PERSONAGGI

La famiglia !apo"nikov e la loro cerchia

!apo"nikova, Aleksandra Vladimirovna
!apo"nikova, Ljudmila Nikolaevna (Ljuda)
!trum, Viktor Pavlovi# (Vitja, Vitenka)
Nadja
Anna Semnova
Abar#uk
!apo"nikov, Anatolij (Tolja)
Spiridinova, Marja Nikolaevna (Marusja)
Spiridinov, Stepan Fdorovi#
Spiridinova, Vera
!apo"nikova, Evgenija Nikolaevna ($enja)
Krymov, Nikolaj Grigorevi#
!apo"nikova, Sofia Nikolaevna (Sonja)
!apo"nikov, Dmitrij (Mitja)
!apo"nikov, Sergej (Serza)

lanziana madre di famiglia

figlia di Aleksandra, moglie di !trum
fisico, membro dellAccademia delle Scienze
loro figlia
madre di !trum
primo marito di Ljudmila, arrestato nel 1937
figlio di Ljudmila e Abar#uk, tenente al fronte
sorella di Ljudmila, annegata nel Volga
marito di Marusja, direttore della centrale
elettrica di Stalingrado
loro figlia
sorella di Ljudmila
ex-marito di $enja, commissario dellArmata
Rossa
sorella maggiore di Ljudmila, morta di difterite
fratello maggiore di Ljudmila, Marja e $enja,
scomparso nelle purghe del 1937
figlio di Dmitrij, soldato al fronte nella casa 6/1

I colleghi di !trum
Sokolov, Ptr Lavrentevi#
Sokolova, Marja Ivanovna (Ma"a, Ma"enka)
Markov, Vja#eslav Ivanovi#
Savostjanov
Weispapier, Anna Naumovna
Lo"akova, Anna Stepanovna
Nozdrin, Stepan Stepanovi#
Perepelicyn
Sve#in
Postoev
Gavronov
Gurevi#, Natan Semnovi#
%epy&in, Dmitrij Petrovi#
Pimenov
!i"akov, Aleksej Alekseevi#
Kov#enko, Kasjan Terentevi#
Dubnkov
Ramskov
Badin

matematico nel laboratorio di !trum

sua moglie
fisico, responsabile dellattivit sperimentale
assistente di laboratorio
assistente di laboratorio
assistente di laboratorio
tecnico del laboratorio, meccanico
elettrotecnico del laboratorio
capo del laboratorio di fisica magnetica
dottore in fisica
professore, specialista di storia della fisica
professore, dottore in fisica
direttore dellIstituto
direttore amministrativo dellIstituto (a Kazan)
nuovo direttore amministrativo e scientifico
dellIstituto (al ritorno a Mosca)
nuovo vice-direttore dellIstituto
capo del dipartimento del personale
segretario del Comitato di Partito dellIstituto
capo della sezione scientifica del Comitato
Centrale

La cerchia di !trum a Kazan

Madjarov, Leonid Sergeevi#
Artelev, Vladimir Romanovi#
Karimov, Achmet Usmanovi#

storico, fratellastro di Sokolov

ingegnere chimico, padrone della casa di
Sokolov
traduttore in tartaro

Lager tedesco
Mostovskoj, Michajl Sidorovi#
Guardi
Ikonnikov-Mor&
%ernecov
Er"ov, maggiore
Nikonov, maggiore
Osipov, commissario di brigata
Zlatokrylec, colonnello
Gudz, generale
Kirillov, maggiore
Kotikov
Liss, Obersturmbannfrer

vecchio bolscevico
prete italiano
ex-tolstojano, chiamato il vecchio paracadutista o jurodivij
ex-menscevico
ufficiale russo
ufficiale russo
ufficiale russo
ufficiale russo
ufficiale russo
ufficiale russo
ufficiale russo, membro del Partito
rappresentante delle SS nellamministrazione
del lager

Lager sovietico
Abar#uk
Neumolimov
Monidze
Rubin, Abra"a (Abram Efimorovi#)
Barchatov
Tungusov
Ugarov, Kolka
Kona"evi#
Magar
Zarokov
Perekrest
Dolgorukij, principe
Stepanov
Mi"anin, capitano
Trjufelev

primo marito di Ljudmila

comandante di cavalleria nella guerra civile
membro della direzione dellInternazionale
Comunista della Giovent
infermiere
criminale, aiutante di Abar#uk
vecchio ufficiale di cavalleria
criminale, giovane ladro
ex-meccanico daviazione e campione di boxe
vecchio bolscevico, maestro di Abar#uk
criminale, responsabile della baracca di Abar#uk
capo della squadra addetta al carbone
un mistico
ex-professore dellIstituto di economia
ufficiale
infermiere

In treno verso la camera a gas

Levinton, Sofja Osiponvna
David

medico militare, amica di $enja

un bambino

Borisovna, Musja
Buchman, Rebbecca
Rosenberg, Naum
Karasik, Nata"a
Janklevi#, Lazar
Debora Samuelovna
Vinokur, Musja
Chmelkov, Anton
$u#enko, Trofim
Kaltluft, Sturmbannfrer

bibliotecaria
parente di David
contabile
una timida ragazza
meccanico, fabbro
sua moglie
una ragazza quattordicenne
membro dellUnit Speciale
membro dellUnit Speciale
comandante del Sonderkommando

Alla Lubjanka
Krymov, Nikolaj Grigorevi#
Dreling
Bogoleev
Katzenelenbogen

ex-marito di $enja, commissario

menscevico
storico dellarte e poeta
ex-#ekista

A Kujby"ev
!apo"nikova, Evgenija Nikolaevna ($enja)
Henrichovna, Jenny
!argorodskij, Vladimir Andreevi#
Limonov
Rizin, tenente colonnello
Gri"in
Glafira Dmitrevna

sorella di Ljudmila
ex-governante della famiglia !apo"nikov
aristocratico, in esilio dal 1926 al 1933
uomo di lettere moscovita
capo di $enja
capo del Dipartimento dei Passaporti
vecchia inquilina nellappartamento di $enja

Alla Stazione elettrica di Stalingrado (Stalgres)

Spiridinov, Stepan Fdorovi#
Spiridinova, Vera
Andreev, Pavel Andreevi#
Nikolaev
Kamy"ov

direttore
sua figlia
custode, vecchio operaio
attivista del Partito
ingegnere capo

La cerchia di Getmanov a Ufa

Getmanov, Dementij Trifonovi#
commissario del corpo carristi di Novikov
Getmanova, Galina Terentevna
Nikolaj Terentevi#
Ma"#uk
Sagajdak

segretario generale di una regione, nominato

sua moglie
fratello di Galina
ufficiale negli organi di sicurezza dello Stato
cognato di Getmanov, responsabile della
Sezione Propaganda del Comitato Centrale
Ucraino

Membri dello stormo da caccia dellAviazione Russa

Viktorov, tenente
Zakabluk, maggiore
Solomatin, tenente
Eremin, tenente
Korol, sottotenente Borka (Borja)
Martynov, comandante Vanja
Golub, istruttore politico
Skotnoj, sottotenente Vovka (Vanja)
Berman
Velikanov, tenente

pilota, amante di Vera Spiridinova

comandante dello stormo da caccia
pilota
pilota
pilota
pilota
co-inquilino di Viktorov
pilota, co-inquilino di Viktorov
commissario dello stormo
pilota, ufficiale di turno

Corpo carristi di Novikov

Novikov, colonnello Ptr Pavlovi#
Neudobnov, generale Michajl Petrovi#
Getmanov, Dementij Trifonovi#
Karpov, colonnello
Belov
Makarov
Fatov
Ver"kov
Charitonov

comandante del corpo, amante di $enja

capo di stato maggiore del corpo
commissario del corpo
comandante della I brigata
comandante della II brigata
comandante della III brigata
comandante di battaglione
attendente di Novikov
autista di Novikov

Uffciali dellArmata Rossa a Stalingrado

Eremenko, generale*
Zacharov, generale*
%ujkov, generale*
Krylov, generale*
Gurov*
Pod&arskij*
Batjuk, tenente colonnello*
Gurev, generale*
Rodimcev*
Belskij
Vavilov
Borisov, colonnello
Berezkin, maggiore
Glu"kov
Pod#ufarov, capitano
Mov"ovi#
Pivovarov
So"kin

comandante i capo del fronte di Stalingrado

capo di stato maggiore di Eremenko
comandante della 62 armata
capo di stato maggiore di %ujkov
commissario di divisione
comandante dartiglieria
comandante della 284 divisione
comandante della 39 divisione
comandante della 13 divisione
capo di stato di maggiore di Rodimcev
commissario della divisione di Rodmicev,
ex-kolchoziano
secondo in capo di Rodimcev
comandante di reggimento
attendente di Berezkin
comandante di battaglione
comandante di battaglione di esploratori
commissario nel reggimento di Berezkin
istruttore politico nel reggimento di Berezkin

Casa 6/1
Grekov, capitano
Anciferov, sergente maggiore
Vengrova, Katja
Kolomejcev
Batrakov, sottotenente
Ban#uk
Lampasov
Klimov
%encov
Ljachov
Zubarev
!apo"nikov, Serza
Perfilev
Poljakov

il responsabile della casa

comandante di brigata di esploratori
telegrafista
artigliere
comandante
osservatore
goniometrista
esploratore
membro della squadra mortaisti
esploratore
comandante di fanteria
soldato
soldato
soldato

Nella steppa calmucca

Darenskij, tenente colonnello
Alla Sergeevna
Klavdija
Bova, tenente colonnello

ufficiale di stato maggiore proveniente dal

Quartier Generale
moglie di un comandante darmata
cameriera di un membro del Consiglio di guerra
capo di stato maggiore di un reggimento
dartiglieria

Ufficiali dellesercito tedesco a Stalingrado

Paulus, generale Friederich*
Schmidt, generale*
Adam, colonnello*
Bach, tenente Peter
Krap
Gerne, tenente
Fresser, tenente
Lenard
Chalb
Eisenaug, sergente

*= personaggi storici

comandante in capo della 6 armata

capo di stato maggiore di Paulus
aiutante di Paulus
ufficiale di fanteria
ufficiale in capo di un distaccamento di
esploratori, in ospedale con Bach
ufficiale in ospedale con Bach
ufficiale in ospedale con Bach
ufficiale delle SS
comandante della polizia politica
membro della NCO nella compagnia di Bach