Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
n 9 Out/Nov/Dez 2009
A reinvencao ~
~
do trico ^
nesta edição
tendências
Tricô e crochê - as grandes
sensações das passarelas pág. 2
lançamentos
Resort e Delicatessen acompanham
as novidades da estação pág. 5
blog da vez
Superziper - comunidade virtual de
artesãos brasileiros. pág. 9
deu na imprensa
6 milhões de jovens tricotam nos EUA
pág. 16
1
n 9 Out/Nov/Dez 2009
~
Os pontos rendados e trabalhados estarao em alta,
as fibras naturais e ecologicas
´ ganham destaque.
Atualmente, se fala muito em A mudança é muito grande já que
Desenvolvimento Sustentável, Res- o crochê durante muito tempo, foi
ponsabilidade Social e Preservação associado às feirinhas de artesana-
do Meio Ambiente. As pessoas es- to, como algo feito sem compromis-
tão cada vez mais dispostas a con- so com o bom gosto ou com a moda.
ciliar o desenvolvimento econômico Contudo, esta idéia está mudando,
com a preservação do meio ambiente “temos grandes criadores de tricô e
e, isto não é diferente nas passare- crochê, Vanessa Montoro por exem-
las. Quem acompanhou os principais plo, tem sido muito citada”.
desfiles e eventos de moda, percebeu O grande desafio é mostrar que
que as peças em tricô e crochê foram pode existir design acoplado ao ar-
as grandes sensações. tesanato, assim como acontece nos
Segundo Marina Pontieri, con- Estados Unidos e na Europa que já
sultora de moda da Aslan Trends, por têm essa prática em desenvolvimen-
conta da preocupação ecológica e da to, “infelizmente aqui no Brasil, ain-
vontade de se integrar à natureza, os da é complicado para alguns estilis-
pontos rendados e trabalhados ga- tas trabalharem com artesanato por
nham destaque assim como o rústico, agregar à idéia de que o país lutou
as fibras naturais e ecológicas, como para desvencilhar-se do Tupiniquim;
o algodão e o bambu. onde ninguém usava roupa, só folha
Em busca da moda sustentável, de bananeira. Em outros países, que
o tricô e o crochê se fizeram presen- nunca tiveram este tabu, o artesanal
tes nas últimas coleções, “a capa da é super valorizado”, afirma.
revista Vogue de outubro fala de cro- Para ela, este quadro está mu-
chê, a reportagem coloca o crochê dando aos poucos, “a moda brasilei-
na ordem do dia, com referências da ra é madura para produzir trabalhos
década de 70, justapostas a imagens artesanais contemporâneos”. A valo-
de desfiles contemporâneos”, ressalta rização da individualidade e dos pro-
Pontieri. dutos artesanais são os grandes res-
ponsáveis pela volta das peças em
tricô e crochê. O design das peças ar-
tesanais agrega valor alto ao produ-
to, já que não é produzido em série.
Temos um trabalho exclusivo, e como
tal tem sempre um valor mais alto.
2
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Tendências
As peças em tricô e
crochê estão cada vez mais
presentes nas vitrines das
lojas. Temos muitas op-
ções entretanto, temos
que tomar muito cuidado
com as combinações a se-
rem feitas. Nos principais
eventos de moda, perce-
be-se que as grandes ten-
dências são na realidade,
uma continuação do que
já vinha ocorrendo.
A grande novidade
são as leggings que vêm
acompanhadas de blu-
sas mais compridas, que
cubram o quadril. Os ves-
tidinhos de crochê e tri-
cô também aparecem ao
lado do clássico jeans,
shortinhos em jeans com
lavagens especiais ou sar-
ja com blusas leves; ca-
saquetos de meia estação
com vestido e com ber-
muda saruel de malha.
Para quem não gosta
de peças justas que mar-
cam o corpo, teremos as
modelagens largas, “es-
tamos prestando atenção
nos pedidos que chegam
para manequins maiores,
os modelos de verão estão
vindo em tamanhos como Vestidos em
46 e 50”. Também vere- tricô e cro-
chê: fortíssi-
mos modelagens ajusta- ma tendência
das para usar com calça da estação.
3
n 9 Out/Nov/Dez 2009
4
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Lançamentos
Leve, macio e... natural Resort* é o fio 100% algo-
dão da Aslan Trends, com as-
pecto rústico, muito macio e de-
licioso de trabalhar. Por não ser
nem fino nem muito grosso ser-
ve tanto para trabalhos em tri-
cô como para crochê; já por sua
composição leve, Resort pode
ser usado o ano inteiro.
Resort chega numa cartela
de cores criativa que acompa-
nha as mais novas tendências.
Experimente. Você vai amar tra-
balhar com Resort, você vai se
sentir em férias.
*Disponível a partir da se-
gunda quinzena de novembro de
2009.
Delicado
feito um carinho
Delicatessen* é 100% acrílico,
super fino e ultraleve, perfeito para
tricô rendado, quando seu leve bri-
lho combina com xales e lenços in-
críveis, super sofisticados. Também
pode ser usado em trabalhos em
crochê, ficando mais leves, frescos e
com caimento perfeito. Pontos sim-
ples também destacam as mesclas
do fio que pode ser usado também
em roupas infantis com um toque de
modernidade e estilo.
*Disponível a partir da segunda
quinzena de novembro de 2009.
5
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Tricoteiras:
espaço dedicado aos apaixonados
6
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Entrevista
ra de novos pontos. Assim nas- do, elas também lançam desafios
ceu o Tricoteiras. como o Projeto Misterioso que já
Clara diz que antes de tudo, teve duas edições de grande su-
o site é um hobby que tem como cesso. Valesca conta que o Proje-
objetivo informar corretamen- to Misterioso é muito comum nos
te, “queríamos um site que não Estados Unidos e na Europa, “no
fosse vinculado a nenhuma loja Brasil só conhecemos o nosso. É
ou marca de fio e com o conteú- uma forma fantástica de incentivar
do totalmente gratuito”. Segun- e ensinar novas técnicas. Quem
do Valesca, o conteúdo vem de é iniciante se surpreende em ver
colaborações, “este ano, a Aslan que pode sim fazer uma peça lin-
tornou-se nossa parceira, en- da e elaborada. E quem é tricoteira
viando receitas exclusivas e ou- avançada adora também”, afirma.
vindo atentamente a opinião das As pessoas que trabalham
tricoteiras”. Para Clara, à medida com comunidades ou por meio das
que as colaborações vão chegan- idéias do site, estão organizando
do elas sempre aprendem algo grupos e campanhas. Isso as en-
novo. che de orgulho. Para Valesca, é
Todas elas são responsá- muito gratificante ver o tricô ven-
veis por uma função, como Cla- cer o preconceito “coisa de vovó”
ra é jornalista cuida da edição de e ver que jovens estão cada vez
receitas, publicação e fotos. As mais interessados em buscar in-
chamadas são feitas por Valesca, formações na internet.
“geralmente são mais criativas Valesca considera o tricô
que as minhas”, diz Clara (risos). como meditação, “para mim fun-
Valesca cuida da parte técnica, é ciona, me desligo do mundo exter-
a gerente de TI do site. Ela tam- no quando tricoto e ainda ganhei
bém responde aos e-mails das muitas amigas fazendo tricô”. Cla-
internautas; função que geral- ra não pensa em moda quando o
mente fica com quem tem mais assunto é tricô, segundo ela essa
tempo no momento. Já Silvia, manualidade é um clássico atem-
mestra em literatura espanhola poral, “enquanto fizer um friozinho
cria as receitas e revisa o site. que seja, haverá sempre uma tri-
Muitos dos e-mails, rece- coteira tecendo uma malha”. Para
bidos são pedindo receitas, “nós Valesca, o tricô pode ser usado em
não criamos receitas sob enco- qualquer estação do ano, basta
menda e até já dissemos isso na usar o fio adequado, “o tricô nunca
seção Perguntas Freqüentes, mas sai de moda, pelo menos não para
não tem jeito”. De vez em quan- as tricoteiras”.
7
n 9 Out/Nov/Dez 2009
8
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Blog da vez
Superziper e a arte do craft
A internet tornou-se ferramen- fazer doces. Andréa, interessa-
ta de comunicação indispensável na da por tricô, começou a postar
vida das blogueiras Andrea Onishi o assunto na internet em 2004.
e Cláudia Fajkarz. Amigas desde os Ela aprendeu a tricotar desde
tempos da faculdade, sempre fo- criança quando já arriscava al-
ram muito criativas e apaixonadas guns pontos básicos. Há 6 anos,
por trabalhos manuais, em tricô, através de um movimento que
crochê, costura ou madeira. Atual- difundia a idéia de que ‘tricotar
mente, elas dividem a administra- não eram mais passatempos das
ção do blog Superziper. vovós’, ela resolveu aperfeiçoar a
Em meados de 1997, quando técnica e passou a tricotar como
ainda não se ouvia falar em blogs, hobby, fazendo acessórios, para
Cláudia já tinha um caderno virtual si e para presentear os amigos.
com receitas fáceis e rápidas para Como não tinha quem a en-
9
n 9 Out/Nov/Dez 2009
per www.superziper.com, em
fevereiro de 2007. Resolvemos
apostar no blog que falasse de
tudo isso, idéias, manualidades,
projetos e tendências”.
No blog elas também fa-
lam sobre o craft, técnica que
Andréa conheceu durante suas
viagens pelo mundo afora e na-
vegando pela internet. O craft
é apenas um hobby, onde elas
aproveitam para exercitar a
criatividade: “Somos entusias-
tas por coisas feitas à mão en-
tão ocupamos as nossas noites
e finais de semana ‘craftando”,
conta.
Andrea gosta de presentear os amigos com suas criações. Para ela, o craft é um ar-
tesanato moderno que vai além
sinasse, ela procurou vídeos e sites da reprodução ‘ipsis literis’ de
sobre o assunto, “comecei fazendo uma técnica, como se fazia na
cachecóis e hoje me arrisco a fa- época das nossas mães: “Hoje
zer blusas com tranças e até meias em dia, o bacana é criar coisas
com agulhas 2mm”. Ela conta que únicas e originais, é improvisar,
quando não entendia a receita, ao invés de se seguir um PAP de
buscava referências na internet, no A a Z”. O craft é uma ten-
Youtube e em seus blogs preferi- dência mundial e está chegan-
dos. Encantada com a arte, Andréa do com bastante força no Bra-
decidiu relatar através de um blog sil. Qualquer pessoa pode fazer
suas experiências e os primeiros a técnica, só é preciso vontade
projetos: “Quem quiser visitar, está e paciência para aprender e se
no ar até hoje, cadernodetrico. aperfeiçoar.
blogspot.com”. Posteriormente, ela Elas têm uma boa relação
sentiu necessidade de aprender e com as internautas que sempre
experimentar novas técnicas como participam, “o feedback delas é
o crochê e a costura a máquina, super interessante, temos um
“me reuni com a Cláudia, que tam- fórum de discussão no Flickr
bém é entusiasta em projetos ma- com mais de 2.500 participan-
nuais, para escrever o Superzi- tes onde se pode pedir dicas so-
10
n 9 Out/Nov/Dez 2009
11
n 9 Out/Nov/Dez 2009
O trico inusitado ^
12
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Curiosidades
do algo novo. Com o passar dos
anos, aprendi novas técnicas e
fui aprimorando ainda mais o
meu trabalho”.
Ela conta que a internet
tem sido uma ferramenta fun-
damental para a divulgação de
novos talentos, novos campos
de trabalho e possibilidades
em tricô. A divulgação do pro-
jeto da alta atividade de trico-
tar tem sido fundamental para
este trabalho, onde o blog ser-
ve como portal para o projeto.
“As pessoas podem acompa-
nhar e partilhar suas idéias no
Conforto - Yuvinia reveste poltrona com tricô.
site”, conta.
Estudante
tricota
Ferrari
A estudante Lauren Potter
de 22 anos, tricotou uma Fer-
rari para dar ‘honras” ao seu
programa de pós-graduação,
na Universidade de Bath Spa/
PA.
Com a ajuda de 20 mem-
bros da família e amigos, Lau-
ren tricotou 250 pontos de
vermelho clássico, os detalhes
são feitos de crochê e o emble-
ma de bordado. Tudo é apoiado
por uma estrutura de aço que
ela mesma soldou. Inusitado - Lauren Potter, ao lado de sua obra prima.
13
n 9 Out/Nov/Dez 2009
O estilista
todas as idades. Em seus trabalhos, busca
dar vida aos fios.
Há 13 anos, Hirose participa dos pro-
mais
gramas de artesanato da NHK, emissora de
televisão pública. Na estréia do programa,
os telespectadores ficaram surpresos, já
renomado
que estavam acostumados a ver mulheres
fazendo tricô. Atualmente, Hirose é vice-
diretor da Associação de Cultura do Arte-
do Japão
sanato do Japão (NAC), trabalha como di-
retor chefe da revista Artesanato da Nihon
Vogue-Sha.
14
n 9 Out/Nov/Dez 2009
O Japão e o tricô
Um encanto
Um ponto aqui, outro ali,
olhos bem atentos aos mo-
vimentos das mãos: o nome
da arte é Amigurumi, que vi-
rou febre no Japão e vem con-
quistando adeptos ao redor do
mundo. A técnica japonesa de
fazer bonecos, bichos, comidas
e outras miniaturas em tricô ou
crochê agrada pessoas de to-
das as faixas etárias.
A palavra Amigurumi é
uma combinação das palavras
japonesas “ami”, que dizer
malha ou tricô e “nuigurumi”,
que significa boneca de pelú-
cia. Geralmente os trabalhos
são compostos por cabeças
enormes, em corpos cilíndri-
cos, com as extremidades sub-
dimensionados.
Os desenhos mais simples
são trabalhados em espirais.
Pela sua dificuldade de execu-
ção, os japoneses têm vários
livros sobre a técnica. É usa-
da uma agulha menor, mas
em proporção ao peso do fio,
a fim de criar um tecido mais
resistente, para que o recheio
da peça não escape. O resulta-
do são trabalhos muito criati-
vos que causam encantamento
entre os que fazem e entre os Encanto - arte japonesa que agrada os que
que compram. fazem e os que compram.
15
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Mama em tricô
A pedido dos internautas, a Aslan
e-revista traz a receita da Mama de
Tricô: o projeto que virou movimen-
to, conforme veículamos na edição
nº 8, com o intuito de ajudar as mu-
lheres vítimas de câncer de mama.
Material
1 bola de 100g. do fio Class cor 4019
(cru) e 4563 (bege) ou 1 novelo de 40g. do
fio Inspiração cor 20 e 21(bege) ou 1 novelo
do fio Resort cor 0037 ( cru) e 0136 (bege).
ag. de tricô 3,0mm
Manta siliconada, espuma ou qualquer
outro material macio para enchimento (tiras
de malha, p. ex)
ag. para costurar malha
Execução
Base da mama:
Com o fio cru monte 6 p. e teça da seguinte maneira:
1ª carr.: em m.
2ª carr.: 1m, * 1 aum. 1 m*; repita de * a * até i final (11 p. ao final da carr)
3ª carr e todas as carreiras ímpares até a 13ª carr.: em t.
4ª carr.: 1m, * 1 aum. 1 m *; repita de * a * até o final da carr. (21 p. ao final da carr)
6ª carr.: 1m, * 1 aum. 2 m *; repita de * a * até o final da carr. (31 p. ao final da carr)
8ª carr.: 1m, * 1 aum. 3 m *; repita de * a * até o final da carr. (41 p. ao final da carr)
10ª carr.: 1m, * 1 aum. 4 m *; repita de * a * até o final da carr. (51 p. ao final da carr)
12ª carr.: 1m, * 1 aum. 5 m *; repita de * a * até o final da carr. (61 p. ao final da carr)
14ª carr.: 1m, * 1 aum. 6 m*; repita de * a * até o final da carr. (71 p. ao final da carr)
15ª carr: em meia
16 carr: em meia
Continue a tecer como se segue:
16
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Tricô e saúde
Teça em p. meia por 20 carr.
21ª carr.: 1m, * 2 p. juntos em m., 5 m *; repita de * a * até o final da carr.
22ª carr e todas as carr. pares: em tricô
23ª carr.: 1m, * 2 p. juntos em meia, 4m *; repita de * a * até o final da carr.
25ª carr.: 1m, * 2 p. juntos em meia, 3m * ; repita de * a * até o final da carr.
Mude para o fio Bege
27ª carr.: 1m, * 2p. juntos em meia, 2 m *; , repita de * a * até o final da carr.
29ª carr.: 1m, * 2p. juntos em meia, 1m * ; repita de * a * até o final da carr.
31ª carr.: 1m, * 2p. juntos em meia * ; repita de * a * até o final da carr.
Bico: Teça mais 4 carreiras em p. meia .
Corte o fio e passe-o dentro dos pontos remanescentes de modo a formar um
círculo.
Costure, feche a lateral da mama com uma costura invisível.
Com o fio escuro ‘amarre’ o bico da mama de modo a deixá-lo mais ou menos
proeminente.
Feche com uma costura metade da base da mama.
Coloque a mama junto ao corpo e coloque o enchimento.
Feche o restante da base da mama com uma costura.
17
n 9 Out/Nov/Dez 2009
Deu na Imprensa
Filipi Redondo
18