Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Authors(s): R. K. Gupta
Source: American Literature, Vol. 40, No. 3 (Nov., 1968), pp. 309-324
Published by: Duke University Press
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2923768
Accessed: 25-03-2016 20:43 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Duke University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to American
Literature
http://www.jstor.org
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
R. K. GUPTA
philosophy, his social and political ideas, his attitude toward Puri-
of his work, has not received the attention it deserves.' And yet the
and detail. For, as Virginia Woolf says, "until we know how the
novelist orders his world, the ornaments of that world, which the
critics press upon us, the adventures of the writer, to which biog-
for their helpful suggestions, and to the American Studies Research Center, Hyderabad, for
(April, I938); Roy Harvey Pearce, "Hawthorne and the Twilight of Romance," Yale
Review, XXXVII, 487-506 (March, I948); Jesse Bier, "Hawthorne on the Romance: His
Prefaces Related and Examined," Modern Philology, LIII, I7-24 (Aug., I955); Harry H.
Clark, "Hawthorne's Literary and Aesthetic Doctrines as Embodied in His Tales," and
Robert Kimbrough, "'The Actual and the Imaginary': Hawthorne's Concept of Art in
Theory and Practice," both in Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts,
and Letters, L, 25I-275 and 277-293 (I96I). These are useful and often illuminating
studies of certain aspects of Hawthorne's literary theory, but none of them can be said to be
a sustained and comprehensive treatment of it. Millicent Bell's otherwise excellent full-
length study, Hawthorne's View of the Artist (New York, I962), is somewhat vitiated
by her disproportionate emphasis on what she calls Hawthorne's distrust of the artist
and the artistic process. Finally, Charles Foster's "Hawthorne's Literary Theory," PMLA,
but his approach and emphasis are substantially different from mine.
2 "Robinson Crusoe," The Common Reader: Second Series (London, I932), p. 52.
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
that world."
problems posed by his medium was largely intuitive, and his pres-
order to arrive at his literary theory, one has not only to piece them
we take into account all that Hawthorne says about art and are
fully alive to the tone and mood and the context in which he says it,
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
"solid and substantial ... and just as real as if some giant had hewn
the Virtuoso asks the narrator to rub Aladdin's lamp and desire
thorne's own respect for material reality when he says, "I might
for the real and the true."4 Similarly, the narrator in "The Hall of
the value of "earthliness" and murmurs: "The poor old earth ....
She has faults enough, in all conscience, but I cannot bear to have
thorne insists that for all their tenuity, his tales and sketches are
or the "talk of a secluded man with his own mind and heart," but
it divested the fort of all its romantic beauty. With his "lectures on
8The American Notebooks, ed. Randall Stewart (New Haven, I932), p. XCii.
' The Complete Short Stories of Nathaniel Hawthorne (Garden City, N. Y., I959), p. 440.
Subsequent references to this text will be incorporated parenthetically in the body of the
essay. References to The Complete Novels and Selected Tales of Nathaniel Hawthorne,
ed. Norman Holmes Pearson (New York, I937), will also be incorporated in the text of
actions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and Letters, L, 252 (I96I).
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
did not look for a slavish imitation of nature, but for a substitution
the truth." What the artist substitutes for nature (external reality)
The world of art and the world of reality are closely related but
not identical, nor is the former a mere copy of the latter. This is
fact, idealized or spiritual reality is not less but more real than
material reality: the "poet's ideal" is the "truest truth" (p. 47I).
nizes the superiority of art over external reality when he says about
Owen's mechanical butterfly that it "does beat all nature" (p. 435) .
The artist studies "Nature with such tender love that she takes him
seem the reality of a better earth, and yet are but the truth of the
very scenes around us, observed by the painter's insight and inter-
beneath the particular, "the life within the life," the reality freed
(p. 95). The painter himself paints pictures in which "the whole
6 The House of the Seven Gables and The Snow-Image and Other Twice-Told Tales
' As Richard Harter Fogle, Hawthorne's Fiction: The Light and the Dark (Norman,
Okla., I964), p. 78, puts it, "the imaginative work of art" is "Natural, yet superior to
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
mind and character were brought out on the countenance, and con-
idealized that they seemed such as we may see at any moment, and
The artist, then, seeks to capture the essence, the spirit, the ideal
he seeks to produce "a beauty that should attain to the ideal which
Nature has proposed to herself in all her creatures, but has never
taken pains to realize" (p. 432).8 Toward the end of the story,
the pattern of such faded insects as flit among earthly flowers, but
434). Hawthorne here emphasizes the fact that art goes beyond mere
ments on the poem, conceded that "in a story like this, it is allow-
able, and highly advisable, (as you yourself have felt) to have as
much mist and glorified fog as possible, diffused about on all sides."
8 As Rudolph Von Abele remarks in "Baby and Butterfly," Kenyon Review, XV, 282
(Spring, 1953), "the creative process for Warland is one of generalization from a multi-
tude of percepts of imperfect individuals to a notion of the perfect, and typical, indi-
vidual."
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
to tread upon-a clue that the reader shall confide in, as being firmly
perhaps considered the highest possible for a work of art. "It is,"
says Copley, "as ideal as an antique statue, and yet as real as any
lovely woman whom one meets at a fireside or in the street" (p. 363).
fiction, like religion, "should present another world, and yet one
attempt to shy away from facts, but to dissolve away the "grosser
covered, and to bring out "their most delicate and divinest colors,"
way" into the Hall of Fantasy lead "but half a life-the meaner
and earthlier half" (p. 29I). But, on the other hand, those who
"make their whole abode and business here, and contract habits
which unfit them for all the real employments of life" are "un-
far as it may swerve aside from the truth of the human heart" (NHP,
is proposing a life test for art's truth, without at all suggesting that the
artist should abdicate, leaving "fact" and Nature in control. The internal
world, the chamber of the heart where imagination operates freely, the
world of dream, is the peculiar realm of the artist, and Hawthorne returns
has served its purpose. But the internal world is embedded in an ex-
ternal world, which it may ignore only at its peril. The imagination must
0 In his letter to Lewis W. Mansfield, dated Feb. Io, I850, quoted by Harold Blodgett,
"Hawthorne as Poetry Critic: Six Unpublished Letters," American Literature, XII, 177-178
(May, 1940).
12 P. 253.
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The artist, then, must keep his feet firmly planted on the "great,
round, solid" earth. He must not, like Sylph Etherege, give vent
buncle," become one whose "ordinary diet was fog, morning mist,
and a slice of the densest cloud within reach, sauced with moonshine,
whenever he could get it" (p. 82). It is true that he should never
vantage point. Even The Scarlet Letter, for all its multiplicity of
precise and solid. The town and the Puritan society are described
remark that Hawthorne "does not float vaguely in mid-air, but takes
II
tion which transmutes the raw material of reality into the finished
to lift them from the plane of the particular and make them take
point, but in the same context, Waggoner says, "Art is more like myth than like docu-
ment, but there are true myths and false myths, and art had better be true" (p. 34).
14 Millicent Bell says in Hawthorne's View of the Artist, p. IOO: "By means of the
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
serves to "bring out or mellow the lights and deepen and enrich the
perceives objects not visible to the physical eye. If, on the one hand,
and the novel does not possess much critical validity today. The
pate and thereby protect himself from the charge of unreality which
Imagination, the artist aspires to knowledge of the pure forms, the Platonic absolutes,
approximating."
opposed to the physical (and often deceptive) appearance of the object. "I am half con-
vinced," says Hawthorne, "that the reflection is indeed the reality-the real thing which
Nature imperfectly images to our grosser sense" (American Notebooks, p. I70). And in
The House of the Seven Gables he describes the mirror as "a kind of window or doorway
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
the content and technique of his fiction unless one takes it into
account.
man's experience." The romance, on the other hand, has "a certain
never "swerve aside from the truth of the human heart," it has
with reality and the other does not. In fact, the two forms-the
novel and the romance-are similar in that they both deal with
reality. But, and this is the crux of the matter, their ways of look-
like the poet, can modify facts and fashion them into meaningful
ticular for the typical. The romancer, on the other hand, can
The question which now arises is: what relevance does Haw-
thorne's distinction between the novel and the romance have to the
study of his literary technique, which, after all, is the thing that
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
facts, and the romance, which is concerned with truth. Melville, for
thorne's tales: "He does not patronize the butcher-he needs roast
blame a writer for not doing what he did not want, and did not
surface details of life. For all his avowed taste for realism, Haw-
thorne knew that he had no aptitude for the conventions and tech-
niques of the realistic novel. Not for him, he realized, were the
deliberately removed the scenes of his drama away from the sphere
244). He usually wrote at his best when his characters and events
Old Home he says: "The Present, the Immediate, the Actual, has
proved too potent for me. It takes away not only my scanty faculty
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
and historical pieces (such as "Mrs. Bullfrog" and Our Old Home)
do not represent his really memorable work, and his fiction remains
truths.
III
House," was for him a "toil" that "stilled an unquiet impulse" (NHP,
only, but much more than, that. The artist, Hawthorne would have
agreed with Hulme and Eliot, does not have a personality to express
but a medium to use. He did not approve of the idea of the writer
wearing his heart upon his sleeve. The artist, he felt, should not
explicitly say much. But from his incidental remarks, one can
the artist's vision and inspiration rather than on the technical quali-
ties of the art work. Beauty of form and clarity of outline are, no
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
soul or intellect, which bestows life upon the lifeless and warmth
upon the cold" (p. 36i). Since art immortalizes, nothing but the
ship, save such as may repay the marble for its faithful care, its
careful artist of his time and had a rare and exquisite sense of
the air." There is, of course, no real opposition between content and
in the service of humanity. "If art had not strayed away from its
legitimate paths and aims," he says in The Marble Faun, "it ought
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
p. 786). Art should accomplish "a higher end than that of pleasing
the eye." It should "take hold of the mind""7 and aim at a "high
novel, when we can underline this phrase with a pencil, and cut out
that exhortation with a pair of scissors and paste the whole into a
tion, it is usually through a far more subtile process than the ostensible
one. The author has considered it hardly worth his while, therefore,
relentlessly to impale the story with its moral as with an iron rod,-or,
A high truth, indeed, fairly, finely, and skilfully wrought out, brightening
may add an artistic glory, but is never any truer, and seldom any more
"The Heresy of the Didactic." But in his best work, his practice is
his "heavy moral burden into the very substance of the imagina-
artistic production."19
IV
:"'"The Novels of George Meredith," The Common Reader: Second Series, pp. 233-
234.
19p. 46.
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
explicable act which evades logical analysis. It calls for the "very
aspirations" (p. 367). The artist works a miracle beyond his own
his own will." He lets "his hands work uncontrolled with the
that genius and mental disorder are allied. "He has gone mad";
Copley thinks about Drowne, "and thence has come this gleam of
"The Custom House" and The Marble Faun he uses the imagery
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
that he should not paint his wooden image, Drowne says: "Let
others do what they may with marble, and adopt what rules they
rules are not for me, and I have a right to disregard them" (p. 363).
the artist can or should live in isolation from society. In fact, noth-
ing is more clearly stated in Hawthorne than his belief that art must
important is the artist's vision and not the art work through which
senses became of little value in his eyes while his spirit possessed
itself in the enjoyment of the reality" (p. 437). Since the artist
p. 8o8), and since the most finished work of art is but an imperfect
copy of the artist's vision, the vision itself is much more precious
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
other.
This content downloaded from 146.155.94.33 on Fri, 25 Mar 2016 20:43:36 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms