Tipo de cambio:

Buscar...

Compra: 3.372

Buscar

Venta: 3.374

LUNES 21

Ao de la
consolidacin del
Mar de Grau

de marzo de 2016

APROXIMACIONES

Zuidema: buscando a Tanta

Carhua
EL MIRCOLES 2 DE MARZO, POR LA NOCHE, en
Urbana-Champaign, Illinois, falleci Rainer Tom
Zuidema (1927-2016), sabio y desconcertante
antroplogo e historiador holands que propuso,
para sorpresa de todos, que no exista una historia
inca, sino un pasado mtico y por eso debamos
estudiar esos mitos, sus principios, su lgica, en su
sincrona inmutable. Los incas dieron vida al
Tahuantinsuyo sobre la base de viejos principios
andinos, inventando solamente una nueva magnitud.
Desafi as al relato histrico trado de Europa.

19/3/2016

Manuel Burga Historiador

Comenc a interesarme seriamente en su obra

desde 1982, en que con Alberto Flores Galindo
iniciamos la investigacin sobre la utopa
andina. Leer sus ensayos, artculos,
coleccionarlos y conversar con l era un
desafo. En 1984, por ejemplo, coincidimos en
Lima, y yo ya haba visitado Chiquin,
Bolognesi, ncash, para observar la

Publicaciones
Oficiales

Ultimas noticias
(01:00) Compositor
alemn Sebastian
Bach naci un da
como hoy

(00:30) Cantante
argentino Miguel
"Abuelo" Peralta
naci un da como
hoy

(00:00) JEE Lima

Centro 1 realiza
hoy audiencia
pblica sobre
exclusin de Keiko
Fujimori

(23:03) Alan Garca

ofrece declarar en
emergencia a la
agricultura

(22:57) Fujimori
33.8 %, Kuczynski
15.9 %, Barnechea
11.8, Mendoza 7.5
%y Garca 5.8 %,
segn GFK

Bolognesi, ncash, para observar la

representacin de la muerte de Atahualpa en
su fiesta patronal. Ya haba consultado los
libros parroquiales de Ocros, cerca de all, y
hablamos de ello.

Me sugiri organizar un viaje a Ocros, porque

esta fue la parroquia del doctrinero Rodrigo
Hernndez Prncipe, el conocido autor de la
Relacin de idolatras, de 1621, donde describe
el sacrificio de Tanta Carhua, la hija del cacique
principal Caque Poma de esta poblacin, quien
hizo una capacocha, sacrificando a su bella hija,
an una nia, para consagrar su alianza con el
inca.

Viajamos a Ocros, pernoctamos tres das en

este pueblo, conversamos con la gente,
visitamos los sitios arqueolgicos y Tom
Zuidema, con la crnica de Hernndez Prncipe
en la mano, buscaba afanosamente el cerro
Aixa, donde Tanta Carhua fue enterrada viva
en honor al inca, y desde donde, cada ao, en
las grandes festividades cusqueas, como el
Inti Raymi, su cuerpo momificado era llevado al
Cusco, a rendir culto al inca. Esta era la manera
como se sellaban las alianzas entre las jefaturas
tnicas y el centro imperial. No pudimos
encontrar la tumba de Tanta Carhua, porque el
ptreo y empinado cerro fue imposible de
escalar sin un equipo especial.

Pero fue una gran experiencia hablar durante

tres das de Caque Poma, Tanta Carhua, de la
capacocha y de la lnea imaginaria que seguan
en el viaje al Cusco, recorriendo el
Tahuantinsuyo. Una leccin para m, que me
llev a estudiar a los descendientes de Caque
Poma en el siglo XVII, analizar el papel que
desempearon durante las extirpaciones y as
pude encontrar a Juan Flores Guayna Malqui
(1635), uno de ellos, que posea una pequea
biblioteca de veinte libros, un curaca cultivado,
ya que haba estudiado en el Colegio de
caciques El Prncipe de Lima.

No recuerdo haber tenido una experiencia

similar con otro historiador extranjero, as, con

(22:10) Ministro
del Interior
encabez Cambio
de Guardia
Montada

(19:05) Obama y su
familia pasean bajo
la lluvia por La
Habana Vieja

EDITORIAL
Contra la
corrupcin
Como parte de la
estrategia de lucha
contra la
corrupcin en
diversos
estamentos, el
Congreso de la
Repblica aprob
una ley que
sanciona a las
empresas que se
encuentran
involucradas en
actos dolosos
contra el Estado,
para impulsar as
una fiscalizacin
mucho ms efectiva
y dar un paso ms
en los esfuerzos por
erradicar las
corruptelas que
perjudican el erario
pblico.

OPINION
Educacin
bilinge y
riqueza
multicultural
Al norte de Bagua,
en el departamento
de Amazonas, a
orillas del ro
Cenepa, las

similar con otro historiador extranjero, as, con

estas caractersticas, viajando con la crnica en
la mano y confrontando los nombres,
preguntando a la gente del lugar. Una leccin
que me permiti conocer su manera de
investigar, su rigor, su pasin y su enorme
curiosidad por conocer los lugares y escuchar a
la gente.

Propuso que la dualidad, la triparticin y la

cuatriparticin, viejos principios andinos,
ordenaban el parentesco, las alianzas
matrimoniales, la jerarqua de los espacios
territoriales, de los espacios simblicos, de los
grupos sociales, el mundo religioso y la
cosmovisin del hombre andino. Los incas
aplicaban, para la lectura del tiempo y del
espacio, un mismo modelo estructural que
haca innecesaria la referencia a los
acontecimientos, hechos empricos e
histricos, realmente sucedidos.

Por eso Zuidema sostena que toda la historia

inca es mtica y, en consecuencia, recomendaba
que en los relatos de los cronistas coloniales no
debemos buscar la historia, sino el mito; no
debemos fijarnos en los acontecimientos, sino
en las representaciones que traducen ms bien
modelos y estructuras.

Si partimos de estas consideraciones se

impone, entonces, una nueva lectura de las
crnicas basada en las orientaciones que nos
brindan los ensayos de Zuidema, que
demuestran la especificidad y complejidad
alcanzada por la civilizacin andina. Tanta
Carhua pudo ser un hecho real que adquira
sentido y significado dentro de un espacio y
tiempo mticos. Descansa en paz, maestro y
amigo.

En los relatos de los cronistas coloniales no

debemos buscar historia, sino el mito.

Cenepa, las
comunidades
awajn cuentan con
varias escuelitas
hasta donde llegan
docentes en balsas
para impartirles
educacin bilinge.
Se trata de
docentes
originarios de la
regin capacitados
para educar a los
nios en su lengua
materna y en el
espaol,
incorporando a sus
clases algo ms de
lo que transmiten
los textos oficiales.

Videos Andina

(07:57) Bayern
gana 4-2 a la
Juventus y
avanza a
cuartos de final
de Champions

(08:24) Melgar
perdi 2-0 ante
Independiente
del Valle y le
dijo adis a la
Libertadores

(07:48) Al
menos 16
muertos en
Pakistn por
explosin de
autobs

(18:25) Visa
Schengen
provoca gran
expectativa
entre peruanos

entre peruanos

Ediciones
anteriores
Descargue
edicin impresa:

Nuestros
suplementos:

Tarifas

Suscripciones

Publicidad Web

Distribuciones

Operadores

Transparencia

Presidente de Directorio(e): Hugo Aguirre Castaeda

Director(e): Flix Alberto Paz Quiroz
Gerente General: Rolando Vizarraga Robles
Editora Per Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 Central Telefnica (51-1)
3150400
Informaciones (51-1) 315-0400 anexos 2206 / 2218 / 2298
2015 Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. RUC 20100072751
20