Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MODEL
DK-CL6N
DK-CL66N
OPERATION MANUAL
Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully.
It will guide you in operating your SHARP product.
The illustrations printed in this operation manual are for the model DK-CL6N.
ST
JU
AD ARD
CK
DO FORW
M2
ALAR
ST
K/
CLOC
M1
ALAR
TU
N
IN
G
E
Z
E
R
O
O
N
S
D
IM
SET
BA
ND
P
SLEE
RA
DI
O
UT
iP
od
VO
X/-T
AU
E
S
E
T
/T
R
A
C
K
N O
/S W
TA E
N R
D
-B
Y
M RE
AR
_ AL
R/
LIZE
UA OG
EQ -PR
SLEEP
iPod
BAND
RADIO
MENU
ENTER
OUT
AUX -TV
-PROG
EQUALIZER
Accessories
Please confirm that only the following accessories are included.
Remote control x 1
(DK-CL6N only)
92L0EPDKCL6N00
04/1/28
AC/DC adaptor x 1
92LTPW12V12A00
DKCL6N_EN_Front
Y
DA
VO
LU
M
E
JU
DK
-C
L6
N
AD
SY
ST
EM
CK
/S
E
T
DO
AM loop antenna x 1
M
US
IC
iP od
ST
JU D
AD AR
W
CK
DOBA CK
SPECIAL NOTES
Note:
Licensed under one or more of U.S. Pat. 4,972,484, 5,214,678,
5,323,396, 5,530,655, 5,539,829, 5,544,247, 5,606,618,
5,610,985, 5,740,317, 5,777,992, 5,878,080 or 5,960,037.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
WARNING
FCC Regulations state that any unauthorized changes or
modications to this equipment not expressly approved by the
manufacturer could void the user's authority to operate this
equipment.
04/1/28
DKCL6N_EN
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
P OWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
SPECIAL NOTES
CONTENTS
Page
Page
General Information
Radio
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Advanced Features
System connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Installing the security cable (For DK-CL66N only) . . . . . 6
Remote control (For DK-CL6N only) . . . . . . . . . . . . . . . . 7
References
Troubleshooting chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CONSUMER LIMITED WARRANTY . . . . . . .Back cover
Basic Operation
General control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setting the clock and day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
iPod
Listening to the iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
04/1/28
DKCL6N_EN
Precautions
General
DOCK ADJUST
FORWARD
DOCK ADJUST
BACKWARD
POWER
ON/ STAND-BY
ADJUST
iPod DOCK
ALARM 1
_ ALARM RESET
EQUALIZER/
-PROG
AUX/-TV OUT
ALARM 2
CLOCK / DAY
SLEEP
VOLIME
SNOOZE
BAND
TUNING / SET
DIMMER
MUSIC SYSTEM
DK-CL6N
RADIO
PRESET/
TRACK
iPod
This unit should only be used within the range of 41F - 95F
(5C - 35C).
DOCK ADJUST
BACKWARD
POWER
STAND-BY
EQUALIZER/
-PROG
Warning:
The voltage used must be the same as that specied on this unit.
Using this product with a higher voltage other than that which is
specied is dangerous and may result in a re or other type of
accident causing damage. SHARP will not be held responsible for
any damage resulting from use of this unit with a voltage other than
that which is specied.
DOCK ADJUST
FORWARD
_ ALARM RESET
ON/
ALARM 1
AUX/-TV OUT
ALARM 2
CLOCK / DAY
SLEEP
VOLIME
BAND
PRESET/ TRACK
iPod
SNOOZE
RADIO
DIMMER
TUNING / SET
MUSIC SYSTEM
DK-CL6N
Volume control
12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
13
11
7
10
14
15 16 17
18
04/1/28
DKCL6N_EN
Top panel
Reference Page
Power On/stand-by Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 10
iPod Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
iPod Dock Adjuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Equalizer/-Program Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Auxiliary/-TV Out Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sleep Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Skip Down Preset/Track Down Button . . . . . . . . . . . . . 10
Skip Up Preset/Track Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
iPod Play/Pause Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Radio (Band) Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Snooze/Dimmer Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 14
Alarm 1 Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Clock/Day Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tuning/Set Down Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10
Tuning/Set Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10
Alarm 2 Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Volume Down Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Volume Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
7
10
Display
8
9
Reference Page
Summer Time Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Day Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AUX Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Snooze Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sleep Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14
iPod Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Program Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Equalizer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FM Stereo Mode Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Alarm Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bottom view
Reference Page
Battery compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.
1
DK-CL6N/DK-CL66N
S/NO.
VM
The iPod
rating label (*)
The spec label illustration may be different
from the actual label used.
(*) Label is located at the bottom of the unit.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2 3 4 5 6 7
8
SLEEP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
10
iPod
11
BAND
RADIO
4
5
MENU
ENTER
OUT
AUX -TV
ER -PROG
EQUALIZ
12
13
14
15
16
04/1/28
DKCL6N_EN
Rear panel
Reference Page
Summer Time Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AM Loop Antenna Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Video Out Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Auxiliary Cable (xed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Headphone Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FM Antenna Wire (xed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DC Input Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Security Cable (DK-CL66N only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remote control
Reference Page
Remote Control Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
On/Stand-by Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 10
Preset/Track Up and Down Buttons . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tuning/Set Up and Down Buttons . . . . . . . . . . . . 8, 10, 11
Menu Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10, 11
Equalizer/Program Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10, 11
Alarm 1 Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 13
Clock/Day Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sleep Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10
iPod Play/Pause Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Radio (Band) Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enter Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Auxiliary/TV Out Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 11
Volume Up and Down Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Snooze/Dimmer Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12
Alarm 2 Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 13
System connections
Connecting iPod to TV
Photo and video les from iPod can be viewed by connecting the
system to TV/monitor.
If the TV/monitor has a video input, connect it to the VIDEO OUT jack
at the back of the unit and set the TV Out on the iPod unit to ON
position.
Antenna connection
Video cable
(not supplied)
VIDEO OUT
TV
(Fixed)
Wall
Notes:
To return to watching video on iPod screen, press and hold the
AUX/-TV OUT until the beep sound heard.
During iPod video playback, pressing the AUX/-TV OUT button
until the beep sound heard will not toggle video out display
between iPod and TV.
Please make sure to set iPod unit to either NTSC or PAL to
match your TV signal. Please visit Apples home page for further
information.
Customer should also refer iPod operation manual before
making video out setting.
1 Plug the AC/DC adaptor cable into the DC IN jack on the unit.
2 Plug the AC/DC adaptor into an AC outlet.
DC IN Jack
(DC 12V)
Wall surface
04/1/28
DKCL6N_EN
Notes:
Backup battery system to provide continuous alarm operation
and clock setting in event of a power failure. If the battery low
indicator display is flashing, replace the backup batteries.
Please make sure the AC adaptor is connected, otherwise all
setting may be lost during battery replacement.
Remove the batteries if the unit will not be used for a long period
of time to prevent battery leakage which may cause potential
damage.
Battery life:
Battery type
Usage time
Battery installation
Check the remote control after checking all the connections (see
pages 6 - 7).
Point the remote control directly at the remote sensor on the unit.
The remote control can be used within the range shown below:
Press the ON/STAND-BY button. Does the power turn on? Now, you
can enjoy the music.
Positive (+)
side up
Remote sensor
15 15
SLEEP
Caution:
Do not use rechargeable battery (nickel-cadmium battery, etc.).
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
Batteries (battery pack or battery installed) shall not be exposed
to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Installing the battery incorrectly may cause the unit to
malfunction.
iPod
BAND
RADIO
MENU
PROG
EQUALIZER -PROG
04/1/28
DKCL6N_EN
ENTER
8" - 20'
(0.2m - 6m)
General control
SLEEP
SLEEP
iPod
MENU
ENTER
iPod
BAND
BAND
RADIO
RADIO
MENU
EQUALIZER -PROG
ENTER
EQUALIZER -PROG
EQUALIZER -PROG
Display dim
If you turn off and on the main unit with the volume set to 17 or
higher, the volume starts at 16 and fades in to the last set level.
MON
Volume control
Equalizer
MON
FLAT
No equalization.
ROCK
Summer Time:
The Summer Time switch is located on the rear of the unit.
CLASS
POP
04/1/28
THU
DKCL6N_EN
Slide door
2 Connect your iPod into the unit and turn iPod dock adjuster dial
until iPod is rmly supported in the dock.
Caution:
Please update your iPod unit to the latest software version
before using it. Please visit Apples homepage to download the
latest version for your iPod.
iPod
iPod (bottom)
Notes:
Once the iPod is connected to the unit it will begin charging.
The iPod unit will not be charged while the main unit is in the
stand-by mode.
1 Turn the iPod dock adjuster dial to move slide door backwards
until end.
Dock connector
This unit comes with the iPod dock adjuster. iPod adaptors are not
supplied.
iPod connector
Notes:
If you have an iPod that does not have an iPod 30 Pin connector,
you can use an audio cable to connect it to the AUX IN jack.
iPhone is not supported by this system.
iPod playback
3 Insert iPod unit in the iPod dock of main unit. Turn dock
adjustable dial until the iPod is rmly supported.
iPod
To disconnect iPod
Simply remove the iPod from the iPod dock. It is safe to do so even
during playback.
04/1/28
DKCL6N_EN
Function
Main unit
Remote
control
Operation
Play
Press in the
pause mode.
Pause
Press in the
playback mode.
Track
up/
down
Press in the
playback or pause
mode.
If you press the
button in the
pause mode,
press the
/ button to
start the desired
track.
RADIO
Fast
forward/
reverse
AUX/TV
OUT
SLEEP
iPod
BAND
RADIO
MENU
Menu
____
Enter
____
MENU
Tuning
Press to conrm
the selection.
____
Release the
button to resume
playback.
Aux function.
Press for more
than 2 seconds to
toggle the video
out display
between iPod or
TV.
Press to view the
iPod menu
during iPod
function.
Auto tuning:
When the PRESET/TRACK (
or
) button is pressed for
more than 0.5 seconds, scanning will start automatically and
the tuner will stop at the rst receivable broadcast station.
ENTER
Cursor
ENTER
EQUALIZER -PROG
BAND
RADIO
Press to select
iPod menu.
Notes:
After 5 seconds the tuner frequency will change to time display.
To preview the tuner frequency, press PRESET/TRACK or
TUNING/SET button once.
When radio interference occurs, auto scan tuning may stop
automatically at that point.
Auto scan tuning will skip weak signal stations.
To stop the auto tuning, press the PRESET/TRACK
( or ) button again.
iPod operation
The operations described below depend on the generation iPod you
are using.
Caution:
Unplug all accessories for the iPod before inserting it into the
iPod dock.
RADIO
FM
10
04/1/28
DKCL6N_EN
Memorizing a station
Alarm
1 Check that the clock is set to the correct time. (refer page 8)
If it is not set, you cannot use the alarm function.
2 For iPod playback: Insert iPod to the unit. (refer page 9)
3 For TUNER: Set preset memory. (refer left)
1 Press and hold the ALARM 1 button until the alarm time ashing.
Note:
The backup batteries function protects the memorized stations
should there be a power failure or the AC power cord becomes
disconnected. If the backup batteries are drain off, the memorized
stations will be erased.
MON
Press the
or
desired station.
Wake up source:
BUZZER
RADIO
iPod
11
04/1/28
DKCL6N_EN
Daily Alarm:
During alarm is function, press ALARM RESET button to stop
alarm and it will come again on the next day.
Sure Alarm:
When power failure, the buzzer alarm will function if the backup
batteries are installed.
Snooze function
While the sleep timer is set, set the alarm (steps 1 - 4, page
11).
Sleep operation
Alarm setting
10 minutes - 2 hours
Sleep operation will
automatically stop
12
04/1/28
DKCL6N_EN
End time
1 hour
Alarm start time
Troubleshooting chart
The auxiliary cable is attached to the main unit. When the audio
cable is not used, place it to the holder provided on the main unit.
General
Symptom
Computer
To the line
output jack
When a button is
pressed, the unit does
not respond.
Set the unit to the power standby mode and then turn it back
on.
If the unit still malfunctions,
reset it.
(Refer to page 14)
No sound is heard.
Audio cable
(Fixed to main unit)
Possible cause
Remote control
Symptom
Possible cause
Tuner
Symptom
The radio makes
unusual noises
continuously.
Headphones
04/1/28
DKCL6N_EN
iPod
Symptom
No sound is
produced.
No image appears on
the TV/monitor.
13
Possible cause
Is the unit placed near the TV or
computer?
Is the FM antenna or AM loop
antenna placed properly? Move
the antenna away from the AC
power cord if it is located
nearby.
Possible cause
The iPod is not playing.
The iPod is not properly
connected to the unit.
Is the AC/DC adaptor of the unit
plugged in?
The video cable is not properly
connected.
The TV/monitors input selection
is not properly set.
The iPod is not making full contact
with the iPod connector.
The main unit is in stand-by
mode.
Using 3rd generation iPod.
Specifications
Condensation
DC IN 12V
1A: AC/DC adaptor
(AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz)
Clock Backup: 3V
(UM-3/SUM-3, R6/
AA) x 2
Power
consumption
PW
Output power
Front speakers:
2 watts minimum RMS per channel into
8 ohms from 100 Hz to 20 KHz, 10% total
harmonic distortion.
Speaker
Remove the backup battery from the main unit without connecting
the AC/DC adaptor.
Caution:
This operation will erase all data stored in memory including clock,
alarm settings and tuner preset.
Power source
If problem occurs
General
Remove the iPod from the unit. Then, set the unit to the power
standby mode. Carrying the unit with iPod left docked might damage
both the unit and the iPod.
Speaker rated
input power
2 W/Channel
Output terminals
Headphones: 16 - 50 ohms
(recommended: 32 ohms)
Video output: 1Vp-p
Input terminals
Dimensions
Weight
P lbs. (P kg)
Maintenance
Tuner
Frequency range
14
04/1/28
DKCL6N_EN
MEMO
04/1/28
DKCL6N_EN MEmo
One (1) year parts and labor from the date of purchase.
Printed in Malaysia
TINSEA284AWZZ
04/1/28
DKCL6N_EN_Back
09A R KI 1