
pedido del diario La Nacin escribe el largo poema "Canto a la Argentina" destinado al
nmero de mayo, homenaje al centenario de la independencia del pas, el cual le ser
retribuido con diez mil francos. Pasa el verano en Bretaa, en compaa de Ricardo
Rojas, huspedes del ocultista Austin de Croce. Tambin visita al poeta Saint Paul
Roux. (Rubn Daro en Compaa del Pintor Mexicano Alfredo Ramas Martnez.Jalapa, Veracruz,. 1910 )

El Presidente de Nicaragua Jos Madriz los designa

delegado a las fiestas del Centenario de la
Independencia de Mxico y el 21 de Agosto se embarca en Saint-Nazaire rumbo a
Veracruz.

En este tiempo lleva un diario personal que abandonar el 11 de Noviembre. Pasa por
La Habana el 2 de Septiembre , llega a Veracruz el 4 de Septiembre donde se le rinde
homenaje, visitando el estado de Veracruz por invitacin de su gobernador. A causa de
la revolucin en Nicaragua el gobierno de Porfirio Daz le pide que no ascienda a
Ciudad Mxico. Hay manifestaciones estudiantiles en apoyo de Daro.

Regresa a La Habana el 12 de Septiembre donde permanece hasta noviembre en que

retorna a Europa. Lo reciben en Cuba: Oswaldo Bazil, Max Henrquez Urea, y otros
escritores, y participa en el aniversario de la muerte de J del Casal.

1911

REVISTA

MUNDIAL

Vuelto a Pars recrudecen sus angustias econmicas: slo cuenta con las colaboraciones
en La Nacin. Dos empresarios uruguayos, los hermanos Alfredo y Armando Guido, le
proponen la direccin de una revista, Mundial, con un sueldo de 400 francos mensuales.
Acepta, contando con la colaboracin del dibujante Leo Merelo y el msico Ren
Prez. El primer nmero aparece en mayo. Acepta asimismo encargarse de la direccin
de una publicacin paralela, dedicada a la mujer, Elegancias. En Mundial dar a conocer
la serie de "Cabezas" sobre escritores y polticos de ambos mundos y llama a colaborar
a todos sus amigos, aunque con episodios molestos como el que motiva el enojo de
Rufino Blanco Fombona.

Hace un viaje a Hamburgo, invitado por Fabio Fiallo, que es ahora Cnsul en esa
ciudad. Da a conocer otra recopilacin de artculos, Letras (Pars, Garnier Hnos) y
prologa el libro de Francisco Contreras, La Piedad Sentimental. Continua fielmente con
sus colaboraciones para La Nacin: de esta poca son sus artculos sobre: "El Mundo de
los
Sueos"
que
atestiguan
sus
antiguas
onricas.

1912 - LA VIDA DE RUBN DARO ESCRITA POR EL MISMOS

Los Hnos. Guido proyectan una gira propagandsticas por Espaa y Amrica, para las
revistas de su empresa. En marzo ofrecen un banquete de despedida a Daro, del que
participan Francisco Garca Caldern, Eugenio Garzn, Leopoldo Lugones, Alcides
Arguedas, Manuel Machado, Carrasquilla Mallarino, entre otros. Visita Barcelona,
Lisboa, Ro de Janeiro, San Pablo, Montevideo y Buenos Aires: a su paso lo saludan los
escritores y artistas y en Buenos Aires se le ofrece una gran recepcin. Daro lee
poemas, dicta conferencias, firma autgrafos y escribe poemas en lbumes, publicita la
empresa de los Hnos. Guido.

El Director de Caras y Caretas le pide que escriba su biografa, que l dicta en

septiembre y octubre: "La Vida de Rubn Daro escrita por l mismo". Para La Nacin
escribe la "Historia de mis Libros". Su salud le impide continuar la gira y retorna a Pars
en Septiembre donde E. Gomz Carillo le organiza un gran banquete el 16 de
Noviembre presidido por Paul Fort.

En Madrid aparece una nueva recopilacin de artculos, Todo al Vuelo, por la cual la
Editorial Renacimiento le paga 400 francos.

1913

NOVELA

AUTOBIOGRFICA

Viaja a Barcelona en Enero y regresa a Pars, donde se reune en mayo con Francisca
Snchez, su hijo Gicho y la hermana de Francisca, Mara. Invitado por Juan Sureda y
Pilar Montaner, pasa el otoo en Valldemosa, en la Isla de Mallorca, en un perodo de
alta actividad creativa. Escribe "La Cartuja", "Los Olivos", "Valldemosa" y emprende
una novela autobiogrfica, Oro de Mallorca, que tambin
habr de dejar inconclusa.

Luchando contra el alcohol, tiene entonces un perodo de

misticismo que se registra en su retrato con hbito de
cartujo. (Rubn Daro dictado a dos Secretarios.- Buenos Aires. 1812)

Oswaldo Bazil lo visita y trata en vano de aplacar su alcoholismo. Se embarca para

Barcelona el 27 de Diciembre y retorna a Paris.
La Nacin ha publicado en este ao La Historia de mis Libros, y ha aparecido Los
Clices de D. Agustini, con su "Prtico".

1914

CANTOS

LA

ARGENTINA

OTROS

POEMAS

En Pars los Hnos. Guido lo atienden con nueva cordialidad. Est inquieto con su salud
y consulta mdicos amigos (Diego Carbonell, Jos Ingenieros). Recrudecen sus
perodos de alcoholismo, estado de angustia y pesadillas.

Consigue editor para el Canto a la Argentina y Otros Poemas (Madrid, Biblioteca

Corona) y el mismo da a conocer la seleccin Muy Siglo XVIII.

Surge el proyecto de una gira pacifista por Amrica, en parte para alejarse de la Europa
en guerra y del acoso econmico en que vive. Organiza la gira su secretario Alejandro
Bermdez. La primera escala es Barcelona donde Vargas Vila, asustado de su estado
fsico, trata de disuadirlo y de convencerlo para que permanezca all. Parte en el barco
Vicente Lpez el 25 de octubre y llega a New York en noviembre.

All enferma de pulmona, escribe algunos poemas dramticos, como "La Gran
Cosmpolis" y participa de actos pacifistas y homenajes.

1915

INCORPORACIN

HISPANIC

SOCIETY

En la Universidad de Columbia, bajo los auspicios del Instituto de Artes y Ciencias y

de la Hispanic Society of America, lee su poema "Pax" y Alejandro Bermdez sustenta
una conferencia el 4 de febrero. Es incorporado a la Hispanic Society.

Invitado por Estrada Cabrera, llega a la Ciudad de Guatemala el 20 de Abril, y a ruego

del Presidente escribe para las fiestas de Minerva que l organiza, su poema "Palas
Athenea". Rosario Murillo viaja de Nicaragua con el objeto de regresar con l a la patria
(Diciembre). Pasan la navidad en Managua. en casa de su cuado Andrs Murillo.

Aparece en libro La Vida de Rubn Daro Escrita por l Mismo (Barcelona, Maucci) y
una seleccin de su obrar potica, Muy Antigua y Muy Moderno (Madrid, Biblioteca
Corona).

Su estado de salud empeora a lo largo de esta recorrida en la cual tambin se acrecienta

la dispomana.

1916

MUERTE

DE

RUBN

El 7 de Enero regresa a Len acompaado por su amigo el mdico Luis Debayle.

Mdicos amigos lo intervienen quirrgicamente el 8 de Enero sin conseguir mejora. El
Obispo Simen Pereira y Castelln le administra la extrema uncin el 10 de Enero.

El 31 de Enero dicta su testamento declarando heredero universal a su hijo Rubn Daro

Snchez, que reside en Espaa al lado de su madre.

El 2 de Febrero es nuevamente operado; a las siete de la tarde del 6 de Febrero

comienza a agonizar y expira a las 10:15 de la noche.

La universidad, el gobierno y la iglesia le tributan una serie de homenajes que duran

varios das y concluyen con su entierro al pie de la estatua de San Pablo en la Catedral
de Len el 13 de Febrero.

Su muerte conmueve a la intelectualidad del idioma; en

numerossimos poemas, artculos y discursos se
reconoce y exalta su calidad de clsico de la lengua
espaola. (Funeral de Daro, con el cadver a la vista,en una calle de Len.- Febrero
de 1916)
CAUPOLICN

Es algo formidable que vio la vieja raza:

robusto tronco de rbol al hombro de
un campen salvaje y aguerrido,
cuya fornida maza blandiera el brazo de
Hrcules, o el brazo de Sansn.

Por casco sus cabellos,

su pecho por coraza,
pudiera tal guerrero,
de Arauco en la regin,
lancero de los bosques,
Nemrod que todo caza,
desjarretar un toro,
o estrangular un len.

Anduvo, anduvo, anduvo.

Le vio la luz del da,
le vio la tarde plida,

le vio la noche fra,

y siempre el tronco de rbol a cuestas
del titn.

El Toqui, el Toqui!
clama la conmovida casta.
Anduvo, anduvo, anduvo.
La aurora dijo: Basta,
e irguise la alta frente del gran Caupolicn.

LO FATAL
Dichoso el rbol que es apenas sensitivo,
y ms la piedra dura porque sa ya no siente,
pues no hay dolor ms grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.
Ser y no saber nada y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar maana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fnebres ramos,
y no saber adnde vamos,
ni de dnde venimos...

LOS MOTIVOS DEL LOBO

El varn que tiene corazn de lis,

alma de querube, lengua celestial,
el mnimo y dulce Francisco de Ass,
est con un rudo y torvo animal,
bestia temerosa, de sangre y de robo,
las fauces de furia, los ojos de mal:
el lobo de Gubbio, el terrible lobo!
Rabioso, ha asolado los alrededores;
cruel, ha deshecho todos los rebaos;
devor corderos, devor pastores,

y son incontables sus muertes y daos.

Fuertes cazadores armados de hierros

fueron destrozados. Los duros colmillos
dieron cuenta de los ms bravos perros,
como de cabritos y de corderillos.

Francisco sali:
al lobo busc
en su madriguera.
Cerca de la cueva encontr a la fiera
enorme, que al verle se lanz feroz
contra l. Francisco, con su dulce voz,
alzando la mano,
al lobo furioso dijo: -Paz, hermano
lobo! El animal
contempl al varn de tosco sayal;
dej su aire arisco,
cerr las abiertas fauces agresivas,
y dijo: -Est bien, hermano Francisco!
-Cmo! -exclam el santo-. "Es ley que t vivas
de horror y de muerte"
La sangre que vierte
tu hocico diablico, el duelo y espanto
que esparces, el llanto
de los campesinos, el grito, el dolor
de tanta criatura de Nuestro Seor,
no han de contener tu encono infernal?

Vienes del infierno?

Te ha infundido acaso su rencor eterno
Luzbel o Belial?
Y el gran lobo, humilde: -Es duro el invierno
y es horrible el hambre! En el bosque helado
no hall qu comer; y busqu el ganado,
y a veces com ganado y pastor.
La sangre? Yo vi mas de un cazador
sobre su caballo, llevando el azor

al puo; o correr tras el jabal,

el oso o el ciervo; y a ms de uno vi
mancharse de sangre, herir, torturar,
de las roncas trompas al sordo clamor,
a los animales de Nuestro Seor.
Y no era por hambre, que iban a cazar!

Francisco responde: -En el hombre existe

mala levadura.
Cuando nace, viene con pecado. Es triste.
Mas el alma simple de la bestia es pura.
T vas a tener
desde hoy qu comer.
Dejars en paz
rebaos y gente en este pas.
Qu Dios melifique tu ser montaraz!
-Est bien, hermano Francisco de Ass.
-Ante el Seor, que todo ata y desata,
en fe de promesa tindeme la pata.

El lobo tendi la pata al hermano

de Ass, que a su vez le alarg la mano.
Fueron a la aldea. La gente vea
y lo que miraba casi no crea.
Tras el religioso iba el lobo fiero,
y, baja la testa, quieto le segua
como un can de casa, o como un cordero.

Francisco llam la gente a la plaza

y all predic.
Y dijo: -He aqu una amable caza.
El hermano lobo se viene conmigo;
me jur no ser ya nuestro enemigo,
y no repetir su ataque sangriento.
Vosotros, en cambio, daris su alimento
a la pobre bestia de Dios. -As sea!,
contest la gente toda de la aldea.
Y luego, en seal

de contentamiento,
movi testa y cola el buen animal,
y entr con Francisco de Ass al convento.

Algn tiempo estuvo el lobo tranquilo

en el santo asilo.
Sus bastas orejas los salmos oan
y los claros ojos se le humedecan.
Aprendi mil gracias y haca mil juegos
cuando a la cocina iba con los legos.
Y cuando Francisco su oracin haca,
el lobo las pobres sandalias lama.

Sala a la calle, iba por el monte, descenda al valle,

entraba en las casas y le daban algo
de comer. Mirbanle como a un manso galgo.
Un da, Francisco se ausent. Y el lobo
dulce, el lobo manso y bueno, el lobo probo,
desapareci, torn a la montaa,
y recomenzaron su aullido y su saa.

Otra vez sintise el temor, la alarma,

entre los vecinos y entre los pastores;
colmaba el espanto los alrededores,
de nada servan el valor y el arma,
pues la bestia fiera
no dio treguas a su furor jams,
como si tuviera
fuegos de Moloch y de Satans.

Cuando volvi al pueblo el divino santo

todos le buscaron con quejas y llanto,
y con mil querellas dieron testimonio
de lo que sufran y perdan tanto
por aquel infame lobo del demonio.

Francisco de Ass se puso severo.

Se fue a la montaa
a buscar al falso lobo carnicero.
Y junto a su cueva hall a la alimaa.
-En nombre del Padre del sacro universo,
conjrote, dijo, oh lobo perverso!,
a que me respondas: Por qu has vuelto al mal?
Contesta. Te escucho.

Como en sorda lucha, habl el animal,

la boca espumosa y el ojo fatal:
-Hermano Francisco, no te acerques mucho...
Yo estaba tranquilo all en el convento;
al pueblo sala,
y si algo me daban estaba contento
y manso coma.

Ms empec a ver que en todas las casas

estaban la Envidia, la Saa, la Ira,
y en todos los rostros ardan las brasas
de odio, de lujuria, de infamia y mentira.
Hermanos a hermanos hacan la guerra,
perdan los dbiles, ganaban los malos,
hembra y macho eran como perro y perra,
y un buen da todos me dieron de palos.

Me vieron humilde, lama las manos

y los pies. Segua tus sagradas leyes,
todas las criaturas eran mis hermanos:
los hermanos hombres, los hermanos bueyes,
hermanas estrellas y hermanos gusanos.
Y as, me apalearon y me echaron fuera.
Y su risa fue como un agua hirviente,
y entre mis entraas revivi la fiera,
y me sent lobo malo de repente;
mas siempre mejor que esa mala gente.
Y recomenc a luchar aqu,

a me defender y a me alimentar.

Como el oso hace, como el jabal,

que para vivir tienen que matar.
Djame en el monte, djame en el risco,
djame existir en mi libertad,
vete a tu convento, hermano Francisco
sigue tu camino y tu santidad.

El santo de Ass no le dijo nada.

Le mir con una profunda mirada,
y parti con lgrimas y con desconsuelos,
y habl al Dios eterno con su corazn.
El viento del bosque llev su oracin,
que era: "Padre nuestro, que ests en los cielos..."
MARCHA TRIUNFAL

Ya viene el cortejo!
Ya viene el cortejo! Ya se oyen los claros clarines.
La espada se anuncia con vivo reflejo;
ya viene, oro y hierro, el cortejo de los paladines,
Ya pasa debajo los arcos ornados de blandas Minervas y Martes,
los arcos triunfales en donde las Famas erigen sus largas trompetas,
la gloria solemne de los estandartes,
llevados por manos robustas de heroicos atletas.

Se escucha el ruido que forman las armas de los caballeros,

los frenos que mascan los fuertes caballos de guerra,
los cascos que hieren la tierra,
y los timbaleros,
que el paso acompasan con ritmos marciales.
Tal pasan los fieros guerreros
debajo los arcos triunfales!
Los claros clarines de pronto levantan sus sones,
su canto sonoro,
su clido coro,

que envuelve en su trueno de oro

la angustia soberbia de los pabellones.

El dice la lucha, la herida venganza,

las speras crines,
los rudos penachos, la pica, la lanza,
la sangre que riega de heroicos carmines
la tierra;
los negros mastines
que azuza la muerte, que rige la guerra.
Los ureos sonidos
anuncian el advenimiento
triunfal de la Gloria;
dejando el picacho que guarda sus nidos,
tendiendo sus alas enormes al viento,
los cndores llegan. Lleg la victoria!
Ya pasa el cortejo.

Seala el abuelo los hroes al nio

-ved cmo la barba del viejo
los bucles de oro circunda el armio-.
Las bellas mujeres aprestan coronas de flores,
y bajo los prticos vence sus rostros de rosa;
y la ms hermosa
sonre al ms fiero de los vencedores.
Honor al que trae cautiva la extraa bandera!
Honor al herido y honor a los fieles
soldados que muerte encontraron por mano extranjera!
Clarines! Laureles!

Las nobles espadas de tiempos gloriosos

desde sus panoplias saludan las nuevas coronas y lauros
-las viejas espadas de los granaderos, ms fuertes que osos,
hermanos de aquellos lanceros que fueron centauros-.
Las trompas guerreras resuenan,
de voces los aires se llenan...

A aquellas antiguas espadas,

a aquellos ilustres aceros,
que encarnan las glorias pasadas...
Y al sol que hoy alumbra las nuevas victorias ganadas
y al hroe que gua su grupo de jvenes fieros;
al que ama la insignia del suelo materno;
al que ha desafiado, ceido el acero y el arma en la mano,
los soles del rojo verano,
las nieves y vientos de glido invierno,
la noche, la escarcha,
y el odio y la muerte, por ser por la patria inmortal,
saludan con voces de bronce las trompas de guerra que
tocan la marcha triunfal...!

SONATINA

La princesa est triste... Qu tendr la princesa?

Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa est plida en su silla de oro,
est mudo el teclado de su clave sonoro;
y en un vaso olvidada se desmaya una flor.

El jardn puebla el triunfo de los pavos-reales.

Parlanchina, la duea dice cosas banales,
y, vestido de rojo, piruetea el bufn.
La princesa no re, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la liblula vaga de una vaga ilusin.

Piensa acaso en el prncipe de Golconda o de China,

o en el que ha detenido su carroza Argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
O en el rey de las Islas de las Rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueo orgulloso de las perlas de Ormuz?

Ay! La pobre princesa de la boca de rosa

quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar,
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo,
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.

Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,

ni el halcn encantado, ni el bufn escarlata,
ni los cisnes unnimes en el lago de azur.
Y estn tristes las flores por la flor de la corte;
los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,
de Occidente las dalias y las rosas del Sur.

Pobrecita princesa de los ojos azules!

Est presa en sus oros, est presa en sus tules,
en la jaula de mrmol del palacio real,
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragn colosal.

Oh quin fuera hipsipila que dej la crislida!

(La princesa est triste. La princesa est plida)
Oh visin adorada de oro, rosa y marfil!
Quin volara a la tierra donde un prncipe existe
(La princesa est plida. La princesa est triste)
ms brillante que el alba, ms hermoso que abril!

-Calla, calla, princesa -dice el hada madrina-,

en caballo con alas, hacia ac se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con su beso de amor!