2201 05 00569

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE ELCTRICA
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
DESARROLLO DE UNA METODOLOGA FORENSE PARA EL

DIAGNSTICO DE FALLAS EN TRANSFORMADORES MONOFSICOS
TIPO POSTE EN LA RED DE DISTRIBUCIN DE 23.9 KV DE ENELVEN
TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR POR EL TITULO DE

INGENIERO ELECTRICISTA
PRESENTADO POR:
Br. SHORTT BRACHO, Christopher Stewart
C.I. 13.746.574
ASESORA ACADEMICA:
ASESORA INDUSTRIAL:
ING. NANCY MORA DE MORILLO
ING. CARLA MONTERO
Maracaibo, Mayo de 2005
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
SMETODOLOGA FORENSE PARA EL
DESARROLLO
DEO
UNA
RECH
E
D
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE ELCTRICA
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
DESARROLLO DE UNA METODOLOGA FORENSE PARA EL


C.I. 13.746.574
VEREDICTO
VEREDICTO
Este jurado aprueba el Trabajo de Grado titulado: DESARROLLO DE UNA
METODOLOGA FORENSE PARA EL DIAGNSTICO DE FALLAS EN
TRANSFORMADORES MONOFSICOS TIPO POSTE EN LA RED DE
DISTRIBUCIN DE 23.9 KV DE ENELVEN, presentado por el Br. SHORTT
BRACHO, Christopher Stewart., C.I: 13.746.574, para optar por el ttulo de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
INGENIERO ELECTRICISTA.
Jurado Examinador
Ing. Nancy Mora de Morillo

C.I: 4.062.002
Asesora Acadmica
Ing. Arnaldo Largo

C.I: 9.785.008
Jurado
Ing. Jorge Torres

C.I: 4.195.985
Jurado
Ing. Arnaldo Largo

C.I: 9.785.008
Director Escuela Ingeniera Elctrica
Ing. Jos F. Bohrquez

C.I: 3.379.454
Decano Facultad de Ingeniera
i
DEDICATORIA
DEDICATORIA
A Dios por guiarme y estar siempre
a mi lado durante todos mis
pasos.
A mi hermano Edward Shortt, quien es el mayor de mis hermanos y

digno ejemplo a seguir.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
A mis padres por haber estado presente durante todos los triunfos y
obstculos durante mi carrera.
A la Profesora Nancy Mora de Morillo, por su gran confianza, apoyo,

nimo, dedicacin, gran capacidad y sobre todas las cosas su desinteresada
voluntad por hacer de mi una persona de bien y un profesional digno de
afrontar los riesgos y obstculos que ello implica.
Christopher Shortt
ii
AGRADECIMIENTO
AGRADECIMIENTOS
A Dios, por regalarme la bendicin de alcanzar este triunfo, sin l nada
de esto hubiese sido posible.
A mis Padres por brindarme el apoyo moral necesario y alentarnos

cada da para no dejarnos caer durante las adversidades que se presentaron.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
A los
Ingenieros Johny Fernandez, Erwin Linares, David Busot,
Heberto Paz, Carla Montero, Julio Parra, Augusto Abreu, Jairo Ocando,
Romn Reyes, Bladimir, Jose Luis, Patricia Torres; a los Tcnicos Roland
Garrido, Orlando Montesinos; y a todos aquellos que de una u otra forma
fueron partcipes del desarrollo de este Trabajo Especial de Grado.
Muy especialmente Ing. Nancy Mora de Morillo; por ser parte activa de
la realizacin de esta tesis, por AMANECER conmigo cubriendo cada detalle
para alcanzar un trabajo bien hecho.
iii
INDICE GENERAL
INDICE GENERAL
VEREDICTO .................................................................................................... i
DEDICATORIA ................................................................................................ii
AGRADECIMIENTOS..................................................................................... iii
INDICE GENERAL..........................................................................................iv
RESUMEN ......................................................................................................iv
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
INTRODUCCIN ............................................................................................ 1
CAPITULO I: EL PROBLEMA......................................................................... 6
1.1- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.................................................... 6
1.2- FORMULACIN DEL PROBLEMA......................................................... 9
1.3- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN ................................................. 10
1.3.11.3.2-
OBJETIVO GENERAL ............................................................ 10

OBJETIVOS ESPECFICOS ................................................... 11
1.4- JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA...................................................... 12

1.5- DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN ............................................ 14
1.5.11.5.2-
DELIMITACIN ESPACIAL .................................................... 14

DELIMITACIN TEMPORAL .................................................. 15
CAPITULO II: MARCO TERICO ................................................................ 17

2.1- ANTECEDENTES................................................................................. 17
2.2- RESEA HISTRICA DE ENELVEN ................................................... 21
iv
INDICE GENERAL
2.3- BASES TERICAS............................................................................... 28

2.3.1. EL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN MONOFSICO...... 28
2.3.2. Aspectos Constructivos del Transformador de Distribucin.......... 29
2.3.2.1. Ncleo. .......................................................................... 30
2.3.2.2. Devanados..................................................................... 33
2.3.2.3. Sistema de Aislamiento. ................................................ 35
2.3.2.4. El Aceite Dielctrico....................................................... 49
2.3.3. ACCESORIOS.............................................................................. 53
2.3.3.1 Aislador de Alto Voltaje (Bushing AT). ............................. 54
2.3.3.2 Aislador de Bajo Voltaje (Bushing de BT). ....................... 55
2.3.3.3 Vlvula de Sobrepresin. ................................................. 56
2.3.3.4 Luz Indicadora de Sobrecarga. ........................................ 57
2.3.3.5 Cambiador de Derivaciones (Tap Changer). .................... 58
2.3.4. PLACA DE CARACTERSTICAS ................................................. 59
2.3.5. NORMAS APLICABLES A TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIN....................................................................... 64
2.3.6. PRUEBAS REALIZADAS A LOS TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIN....................................................................... 65
2.3.7. BANCOS TRIFSICOS. ............................................................... 69
2.3.8. PROTECCIN EN LOS TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIN....................................................................... 77
2.3.8.1 Descargador de Sobretensin (Pararrayo)....................... 78
2.3.8.2 Fusible.............................................................................. 80
2.3.9. SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA............................................. 81
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
2.4- TIPOS DE FALLAS EN LOS TRANSFORMADORES. ........................ 83

2.5- DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS. ............................................ 89
2.6- MAPA DE VARIABLES........................................................................ 94
CAPITULO III: MARCO METODOLGICO ................................................ 101

3.1- TIPO DE INVESTIGACION ................................................................ 101
3.2- DISEO DE INVESTIGACION ........................................................... 102
3.3- TECNICA DE RECOLECCION DE DATOS........................................ 103
3.4- FASES DE LA INVESTIGACIN........................................................ 106
v
INDICE GENERAL
CAPITULO IV: ANLISIS DE RESULTADOS ............................................ 105

4.1- PROCEDIMIENTO ACTUAL APLICADO EN LA EMPRESA ENELVEN
PARA EL DIAGNSTICO Y CLASIFICACIN EN CUANTO AL
MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES FALLADOS EN LA RED DE
DISTRIBUCIN DE 23.9 KV....................................................................... 106
4.1.1. GENERACIN DE AVISOS ASOCIADOS AL REPORTE DE
UNA UNIDAD FALLADA:............................................................................ 108
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
4.1.2. PROCEDIMIENTO EJECUTADO POR EL TALLER DE
TRANSFORMADORES. ............................................................................. 110
4.2- CLASIFICACIN Y ANLISIS DE ESTADSTICAS RELACIONADAS

CON TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN TIPO POSTE EN LA RED
DE DISTRIBUCIN DE 23.9 KV DE ENELVEN. ........................................ 114
4.3- CLCULO Y SELECCIN DE LA MUESTRA A ESTUDIAR.............. 118
4.4- DISEO DE LA NUEVA METODOLOGA FORENSE PARA EL
DIAGNSTICO DE TRANSFORMADORES FALLADOS. ......................... 125
4.4.1............. Procedimiento para el desarrollo de La Nueva Metodologa
Forense:...................................................................................................... 126
4.5. APLICACIN DE NUEVA METODOLOGA FORENSE PARA EL

DIAGNSTICO DE TRANSFORMADORES FALLADOS. ......................... 136
vi
INDICE GENERAL
CONCLUSIONES ....................................................................................... 146

RECOMENDACIONES............................................................................... 150
BIBLIOGRAFA ........................................................................................... 154
ANEXO A .................................................................................................... 127

DETALLE DE INSTALACIN DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA EN EL
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN TIPO POSTE............................ 127
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO B: FORMATOS.............................................................................. 129

INSPECCIN EN SITIO (PTF 01) .............................................................. 129
PRUEBAS E INSPECCIN EXTERNA (PTF 02) ....................................... 129
INSPECCIN INTERNA (PTF 03).............................................................. 129
ANEXO C.................................................................................................... 133

MATRIZ CAUSA-EFECTO (PTF 04) .......................................................... 133
ANEXO D.................................................................................................... 135

MATRICES DE PONDERACIN................................................................ 135
ANEXO E .................................................................................................... 142

FORMATOS
DE
TRANSFORMADORES
DESARMADOS
EN
CAIVET....................................................................................................... 142
vii
INDICE GENERAL
ANEXO F .................................................................................................... 143

FORMATOS
DE
TRANSFORMADORES
DESARMADOS
EN
EL TALLER DE TRANSFORMADORES (AMPARO) ................................. 143
ANEXO G ................................................................................................... 144

FORMATOS
DE
TRANSFORMADORES
DESARMADOS
EN
TIVECA....................................................................................................... 144
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO H.................................................................................................... 145

FOTOGRAFAS FORENSES DE TRANSFORMADORES DESARMADOS
EN EL TALLER DE TRANSFORMADORES (AMPARO) ........................... 145
ANEXO I ..................................................................................................... 146

FOTOGRAFAS FORENSES DE TRANSFORMADORES DESARMADOS
EN TIVECA ................................................................................................. 146
viii
INDICE GENERAL
INDICE DE FIGURAS
Fig. 2.1 Transformador de Distribucin......................................................... 29

Fig. 2.2 Partes de un Transformador de Distribucin.................................... 30
Fig. 2.3 Tipo Acorazado................................................................................ 32
Fig. 2.4 Bobina de Baja Tensin en forma de Pletinas de Aluminio.............. 34
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.5 Bobina de Alta Tensin de Cobre en Hilos Redondos ..................... 34
Fig. 2.6 Devanado del Transformador de Distribucin Elaborado Utilizando un

Torno. ........................................................................................................... 35
Fig. 2.7 Papel Kraft. ...................................................................................... 38
Fig. 2.8 Aisladores de Alto Voltaje ............................................................... 54
Fig. 2.9 Aisladores de Bajo Voltaje ............................................................... 55
Fig. 2.10 Vlvulas de Sobrepresin .............................................................. 56
Fig. 2.11 Dispositivo Indicador de Sobrecarga ............................................. 57
Fig. 2.12 Cambiadores de Derivaciones ....................................................... 59
Fig. 2.13 Placa de Caractersticas para Transformadores de Distribucin. .. 60
Fig. 2.14 Conexin Trifsica Estrella Estrella............................................. 71
Fig. 2.15 Conexin Trifsica Delta Delta.................................................... 72
Fig. 2.16 Conexin Trifsica Delta Estrella ................................................ 73
Fig. 2.17 Conexin Trifsica Estrella Delta ................................................ 74
ix
INDICE GENERAL
Fig. 2.18 Conexin Trifsica Delta Abierta.................................................... 75

Fig. 2.19 Conexin Trifsica Estrella Abierta-Delta Abierta .......................... 76
Fig.
2.20
Descargador
de
Sobretensiones
en
Transformadores
de
Distribucin ................................................................................................... 78
Fig. 2.21 Cortador con Fusible de Alta Tensin ............................................ 80
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
INDICE GENERAL
INDICE DE TABLAS
Tabla. 2.1 Tensiones Normalizadas en el Sistema de Distribucin de

ENELVEN. .................................................................................................... 77
Tabla 2.2 Capacidades de Fusibles para Transformadores Tipo Poste en
Sistema
13.8/23.9 KV ................................................................................ 81
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS por Marca .............................................. 123
HMuestra
Tabla 4.2.
de la
REC
DETamao
Tabla 4.1 Distribucin Estndar Acumulada. .............................................. 119
Tabla 4.3. Porcentaje de Transformadores Fallados por
Marcas y
Capacidades ............................................................................................... 124

Tabla 4.4. Discriminacin de Muestra por Marcas y Capacidades ............. 125
Tabla 4.5.Cantidad de Fallas Diagnosticadas............................................. 138
xi
INDICE GENERAL
INDICE DE GRFICOS
Grfico 4.1. Porcentaje de Transformadores Fallados por Marcas............ 116

Grfico 4.2. Porcentaje de Causas de Fallas............................................. 117
Grfico 4.3. Porcentaje de Fallas Diagnosticadas. .................................... 139
Grfico 4.4. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Sobretensin........ 140
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS
GrficoD
4.6.
Frecuencia
Evidencias en Fallas por Cortocircuito Externo.
ECHpara
ER
Grfico 4.5. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Sobrecarga. ......... 141
.................................................................................................................... 142
Grfico 4.7.
Frecuencia para Evidencias en Fallas por Defecto de
Fabricacin. ................................................................................................ 143

Grfico 4.8. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Falta de Hermeticidad.
.................................................................................................................... 144
xii
RESUMEN
RESUMEN
SHORTT BRACHO, Christopher Stewart. Desarrollo de una metodologa

forense para el diagnstico de fallas en transformadores monofsicos
tipo poste en la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN. Trabajo
Especial de Grado para obtener el Titulo de Ingeniero Electricista; Maracaibo
Venezuela: Universidad Rafael Urdaneta, Facultad de Ingeniera, Abril
2005.
En vista de la relevancia de conocer con precisin las causas que

determinan las fallas de transformadores monofsicos tipo poste, instalados
en la red de distribucin de 23.9 KV de la empresa ENELVEN, se desarroll
una metodologa forense para el anlisis y diagnstico de unidades falladas;
basada en la experiencia propia del personal de esta empresa, as como
tambin en la de otras empresas de servicio elctrico, Fabricantes,
Universidades y en la de Ingenieros reconocidos en esta rea.
Esta metodologa utiliza instrumentos de recoleccin de datos,
diseados para recabar evidencias fsicas que pueden quedar en la unidad
despus que se le ha presentado la falla. Tambin utiliza una Matriz CausaEfecto diseada para facilitar la emisin de un diagnstico acertado.
Se aplic esta nueva metodologa a un conjunto de unidades
instaladas en los Municipios Maracaibo y San Francisco, cuyas capacidades
estn comprendidas entre 10 y 75 KVA; resultando que las principales
causas de falla corresponden a: Sobretensin, Sobrecarga, Defecto de
Fabricacin, Operacin Instalacin Deficiente, Falta de Hermeticidad en
Tanque, Cortocircuito Externo y Daos de Terceros.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Palabras Claves: Causa, Diagnstico,

Monofsico de Distribucin tipo poste.
iv
Falla,
Transformador
INTRODUCCIN
INTRODUCCIN
Para las empresas que se encargan de la generacin, transmisin,
distribucin y comercializacin de la energa elctrica, es fundamental la
implementacin de nuevos procedimientos orientados a la optimizacin de
sus procesos productivos.
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
Dentro deE
procesos
OS se encuentra la red de distribucin, la cual
CH
ER esos
D
est constituida por subestaciones de distribucin, circuitos primarios y
secundarios, as como de transformadores de distribucin; siendo estos
elementos instalados con sus respectivos equipos de maniobra y proteccin.
Dichas instalaciones de distribucin pueden ser del tipo areas y del tipo
subterrnea.
En las redes areas la indisponibilidad de un transformador de

distribucin monofsico tipo poste afecta notablemente la continuidad del
servicio de los diferentes suscriptores que se sirven de esta unidad.
Estas interrupciones de servicio tambin afectan a los indicadores que

sirven para evaluar la calidad del suministro ofrecido por la empresa, por
INTRODUCCIN
cuanto pueden ser penalizadas sino cumplen lo estipulado en la Ley de

Calidad del Servicio Elctrico.
En este contexto, ENELVEN est analizando sus procesos para

identificar situaciones potenciales que puedan afectar dichos indicadores. De
all surge la importancia de conocer las causas de fallas en los
transformadores monofsicos de distribucin tipo poste, porque su
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
indisponibilidad afecta un importante nmero de suscriptores.
Actualmente, ENELVEN dispone de un procedimiento para el anlisis

y diagnstico de las fallas en ese tipo de transformadores, pero est
mayoritariamente sustentado en la experiencia del personal que labora en el
Taller de Transformadores, por lo cual es susceptible de mejora.
Por tanto, surge este Trabajo Especial de Grado con el propsito de

desarrollar una nueva metodologa forense para la sistematizacin del
proceso a ejecutar en el anlisis y diagnstico de causas de falla en este tipo
de transformadores. El soporte tcnico para esta nueva metodologa est
constituido por la experiencia de algunos fabricantes, empresas de servicio
elctrico, universidades y la de ingenieros reconocidos en esta materia.
INTRODUCCIN
La seleccin de la muestra para validar este nuevo procedimiento

estuvo basada en un mtodo estadstico, aplicado a una poblacin de
transformadores fallados, instalados en los Municipios Maracaibo y San
Francisco, con capacidades comprendidas entre 10 y 75 KVA.
Se disearon formatos para la recoleccin de datos, tanto en el sitio de

instalacin de la unidad fallada como en las propias instalaciones del Taller
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
de Transformadores; con el propsito de recabar evidencias fsicas que
hayan quedado en el transformador fallado. De igual forma, se diseo una

Matriz Causa-Efecto como herramienta fundamental para el proceso de
anlisis de falla y para emitir el diagnstico de la causa de la anomala
correspondiente.
Este Trabajo Especial de Grado est estructurado en cuatro captulos.

El Captulo I contiene el planteamiento y formulacin del problema, los
objetivos propuestos, la justificacin e importancia y la delimitacin de la
investigacin.
El Captulo II representa la plataforma de conocimientos sobre la cual

descansa esta investigacin; est conformada por los Antecedentes y Bases
Tericas relacionadas con transformadores de distribucin, sus equipos de
INTRODUCCIN
proteccin y las evidencias fsicas que caracterizan los diferentes tipos de

fallas que se suelen presentar en este tipo de transformadores.
En el Tercer Captulo se encuentra el diseo de la investigacin, el tipo

de investigacin, las tcnicas de recoleccin de datos empleadas y las
distintas fases en las cuales se llev a cabo la investigacin.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
El capitulo IV esta constituido por los resultados de la investigacin,
los cuales se encuentran desarrollados por fases.
Posteriormente, se encuentran las conclusiones obtenidas luego del

anlisis de los resultados, con las respectivas recomendaciones. Finalmente
se complementa con anexos.
CAPITULO I
EL PROBLEMA
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
CAPITULO I
EL PROBLEMA
CAPITULO I: EL PROBLEMA
1.1-
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
La Corporacin ENELVEN es la encargada del proceso que involucra
todo lo que respecta a la generacin, transmisin, distribucin y
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
comercializacin de la energa elctrica dentro de la regin Zuliana en

Venezuela. sta corporacin est integrada por las empresas ENELVEN
(Generacin,
Distribucin,
Comercializacin,
Centro
de
Servicios
Compartidos, Estrategia y Desarrollo, y Tecnologa de Informacin),

ENELCO
(ENERGA
ELCTRICA DE LA
COSTA
ORIENTAL)
PROCEDATOS.
Las empresas venezolanas del ramo elctrico estn siendo sometidas

a travs de su ente regulador (Ministerio de Energa y Minas), a nuevos
direccionamientos para aumentar la calidad de sus servicios, sin embargo
por medio del anteproyecto de Ley de Calidad del Servicio Elctrico estas
empresas en un futuro sern penalizadas si no cumplen con las exigencias
de dicha ley.
CAPITULO I
EL PROBLEMA
En aras de cumplir con estas exigencias la empresa ENELVEN busca

adaptarse a los estndares actuales asociados a sus redes de distribucin,
con el fin de mantener la calidad y continuidad del servicio elctrico y por
ello
se
ha
visto
obligada
implementar
constantemente
nuevos
procedimientos que conlleven a la optimizacin de la distribucin de la

energa elctrica.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Para lograr la optimizacin del suministro de la energa elctrica se
requieren varios factores entre los cuales se pueden citar la adecuada

operacin de los equipos con las menores prdidas posibles, as como
asegurar la disponibilidad de los mismos a travs de la aplicacin oportuna
de polticas de mantenimiento.
Uno de los componentes fundamentales de la red de distribucin son

los transformadores monofsicos tipo poste, los cuales se
encargan de
reducir los niveles de tensin primarios a valores estandarizados para el

consumo elctrico local, residencial, o industrial.
La indisponibilidad de los transformadores de distribucin monofsicos

tipo poste afectan la continuidad del servicio prestado por la compaa de
servicio elctrico mediante sus redes de distribucin.
CAPITULO I
EL PROBLEMA
Los transformadores de distribucin monofsicos debido a la funcin

que desempean pueden estar sometidos a variaciones de ciclos de carga
diaria, condiciones de sobrecarga, exceso en los niveles de tensin,
temperaturas
ambientales
que
puedan
ser
elevadas,
sistemas
de
enfriamiento ineficientes, cortocircuitos internos y externos, descargas

atmosfricas, as como inadecuadas operaciones de maniobras en el sistema
donde estn conectados. Dichas condiciones anormales pueden originar
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
fallas en estos tipos de transformadores.
Por otra parte, todo transformador de distribucin monofsico durante

su operacin est sujeto a esfuerzos trmicos, elctricos y mecnicos, los
cuales degradan el sistema de aislamiento elctrico (esmalte de aislamiento,
papel, y aceite) y pueden influir sobre la incidencia de fallas.
Actualmente, en la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN en los

Municipios Maracaibo y San Francisco existen operando un nmero de
55.274 transformadores tipo poste, muchos de los cuales han presentado
fallas durante su servicio.
Especficamente, durante el perodo analizado se encontraron 612

unidades falladas con capacidades comprendidas entre 10 y 75 KVA, las
cuales haban sido instaladas en los Municipios Maracaibo y San Francisco.
8
CAPITULO I
EL PROBLEMA
El perodo bajo estudio correspondi al mes de Abril y al lapso comprendido

desde Junio hasta Diciembre del ao 2004.
Cuando un transformador falla es retirado del sistema y trasladado al

Taller de Transformadores de la empresa ENELVEN, en donde es sometido
a inspecciones y pruebas para determinar tendencias de manera que permita
el levantamiento de estadsticas a fin de establecer indicadores y posibles
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
causas de falla, para implantar acciones correctivas y reducir el nmero de
unidades falladas en sistema.
Las anteriores inspecciones y pruebas estn enmarcadas en un

procedimiento que actualmente es aplicado por la empresa ENELVEN, que
puede ser susceptible a mejoras y actualizaciones.
Por tal motivo se plante el presente Trabajo Especial de Grado con el

objeto de desarrollar una metodologa forense para el anlisis y diagnstico
de fallas de transformadores monofsicos tipo poste conectados en la red de
distribucin de 23.9 KV de la empresa ENELVEN.
1.2-
FORMULACIN DEL PROBLEMA
En este orden de ideas se formulan las siguientes interrogantes:

9
CAPITULO I
EL PROBLEMA
Es posible desarrollar una metodologa forense para el diagnstico de fallas

de transformadores monofsicos tipo poste en la red de distribucin de 23.9
KV de ENELVEN?
Cules son las causas de quema de transformadores monofsicos tipo

poste en la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN?
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Cules acciones se pueden implantar para reducir el nmero de
transformadores monofsicos tipo poste fallados en la red de distribucin de

23.9 KV de ENELVEN?
1.3-
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
En consecuencia con lo anteriormente planteado a continuacin se

puntualizan los objetivos para una mejor visualizacin de la investigacin.
1.3.1- OBJETIVO GENERAL
Desarrollar una metodologa forense para el anlisis y diagnstico de

fallas de transformadores monofsicos tipo poste en la red de distribucin de
23.9 KV de ENELVEN.
10
CAPITULO I
EL PROBLEMA
1.3.2- OBJETIVOS ESPECFICOS
Analizar el procedimiento actual utilizado en el taller de transformadores

de ENELVEN para la evaluacin de transformadores fallados.
Definir la metodologa forense para la evaluacin de transformadores tipo

poste fallados en la red de distribucin de ENELVEN.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Determinar las causas tpicas de falla en transformadores tipo poste

basadas en anlisis forenses a casos reales.
Elaborar una matriz causa-efecto para el diagnstico sistematizado de

falla de transformadores tipo poste.
Disear instrumentos de recoleccin de datos para ser utilizados por el

personal tcnico al momento de realizar la inspeccin del transformador
fallado.
Realizar diagnstico a una muestra de transformadores monofsicos tipo

poste de la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN, aplicando la
metodologa forense desarrollada.
11
CAPITULO I
1.4-
EL PROBLEMA
JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA
Disponer de una metodologa forense para el anlisis y diagnstico de

fallas en los transformadores monofsicos de distribucin, tipo poste,
ofrecer la ventaja de poder implementar un mtodo ms eficiente para el
diagnstico de los transformadores fallados en comparacin con el
actualmente empleado en el Taller de Transformadores de ENELVEN;
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
debido a que estar sustentado en la experiencia de la empresa y en la
normativa vigente que rige la construccin, operacin y proteccin de ste

tipo de transformadores.
La metodologa a desarrollar permitir sistematizar todo el proceso

relacionado con el anlisis y diagnstico de fallas ya que contar con
indicaciones explcitas de las secuencias de pasos a seguir por el personal
encargado de ejecutar la evaluacin de la unidad fallada; y a su vez contar
con instrumentos de recoleccin de datos en los que estarn incluidos
valores de referencia para los parmetros a considerar en el anlisis acorde
a lo estipulado en las normas.
Precisar las causas de fallas en los transformadores de distribucin

monofsicos tipo poste le permitir a la empresa tomar acciones oportunas
que conlleven a la reduccin de unidades falladas y/o quemadas, en pro de
12
CAPITULO I
EL PROBLEMA
reducir el presupuesto asociado a reparaciones en su defecto a la

adquisicin de nuevas unidades.
Este estudio tiene gran valor por cuanto la implantacin de soluciones

estar dirigida a reducir causas de fallas concretas, detectadas en los
transformadores de distribucin monofsicos tipo poste instalados en La Red
de Distribucin de 23.9 KV de ENELVEN.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
La implementacin del instrumento de recoleccin de datos facilitar a
la empresa el historial requerido para la elaboracin de estadsticas en el
seguimiento de los fabricantes y rebobinadotas que presenten elevados
ndices de transformadores fallados.
El documento elaborado en esta tesis de grado, servir de herramienta

para el entrenamiento y capacitacin del personal tcnico responsable del
proceso de evaluacin de unidades falladas dentro del Taller de
Transformadores de ENELVEN; lo cual garantizar la emisin de
diagnsticos acertados y disminuir el nmero de horas-hombres asociadas
a esta labor.
Esta reduccin de horas-hombres implica un aumento en la

disponibilidad del personal tcnico para ejecutar otras actividades y en
13
CAPITULO I
EL PROBLEMA
consecuencia se genera una reduccin de presupuesto, contribuyendo con

un aumento en la rentabilidad de la empresa.
1.5-
DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN
La presente investigacin se delimit de la siguiente manera como se
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
indica a continuacin:
1.5.1- DELIMITACIN ESPACIAL
Este estudio se centrar en transformadores de distribucin tipo poste

hasta una capacidad de 75 KVA instalados en la red de distribucin de 23.9
KV de ENELVEN en los municipios Maracaibo y San Francisco del Estado
Zulia.
La metodologa forense ser aplicada a una poblacin finita de

transformadores de distribucin monofsicos tipo poste fallados; la cual ser
establecida bajo criterios estadsticos en funcin de la cantidad de
transformadores quemados en ENELVEN en los municipios Maracaibo-San
Francisco clasificando la poblacin por capacidad y marca.
14
CAPITULO I
EL PROBLEMA
1.5.2- DELIMITACIN TEMPORAL
Esta investigacin fue realizada en el lapso comprendido entre los

meses de Mayo 2004 y Abril 2005.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
15
CAPITULO II
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
MARCO TEORICO
CAPITULO II
MARCO TERICO
CAPITULO II: MARCO TERICO

2.1-
ANTECEDENTES
Para llevar a cabo esta investigacin se tomaron en cuenta como

plataforma para la recopilacin de fundamentos tericos las siguientes
investigaciones:
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
El Trabajo Especial de Grado realizado en 1983 en la Escuela de
Ingeniera Elctrica de La Universidad del Zulia, titulado: NORMAS
ENELVEN
PARA
LA
EVALUACIN
DE
FALLAS
EN
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN, elaborado por Mercedes del

C. Leal Torres y Ulises S. Morales Gonzlez.
Esta tesis se dedica a describir las causas tpicas de fallas en los

transformadores de distribucin desarrollndose como un manual que sirve
de herramienta al momento de realizar evaluaciones de transformadores
fallados bajo garanta, ya que en l se especifican las caractersticas de los
diferentes tipos de fallas, y las evidencias fsicas que quedan en los mismos
posteriores a dicha falla, as como tambin condiciones establecidas entre el
17
CAPITULO II
MARCO TERICO
fabricante y el comprador para atender reclamos durante el perodo de

garanta.
La metodologa desarrollada en este trabajo especial de grado se

utiliz como apoyo y referencia para llevar a cabo los objetivos que se
persiguen en la presente investigacin. Especialmente en lo concerniente a
la determinacin de los criterios de anlisis y en la elaboracin de una nueva
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
metodologa que ser propuesta a la empresa ENELVEN para ser aplicada
en la evaluacin y diagnstico de transformadores tipo poste fallados en la

red de distribucin.
Otro Trabajo Especial de Grado que sirvi sin duda de marco

referencial
para
LABORATORIO
esta
investigacin
DE
PRUEBAS
se
A
titula:
DISEO
DE
TRANSFORMADORES
UN
DE
DISTRIBUCIN PARA LA NUEVA SEDE DEL CEPET TAMARE,

elaborado por Carmen Y. Corrales y Milagros J. Mndez C. en 1990 en la
Escuela de Ingeniera Elctrica de La Universidad del Zulia.
Consisti en la elaboracin de una descripcin completa del diseo de

un laboratorio de pruebas a transformadores requerido por el CEPET (Centro
de Formacin y Adiestramiento de Petrleos de Venezuela y sus Empresas
18
CAPITULO II
Filiales),
as
como
tambin
MARCO TERICO
un
estudio
de
la
normativa
vigente
correspondiente a las pruebas a transformadores.
El mencionado trabajo especial de grado se utiliz en la presente

investigacin porque describe ampliamente las pruebas que se le deben
ejecutar a los transformadores de acuerdo con la normativa vigente
(CODELECTRA, ANSI, IEEE, NEMA, IEC y ASTM), y adems permiti
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
conocer el procedimiento, los requerimientos de equipo y los criterios de
aceptacin asociados a cada prueba.
Por otra parte, en calidad de soporte tcnico y a los efectos de

precisar las evidencias fsicas que quedan en un transformador despus que
ha presentado una falla, fueron utilizados los documentos tcnicos que se
mencionan seguidamente:
El Manual de la empresa CAIVET: MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

PARA DETERMINACIN DE FALLAS DE TRANSFORMADORES, que
establece las pautas bajo las cuales se rigen las condiciones para reparar
transformadores que fallen durante el periodo de garanta.
La Gua Tcnica Colombiana GTC 71 (2000-12-15): GUA PARA LA

RECLAMACIN DE GARANTAS DE TRANSFORMADORES, certificada
19
CAPITULO II
MARCO TERICO
por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC;

que establece los principios generales para atender las reclamaciones de
transformadores secos y sumergidos en lquido refrigerante, trifsicos hasta
800 KVA y monofsicos hasta 167 KVA, con tensiones hasta 46 KV, que
presenten fallas o defectos durante el perodo de garanta.
El
MANUAL
DE
EVALUACIN
DE
FALLAS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
DE
TRANSFORMADORES, (50120-001) publicado en el ao 1980 por la
empresa CADAFE, en el que se estipulan los requisitos que debe cumplir un

transformador para considerar que sus condiciones son ptimas; adems se
describen los indicios que en l se pueden observar interna y externamente
despus que ha evidenciado una falla.
El
titulado:
Manual elaborado en el ao 2000 por el Ing. Xavier Garrido,

TALLER
DE
ENSAYOS,
ANLISIS
DE
FALLAS
MANIPULACIN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN; el cual

ofrece conocimientos sobre el propsito y los criterios de aceptacin de los
ensayos de recepcin en fbrica y su relacin con los ensayos de diagnstico
para la investigacin de fallas, adems de emitir recomendaciones en el
manejo, embalaje, preservacin y transporte de transformadores.
20
CAPITULO II
2.2-
MARCO TERICO
RESEA HISTRICA DE ENELVEN
Ao 1888:
La instalacin de la electricidad fue posible gracias a la visin del
comerciante Jaime Felipe Carrillo, empresario venezolano de la poca quien
tuvo a su cargo la responsabilidad de realizar las labores de instalacin de
una planta cercana a la Plaza Bolvar, para alumbrarla en el acto central del
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
centenario del natalicio del prcer General Rafael Urdaneta.
Ao 1889:
El 4 de Junio de 1889, Carrillo y otros inversionistas registran y fundan
la empresa The Maracaibo Electric Light Co.
Ao 1916:
Para esta poca la ciudad contaba con el servicio de electricidad las
24 horas del da. La sede estaba en lo que hoy es la avenida Libertador. The
Maracaibo Electric Light Co. funcion hasta 1924, cuando inversionistas
canadienses adquirieron sus acciones y la denominaron Venezuela Power
Company.
Perodo 1926 1976:
21
CAPITULO II
MARCO TERICO
Se instal una nueva planta en el sector la Arreaga, conocida hoy

como Central Termoelctrica Ramn Laguna.
Aos ms tardes, en 1940, todava bajo la propiedad del consorcio

canadiense, se registra la empresa en Maracaibo y cambia la rozn social a
C.A. Energa Elctrica de Venezuela.
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
S las plantas ubicadas en las zonas de
CHO
en la dcada
y adquiere
DERdelEsetenta
Con este nombre la empresa comenz a expandirse hacia el rea rural
Perij y Coln. Es as como fue ampliando sus reas de influencia, hasta

cubrir toda la Costa Occidental y Sur del Lago de Maracaibo.
En 1973 se inaugura la Central Termoelctrica Rafael Urdaneta, la

segunda en importancia que posee.
Para 1976, el fondo de Inversiones de Venezuela adquiere las

acciones mayoritarias de ENELVEN, convirtindose en empresa del Estado
Venezolano.
Con ello se traspasan cincuenta y dos aos de experiencia de este

nuevo consorcio a la organizacin, desde el punto de vista de enseanza
administrativa y gerencial.
22
CAPITULO II
MARCO TERICO
Perodo 1981 1988:
En 1981 se produce la interconexin de ENELVEN con el Sistema

Elctrico Nacional (SEN) a travs de un cable que pasa por debajo de la
plataforma del Puente sobre el Lago.
La segunda interconexin con el SEN entra en funcionamiento en
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
1985, con la lnea de 230 KV que une las subestaciones El Rincn y
Peonas.
El tendido sublacustre permite transportar la electricidad desde El

Tablazo, en la Costa Oriental, hasta la subestacin Peonas en la Costa
Occidental.
El 11 de Marzo de 1987, se instala una lnea de 24 KV desde la

subestacin Santa Brbara de ENELVEN hasta la subestacin San Carlos
de CADAFE, para una tercera interconexin.
El primero de Diciembre de 1988, ENELVEN suscribe con CADAFE,

EDELCA
ELECTRICIDAD
DE
CARACAS
el
nuevo
contrato
de
interconexin nacional, incorporando de esta manera la vos y el voto de la
23
CAPITULO II
MARCO TERICO
empresa a las discusiones que a nivel nacional se implementen en materia

de planificacin y generacin del Sistema Interconectado Nacional.
Ao 2001:
A partir del primero de Enero del 2001, ENELVEN se sumerge en un
proceso de transformacin integral, debido a factores bsicamente
econmicos que envuelven la problemtica del sistema elctrico de
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS
CHcon
contenido
Decreto
Rango y Fuerza de Ley del Servicio Elctrico
DEenRel E
Venezuela, y que se resumen a travs del mandato de segmentacin
(1999), el cual define la separacin jurdica de las actividades que conforman

el suministro de electricidad, buscando una mayor transparencia en la
gestin y regulacin de las mismas.
De all se gener la nueva estructura organizativa de la empresa,

resultando 5 unidades estratgicas de negocio diversificando su servicio en
reas de Energa, Telecomunicaciones y Tecnologa de Informacin.
El 3 de Agosto, ENELVEN es adscrita al Ministerio de Energa y Minas
segn gaceta Oficial No. 37.253.
Ao 2003:
A partir de este ao se implement una de las nuevas tecnologas a
travs del Proyecto Compensacin en Serie 400 KV para la subestacin El
24
CAPITULO II
MARCO TERICO
Tablazo, como parte de un plan nacional que tiene como objetivo aumentar la
capacidad de transferencia de Energa Centro Occidente, a travs de la
instalacin de bancos condensadores en serie en las lneas de 400 KV.
El 24 de Octubre, en el marco de los 115 aos de la Corporacin y en

presencia del Presidente de la Repblica Hugo Chvez Fras, fue inaugurada
la
fase
de
arranque
de
la
nueva
sede
Central
Termoelctrica
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
TERMOZULIA, con un aporte de 300 megavatios al Sistema Interconectado
Nacional (SIN).
As mismo, desde el 29 de Diciembre del mismo ao, entr en

funcionamiento la nueva plataforma SAP CCS, estrategia enmarcada en el
Proyecto Enlace para atender la necesidad de cambiar el sistema actual de
interaccin con el cliente por uno que integre las diferentes reas de la
organizacin.
Entre sus bondades se puede destacar: total consistencia e integridad

de los datos, oportunidad para obtener informacin gerencial que facilite la
toma de decisiones, mayor integracin funcional para una mejor atencin y
gestin de clientes, menor tiempo de entrega de informacin vital, entre otros
aspectos.
25
CAPITULO II
MARCO TERICO
La Corporacin ENELVEN est conformada por cuatro empresas que

desempean actividades propias en el sector elctrico, como lo son:
ENELVEN Generadora (Enelgen), ENELVEN Distribuidora (ENELDIS C.A.),
ENELVEN Costa Oriental (Enelco) y en el rea de Telecomunicaciones y
Tecnologa de Informacin ().
Sin embargo a partir de la fecha 05/11/2004 en la resolucin No.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
2209-A la Junta Administradora aprueba la modificacin del esquema
organizacional actual de 5 Empresas (Enelven, Eneldis, Enelgen, Enelco y

Procedatos) hacia uno de 3 empresas:
Enelven
Enelco
Procedatos
Enelven: Separacin basada en Divisiones con enfoque a actividades,

manteniendo la separacin contable.
Generacin, Distribucin, Comercializacin, Centro de

Servicios
Compartidos,
Tecnologa de Informacin.
26
Estrategia
Desarrollo,
CAPITULO II
MARCO TERICO
Este esquema permite estar preparados para cumplir con la Ley de

Servicio Elctrico actual, as como con los ajustes que se plantean en
la misma.
Estructuracin organizativa actual de la empresa:
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Corporacin
ENELVEN
ENELCO
ENELVEN
Divisin Distribucin
Divisin Generacin
27
PROCEDATOS
CAPITULO II
2.3-
MARCO TERICO
BASES TERICAS
2.3.1. El Transformador de Distribucin Monofsico.
Un transformador monofsico de distribucin, tal como se ilustra en la

figura 2.1, es el ltimo transformador en el sistema de utilizacin, el cual da la
transformacin de voltajes primarios de distribucin a voltajes que pueden
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
HOSes suministrar potencia al consumidor.
transformadores
deC
distribucin
DERE
ser utilizados directamente por el usuario; de all que el propsito de los
Para
designados
aplicaciones
para
producir
residenciales,
un
estos
transformadores
estn
bajo voltaje al usuario de 240/120 V
480/240 V.
Los transformadores de distribucin tambin son usados para alimentar

pequeas cargas industriales y comerciales, en las cuales los voltajes del
secundario deben ser del orden de los 120 V, 240 V y 480 V.
28
CAPITULO II
MARCO TERICO
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.1 Transformador de Distribucin.

Fuente: Christopher Shortt.
2.3.2 Aspectos Constructivos del Transformador de Distribucin.
Un transformador de distribucin est constituido principalmente por dos

devanados dispuestos en un ncleo ferromagntico (Figura 2.2). El devanado
de AT est diseado con derivaciones para permitir regulacin de tensin,
mientras que la parte de BT est constituida por dos bobinas separadas de
iguales caractersticas.
29
CAPITULO II
MARCO TERICO
Aislador de AT
Terminal de AT
Vlvula de
Sobrepresin
Tapa Principal
Aislador de BT
Cambiador de
Derivaciones
Terminal de BT
Puente de AT
Placa de
Caractersticas
Salidas de BT
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
ECHOS
Ncleo
R
DE
Tanque
Bobinas
Fig. 2.2 Partes de un Transformador de Distribucin.

Fuente: Manual ENELVEN.
2.3.2.1.
Ncleo.
Se denomina ncleo del transformador el sistema que forma su

circuito magntico, ste est conformado por laminaciones de acero que
tienen pequeos porcentajes de silicio (alrededor del 4%) y que se
denominan Laminaciones Magnticas, estas laminaciones tienen la
propiedad de tener prdidas relativamente bajas por efecto de histresis y de
corrientes circulantes.
30
CAPITULO II
MARCO TERICO
Las laminaciones se disponen o colocan en la direccin del flujo

magntico, de manera que los ncleos para transformadores estn formados
por un conjunto de laminaciones acomodadas en forma y dimensiones
requeridas. La razn de usar laminaciones de acero al silicio en los ncleos
de las mquinas elctricas, es que el silicio aumenta la resistividad del
material y entonces hace disminuir la magnitud de las corrientes parsitas o
circulantes y en consecuencia las prdidas por este concepto.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
En el caso de los transformadores de gran potencia, se usan las
llamadas Laminaciones de Cristal Orientado apiladas entre s, cuyo espesor
es de algunos milmetros y contienen entre 3% y 4% de silicio, se obtienen
de material laminado en caliente, despus se hace el laminado en fro, dando
un tratamiento trmico final a la superficie de las mismas. En este tipo de
laminacin cuando se someten al flujo en la direccin de las laminaciones,
presentan propiedades magnticas mejores que la laminacin normal de
acero al silicio usada para otro tipo de transformadores.
En el caso de los transformadores de distribucin se utilizan

laminaciones de acero al silicio del tipo arrolladas, con un espesor milimtrico
parecido al de los transformadores de potencia, proveniente de un material
laminado en caliente y en fro para posteriormente darle un tratamiento
trmico final a las superficies de las mismas.
31
CAPITULO II
MARCO TERICO
El circuito magntico est compuesto por las columnas, que son las
partes donde se montan los devanados, y las culatas, que son las partes que
realizan la unin entre las columnas. Los espacios entre las columnas y las
culatas, por los cuales pasan los devanados, se llaman ventanas del ncleo.
Segn sea la posicin relativa entre el ncleo y los devanados, los

transformadores se clasifican en Tipo Acorazado, en los que los devanados
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
estn en su mayor parte abrazados acorazados por el ncleo magntico; y
del Tipo ncleo, en los que son los devanados los que rodean casi por
completo el ncleo magntico. El ncleo Tipo Acorazado es comnmente
utilizado en la construccin de transformadores de distribucin (Figura 2.3).
Fig. 2.3 Tipo Acorazado

Fuente: Serwestca.
32
CAPITULO II
2.3.2.2.
MARCO TERICO
Devanados.
Los devanados de los transformadores de distribucin constituyen el

circuito elctrico de los mismos, y estn formados por capas concntricas de
conductores aislados elctricamente entre s utilizando generalmente barniz y
papel aislante especial.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Para el caso de las bobinas de baja tensin estn hechas de aluminio
en forma de lminas cubiertas con un papel especial impregnado con una

resina epoxy (papel Kraft), que se adhiere a la capa inmediatamente
superior; para sellarla y conferirle rigidez y solidez, despus de someter al
transformador a un proceso de secado al horno; en la figura 2.4, se aprecian
las salidas del devanado de BT construidas con el material anteriormente
mencionado. Por otra parte, las bobinas de alta tensin son de alambre de
cobre en forma de hilos redondos (para dimetros inferiores a 4 mm), como
se ilustra en la figura 2.5, en forma de pletinas de cobre cuando se
requieren secciones mayores.
Para la construccin de las bobinas se utilizan hormas adaptadas a

tornos de montaje, controladas a travs de sistemas automticos, de manera
de lograr una calidad uniforme en la produccin como se ilustra en figura 2.6.
33
CAPITULO II
MARCO TERICO
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.4 Bobina de Baja Tensin en forma de Pletinas de Aluminio

Fig. 2.5 Bobina de Alta Tensin de Cobre en Hilos Redondos

34
CAPITULO II
MARCO TERICO
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.6 Devanado del Transformador de Distribucin Elaborado Utilizando un Torno.

Fuente: Universidad de Espaa.
Por otra parte es importante resaltar que las consideraciones que

orientan desde el punto de vista de diseo, la disposicin de los devanados,
son aquellas referentes al enfriamiento, el aislamiento, la reactancia de
dispersin y a los esfuerzos mecnicos.
2.3.2.3.
Sistema de Aislamiento.
El aislamiento entre bobinas adyacentes generalmente es slido, para

proporcionar un soporte mecnico y dar una alta rigidez dielctrica
relativamente respecto a las tensiones transitorias elevadas de corta
duracin.
35
CAPITULO II
MARCO TERICO
Las propiedades elctricas de los materiales aislantes juegan un papel

crucial dentro de la vida til del ncleo, devanado y en conclusin del propio
transformador.
Las principales propiedades que determinan la factibilidad de uso de

un material aislante son la resistividad elctrica, la tensin disruptiva, la
permeabilidad y la histresis dielctrica. En adicin a las propiedades
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
dielctricas, se deben considerar tambin las propiedades mecnicas y su
capacidad para soportar la accin de agentes qumicos, el calor y otros

elementos presentes durante su operacin.
Uno de los factores que ms afectan la vida de los aislamientos, es la

temperatura de operacin de los transformadores, localizados en ciertos
elementos principales como lo son el ncleo y los devanados, originando
prdidas por Efecto de Histresis y/o las corrientes circulantes en las
laminaciones. Adicionalmente pueden generarse prdidas por Efecto Joule.
Todas estas prdidas producen calentamiento en los transformadores, y por
ende es recomendable reducir este calentamiento a valores que no resulten
perjudiciales o peligrosos para los aislamientos, por medio de la aplicacin de
distintos medios de enfriamiento.
36
CAPITULO II
MARCO TERICO
El propsito de mantener en forma confiable y satisfactoria los lmites

de elevacin de la temperatura de operacin del transformador sin perjudicar
su efectividad, radica en minimizar los efectos que puedan causar los
mismos sobre los aislamientos.
La expectativa de vida de un transformador esta relacionada

directamente con la condicin en que se mantenga el sistema aislante (aceite
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
y papel). Se puede decir que la vida del transformador depende del estado
en que se encuentra el aislante slido (especialmente el papel), ya que el

aceite puede ser tratado y recuperado a sus condiciones originales, pero la
degradacin de la celulosa es irreversible. Las estadsticas llevadas a cabo
durante muchos aos han demostrado que el 85% de fallas de los
transformadores tienen su origen en deficiencias del sistema dielctrico o de
aislamiento.
Las deficiencias que presenta el sistema aislante de un transformador

se pueden medir en su justa dimensin cuando se analizan los efectos
originados por la presencia de agua, el sobrecalentamiento del equipo y la
sobrecarga elctrica en los diferentes tipos de materiales aislantes utilizados.
En los devanados de los transformadores de distribucin el

aislamiento, se provee a travs del barniz con el que se impregnan los
37
CAPITULO II
MARCO TERICO
conductores de cobre utilizados en AT, y el papel aislante tipo kraft, (Figura

2.7) empleado para aislar las lminas de aluminio de BT y tambin las capas
de AT. Para darle consistencia mecnica la parte activa (ncleo y devanado),
se somete a un proceso de horneado a cierta temperatura, con lo cual
adquieren la rigidez mecnica necesaria.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.7 Papel Kraft.

Fuente: Serwestca.
No obstante, los aislamientos slidos de un transformador de

distribucin
envejecen
y aunque conserven unas buenas cualidades
dielctricas, se tornan quebradizos con el tiempo, y su fragilidad puede

originar cortocircuitos.
38
CAPITULO II
MARCO TERICO
Las principales causas que provocan el envejecimiento de los

aislantes slidos son: la temperatura, la humedad y el contenido de oxigeno
asimilado por el aceite.
Efectos del agua sobre el sistema aislante.
El agua presente en un transformador de potencia puede provenir de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
una o ms de las siguientes fuentes:
La humedad residual contenida en el sistema dielctrico o de aislamiento,

luego del secado del transformador.
La humedad absorbida por el aceite desde la atmsfera con la cual est

en contacto.
El agua que se produce durante las reacciones de oxidacin del aceite

dielctrico y la celulosa del papel aislante.
Debido a sus caractersticas fsico qumicas, el agua puede causar

muchos daos al sistema aislante as como a otros componentes del
transformador de distribucin, ya que de una u otra manera, los efectos
de esas caractersticas afectan la eficiencia de casi todos los elementos
presentes en el equipo.
39
CAPITULO II
MARCO TERICO
Las caractersticas ms sobresalientes del agua, considerada como

compuesto qumico activo, son las siguientes:
Es un compuesto polar, es decir, es atrada hacia uno de los polos y, por

tanto, conduce corriente elctrica.
Es un elemento fuertemente electropositivo, por lo tanto es atrada hacia

los electrodos cargados negativamente; de modo que cuando el agua se
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
encuentra presente en el aceite de un transformador, tender a
concentrarse en el rea energizada del equipo.
El agua es un solvente universal por excelencia y disuelve en mayor o

menor grado a casi todos los elementos y compuestos conocidos, los
cuales al estar disueltos en el agua la hacen ms conductora de la
electricidad. En el caso especfico del agua presente en el aceite del
transformador, sta se asocia a los cidos orgnicos que se forman de la
oxidacin de los hidrocarburos y contribuye as a hacer ms conductor a
dicho aceite.
El agua es un catalizador activo para un gran nmero de reacciones

qumicas y de todas las reacciones bioqumicas, por ello su presencia en
el aceite del transformador y en la celulosa del papel, presentes en el
transformador, contribuye a oxidar y degradar dichos materiales.
40
CAPITULO II
MARCO TERICO
El agua es por si sola una sustancia corrosiva frente a la mayora de los

metales y en especial de las aleaciones ferrosas presentes en los
ncleos, tambores y radiadores de los transformadores. Su accin
corrosiva aumenta considerablemente cuando se combinan con los
cidos orgnicos derivados de la oxidacin del aceite de transformador.
Unida a los xidos de nitrgeno (NO y NO2) que se forman durante las
descargas elctricas que pueden presentarse en el transformador, forma
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
cidos nitrosos y ntricos, respectivamente, que son corrosivos frente a
todos los metales presentes en el equipo. La corrosividad del agua es

mayor cuando se encuentra en estado lquido, por lo cual su efecto es
ms evidente en los radiadores de los transformadores, en los cuales se
condensa por efecto de la disminucin de la temperatura.
Los cidos orgnicos contienen grupos polares electronegativos que son

atrados por el agua (electropositiva), lo cual hace que disminuya
considerablemente la tensin interfacial del sistema agua - aceite. La
disminucin de la tensin interfacial del aceite del transformador indica
que ste se encuentra en un estado incipiente de oxidacin o
degradacin.
Hay diferentes formas en que el agua se encuentra en el

transformador:
41
CAPITULO II
MARCO TERICO
a.- Agua Disuelta (Molecular) en el Aceite: es bien conocida la frase

agua y aceite no se mezclan, no obstante se sabe que el aceite de
transformador disuelve pequeas cantidades de agua cuya magnitud
depende de la temperatura a la cual ste se encuentra sometido.
b.- Agua suspendida en el aceite: Cuando un aceite de transformador

se encuentra saturado de agua a una cierta temperatura y se le enfra hasta
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
una temperatura marcadamente menor, el exceso de agua que contena a la
temperatura mayor, se condensa y queda suspendida en el seno del aceite

en forma de pequeas gotas. Si la temperatura sigue bajando, estas gotas
aumentan de tamao, se unen entre si y finalmente se precipitan hasta el
fondo del recipiente que contiene el aceite.
c.- Agua depositada en el fondo del transformador: Cuando en el

aceite
se suceden cambios alternos
de
temperatura,
aumentos
disminuciones considerables en forma peridica y mientras el aceite est en

contacto con la atmsfera, es posible que el aceite tome agua de sta y por
el proceso de disolucin y condensacin lo deposite en el fondo del
transformador. El agua all depositada no tiene mayores efectos inmediatos
en el comportamiento o eficiencia del transformador, no obstante su
presencia oxida el tanque del transformador, contribuye a la degradacin del
42
CAPITULO II
MARCO TERICO
aceite y propicia el crecimiento de bacterias que aceleran el proceso antes

mencionado.
d.- Agua asociada a los cidos orgnicos derivados de la

descomposicin del aceite: Los cidos orgnicos que se forman por la
degradacin natural del aceite contienen grupos polares electronegativos
que ejercen una gran atraccin electroqumica por el agua, que posee una
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
caracterstica electroqumica positiva, este efecto de atraccin hace que una
considerable cantidad de agua permanezca suspendida o asociada a dichos

cidos, en un aceite de transformador que se encuentra en avanzado estado
de oxidacin. Esta asociacin agua - cido orgnico es buena conductora de
electricidad y por ello su presencia en los aceites para transformadores baja
la tensin de ruptura de dichos aceites, de forma moderada.
e.- Agua ocluida o absorbida en las clulas del papel: El papel aislante
tiene la propiedad de absorber el agua del aceite (deshidrata al aceite) y la
almacena en el rea de mayor esfuerzo elctrico (los devanados).
43
CAPITULO II
MARCO TERICO
Efectos del sobrecalentamiento sobre los elementos del sistema

aislante.
Tanto el aceite como la celulosa, presentes en el papel aislante que

forma parte de los transformadores, sufren un proceso lento
de
descomposicin cuando se encuentran en contacto con el agua y con los

agentes atmosfricos, oxgeno y luz solar.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Ese proceso de descomposicin se acelera considerablemente
cuando los hidrocarburos y la celulosa son sometidos a moderadas y altas

temperaturas, pero la forma en que sucede la descomposicin vara
considerablemente en ambos materiales.
a.- Aceites aislantes.
En la mayora de las reacciones qumicas, el calor es el mayor

acelerador. Como se espera, el tiempo de combinacin qumica del oxgeno
con el aceite vara dependiendo de la temperatura a la que est operando el
transformador. A 75C por ejemplo, toma aproximadamente 5 das para
combinarse con oxgeno; en cambio a 50C toma varios meses.
b.- Celulosa de papel aislante.
44
CAPITULO II
MARCO TERICO
Las moderadas y altas temperaturas que se generan en las

operaciones anormales o durante los periodos de sobrecarga de los
transformadores de potencia tambin causan descomposicin en la celulosa
de la cual se compone el papel aislante.
Aproximadamente el 90% del deterioro de la celulosa es de origen

trmico. Las elevadas temperaturas aceleran el problema del envejecimiento
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
como D
la depolimeracin
ERECHdeOlaScelulosa y la produccin de agua, materiales
al reducir la rigidez mecnica y dielctrica. Hay otros efectos secundarios
cidos y gases. El mecanismo de esas reacciones es poco conocido, pero si

es bien conocido el hecho de que los productos de esas reacciones son:
monxido de carbono, dixido de carbono y agua.
Efectos de la sobrecarga elctrica.
El efecto que causa la sobrecarga elctrica en la celulosa es

aparentemente insignificante, pero no lo es el sobrecalentamiento que en ella
pueden producir las chispas intermitentes y/o arcos elctricos, entre los
conductores separados por lminas de dicho material. Mientras que en los
aceites aislantes la sobrecarga elctrica por si sola, aun a temperaturas
normalmente bajas, si puede producir efectos caractersticos entre ellos:
45
CAPITULO II
MARCO TERICO
produccin de gases en los que se basa el estudio cromatogrfico. Entre las

consecuencias de las sobrecargas se encuentran:
Produccin del efecto Corona.
Produccin de chispas y arco elctrico.
Efectos combinados de la presencia de agua, el sobrecalentamiento y la
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
sobrecarga elctrica sobre el sistema aislante de un transformador.
Indiscutiblemente, los factores mencionados anteriormente no pueden

actuar separadamente en un transformador ya que, unos se derivan de otros
o por lo menos aumentan su efecto como consecuencia de la presencia de
otro factor o de otros factores. As se tiene por ejemplo, el caso en el que se
puede comprobar que el paso de las descargas elctricas a travs del aceite
dielctrico, incide en la formacin de olefinas (etileno) a temperaturas
considerablemente mas bajas (250C) que las necesarias pare producirlas
en condiciones de sobrecalentamiento solamente (400C). Por lo tanto, se
puede concluir que la interrelacin existente entre los diversos factores
mencionados, tiende a producir una serie de fenmenos que pueden afectar
el normal funcionamiento de los transformadores.
46
CAPITULO II
MARCO TERICO
Entre estos fenmenos se deben destacar los siguientes:
Prdidas de corriente a travs del sistema aislante, debido a la presencia

de agua, las cuales son medidas por el factor de potencia del sistema
aislante.
Efecto corona como resultado del incremento de voltajes en los

conductores.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Ionizacin de los gases presentes en el transformador, debido al efecto
corona,
con
ella
la formacin de xidos de nitrgeno que al
combinarse con el agua producen cidos nitroso y ntrico, fuertemente

corrosivos.
Chispas entre conductores, esto es debido a que la resistencia dielctrica

del material que los separa, ha sufrido una disminucin, lo cual a su vez
es debido al efecto combinado de la ionizacin de los gases y la
presencia de agua en el sistema.
Arco elctrico entre conductores, como resultado de la disminucin de la

resistividad dielctrica de los componentes del sistema aislante.
Sobrecalentamiento, debido a contactos defectuosos entre componentes

energizados, a las chispas y/o al arco elctrico.
Produccin de gases combustibles, como resultado de la descomposicin

del aceite aislante y la celulosa del papel aislante.
47
CAPITULO II
MARCO TERICO
Explosin del transformador, como consecuencia de la sobrepresin

originada por la formacin y/o combustin de gases combustibles (H2,
CH4, C2H6, C2H2, C2H4).
Incendio del transformador, esto ocurre debido a la presencia simultnea

de los gases combustibles, altas temperaturas y fuentes de ignicin.
En funcin a lo planteado, es de vital importancia tratar de evitar o
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
mantener al mnimo la influencia de cada uno de los factores que contribuyen
en la ocurrencia de los fenmenos mencionados, pues de ese modo la

condicin de equilibrio operacional, se
puede
mantener
por
el mayor
tiempo posible sin que se produzcan efectos perjudiciales a la operacin y la

vida til del transformador.
No obstante, es importante resaltar el hecho que en los ltimos aos

la tendencia en el diseo de transformadores ha sido la de reducir el tamao
del equipo, lo que trae como consecuencia una menor cantidad de aceite
dielctrico. Una de las funciones del aceite aislante es la de enfriar al
transformador, por lo tanto al disminuir su volumen se tiende a aumentar
considerablemente las posibilidades de recalentamiento en el transformador.
48
CAPITULO II
MARCO TERICO
Otra tendencia que tambin ha contribuido a esa situacin es la de

sobrecargar los transformadores por encima de su capacidad nominal, lo cual
implica acortar la vida til del transformador si no se le practica el debido
mantenimiento en el tiempo preciso.
2.3.2.4.
El Aceite Dielctrico.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
En la actualidad el aceite, es considerado como uno de los mejores
medios de refrigeracin superior a la del aire, ya que no solo posee buenas

propiedades dielctricas, sino que tambin acta como aislante elctrico y
protege a los aislamientos slidos contra la humedad y el aire; elementos
sumamente perjudiciales en la vida til del transformador. Es por ello que
dependiendo del tipo de funcin, capacidad, exposicin y mantenimiento en
el mbito de los transformadores es necesario desglosar los tipos de aceites
existentes en el mercado segn su aplicabilidad para dicho sector.
Hasta 1.925 se utiliz un aceite de parafina como liquido dielctrico en

los transformadores. Los problemas que presentaron estos aceites de base
parafnica fueron numerosos y se resolvieron cambiando a un aceite de base
naftnica.
Como siempre la respuesta a un problema conduce a otros
problemas. Por ejemplo, los productos de descomposicin del aceite de base

parafnica del transformador se caracterizaron por lo siguiente: los cidos for49
CAPITULO II
MARCO TERICO
mados eran inocuos y no ocasionaban mayores problemas al aislamiento de

Papel Kraft. Por tal razn, el nivel de acidez el cual los fabricantes
consideraban problemtico era 0,70 mgKOH/g.
Desafortunadamente, numerosas personas aun emplean este patrn

para evaluar aceites de base naftnica para su propia confusin y perjuicio.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Los
lodos
formados
por
aceites
de
base
parafnica
son
extremadamente fuertes, abrasivos, qumicamente inertes y actan como

una barrera trmica. Una vez formados, los lodos se convierten en parte
permanente del transformador. Los lodos se forman en los aceites
parafnicos aproximadamente cuando el nmero de acidez alcanza 1,0
mgKOH/g, demostrando as que se consider bien un numero de acidez de
0,70 mgKOH/g. Las empresas de servicios pblicos y la industria podran
vivir con estos problemas (cido y lodo).
El problema que origin el cambio a aceites naftnicos fue las

caractersticas de temperatura de fluidez crtica. Los aceites con base de
parafina sin aditivo tenan una temperatura de fluidez critica de 10C
mientras, que la temperatura de fluidez crtica para aceites naftnicos era de
40C. Se produjo la congelacin de los tanques de conservacin y tuberas
llenas con aceite de parafina que caus ruptura en la estructura de los
50
CAPITULO II
MARCO TERICO
tanques y llev a la decisin de seguir con los naftnicos. Esta fue una
seleccin excelente, este tipo de aceite ha servido a la industria elctrica
bastante bien desde 1.925 hasta 1.973 cuando la crisis petrolera golpeo al
mundo.
El problema presentado por los aceites naftnicos en 1.925 fue el

siguiente: los cidos formados eran ms potentes en contraste con los cidos
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ms inocuos de los aceites de base parafnica y adems tienen un voraz
apetito por los materiales orgnicos, tales como el papel de aislamiento

empleado en la construccin de transformadores.
a.- Productos de descomposicin del aceite dielctrico.

- Perxido.
- cido.
- Alcohol.
- Agua.
- Jabones Metlicos.
- Lodos.
51
CAPITULO II
MARCO TERICO
Funcin Refrigerante:
La eliminacin del calor provocado por las prdidas es necesaria, para

evitar una temperatura interna excesiva que podra acortar la vida del
aislamiento.
El aceite se mueve generalmente hacia arriba a travs de los
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
conductos del ncleo y de las bobinas, elevndose su temperatura al ir
circulando.
Generalmente por efecto de un proceso de conveccin natural que se

origina internamente en el transformador de distribucin el aceite con
temperatura menos caliente tiende a bajar hacia el ncleo; mientras que el
aceite ms caliente tiende a subir; repitindose el ciclo de circulacin del
aceite dentro del transformador disminuyendo la temperatura.
Adems, debido a que el aceite es un buen conductor trmico puede

llevar, rpidamente, hacia fuera el calor originado en las diferentes partes del
transformador.
52
CAPITULO II
MARCO TERICO
Funcin Aislante:
Debido a que el aceite dielctrico posee propiedades aislantes, ste

permite operar al transformador con tensiones ms elevadas, puesto que la
rigidez dielctrica del aceite es 6 veces la del aire, pero con el pasar del
tiempo el mismo puede experimentar un proceso de envejecimiento, lo que
indica que se oxida y polimeriza formando lodos, proceso que es activado por
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
la temperatura, la humedad y el contacto con el
S del
oxgeno
aire;
reduciendo de esta forma las propiedades aislantes; ms sin embargo para

contrarrestar este efecto se suele agregar al aceite productos qumicos
inhibidores.
2.3.3- ACCESORIOS.
Los transformadores de distribucin vienen equipados con los

siguientes accesorios: aisladores de alto y bajo voltaje, vlvula de
sobrepresin, luz indicadora de sobrecarga y cambiador de derivaciones (tap
changer).
53
CAPITULO II
2.3.3.1
MARCO TERICO
Aislador de Alto Voltaje (Bushing AT).
Es un dispositivo simple tambin conocido como pasatapas

bushing; aislante, el cual permite que las lneas de alto voltaje sean tradas a
travs de la pared de metal del tanque (figura 2.8).
Las dimensiones de ste dispositivo en alto voltaje dependen de los
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
niveles de tensin, esto es que a medida que se aumenta el nivel de tensin,
el pasatapa deber aumentar de tamao y de esta forma hacer menos

posible la produccin de los arcos entre si y entre uno de ellos al tanque.
Fig. 2.8 Aisladores de Alto Voltaje

54
CAPITULO II
2.3.3.2
MARCO TERICO
Aislador de Bajo Voltaje (Bushing de BT).
En este dispositivo las partes aislantes son ms pequeas que en el

de alto voltaje y consiste en un mango aislante de porcelana elctrica o
material epoxy aislante (al igual que el pasatapas de alta tensin), que
conecta la clavija de bajo voltaje, facilitando a ste el paso a travs del
tanque de metal del transformador tal como se ilustra en la figura 2.9.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Las
dimensiones del aislador de baja tensin dependen de las
especificaciones de corriente requeridas, en donde puede ir desde un simple

tornillo de ojo para baja corriente, hasta el tipo papeleta larga, el cual es
usado para corrientes muy altas (altas especificaciones de KVA).
Fig. 2.9 Aisladores de Bajo Voltaje

55
CAPITULO II
2.3.3.3
MARCO TERICO
Vlvula de Sobrepresin.
Es una vlvula de material anticorrosivo que permite el escape de la

presin excesiva dentro del tanque que se acumula lentamente debido a
sobrecargas, altas temperaturas del medio ambiente, fallas secundarias
externas o fallas incipientes internas en el devanado de baja tensin.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Cuando la presin se normaliza, la vlvula automticamente se cierra
para prevenir la entrada de contaminantes.
Este dispositivo es colocado arriba del nivel que el aceite adquiere a

una temperatura de 140 oC, en un lugar donde no interfiere con los ganchos
para levantar el transformador, las manillas y los aisladores. Varias vlvulas
de sobrepresin utilizadas en los transformadores de distribucin se ilustran
a continuacin en la figura 2.10.
Fig. 2.10 Vlvulas de Sobrepresin

56
CAPITULO II
2.3.3.4
MARCO TERICO
Luz Indicadora de Sobrecarga.
El indicador de sobrecarga es un elemento bimetlico que opera una

luz indicadora cuando existe una sobrecarga continua.
Una sobrecarga momentnea no enciende la seal. Es accionado por

los cambios de temperatura del aceite en la parte superior del transformador.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
La luz es visible desde cualquier lugar y permanece encendida hasta que un
operario la apague. No hay interrupcin del servicio cuando este accesorio

est funcionando.
Con
este
accesorio
(Figura
2.11)
las
unidades
que
estn
continuamente sobrecargadas se pueden identificar y sustituir por otras de

mayor capacidad. Este dispositivo proporciona a la empresa de electricidad
el uso pleno de su capacidad de sobrecarga en su sistema de distribucin,
economizando en los costos de operacin.
Fig. 2.11 Dispositivo Indicador de Sobrecarga

57
CAPITULO II
2.3.3.5
MARCO TERICO
Cambiador de Derivaciones (Tap Changer).
Los cambiadores de derivaciones son dispositivos que se colocan

sobre la bobina primaria para compensar pequeas variaciones de voltajes a
diferentes puntos en el sistema. Estos cambiadores, los cuales cubren
tpicamente un rango mximo de un 10 % del voltaje primario, son
seleccionados y fijados como un conmutador cambiador de tomas tal como
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
se ilustran en la figura 2.12.
Este dispositivo est instalado dentro del tanque del transformador,

entre el aislador de alto voltaje y el ensamblaje del ncleo y la bobina. Estos
cambiadores de derivaciones estn designados para operar solo cuando el
transformador es desconectado y desenergizado. El acceso a este
conmutador generalmente debe ser hecho por un agujero en la parte superior
del tanque (tapa de inspeccin); aunque en la actualidad existen
cambiadores de derivaciones que se encuentran en la parte externa del
transformador dndole un mejor y sencillo acceso al operario.
58
CAPITULO II
MARCO TERICO
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.12 Cambiadores de Derivaciones
2.3.4 PLACA DE CARACTERSTICAS.
Cada transformador est provisto de una placa de caractersticas

hecha de un material metlico resistente a la corrosin, fijada en una posicin
visible y conteniendo los datos de potencia, tensin y corriente nominales,
porcentaje de impedancia y las tensiones de las derivaciones (taps); estos
datos debern marcarse en forma indeleble en dicha placa (gravado,
estampado, etc.), tal como se ilustra en la figura 2.13.
Adems de la informacin antes mencionada tambin debe incluirse:

tipo de transformador, nombre del fabricante, ao de fabricacin, nmero de
59
CAPITULO II
MARCO TERICO
fases, frecuencia nominal, polaridad, diagrama de conexiones internas, BIL,

elevacin de temperatura y peso total del transformador.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.13 Placa de Caractersticas para Transformadores de Distribucin.

Potencia Nominal.
Es un valor convencional de potencia aparente (expresado en KVA),
que establece una base para el diseo, garanta y ensayos del fabricante,
determinando un valor bien definido para la corriente nominal que debe ser
soportada con tensin nominal aplicada.
60
CAPITULO II
MARCO TERICO
Esta potencia aparente es igual al producto de la tensin nominal del

devanado por la corriente nominal del mismo devanado. Tambin puede
decirse que es el valor convencional de potencia aparente que sirve de base
para el diseo del transformador.
Tensin Nominal.
Es la tensin especificada para ser aplicada o inducida en vaco entre
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
los terminales de un transformador trifsico entre los terminales de un
devanado de un transformador monofsico.
Corriente nominal:
Es aquella corriente que fluye a travs del terminal de lnea de un
devanado, obtenido al dividir la potencia nominal por el producto de su
tensin nominal y el factor de fase (1 para los transformadores monofsicos).
Frecuencia Nominal.
Es la frecuencia de funcionamiento para la cual ha sido diseado el
transformador.
Polaridad.
Dependiendo del propsito de la instalacin, un transformador se
puede conectar de distintas formas. En el caso de los transformadores
61
CAPITULO II
MARCO TERICO
monofsicos, hay distintas formas de conectarlos a la fuente de alimentacin

y a la carga. Dos o ms transformadores se pueden conectar en distintas
formas para cumplir con distintos requerimientos.
A diferencia de la corriente directa, no hay polaridad positiva o

negativa fija en la corriente alterna, de aqu que los transformadores no
pueden tener polaridad fija en sus terminales.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
La direccin relativa en la cual los devanados primarios y secundarios
de un transformador se devanan alrededor del ncleo, determina la direccin
relativa del voltaje a travs de los devanados.
Dependiendo como sea esta conexin se denominar la misma como;

Polaridad Aditiva, Polaridad Sustractiva.
BIL (Basic Impulse Insulation Level):

Es el Nivel Bsico de Aislamiento al impulse (NBI), y representa la
capacidad en un transformador de soportar una sobretensin producida por
una descarga atmosfrica o por apertura cierre del circuito de alimentacin
del transformador. Indica la mxima sobretensin que debe soportar el
equipo.
62
CAPITULO II
MARCO TERICO
Impedancia (Tensin de Impedancia):

Tensin aplicada al primario, capaz de producir la corriente nominal en
el secundario, estando los terminales de ste ltimo en cortocircuito. Se
expresa en porcentaje de la tensin nominal del primario y representa la
oposicin del transformador a la corriente durante un cortocircuito.
Cambio en la Relacin de Transformacin.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Para poder emplear los transformadores de distribucin en los
distintos puntos de la red y adaptarlos a las variaciones de tensin, se provee

uno de los devanados de un cambiador de derivaciones (el de alta tensin)
de tal forma que se puedan aumentar o disminuir el nmero de espiras y en
consecuencia, variar la relacin de transformacin dentro de lmites
establecidos. Estos lmites, normalmente son del 5% y estn especificados
como valores de tensin nominal asociados a cada derivacin.
Elevacin de Temperatura:
Corresponde con el valor mximo de elevacin de temperatura que
pueden soportar los materiales aislantes utilizados en la construccin de los
devanados del transformador, tomando como referencia una temperatura
ambiente mxima establecida en 40C. Esta elevacin de temperatura
depende de la clasificacin trmica de dichos materiales aislantes. Por
63
CAPITULO II
MARCO TERICO
ejemplo para la Clase de Aislamiento designada con la letra A, la elevacin

mxima de temperatura es 65C de tal manera que la temperatura mxima
en el punto ms caliente del transformador es 105C. Esto debe interpretarse
que la temperatura mxima en los devanados no debe superar el valor lmite
de 105C, para que el aislamiento tenga garantizado un comportamiento
satisfactorio durante el tiempo de vida til del transformador.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
2.3.5 NORMAS
APLICABLES
TRANSFORMADORES
DE
DISTRIBUCIN.
Para el diseo, construccin y funcionamiento de un transformador de

distribucin se deben cumplir una serie de normas y especificaciones a
travs de toda su lnea de produccin, para asegurar que ste presente un
funcionamiento normal.
Es por esto que una vez obtenido el transformador como producto

final, debe ser sometido a una serie de ensayos, los cuales estn en
concordancia con las especificaciones dictadas por tales normas.
Las normas en s pueden variar segn el diseo, ya sea Americano

Europeo. Los del tipo Americano se rigen por las normas ANSI / IEEE, ASA y
64
CAPITULO II
MARCO TERICO
NEMA, por el contrario que los del tipo Europeo que se rigen por las normas
internacionales IEC.
En
la
industria
venezolana
de
transformadores
equipo
complementario, debido a que las empresas suplidoras poseen las patentes

de produccin de fbricas americanas, las normas que se hacen cumplir para
el diseo elctrico regido por el Comit de Electricidad Nacional son las
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
normas COVENIN.
Es por esta razn que en el desarrollo de este Trabajo Especial de
Grado se toman en consideracin primordialmente las normas COVENIN, sin

hacer a un lado las normas ANSI / IEEE e IEC.
2.3.6
PRUEBAS
REALIZADAS
LOS
TRANSFORMADORES
DE
DISTRIBUCIN.
En general las pruebas que se realizan a los transformadores y sus

accesorios se deben a diferentes razones, tales como control de calidad una
vez fabricados, durante la aceptacin del equipo, para localizar fallas o
determinar si un equipo puede operar seguro durante un perodo de vida
estimado.
65
CAPITULO II
MARCO TERICO
Mtodos de ensayo.
Algunas de las pruebas que se hacen a los transformadores se

consideran como bsicas y algunas otras varan de acuerdo a la condicin
individual de dichos equipos y pueden cambiar en funcin del tipo de
transformador, por lo que existen distintas formas de clasificacin de las
pruebas; por ejemplo, en algunos casos se clasifican como pruebas de alta y
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
S finales).
CHO(pruebas
intermedias
DEyRdeEverificacin
baja tensin; tambin se pueden agrupar como pruebas preliminares,
Clasificacin de los mtodos de pruebas:

De acuerdo con la norma COVENIN 536, COVENIN 3172, IEC-76,
ANSI/IEEE C57.12.00 y ANSI/IEEE C57.12.90 las pruebas a transformadores

de distribucin se clasifican en:
a)
Pruebas Tipo.
Son los ensayos que sirven para verificar si un tipo o un modelo

determinado de transformador es capaz de funcionar de acuerdo a las
caractersticas y normas especificadas. Generalmente estos ensayos se
realizan a los transformadores de diseo nuevo o cuando el comprador exija
realizar uno de los ensayos TIPO a uno o ms transformadores.
66
CAPITULO II
MARCO TERICO
Estas pruebas son:
Aumento de Temperatura.
Onda de Choque Completa.
Cortocircuito.
Comprobacin del Tanque.
b)
Pruebas de Rutina.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Las pruebas de rutina son ensayos destinados a verificar la calidad, la
uniformidad de la mano de obra y de los materiales usados en la fabricacin
de los transformadores. Son obligatorios en todas las unidades de
produccin. Los ensayos sern individuales y son los siguientes:
Medicin de la resistencia de los devanados.
Medicin de la relacin de transformacin.
Comprobacin de la polaridad (en transformadores monofsicos).
Comprobacin del grupo vectorial (en transformadores trifsicos).
Medicin de las prdidas y de las corrientes de excitacin.
Medicin del voltaje de impedancia.
Medicin de las prdidas de carga.
Impedancia.
67
CAPITULO II
MARCO TERICO
Ensayo por tensin inducida.
Ensayo por tensin aplicada.
Comprobacin del tanque (hermeticidad).
c)
Pruebas Especiales.
Son ensayos diferentes a los de rutina acordada entre fabricante y
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
comprador y exigible slo en el contrato particular. Son adicionales a los
requisitos del ensayo por onda de choque completa. Entre los ensayos
especiales, los principales son:
Ensayo de tensin de impulso con ondas recortadas.
Medicin de las capacitancias (factor de potencia del aislamiento).
Entre otros ensayos especiales se pueden mencionar:
Medicin de la impedancia de secuencia cero.
Medicin de las descargas parciales.
Medicin de las ondas armnicas.
Verificacin de la resistencia dinmica.
Medicin del nivel de ruido.
68
CAPITULO II
MARCO TERICO
2.3.7 BANCOS TRIFSICOS.
Casi toda la energa elctrica se produce en generadores trifsicos y

se transporta por lneas de transmisin trifsicas. Como a menudo es
necesario elevar y reducir la tensin varias veces entre los generadores y las
cargas, en los sistemas trifsicos se utilizan mucho las transformaciones
trifsicas.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Las transformaciones trifsicas pueden realizarse mediante bancos de
transformadores monofsicos adecuadamente conectados o mediante
transformadores trifsicos.
An cuando casi toda la transmisin de potencia elctrica se realiza

por medio de sistemas trifsicos, aproximadamente la mitad de la energa se
utiliza eventualmente en forma de potencia monofsica para fines domsticos
o de poca potencia. Las cargas monofsicas se alimentan desde los
secundarios de baja tensin de transformadores de distribucin, cuyos
primarios se conectan al sistema trifsico de distribucin, y se conectan en
las
distintas
fases,
de
manera
que
aproximadamente equilibrada.
69
resulte
una
carga
trifsica
CAPITULO II
MARCO TERICO
Tipos de conexiones de bancos trifsicos.
Para ser empleados en circuitos trifsicos, los transformadores pueden

conectarse en diversas disposiciones: Estrella-Estrella, Delta-Delta, EstrellaDelta, Delta-Estrella, Delta Abierta y Estrella Abierta-Delta Abierta.
Conexin Estrella - Estrella:
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
HO S
La E
conexin
estrella
estrella de transformadores monofsicos, como
REC
D
se ilustra en la figura 2.14, puede verse marcadamente influidas por el
comportamiento de las componentes armnicas de la corriente de excitacin,
que en determinadas circunstancias pueden ocasionar condiciones nocivas e
incluso peligrosas para el circuito.
Se emplea en sistemas con tensiones muy elevadas, ya que permite

reducir costos por cuanto el aislamiento de los devanados se disea para
una tensin
3 menor que la del sistema en los que estn conectados. Una
de las desventajas de esta conexin es que si las cargas en el circuito del

transformador no son equilibradas, entonces los voltajes en las fases del
transformador pueden llegar a desbalancearse severamente.
70
CAPITULO II
D
-
MARCO TERICO
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.14 Conexin Trifsica Estrella Estrella
Conexin Delta Delta:
La conexin delta delta, ilustrada en la figura 2.15, puede emplearse

cuando no se precise conexin trifsica con neutro, ni en el primario ni en el
secundario. Esta conexin encuentra sus principales aplicaciones en los
circuitos de tensin moderada o baja, cuando la corriente es muy intensa.
Para tener un funcionamiento satisfactorio en este tipo de conexin los

transformadores deben tener iguales relaciones de transformacin, puesto
que de otro modo existira a travs de los transformadores una corriente
circulante, incluso cuando el banco no tuviera que alimentar ninguna carga.
71
CAPITULO II
MARCO TERICO
En caso de una carga trifsica equilibrada, los transformadores debern

tener tambin impedancias equivalentes iguales si deben repartirse la carga
por igual.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.15 Conexin Trifsica Delta Delta

Conexin Delta Estrella:
La conexin delta estrella puede emplearse cuando la tensin del

circuito es elevada o cuando sea precisa una conexin simtrica de neutro
para conectar a tierra o alimentar cargas monofsicas en el lado de baja
tensin del banco, sta conexin es apropiada por no tener las
caractersticas frecuentemente nocivas de la conexin estrella estrella. Sin
72
CAPITULO II
MARCO TERICO
embargo es importante mencionar que existe un desfasaje de 30 entre el

voltaje secundario y el voltaje primario del transformador.
Seguidamente en la figura 2.16 se ilustra el tipo de conexin trifsica

delta estrella.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.16 Conexin Trifsica Delta Estrella

Conexin Estrella Delta:
La conexin estrella delta (figura 2.17), puede emplearse para

transformadores de distribucin que alimenten cargas monofsicas y
trifsicas, cuando no se precise un neutro en la carga trifsica del lado de
baja tensin. Esta conexin no tiene problemas con las componentes de
73
CAPITULO II
MARCO TERICO
tercer armnico en sus voltajes, ya que ellas se consumen en la corriente

circulatoria del lado delta. Tambin se caracteriza por ser ms estable con
relacin a las cargas desbalanceadas, puesto que la delta redistribuye
parcialmente cualquier desbalance que se presente. Sin embargo, esta
conexin tiene un problema derivado de la conexin delta, que se evidencia
en un desplazamiento de 30 de las tensiones secundarias con respecto a
las primarias del transformador.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.17 Conexin Trifsica Estrella Delta

Conexin Delta Abierta:
En la conexin delta abierta (Figura 2.18) es importante fijarse en los

ngulos de los voltajes y corrientes en este grupo de transformadores.
74
CAPITULO II
MARCO TERICO
Puesto que falta una de las fases del transformador, la corriente de la lnea
de alimentacin es ahora igual a la corriente de fase de cada transformador y
las corrientes y voltajes del grupo difieren en un ngulo de 30.
La conexin delta abierta tambin se emplea cuando ocasionalmente

es necesario suministrar una pequea potencia trifsica a una carga principal
monofsica.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fig. 2.18 Conexin Trifsica Delta Abierta

Conexin Estrella Abierta-Delta Abierta:
Se utiliza para dar servicio a clientes de comercios pequeos que

necesitan corriente trifsica en reas rurales en donde aun no se han
75
CAPITULO II
MARCO TERICO
instalado las tres fases en los postes de la lnea de distribucin. Con esta
conexin, un usuario puede obtener servicio de corriente trifsica de manera
provisional, hasta que con el aumento de la demanda se requiera la
instalacin de la tercera fase. La desventaja principal de esta conexin es
que por el neutro del circuito primario debe fluir una corriente de retorno
considerablemente grande.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
A continuacin se ilustrar en la figura 2.19 el tipo de conexin trifsica
Estrella Abierta-Delta Abierta.
Fig. 2.19 Conexin Trifsica Estrella Abierta-Delta Abierta

76
CAPITULO II
MARCO TERICO
La Tabla 2.1 muestra las tensiones normalizadas utilizadas en el sistema de

distribucin de ENELVEN:
Tensiones
Tipo de Conexin
Primarias (KV)
Secundarias (V)
13,8/23,9 4,8/8,32
240 / 480
13,8/23,9 4,8/8,32 2,4/4,16
120 / 240
Estrella Abierta con neutro

Puesto a Tierra - Delta Abierta
Estrella Abierta con neutro
Puesto a Tierra - Delta Abierta
120 / 240
Estrella
OS- Delta
D
A
V
R
E
S
E
R
Estrella - Estrella con ambos
ERECHOS
13,8/23,9 4,8/8,32 2,4/4,16
13,8/23,9 4,8/8,32
240 / 416
13,8/23,9 4,8/8,32 2,4/4,16
120 / 208
Neutros Puestos a Tierra

Estrella - Estrella con ambos
Neutros Puestos a Tierra
Tabla. 2.1 Tensiones Normalizadas en el Sistema de Distribucin de ENELVEN.

Fuente: ENELVEN.
2.3.8 PROTECCIN EN LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN.
Los transformadores de distribucin normalmente requieren un

nmero de dispositivos de proteccin, para asegurar una operacin
satisfactoria tomando en cuenta las especificaciones contenidas en el std. de
la norma ANSI y recomendaciones IEEE. Es importante hacer mencin que
los dispositivos de proteccin pueden venir incorporados en algunos casos al
transformador, as como tambin se puede conseguir transformadores
77
CAPITULO II
MARCO TERICO
convencionales de distribucin sin ningn accesorio de proteccin en su

interior.
Para la proteccin contra sobretensiones en transformadores de

distribucin se utilizan los descargadores de sobretensin conocidos tambin
como Pararrayos; y para la proteccin de sobrecorrientes se utilizan los
fusibles de expulsin, tipo K y T, y los limitadores de corriente.
2.3.8.1
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Descargador de Sobretensin (Pararrayo).
Un descargador de sobretensin (pararrayo) no es ms que, un

sistema de proteccin contra descargas atmosfricas tal como se ilustra en la
figura 2.20.
Fig. 2.20 Descargador de Sobretensiones en Transformadores de Distribucin

Fuente: Christopher S.
78
CAPITULO II
MARCO TERICO
Este dispositivo drena la sobretensin en un punto diseado para tal

fin y conduce esta energa a tierra mediante conductores de baja impedancia
disipando as dicha descarga.
El transformador deber ser suministrado con los dispositivos de

fijacin del descargador (pararrayos) externo, los cuales debern estar
localizados sobre la superficie lateral del tanque de tal manera que se
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
satisfagan las distancias fase-tierra predeterminadas para la tensin de
aislamiento.
Los pararrayos que utiliza la empresa ENELVEN en su sistema de

distribucin, tanto rural como urbano, son del tipo valvular de xido de zinc,
servicio pesado (heavy duty), nivel bsico de aislamiento (BIL) 125 KV,
distancia mnima de fuga a tierra 22 plg (558.80 mm), clase 25 KV y se
instalan en un sistema de 3 hilos con neutro puesto a tierra con tensin
nominal 13.8/23.9 KV.
Para el caso de los pararrayos instalados a nivel rural el rango de

construccin es de 18 KV y la tensin mxima de diseo (MCOV) es 13.30
KV; mientras que los instalados en zonas urbanas tienen un rango de
construccin de 21 KV y la tensin mxima de diseo es 17 KV.
79
CAPITULO II
2.3.8.2
MARCO TERICO
Fusible.
En concordancia con el estndar IEEE-C100-1992 el fusible se define

como un dispositivo de proteccin contra sobrecorriente con una parte
fundible de apertura de circuito que es calentada y violentada (desprendida
de manera forzada) por el paso de una sobrecorriente a travs de l. De
esta definicin se puede ver que un fusible es diseado
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
HOS del sistema.
contra D
condiciones
de sobrecorriente
EREC
para reaccionar bien a la corriente nominal del sistema y proveer proteccin
En los transformadores de distribucin se utilizan fusibles de alta

tensin utilizados para desconectar de la lnea un transformador fallado,
protegiendo de esta forma el sistema de distribucin. Seguidamente en la
figura 2.21 se ilustra un cortador con fusible de expulsin de AT.
Fig. 2.21 Cortador con Fusible de Alta Tensin

Fuente: Catlogo Chance.
80
CAPITULO II
MARCO TERICO
En la tabla 2.2 se muestran las capacidades de los fusibles tipo K

recomendados de acuerdo a la potencia nominal del transformador de
distribucin tipo poste.
KVA
10
15
25
37,5
50
75
100
167,5
250
333,3
FUSIBLE TIPO K
1K
3K
3K
3K
6K
6K
10K
15K
25K
30K
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Tabla 2.2 Capacidades de Fusibles para Transformadores Tipo Poste en Sistema

13.8/23.9 KV
Fuente: ENELVEN.
Estos fusibles tipo K son seleccionados con una corriente de trabajo

de 125% la corriente nominal del transformador. La corriente mnima a la cual
empieza a fundirse el fusible (Minimum Melting) a 300 seg. Es 2 veces la
corriente de trabajo.
2.3.9 SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA.
El propsito de conectar a tierra los sistemas elctricos es para limitar

cualquier voltaje elevado que pueda resultar de rayos, fenmenos
de induccin o, de contactos no intencionales con conductores de voltajes
ms altos.
81
CAPITULO II
MARCO TERICO
El aislamiento debe ser elegido econmicamente, sobredimensionarlo

implica aumentos de tamao, y peso de los conductores y equipos, aumento
de la resistencia al flujo de calor (en consecuencia disminucin de las
densidades de corrientes y del aprovechamiento), factores que se reflejan
todos en mayores costos.
A pesar de que estos factores anteriormente mencionados reflejan
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
costos, es necesario expresar que en todo transformador de distribucin tipo
poste el sistema de puesta a tierra juega un papel importantsimo en la

proteccin del equipo como tal y es por ello que dependiendo de la
configuracin en el caso de que el transformador pertenezca a un banco o se
encuentre
instalado
solo,
en
el
conexionado
del
mismo
existen
clasificaciones pertinentes que son importantes mencionar tales como:
El sistema de puesta a tierra del descargador de sobretensin.
El sistema de puesta a tierra del transformador como tal.
El tipo de conductor utilizado en el sistema de puesta a tierra.
El tipo de conexin existente con respecto a la varilla de puesta a

tierra.
82
CAPITULO II
MARCO TERICO
En el anexo A se muestra un detalle de instalacin del sistema de

puesta a tierra de un transformador de distribucin.
2.4
TIPOS DE FALLAS EN LOS TRANSFORMADORES.
Al desarmar por completo el transformador y hacer un anlisis interno

exhaustivamente del mismo se pueden determinar caractersticas tipificadas
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
segn la evidencia encontrada concluyendo en la identificacin de un tipo de
falla para el transformador de distribucin.
La mayor incidencia de falla presente en los transformadores de

distribucin es debido a sobretensiones, sobrecargas, cortocircuitos externos,
bajo aislamiento, defecto de fabricacin, mala operacin, envejecimiento
(trmico, elctrico, mecnico, ambiental) y falta de hermeticidad.
Fallas debidas a sobretensin.
Cuando un transformador falla debido a sobretensin de origen

atmosfrico
de
maniobra,
presenta
algunas
caractersticas:
Ruptura del devanado de alta tensin.

83
de
las
siguientes
CAPITULO II
MARCO TERICO
Cortocircuito entre las espiras pertenecientes a las primeras o

ltimas capas de alta tensin.
Ruptura de los conmutadores del tap changer.
Aislador de alta tensin ennegrecido.
Evidencia de descarga (fogonazo), entre los devanados de alta y

baja tensin.
Evidencia de descarga (fogonazo), al ncleo o tanque.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Aceite de color ennegrecido.
DPerforacin del aislamiento en los terminales de alta tensin.
Perforacin de la bobina de baja tensin.
Evidencia de descarga (fogonazo), en el tap changer.
Conmutador del tap changer fundido.
Fallas debidas a sobrecarga.
Cuando el transformador falla debido a sobrecargas, se pueden

observar algunas de las siguientes caractersticas:
Devanados de baja tensin cortocircuitado entre alguna de sus

capas.
Devanados de alta tensin cortocircuitados entre alguna de sus

espiras.
84
CAPITULO II
MARCO TERICO
Decoloracin en los terminales de baja tensin.
Evidencia de recalentamiento en el devanado de baja tensin.
Fundicin en los terminales de baja tensin.
Papel aislante quebradizo en los terminales de baja tensin.
Papel aislante quebradizo en la bobina de baja tensin.
Bajo nivel de aceite.
Partes plsticas fundidas en la vlvula de sobrepresin.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Desplazamiento en las bobinas de alta tensin.
DEvidencias de fuga y/o deformacin en la vlvula de sobrepresin.
Evidencias de una posible explosin interna en el transformador.
Aceite de color marrn oscuro enrojecido y con formacin de lodo.
Color amarillento en los bushings de baja tensin.
Deterioro en la pintura interna del tanque.
Fallas debidas a cortocircuitos externos.
Cuando un transformador falla debido a cortocircuitos externos,

presenta algunas de las siguientes caractersticas:
Bobinas de alta tensin desplazadas.
Cortocircuito del devanado (aluminio), de baja tensin.
Evidencias de deformacin en la vlvula de sobrepresin.

85
CAPITULO II
MARCO TERICO
Evidencias de una explosin interna en el tanque.
Aceite de color ennegrecido (oscuro).
Terminales de baja tensin ennegrecidos.
Fallas debidas al bajo aislamiento.
Las fallas debidas al bajo aislamiento, pueden presentar algunas de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
las caractersticas siguientes:
Papel aislante quebradizo y/o agrietado en bobinas de alta y/o baja

tensin.
Papel aislante quebradizo y/o agrietado en los terminales de alta

y/o baja tensin.
Cortocircuito entre el devanado de baja tensin y partes metlicas.
Cortocircuito entre el devanado de alta tensin y partes metlicas.
Aceite de color enrojecido.
Presencia de agua en el aceite.
Fallas debidas a defectos de fabricacin.
Las fallas debidas a defectos en la fabricacin, presentan algunas de las

siguientes caractersticas:
86
CAPITULO II
MARCO TERICO
Evidencias de desprendimiento en el barniz.
Papel aislante de la bobina de baja tensin quebradizo (de

encontrarse el aceite en buenas condiciones).
Cortocircuito entre espiras de alta tensin.
Evidencia de un arco entre terminales de alta tensin o baja

tensin y la puesta a tierra del tanque.
Papel aislante desprendido en alta o baja tensin.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Presencia de objetos extraos en el aceite.
DLuz de sobrecarga rota (protector del bombillo roto).
Vlvula de sobrepresin rota o ausente.
Fallas debidas a la mala operacin.
Las fallas debidas a la mala operacin, presentan algunas de las

Rotura de conmutadores.
Rotura de los aisladores.
Dao en el mecanismo de la luz indicadora de sobrecarga.
Conexiones externas (terminales), de baja tensin flojas y/o

fundidas.
87
CAPITULO II
MARCO TERICO
Fallas debidas al envejecimiento.
Las fallas debidas al envejecimiento, presentan algunas de las siguientes

caractersticas:
Aceite altamente ennegrecido y/o enrojecido.
Papel aislante en alta tensin o baja tensin muy deteriorado.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Alta presencia de carbn en el aceite.
DPintura interna del tanque deteriorada.
Fallas debidas a la falta de hermeticidad.
Las fallas debidas a la falta de hermeticidad, presentan algunas de las

Bajo nivel de aceite.
Perforaciones en el tanque, tapa principal o tapa de inspeccin.
Presencia de agua en el aceite.
Presencia de xido en el ncleo.
Presencia de lodo en aceite y/o fondo del tanque.
Rigidez dielctrica del aceite muy baja.
88
CAPITULO II
2.5.
MARCO TERICO
DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS.
Criterio de Aceptacin:
Es la precisin mnima requerida o las caractersticas especficas de
funcionamiento necesarias para que los resultados obtenidos en las
mediciones, inspecciones y ensayos puedan garantizar la adecuacin del
producto a sus especificaciones. www.pbinstruments.es
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Descarga Atmosfrica:
Fenmeno atmosfrico originado en una nube cargada (positiva

negativamente) que progresa en forma de pasos discretos de una longitud
variable (entre 10 y 80 m) y en un tiempo cercano a 50 micro segundos por
paso, subestaciones de alta y extra alta tensin. Carlos Felipe Ramrez G
1989.
Efecto Telescpico:
Se denomina as al desplazamiento que experimenta una bobina con
respecto a las dems bobinas que posee un transformador, este fenmeno
ocurre como consecuencia de la componente
axial de la fuerza
electromagntica que se desarrolla entre dichas bobinas. Leal y Morales

1983.
89
CAPITULO II
MARCO TERICO
Envejecimiento:
Proceso irreversible de cambio de las propiedades de un material
despus de estar expuesto a las condiciones de operacin durante un
determinado intervalo de tiempo. www.viakon.com.mx.
Esfuerzo Trmico:
Es la absorcin trmica diferencial generada en los elementos
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
aislantes internos y externos de una unidad, estimada en funcin de los
mrgenes
limitantes
prximos
las
condiciones
nominales
de
funcionamiento. Dependiendo del nivel del impacto trmico se definir el

tiempo de vida de los elementos aislantes. http:// ayura.udea.edu.co.
Esfuerzo Mecnico:
Son fuerzas electromagnticas que se desarrollan en las bobinas de
los transformadores debido a la interaccin de las corrientes con el campo de
dispersin existente entre los devanados primarios y secundarios, originando
as movimientos aparentes de los mismos. En el caso de cortocircuitos
imprevistos, estos esfuerzos pueden llegar a ser de tal magnitud que
desplacen violentamente las bobinas produciendo deformaciones, abrasiones
e incluso la destruccin del transformador. Avelino Prez 1998.
90
CAPITULO II
MARCO TERICO
Fabricante:
Es el ente que produce la unidad y el nico que responde por la
garanta de los productos fabricados bajo su marca. Leal y Morales 1983.
Falla:
Es un dao permanente o temporal en cualquier parte del equipo que
altera sus condiciones normales de operacin y que generalmente causan un
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
disturbio, Moreno y Casanova (2001).
Instrumento de Recoleccin de Datos:

Es la herramienta metodolgica utilizada para la recaudacin de
experticias, datos estadsticos, variables e informacin pertinente que es
imprescindible para el desarrollo objetivo de una investigacin, Moreno y
Casanova (2001).
Nivel Bsico de Aislamiento (BIL):

Nivel Bsico de Aislamiento para impulso de rayo (BIL, por basic
lightning impulse insulation level). Un nivel especfico de aislamiento
expresado en funcin del valor de cresta de un impulso estndar de
interrupcin, manual de ingeniera elctrica; decimotercera edicin, seccin
27 pgina 4 (1997).
91
CAPITULO II
MARCO TERICO
Corriente de Cortocircuito:
Flujo de corriente elctrica sin control a travs de una conexin
accidental entre un conductor energizado y cualquier estructura metlica con
potencial diferente a ste. www.viakon.com.mx.
Sobrecarga:
Funcionamiento de un equipo excediendo su capacidad normal; o de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
un conductor con exceso de corriente sobre su capacidad nominal, cuando
tal funcionamiento de persistir por tiempo suficiente, causa daos o

sobrecalentamiento peligroso. Una falla, tal como un cortocircuito o una falla
a tierra, no es una sobrecarga. Cdigo Elctrico Nacional (CEN).
Sobrecorriente:
Es cualquier valor de corriente, sobre la corriente nominal del equipo,
o sobre la capacidad de corriente de un conductor. La sobrecorriente puede
ser originada por una sobrecarga, un cortocircuito o una falla a tierra. Un
equipo o conductor, bajo ciertas y determinadas condiciones puede ser
adecuado para una corriente mayor que la nominal; por lo cual los requisitos
para la proteccin contra sobrecorriente se especifica para condiciones
particulares. Cdigo Elctrico Nacional (CEN).
92
CAPITULO II
MARCO TERICO
Sobretensin:
Cualquier tensin dependiente del tiempo, entre fase y tierra entre
fases cuyo valor pico o valores excedan el correspondiente valor pico (Um
2 / 3 Um
2 respectivamente) derivado de la tensin mxima de
diseo del equipo, subestaciones de alta y extra alta tensin; Carlos Felipe
Ramrez G.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Tensin mxima de diseo (Um):
D
Es la tensin eficaz ms alta para el cual el equipo est diseado con
respecto a su aislamiento, subestaciones de alta y extra alta tensin; Carlos

Felipe Ramrez G.
93
CAPITULO II
2.6.
MARCO TERICO
MAPA DE VARIABLES.
OBJETIVO GENERAL: Desarrollar una Metodologa Forense para el anlisis y diagnstico de fallas de
transformadores monofsicos tipo poste de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN.
Objetivo
Especfico
Tcnicas de
Indicadores recoleccin
de datos
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Variable
Dependiente
Definicin de
Variable
Resultados de
Pruebas.
Analizar el
procedimiento actual
utilizado en el Taller
de Transformadores
de ENELVEN para la
evaluacin de
transformadores
fallados.
Procedimiento actual
utilizado en el Taller de
Transformadores de
ENELVEN para
evaluacin de
transformadores
fallados.
Acciones aplicadas sobre

un transformador fallado,
con el objeto de inferir
sobre las causas de falla
y determinar el tipo de
mantenimiento y/o
reparacin requerido.
Observacin
Documental.
Fase II
Observacin
Directa.
Resultados de
Inspeccin
Externa
Entrevista No
Estructurada.
94
Fase
CAPITULO II
Objetivo
Especfico
Variable
Dependiente
MARCO TERICO
Definicin de
Variable
Indicadores
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Definir la metodologa
forense para la
evaluacin de
transformadores tipo
poste fallados en la red
de distribucin de
ENELVEN
Metodologa
Forense para la
Evaluacin de
Transformadores
fallados.
Acciones Sistemticas
aplicadas sobre un
transformador fallado
con el objeto de
precisar las
principales causas de
falla.
95
Tcnicas
de
Fase
recoleccin
de datos
Resultados de Pruebas.
Observacin
Documental.
Resultados de Inspecciones
Externas (estado de
terminales, tapa, tanque y
accesorios).
Observacin
Directa.
Resultados de Inspeccin
Interna (estado de los
devanados, ncleo, tanque,
tapa, aceite y accesorios)
Entrevista No
Estructurada.
Fase III
CAPITULO II
MARCO TERICO
Objetivo
Variable
Definicin de
Especfico Dependiente
Variable
Indicadores
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
ECHOS Baja rigidez dielctrica del aceite
Baja resistencia de aislamiento.
DER
Determinar las
causas tpicas de
falla en
transformadores
tipo poste
basadas en
casos reales.
Causas tpicas de
falla en
transformadores
tipo poste
Anomalas en
aislamiento, ncleo,
devanados, tanque,
accesorios del
transformador, asi
como condiciones
del sistema que
inhabilitan la
operacin de un
transformador tipo
poste.
Devanados perforados, cortocircuitados,

fundidos y desplazados.
Tcnicas
de
Fase
recoleccin
de datos
Observacin
Documental.
Observacin
Directa.
Cortocircuito entre espiras de capas

especficas de los devanados.
Fase III
Perdida de hermeticidad del tanque

Daos en accesorios
Daos en empacaduras
Evidencias de xido
Evidencias de recalentamiento
96
Entrevista No
Estructurada.
CAPITULO II
MARCO TERICO
Objetivo
Variable
Definicin de
Especfico Dependiente
Variable
Indicadores
S
O
D
A
V
R
E
S
E
R
Ponderacin
asignada
a
cada
ERECHOS
evidencia.
D
Elaborar una
Matriz CausaEfecto para el
diagnstico
sistematizado de
falla en
transformadores
tipo poste.
Matriz CausaEfecto para el

diagnstico
sistematizado de
falla en
transformadores
tipo poste.
Arreglo que
relaciona las
evidencias fsicas
que quedan en un
transformador tipo
poste fallado, con
las respectivas
causas de fallas.
Tcnicas
de
Fase
recoleccin
de datos
Observacin
Documental.
Porcentaje alcanzado por cada

evidencia fsica recolectada dentro de
cada tipo de falla.
Observacin
Directa.
Porcentaje alcanzado por cada tipo de

falla.
Entrevista No
Estructurada.
97
Fase III
CAPITULO II
Objetivo
Especfico
Variable
Dependiente
MARCO TERICO
Definicin de
Variable
Tcnicas de
recoleccin
de datos
Indicadores
Fase
Campos para identificacin

del transformador fallado.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Disear
instrumentos de
recoleccin de
datos para ser
utilizados por el
personal tcnico al
momento de
realizar la
inspeccin del
transformador
fallado.
Instrumentos de
recoleccin de
datos para ser
utilizados durante
la inspeccin al
Transformador
fallado
Planillas especialmente
diseadas con el objeto
de registrar los
resultados de las
inspecciones
realizadas al
transformador fallado,
tanto en sitio de
instalacin como en el
Taller de
Transformadores; as
como tambin para
registrar los resultados
de las pruebas
efectuadas en la
unidad fallada.
98
Observacin Directa.
Campos para registro de

informacin relacionada con
el sitio de instalacin.
Campos para registros de

inspeccin externa
Fase III
Campos para registro de

resultados de pruebas
Entrevista No
Estructurada
Campo para registro de
informacin relacionada con
Inspeccin Interna
CAPITULO II
Objetivo
Especfico
Variable
Dependiente
MARCO TERICO
Definicin de
Variable
Indicadores
Fallas por
Sobretensin
Fallas por
Sobrecarga
Fallas por
Cortocircuito
Externo
Tcnicas de
recoleccin
de datos
Fase
Observacin
Documental
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Realizar Diagnstico a
una muestra de
transformadores
monofsicos tipo poste
de la red de distribucin
de 23.9 KV de
ENELVEN, aplicando la
metodologa forense
desarrollada.
Determinacin de
causas de fallas a partir
Diagnstico a una
de las evidencias fsicas
muestra de
que quedan en un
transformadores
muestra de
monofsicos tipo poste
transformadores
de la red de
monofsicos tipo poste,
distribucin de 23.9
que hayan fallado en la
KV de ENELVEN
red de 23.9 KV de
ENELVEN
Fallas por Defecto

de Fabricacin.
Fase IV
Fallas por
Operacin e
Instalacin
Deficiente
Falla por Falta de
Hermeticidad del
tanque.
Falla por Daos de
Terceros
99
Observacin
Directa.
Entrevista No
Estructurada
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
CAPITULO III: MARCO METODOLGICO

En el marco metodolgico se detallarn las tcnicas y procedimientos
secuenciales utilizados para desarrollar el presente Trabajo Especial de
Grado, con el propsito de lograr de una manera efectiva los objetivos
planteados.
3.1-
O
D
A
V
R
E
S
E
R
TIPO DE INVESTIGACION
ERECHOS
D
Este trabajo de investigacin, segn el nivel de conocimiento, se

caracteriza por ser descriptivo, dado que est dirigido a la recoleccin de
informacin referida al desarrollo de una metodologa forense, para el
anlisis y diagnstico de fallas de transformadores monofsicos tipo poste,
en la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN. Segn su propsito, es
una investigacin aplicada, ya que utiliza los resultados para orientar la toma
de decisiones y/o para resolver los problemas que pudiesen estar causando
las fallas en dichos transformadores.
Los estudios descriptivos miden o evalan diversos aspectos,

dimensiones o componentes del fenmeno o fenmenos a investigar.
(Hernndez y Baptista. 1991, pg. 60).
101
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
La investigacin aplicada se le denomina tambin activa o dinmica, y

es aquella que depende de sus descubrimientos y aportes tericos para el
estudio y aplicacin de la investigacin a problemas concretos, en
circunstancias y caractersticas concretas. (Mario Tamayo y Tamayo. 1997,
pg. 51).
3.2-
DISEO DE INVESTIGACION
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
El presente trabajo se puede calificar como documental y de campo,
porque adems de recopilar y estudiar la informacin, analizar documentos y
resultados de investigaciones previas, se basa en mtodos que permiten
recoger datos en forma directa de la realidad donde se presenta.
Basndose en lo anteriormente expuesto, se puede sealar que los

datos obtenidos a partir de la bibliografa pertinente al caso, los
antecedentes, normas, procedimientos y procesos llevados a cabo por la
empresa ENELVEN en el Taller de Transformadores, permiten dirigir la
investigacin hacia la elaboracin de una metodologa forense adecuada
para el diagnstico de los transformadores monofsicos tipo poste fallados
en la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN.
102
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
La Investigacin de Campo consiste en la recoleccin de datos

directamente de la realidad donde ocurren los hechos, sin manipular o
controlar variable alguna. (Arias, 1999, p. 50).
De igual forma se considera que esta investigacin no es

experimental, ya que se caracteriza por no realizar la manipulacin de
variables.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Cuando a travs de un experimento se pretende llegar a la causa de
un fenmeno el investigador se encuentra ante un diseo experimental. Su
esencia es la de someter el objeto de estudio a la influencia de ciertas
variables en condiciones controladas y conocidas por el investigador. (Mario
Tamayo y Tamayo. 1997, pg. 71).
3.3-
TECNICA DE RECOLECCION DE DATOS
Observacin Documental
Para el presente Trabajo Especial de Grado dentro de la metodologa

empleada ha sido de gran importancia la utilizacin de tcnicas
metodolgicas en la recoleccin de datos, mediante un proceso objetivo que
involucra una exhaustiva revisin bibliogrfica acerca de los transformadores,
103
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
realizada en textos de diversos autores, normas; as como informacin

tcnica y/o documentos internos de procesos llevados a cabo por la empresa
concerniente a la evaluacin de transformadores fallados.
Las caractersticas de la informacin recopilada sirvi para precisar

categricamente las variables durante el proceso investigativo; tales como:
los detalles constructivos, aspectos que influyen en la vida til en los
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
transformadores, criterios para las pruebas y evidencias fsicas en
transformadores fallados.
La observacin documental y metdica, fundamentalmente, se basa

en el establecimiento previo de las variables empricas y las categoras sobre
las que necesitamos recoger informacin. Una vez establecidas las variables
y categoras se examinan sistemticamente los documentos, con el fin de
encontrar los datos contenidos en ellos referentes a cada categora. La
finalidad pretendida es ver si los documentos prueban o no las hiptesis
formuladas. (Sierra. 1996, Pg. 368).
Observacin Directa
En esta investigacin se emplea la observacin directa para conocer

las pruebas que actualmente se hacen en el Taller de Transformadores, a fin
104
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
de evaluar unidades falladas. Adicionalmente el autor inspeccionar y

observar el estado fsico de sus componentes activos, tanque, aceite y
accesorios; con el propsito de elaborar una matriz causa-efecto que se
utilizar en el diagnstico sistematizado de las fallas de transformadores
monofsicos tipo poste.
La observacin directa es aquella tcnica en la cual el investigador
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
puede observar y recoger datos mediante su propia observacin, basada en
el principio de que observaciones repetidas de las mismas respuestas por el

mismo observador deben producir los mismos datos. (Mario Tamayo y
Tamayo. 1997, pg. 122).
Entrevista no estructurada
Un
mtodo empleado para la recopilacin de datos en esta
investigacin son las entrevistas no estructuradas realizadas a los tcnicos e

ingenieros especialistas que laboran en el Taller de Transformadores.
La entrevista no estructurada es aquella donde, a travs del dilogo, el
encuestador obtiene la informacin deseada, sin planificacin alguna
(Mndez. 2001, pg. 67).
105
CAPITULO III
3.4-
MARCO METODOLGICO
FASES DE LA INVESTIGACIN
Las actividades requeridas para la obtencin de los objetivos

planteados en el presente Trabajo Especial de Grado se han divido en cuatro
fases. Estas fases conllevan a la realizacin de actividades propias que se
detallan de acuerdo a la importancia y el nfasis que debe hacerse de ciertos
aspectos. A continuacin se describen en modo general, cada una de las
fases.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fase 1: Recopilacin de datos tericos y prcticos de los diferentes procesos

llevados a cabo para el diagnstico de los transformadores fallados de
ENELVEN.
Documentacin Terica:
Aspectos constructivos de transformadores de distribucin tipo poste.
Posibles causas de fallas en transformadores.
Especificaciones tcnicas de transformadores de distribucin tipo

poste, instalados en la red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN.
Manuales
de
fabricantes
de
transformadores
adquiridos
ENELVEN.
Equipos utilizados en pruebas aplicadas a transformadores.
106
por
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
Normas vigentes para la realizacin de pruebas aplicadas a

transformadores
de
distribucin,
tales
como;
CODELECTRA,
COVENIN, ANSI, IEEE, IEC y ASTM.
Criterios tcnicos utilizados por la empresa ENELVEN para llevar a

cabo pruebas a transformadores de distribucin fallados, basados en
lo estipulado por la normativa aplicada a estos equipos.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Documentacin Prctica:
Revisin de procedimientos para ejecucin de pruebas aplicadas a
transformadores de distribucin.
Fase 2: Determinacin de causas tpicas de falla de los transformadores de

distribucin tipo poste de la empresa ENELVEN.
Analizar la metodologa actual aplicada por la empresa ENELVEN

para la evaluacin forense de transformadores de distribucin fallados
en la red de 23.9 KV.
Inspeccionar el rea de instalacin del transformador fallado.
Presenciar pruebas realizadas a transformadores de distribucin

fallados.
107
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
Realizar inspecciones a la parte externa e interna de la unidad fallada,

para recolectar informacin pertinente sobre evidencias fsicas.
Revisar las estadsticas de fallas de los transformadores de

distribucin tipo poste pertenecientes a ENELVEN.
Identificar causas de fallas en transformadores
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fase 3: Elaboracin de la nueva Metodologa para la evaluacin forense.
Definir nueva metodologa para esta evaluacin forense.
Disear los instrumentos de recoleccin de datos a emplear en el

proceso sistematizado de esta evaluacin forense (inspeccin,
pruebas, diagnstico).
Elaborar una matriz causa-efecto para el diagnstico sistematizado de

las fallas de transformadores de distribucin tipo poste de ENELVEN.
Fase 4: Aplicacin prctica de la nueva metodologa.
Definir los criterios para la seleccin de la muestra de los

transformadores de distribucin tipo poste fallados, a los cuales se le
108
CAPITULO III
MARCO METODOLGICO
aplicar la nueva metodologa discriminndolos por marcas y

capacidades.
Seleccionar la muestra de las unidades fallados a evaluar con la

nueva metodologa.
Aplicar la nueva metodologa forense a un porcentaje de la muestra

seleccionada, correspondiente a las unidades bajo estudio.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
109
CAPITULO IV
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANLISIS Y RESULTADOS
CAPITULO IV
ANLISIS DE RESULTADOS
CAPITULO IV: ANLISIS DE RESULTADOS

El presente captulo, se inicia con una descripcin del procedimiento
que actualmente lleva a cabo la empresa ENELVEN en su Taller de
Transformadores, sustentado en criterios y especificaciones tcnicas.
Seguidamente se incluye la determinacin de causas tpicas de fallas
fundamentada en los resultados de las pruebas y de las inspecciones
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
internas y externas realizadas a estas unidades.
En funcin de este resultado se procedi a elaborar una matriz causaefecto para sustentar la nueva metodologa forense a ser aplicada en el
diagnstico sistematizado de causas de fallas en los transformadores de
distribucin tipo poste de la red de 23.9 KV de ENELVEN.
Este nuevo enfoque permiti definir el instrumento metodolgico

forense que se aplic a una muestra de transformadores fallados,
constituyndose en la culminacin del presente trabajo especial de grado.
105
CAPITULO IV
4.1-
PROCEDIMIENTO
ACTUAL
APLICADO
EN
LA
EMPRESA
ENELVEN PARA EL DIAGNSTICO Y CLASIFICACIN EN CUANTO AL

MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES FALLADOS EN LA RED DE
DISTRIBUCIN DE 23.9 KV.
A continuacin se presenta el esquema del procedimiento actual que

se ejecuta en la empresa ENELVEN para el diagnstico y clasificacin en
O
D
A
V
R
E
S
E
R
23.9 KV:
DERECHOS
cuanto al mantenimiento de transformadores tipo poste fallados en la red de

RED DE DISTRIBUCIN DE 23.9 KV DE ENELVEN
FALLA
REGISTRO DE INTERRUPCIN
REPORTE DE FALLAS AL SISTEMA
ING. DE MANT. DE DISTRIBUCIN
TIPO DE CARGA
TRANSFORMADOR DE MAYOR CAPACIDAD
TRANSFORMADOR DE IGUAL CAPACIDAD
TRANSFORMADOR RETIRADO DEL SISTEMA

DEPARTAMENTO DE SERVICIO LOGSTICO
PRUEBAS ELCTRICAS DE RUTINA AL
TRANSFORMADOR FALLADO
TTR
INSPECCIN VISUAL
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO (MEGGER)
De ser Necesario. PRUEBA DE RIGIDEZ

DIELCTRICA DEL ACEITE (CHISPMETRO)
DETERMINACIN
DE LA CAUSA DE FALLA
CLASIFICACIN DEL
MANTENIMIENTO
106
CAPITULO IV
Al presentarse una falla en los transformadores de distribucin se ve

afectada la alimentacin de las cargas que estn conectadas al mismo, por lo
cual cada cliente se ve en la obligacin de reportar dicha falla
comunicndose con la empresa ENELVEN para el reestablecimiento del
servicio. Al generarse el registro de interrupcin y previa verificacin de que
la unidad se encuentre fallada, este registro queda ingresado en el sistema
de reportes de fallas (Pegasus) indicando el transformador involucrado; y el
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Ingeniero de Mantenimiento de Distribucin decide, en funcin de la carga, si
se remplaza por una unidad de igual o mayor capacidad, sta puede ser
nueva o reparada.
Una vez retirado el transformador del sistema por el personal operario

de guardia, el mismo es trasladado y recibido por el personal del
Departamento de Servicio Logstico para la creacin de su respectiva orden
de trabajo, a partir de la cual se le autoriza al Taller de Transformadores para
realizarle las inspecciones (externa e interna) y las pruebas elctricas
pertinentes.
107
CAPITULO IV
4.1.1- GENERACIN DE AVISOS ASOCIADOS AL REPORTE DE UNA

UNIDAD FALLADA:
El almacenamiento de datos referidos a transformadores de distribucin

tipo poste, instalados y fallados en la red de distribucin de 23.9 KV
perteneciente a ENELVEN se hace fundamentalmente a travs de tres
sistemas informticos que se describen seguidamente:
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS (BDI): Entra en pleno funcionamiento
Base
de R
Datos
ECdeHInstalaciones
DE
en el ao 2002 y constituye una base de datos que contiene informacin
acerca de todos y cada uno de los equipos instalados en la red de prestacin
de servicio elctrico de ENELVEN.
Sistemas, Aplicaciones y Productos (SAP): Entra en funcionamiento

en el ao 1998 y es un sistema de modernizacin de procesos de
informacin a travs del cual se pudo obtener avisos M9, en funcin de
recopilar informacin pertinente a transformadores fallados.
Software (PEGASUS):
Sistema operativo creado en el ao 1998, con
la finalidad de capturar de una manera confiable y pertinente los reclamos

tcnicos emitido por los clientes una vez originada una falla en cualquier
circuito perteneciente a ENELVEN.
108
CAPITULO IV
Al utilizar estas bases de datos se pudo evidenciar que existe

inconsistencia entre la informacin almacenada en las mismas, notndose
aislamiento entre ellas originado por falta de informacin en muchos campos
de vital importancia, tales como:
La fecha de instalacin asociada a cada transformador.
La fecha en que present falla una determinada unidad.
Las cantidades de unidades falladas.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
DLas causas de fallas individuales.
El nmero de serie de cada transformador, tanto instalado como

fallado.
La ubicacin tcnica (UBT) correspondiente a cada transformador

fallado.
La capacidad de cada transformador.
La marca (Fabricante y/o Rebobinadora), perteneciente a cada

transformador.
El nmero de aviso registrado en SAP.
Es por ello que ENELVEN tom la decisin de optar por desarrollar la

presente investigacin en funcin de la base de datos obtenida por el Ing.
Johny Fernndez (Encargado del Taller de Transformadores), en un lapso de
109
CAPITULO IV
tiempo (8 meses), correspondiente al mes de Abril y el lapso comprendido

desde Junio hasta Diciembre del ao 2004.
4.1.2- PROCEDIMIENTO
EJECUTADO
POR
EL
TALLER
DE
TRANSFORMADORES.
El primer procedimiento realizado a una unidad fallada, en el Taller de
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS observables tales como la tapa principal
todos aquellos
ECHanormales
DERaspectos
Transformadores, es la inspeccin externa que tiene como objetivo identificar
y de inspeccin, el tanque, los bushings de alta y baja tensin, conectores de

baja y alta tensin, tornillos de sujecin en tapa principal y de inspeccin,
conector de tierra, vlvula de sobrepresin, luz indicadora de sobrecarga y
algn bote de aceite. El segundo procedimiento es la Prueba de Relacin de
Transformacin (TTR), a partir de la cual se obtiene un resultado que permite
determinar si el devanado primario se encuentra abierto o cortocircuitado
entre espiras; o por el contrario que el devanado secundario se encuentre
cortocircuitado en alguna de sus capas. En la figura 4.1, se ilustra el TTR
utilizado en el Taller de Transformadores, marca BIDDLE Instruments Blue
Bell PA.
110
CAPITULO IV
Figura 4.1 Medidor de Relacin de Transformacin (TTR)

Fuente: ENELVEN.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
En caso de que el TTR no arroje ningn indicio de falla se procede a
efectursele la Prueba de Resistencia de Aislamiento (MEGGER), cuyos
resultados son evaluados en funcin de lo estipulado en la norma COVENIN
3172, para determinar el estado del aislamiento del transformador. El
MEGGER utilizado actualmente se muestra en la figura 4.2.
Figura 4.2 Medidor de Resistencia de Aislamiento (MEGGER)

Fuente: ENELVEN
111
CAPITULO IV
En caso de duda en cuanto a la naturaleza de la falla se procede a

efectursele una Prueba de Rigidez Dielctrica (CHISPMETRO) al aceite
del transformador fallado, contando con la presencia del Ingeniero de
Guardia. A partir de los resultados de esta prueba, de la inspeccin visual al
aceite, y adems considerando la fecha de instalacin de mismo, se
determina si el valor de ruptura dielctrica obtenido puede ser considerado
razonable o no.
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS completar el nivel del aceite el valor mnimo
CH
En E
caso
necesario
RdeEser
D
de rigidez dielctrica es 28 KV para aceites viejos, en caso contrario para
aceites nuevos el valor mnimo aceptable es 30 KV.
4.1.3- CLASIFICACIN DE UNIDADES FALLADAS.
Para los efectos de mantenimiento, en el Taller de Transformadores se

clasifican a las unidades falladas considerando el tipo de falla encontrada, de
la siguiente manera:
a) Mantenimiento Menor.
b) Mantenimiento Mayor.
c) Chatarra.
d) Fallo por Garanta.
e) Reparacin.
112
CAPITULO IV
En el caso de que el transformador quede clasificado para

Mantenimiento Menor (bushing rotos, empacaduras daadas, herrajes en
mal estado, leve fuga de aceite); las acciones de mantenimiento requeridas
son realizadas en las instalaciones del Taller de Transformadores.
Los transformadores clasificados para Mantenimiento Mayor son

aquellos que al inspeccionrseles internamente muestran sntomas de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
humedad interna, y experimentan anomalas en los valores de ruptura
dielctrica, lo cuales son indicadores indirectos de la presencia de lodo en el

aceite. Tambin estn incluidos los casos en que la bobina de alta tensin se
encuentre abierta, o el caso en que las bobinas de baja y alta tensin se
encuentren cortocircuitadas a causa de una falla de envergadura lo que
implica la reparacin o sustitucin completa de la misma. Este proceso de
reconstruccin no es llevado a cabo por el Taller de Transformadores sino
por la rebobinadora que haya sido favorecida en el proceso de licitacin
convocado para este tipo de reparacin.
Al momento de quedar el transformador clasificado como Chatarra

(debido a que haya explotado o se encuentre en el final de su vida til) pasa
al Departamento de Servicio Logstico el cual se encarga de reciclar las
partes del transformador que puedan ser reutilizables y agrupar el resto para
su posterior venta o desecho.
113
CAPITULO IV
El Fallo por Garanta
(Defecto de Fabricacin) es aplicable a
aquellas unidades que hayan fallado dentro del lapso de garanta, el cual es
estipulado por el fabricante o la empresa rebobinadota. Este lapso es 3 aos
para los transformadores nuevos, y 6 meses para los transformadores
reparados.
Un transformador fallado es clasificado para ser sometido a
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Reparacin cuando el mismo se encuentra fuera del lapso de garanta y su
ncleo no presenta evidencias aparentes de encontrarse en el lmite de su fin

de vida til. En esta categora tambin estn incluidas todas aquellas fallas
que ameriten la reconstruccin de las bobinas de AT y BT, as como la
sustitucin de partes y/o accesorios del transformador que se encuentren en
mal estado o rotas; segn se acuerde entres las partes interesadas
(ENELVEN y la empresa rebobinadora).
4.2-
CLASIFICACIN Y ANLISIS DE ESTADSTICAS RELACIONADAS
CON
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN TIPO POSTE EN LA
RED DE DISTRIBUCIN DE 23.9 KV DE ENELVEN.
De los registros histricos de transformadores fallados en un periodo

de 8 meses, que comprende el mes de Abril y desde Junio hasta Diciembre
del ao 2004, se obtuvo 612 unidades falladas con capacidades
114
CAPITULO IV
comprendidas entre 10 y 75 KVA, instaladas en los Municipios Maracaibo y

San Francisco. Esta cantidad fue clasificada con el propsito de determinar el
nmero de transformadores fallados que presenta cada marca (FabricantesRebobinadoras), e inferir sobre el porcentaje de unidades falladas que
individualmente posee cada una, como se ilustra en el grfico 4.1.
En el grfico 4.1 se evidencia que existen 18 marcas que han
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
presentado fallas en sus transformadores, de las cuales solo 6 marcas
(CAIVET, MEVENCA, TIVECA, PROLEC, TECA y TRANSAM) representan el

83.8% del total de unidades falladas, que equivale a 513 transformadores.
Debido a que este porcentaje es alto se decidi que en la muestra solo sern
considerados las unidades correspondientes a estas 6 marcas.
Por otra parte, las causas tpicas de fallas de los transformadores de

distribucin tipo poste, instalados en la red de distribucin de 23.9 KV de
ENELDIS, se encontraron revisando las estadsticas relacionadas con
unidades
falladas
en
los
Municipios
Maracaibo
San
Francisco
correspondientes al lapso comprendido entre el ao 2001 y el ao 2004.

Estos se resultados ilustran en el grfico 4.2, encontrndose varias causas
de fallas originadas por la operacin del sistema, condiciones externas y
aspectos inherentes a la fabricacin del transformador.
115
CAPITULO IV
Fabricante
Cantidad
160
114
111
58
42
28
23
20
12
14
13
3
4
5
1
1
2
1
612
CAIVET
MEVENCA
TIVECA
PROLEC
TECA
TRANSAM
TRADESA
B.O.C
TRAVENSA
SERWESTCA
PRECELCA
G.ELECTRIC
WESTINHOUSE
SIEMENS
SERV.ELECT
ALLIS CHARMIN
HOWARD
RETICA
TOTAL
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
CAIVET
MEVENCA
TIVECA
6,86%
9,48%
PROLEC
4,58%
TECA
3,76%
TRANSAM
3,27%
1,96%
2,29%
18,14%
TRADESA
0,65%
B.O.C
2,12%
0,49%
TRAVENSA
0,82%
SERWESTCA
2,29%
0,16%
0,16%
0,33%
18,63%
PRECELCA
G.ELECTRIC
WESTINHOUSE
0,16%
SIEMENS
26,14%
SERV.ELECT
ALLIS CHARMIN
HOWARD
RETICA
Grfico 4.1. Porcentaje de Transformadores Fallados por Marcas.

116
CAPITULO IV
Las causas principales de fallas encontradas son: Sobretensin,

Sobrecarga, Defecto de Fabricacin, Operacin o Instalacin Deficiente,
Falta de Hermeticidad en Tanque, Cortocircuito Externo y Daos de
Terceros. La existencia de estas causas de fallas fue ratificada con la
observacin del proceso que se sigue actualmente en las unidades falladas
que son analizadas en el l Taller de Transformadores de ENELVEN..
.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Porcentaje de Causas de Fallas
No determinada
0,1%
Sobrecarga de equipo
0,1%
Envejecimiento
0,2%
0,3%
Defecto de fbrica
0,3%
Fin de vida util
0,5%
Posicin inadecuada
0,5%
Instalacin o construccin deficiente
1,3%
Falla en equipo/instalac. del cliente
2,3%
2,4%
0,1%
Defecto de instalacin
3,7%
Inadecuado a la carga
Sobrecarga
19,1%
Mala conexin
Falla interr.y/o asociado al circuito
69,0%
Sin Informacin
Grfico 4.2. Porcentaje de Causas de Fallas

117
CAPITULO IV
4.3-
CLCULO Y SELECCIN DE LA MUESTRA A ESTUDIAR.
De acuerdo con Douglas C. Montgomery y George C. Runger (2001),

una poblacin es aquella que est formada por la totalidad de las
observaciones en las cuales se tiene cierto inters. Y una muestra es un
subconjunto de observaciones seleccionadas de una poblacin.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Partiendo del hecho que se conoce la poblacin a estudiar (513
unidades), solo queda por obtener la muestra representativa utilizando los

dos procedimientos propuestos por los autores Douglas C. Montgomery y
George C. Runger (2001); como se detalla a continuacin:
a)
Cuando se desconoce el tamao de la muestra a tratar y se
desea inferir sobre si el estudio que se esta llevando a cabo cumple un

porcentaje mnimo de error muestral aceptable, para dicho anlisis se asume
un tamao de muestra al azar y se procede a calcularlo de la siguiente
manera:
E = Z g
p g(1 p )
n
Donde:
E = Error de Muestreo.
118
(Ec. 4.1)
CAPITULO IV
Z = Precisin de Confianza Esperada (Obtenido de la Tabla 4.1).

2
P = Proporcin Estimada de xito para la Poblacin.

n = Muestra Asumida al Azar.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Tabla 4.1 Distribucin Estndar Acumulada.

Fuente: Douglas C. Montgomery y George C. Runger (2001)
119
CAPITULO IV
Se requiere estimar el tamao de una muestra (n) de manera que la

misma represente en forma confiable las proporciones reales de diferentes
condiciones, marcas, tipos, etc. dentro de una misma poblacin. Para ello se
procedi a evaluar el error (E) cometido cuando se utiliza para el tamao de
la muestra el total de la poblacin correspondiente a las 6 marcas
seleccionadas (n = 513).
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
En el contexto de la presente investigacin, p (Proporcin Estimada de
xito para la Poblacin) se interpreta como la proporcin estimada de

transformadores fallados en 8 meses respecto al total de transformadores
instalados en los Municipios Maracaibo y San Francisco, con capacidades
comprendidas entre 10 y 75 KVA; en consecuencia p = 0.0139 obtenidos del
cociente
612/43770.
Este
resultado
indica
que
del
100%
de
los
transformadores instalados de esas capacidades solo el 1.39% estn

presentando fallas en el lapso de ocho meses.
Para el coeficiente de confianza se asumi (1-) = 0.95 equivalente al

95% de seguridad de xito en la estimacin del evento analizado, y por tanto
= 0.05.
120
CAPITULO IV
Para determinar el valor de Z/2 se procedi a calcular la expresin

1- /2, resultando 1- /2 = 0.975. Con este valor se determin en la Tabla 1
que el coeficiente Z/2 = 1.96.
En consecuencia, aplicando la ecuacin 1 y asumiendo n = 513 el

error muestral cometido es:
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OgS
1.96
= 0.01013
EREEC=H
0.0139 g(1 0.0139 )
513
Es decir, que el error cometido en funcin del total de la poblacin

fallada es E = 1.013%. Esto significa que si disminuye el tamao de la
muestra es posible obtener niveles de error aceptable (E < 5%), como se
demostrar ms adelante.
b)
Cuando se desea calcular el tamao de la muestra a partir de la
poblacin ya obtenida, sin necesidad de inferir sobre la misma (mtodo

anterior), se procede de la siguiente manera:
Se debe calcular primero el tamao de la muestra (n), segn la

precisin de confianza esperada (1-), error muestral permitido (E) y la
121
CAPITULO IV
proporcin estimada de xito para la poblacin (p); aplicando la siguiente

ecuacin:
Z
2
n =
E
2
g p
(1
p)
(Ec. 4.2)
Donde:
n = Tamao de la Muestra segn la Precisin de Confianza
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Esperada.
E = Error Muestral Permitido (En este caso se asumi 0.05).
El resto de las variables permanecen en el mismo valor antes

indicado.
En consecuencia, aplicando la ecuacin 2 el tamao de la muestra

segn el nivel de confianza esperado es:
1 .9 6 g 0 .0 1 3 9 g 1 0 .0 1 3 9 = 2 1 .0 6
n =
(
)
0 .0 5
Cuando n/N > 0.05 se debe calcular la muestra definitiva (n),

aplicando un factor de correccin de poblacin finita para considerar el
122
CAPITULO IV
tamao real de la poblacin bajo estudio, como se ilustra en la siguiente

ecuacin:
n =
n gN
n + N 1
(Ec. 4.3)
Donde:
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS (Por Marcas).
N =E
Tamao
de H
la Poblacin
REC
D
n = Tamao de la Muestra Definitiva a Estudiar.
n = Tamao de la Muestra sin considerar el factor de correccin

(En este caso 21.06).
En esta seccin se decidi tomar para N el valor total de unidades

falladas en las marcas seleccionadas, ya que se desea estratificar la
poblacin de transformadores fallados por marcas. Estos resultados estn
consignados en la tabla 4.2:
Tabla 4.2. Tamao de la Muestra por Marca
TAMAO DE MUESTRA POR MARCA

CAIVET MEVENCA TIVECA PROLEC TECA TRANSAM TOTAL
N
160
114
111
58
42
28
513
19
18
18
16
15
13
99
123
CAPITULO IV
Para discriminar por capacidades las muestras seleccionadas por

marcas, se procedi a considerar los porcentajes de transformadores que
han fallado en las marcas seleccionadas, los cuales estn reflejados en la
tabla 4.3:
Tabla 4.3. Porcentaje de Transformadores Fallados por Marcas y Capacidades
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
PORCENTAJES DE TRANSFORMADORES FALLADOS POR MARCAS Y

CAPACIDADES
KVA
10
15
25
37,5
50
75
CAIVET
19
19
27
9
17
MEVENCA
9
42
18
11
18
TIVECA
14
18
16
24
23
PROLEC
32
33
10
9
9
TECA
14
19
12
21
32
TRANSAM
11
7
21
29
21
11
Aplicando los porcentajes indicados en la tabla 4.3, a la muestra

seleccionada para cada marca ilustrada en la tabla 4.2, se discrimin dichas
muestras por marcas y capacidades como se ilustran en la tabla 4.4:
124
CAPITULO IV
Tabla 4.4. Discriminacin de Muestra por Marcas y Capacidades
DISCRIMINACIN DE MUESTRA POR MARCAS y CAPACIDADES

KVA
CAIVET MEVENCA TIVECA
10
4
2
3
15
4
8
4
25
6
4
3
37,5
2
2
5
50
4
4
5
75
2
1
1
TOTAL (*) :
22
21
21
PROLEC
TECA
TRANSAM
TOTAL
20
26
20
19
23
20
18
15
117
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
(*): Se aprecia una modificacin en la muestra total individual para cada marca respecto a lo indicado en la Tabla 2,
esto se debe a que al ejecutarse el proceso de redondeo, cada nmero decimal se llev al entero inmediatamente
superior (Redondeo al nmero entero inmediato superior).
4.4-
DISEO DE LA NUEVA METODOLOGA FORENSE PARA EL
DIAGNSTICO DE TRANSFORMADORES FALLADOS.
Objetivos de la Metodologa Forense: Este mtodo tiene como objetivos:
Diagnosticar las causas de fallas en transformadores de distribucin

conectados a la red de 23.9 KV de ENELVEN, a travs de inspeccin
visual, evaluacin de pruebas elctricas, pruebas al aceite y
hermeticidad del tanque; as como revisin interna a la unidad fallada
para la recoleccin evidencias.
Verificar el sistema de puesta a tierra.
125
CAPITULO IV
Verificar
las
protecciones
instaladas
contra
sobrecorriente
sobretensin.
Registrar condiciones del entorno, tales como: conexiones ilegales e

interferencia de terceros.
Registrar el tipo de carga alimentada y tipo de servicio suministrado

por el transformador y/o banco trifsico.
Investigar las perturbaciones elctricas relacionadas con el caso
Analizar las evidencias y emitir diagnstico.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Elaborar informe tcnico.
4.4.1 Procedimiento para el desarrollo de La Nueva Metodologa

Forense:
Este procedimiento tiene como objetivo indicar los pasos a seguir para la
identificacin de causas de fallas en unidades falladas:
Recoleccin de los datos.

Este proceso de recoleccin de datos se realiza en dos etapas, una
mediante informacin recabada en el sitio de instalacin de la unidad fallada
y la otra a travs de informacin obtenida en el Taller de Transformadores de
ENELVEN.
126
CAPITULO IV
Recoleccin de datos en sitio, (Formato de Inspeccin en Sitio).

Esta informacin es recolectada por el personal designado para
inspeccionar la unidad fallada, en respuesta del respectivo reclamo; y es
consignada en el Formato de Inspeccin en Sitio, codificado como PTF 01,
que se incluye en el anexo B.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
El Formato de Inspeccin en Sitio (PTF 01): Es un formato diseado en
funcin de obtener todas aquellas posibles causas de falla atribuibles al

transformador y las evidencias del entorno que puedan haber influido en su
falla, antes de que la referida unidad sea retirada del sitio donde presta
servicio.
En este formato se registran aspectos relacionados con la unidad y/o
equipo, y
algunas condiciones de su entorno,
tales como: sntomas de
corrosin, fugas de aceite, aisladores rotos, caractersticas y tipo de las

protecciones instaladas, sistema de puesta a tierra, configuracin del equipo
al cual pertenece la unidad fallada, tipo de carga conectada y tipo de servicio
suministrado, temperatura ambiental, conexiones ilegales e interferencia de
terceros; con la finalidad de conocer, inmediatamente despus de haber
fallado y antes de trasladada al Taller de Transformadores de la empresa, el
estado general de la unidad y las posibles condiciones de operacin que
pudieron influir en su falla.
127
CAPITULO IV
Recoleccin de datos en el Taller de Transformadores.

Esta informacin es recolectada por personal adscrito al Taller de
Transformadores a travs de dos fases: La primera fase involucra inspeccin
visual a la parte externa del transformador fallado y adems algunas pruebas
aplicadas a dicha unidad; mientras que la segunda fase consiste en una
inspeccin visual a sus partes internas.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Esta
recoleccin de datos se ejecuta con la finalidad de tener
indicadores concretos detectables a travs de pruebas, para evaluar el

estado de la parte activa, el aceite y el tanque; as como tambin las
evidencias fsicas externas e internas que quedaron presentes en el
transformador fallado.
La primera fase provee parmetros que posteriormente sern
comparados con lmites permitidos por las Normas para el caso de unidades
que han estado en servicio, facilitando la evaluacin general de las
condiciones en que qued la unidad fallada. A su vez permite la formulacin
de una hiptesis acerca de las posibles causas de fallas.
Los resultados de la primera fase se consignan en el Formato de

Pruebas de Inspeccin Externa y Pruebas, designado con el cdigo PTF 02 e
ilustrado en el anexo B.
128
CAPITULO IV
El Formato de Inspeccin Externa y Pruebas (PTF 02): Es un

formato diseado para ser utilizado en el Taller de Transformadores con el
propsito de registrar el estado externo de los aisladores, terminales, tanque,
tapa de inspeccin, tapa principal, tornillos, conector de tierra, vlvula de
sobrepresin, luz indicadora de sobrecarga y tambin las posibles fugas de
aceite que pueda presentar. Tambin se registran los resultados de las
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
pruebas elctricas: Relacin de Transformacin, Resistencia de Aislamiento,
y Rigidez Dielctrica del Aceite, as como los resultados de la Prueba de

Hermeticidad efectuada al Tanque.
Por otro lado, en la segunda fase se registran las condiciones que

presentan internamente la tapa principal y de inspeccin, aisladores de alta y
baja tensin y el tanque. Tambin se pueden recolectar evidencias fsicas en
las empacaduras de las tapas (principal y de inspeccin), cambiador de
derivaciones, luz indicadora de sobrecarga, vlvula de sobrepresin, aceite,
ncleo, papel aislante y devanados.
Los resultados de la segunda fase se consignan en el Formato de

Inspeccin Interna, designado con el cdigo PTF 03 e ilustrado en el anexo
B.
129
CAPITULO IV
Formato de Inspeccin Interna (PTF 03): Es un formato diseado

para ser utilizado en el Taller de Transformadores con el propsito de
registrar condiciones tales como: partes oxidadas, evidencias de descargas,
elementos rotos, recalentados o fundidos que puedan tener la parte interna
de los aisladores, las tapas (inspeccin y principal), tanque.
A su vez se registran las condiciones del color, olor, existencia de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
partculas extraas que puedan estar presentes en el aceite. Igualmente se
registra si hay perforaciones, cortocircuitos, desplazamiento; salidas y papel

aislante de los devanados. De igual forma se registran aspectos relacionados
con el cambiador de derivaciones, luz indicadora de sobrecarga y vlvula de
sobrepresin.
Otro elemento del cual se obtienen evidencia es el ncleo en que se

observa detalladamente la condicin de sus lminas, para detectar sntomas
de oxidacin, perforacin o fundicin, que pueda ser atribuible a una causa
de fallas especfica.
Proceso de anlisis y diagnstico:

Este proceso debe ser llevado a cabo por el Analista de Fallas, quien
se encarga de consignar las evidencias fsicas recolectadas en una matriz
130
CAPITULO IV
causa efecto diseada para asociar indicios fsicos con causas de fallas
tpicas; lo cual le facilita la emisin del diagnstico acerca de la causa que
tuvo mayor influencia en la falla presentada por la unidad bajo estudio.
La Matriz Causa-Efecto (PTF 04): est elaborada indicando las posibles

evidencias fsicas que pueden presentarse para las principales causas de
fallas detectadas en transformadores monofsicos tipo poste conectados en
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
la red de 23.9 KV de ENELVEN; las cuales son: Sobretensin, Sobrecarga,

Defecto de Fabricacin, Operacin o Instalacin Deficiente, Falta de
Hermeticidad en Tanque, Cortocircuito Externo y Daos de Terceros. Esta
matriz est codificada como PTF 04 y est consignada en el anexo C.
Es pertinente aclarar que en la elaboracin de esta matriz fueron

considerados un conjunto de documentos tcnicos reconocidos, as como la
experiencia del personal de ENELVEN y las universidades involucradas en
este proyecto de investigacin, como se detalla a continuacin:
El MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA DETERMINACIN DE

FALLAS DE TRANSFORMADORES de la empresa CAIVET,
La GUA PARA LA RECLAMACIN DE GARANTAS DE

TRANSFORMADORES, Gua Tcnica Colombiana GTC 71 (2000-
131
CAPITULO IV
12-15), certificada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y

Certificacin, ICONTEC.
El
MANUAL
DE
EVALUACIN
DE
FALLAS
DE
TRANSFORMADORES, (50120-001) publicado en el ao 1980 por la

empresa CADAFE.
El
Manual elaborado en el ao 2000 por el Ing. Xavier Garrido,
titulado: TALLER DE ENSAYOS, ANLISIS DE FALLAS Y
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
MANIPULACIN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN.
D
La experiencia acumulada por el personal de ENELVEN, en cuanto a
las
evaluaciones
realizadas
internamente
en
el
Taller
de
Transformadores y las efectuadas recientemente en la empresa

CAIVET con motivo de la discusin de un lote de unidades bajo
garanta.
La experiencia obtenida por el Autor durante el proceso de evaluacin

ejecutado a un grupo de unidades falladas; realizado en las
instalaciones del Taller de Transformadores de ENELVEN y en la
empresa TIVENCA; as como en las diversas visitas realizadas a la
empresa SERWESTCA para conocer el proceso de reparacin y/o
mantenimiento que se ejecuta en un transformador de distribucin.
132
CAPITULO IV
Entre las caractersticas ms importantes que posee la Matriz CausaEfecto se pueden destacar las siguientes:
El rea correspondiente a cada falla dispone de 5 columnas, 2 columnas

laterales (izquierda en rojo, derecha en gris) y tres columnas centrales de
color blanco.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Para cada causa de falla se especifica el conjunto de las evidencias
fsicas que las caracterizan, acompaadas de una ponderacin (columna

central) para considerar el grado de influencia que cada evidencia tiene en la
falla analizada; este grado de influencia se ve reflejado en la columna que
est ubicada en el lado derecho del rea que le corresponde a cada falla.
Aqu debe resaltarse que existen algunas evidencias que son comunes a
varias causas de fallas.
Para determinar el grado de influencia que cada evidencia fsica tiene en

cada tipo de falla estudiada, se elaboraron las Matrices de Ponderacin
contenidas en el Anexo D, en las cuales se especifica el grado de prioridad
que posee un determinado indicio en el contexto del diagnstico de una falla
especifica. Aqu tuvo mucho peso la revisin de los documentos tcnicos
antes citados y la experiencia del personal de ENELVEN y la acumulada por
el Autor de este trabajo; ya que hay aspectos fsicos relevantes que se
133
CAPITULO IV
presentan en varias formas pero que son caractersticos de algunos tipos de

fallas que slo es posible reconocer si se cuenta con una amplia experiencia
en el rea forense de transformadores de distribucin.
En este contexto de ideas, se debe resaltar que solamente para las fallas
correspondientes a Defectos de Fabricacin y Operacin o Instalacin
Deficiente, fue diseada la matriz de tal forma que al marcar al menos una de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
sus posibles evidencias fsicas de inmediato aparece reflejado 100% en la
columna derecha (color gris), ya que un indicio de esta naturaleza es

suficiente para emitir diagnstico en este tipo de fallas.
Una vez recabadas todos los indicios se procede al llenado de la Matriz

Causa-Efecto. En este proceso se debe colocar una x en la columna de la
izquierda (color rojo) correspondiente a una determinada evidencia fsica, de
inmediato en la segunda columna aparece un 1 que es multiplicado por el
peso y
en la columna de la derecha aparece el porcentaje con el cual
contribuye esa evidencia a una causa de falla especifica; finalmente en la

columna gris aparece el porcentaje total que cada causa de falla ha
acumulado de acuerdo a los indicios fsicos encontrados. Este proceso se
repite para todas las evidencias fsicas, contenidas en las diferentes opciones
de causas de fallas concebidas en la matriz.
134
CAPITULO IV
Para emitir un juicio de valor (diagnstico) se debe considerar como

principal causa aquella falla que haya obtenido el mayor porcentaje; sin
embargo en aquellos casos en que varias fallas obtengan porcentajes
similares es necesario que prevalezca la experiencia que pueda tener el
Analista de Falla, ya que es posible que al originarse una falla puedan
aparecer otras como consecuencia de la primera.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
En esta parte hay que resaltar ciertas excepciones. Una de stas se
refiere al caso en que los resultados de la Matriz Causa-Efecto apunten hacia

varias causas con alto porcentaje, entre las cuales estn incluidas Defecto de
Fabricacin y Operacin o Instalacin Deficiente, en conjunto con otro tipo
de falla como por ejemplo Sobretensin, Sobrecarga, Cortocircuito Externo,
Daos de Terceros y Falta de Hermeticidad; ya que en estas situaciones
debe hacer un anlisis ms profundo y emitir el diagnstico dndole ms
importancia a las fallas diferentes de Defectos de Fabricacin y Operacin o
Instalacin Deficiente.
La razn de este planteamiento es que hay evidencias fsicas que son

muy determinantes, como por ejemplo lo es cortocircuito entre primeras o
ltimas capas del devanado de alta tensin para el caso de Falla por
Sobretensin, y el caso del desplazamiento del devanado de alta tensin
para el caso de Falla por
Cortocircuito Externo; de manera que debe
135
CAPITULO IV
considerarse con mayor peso la presencia de esos indicios tan especiales y

no emitir diagnstico en funcin del criterio mayor porcentaje. Obviamente
para hacer un juicio de esta naturaleza es indispensable que el Analista de
Falla cuente con suficiente experiencia en el rea correspondiente a
evaluacin forense de transformadores de distribucin.
4.5. APLICACIN DE NUEVA METODOLOGA FORENSE PARA EL
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
DIAGNSTICO DE TRANSFORMADORES FALLADOS.
Para validar la pertinencia del diseo de los diferentes instrumentos de

recoleccin de datos as como la efectividad de la Matriz Causa-Efecto
diseada, se procedi a su aplicacin en 26 unidades falladas, en la forma
siguiente:
26 unidades inspeccionadas y desarmadas en la empresa CAIVET,

durante el proceso de discusin por fallas ocurridas en el marco del
perodo de garanta. La pruebas bsicas pertinentes fueron realizadas
por el personal de este proveedor sin la presencia del personal de
ENELVEN, de all que sus resultados no fueron registrados en los
Formatos de Pruebas e Inspeccin Externa (PFT 02), tal como se
136
CAPITULO IV
refleja en el Anexo E; este anexo tambin contiene los resultados de la

aplicacin de la Matriz Causa-Efecto (PTF 04).
Tres (03) unidades inspeccionadas y desarmadas en el Taller de

Transformadores de ENELVEN, en las cuales si se efectuaron las
pruebas; los correspondientes Formatos PFT 02 y los resultados de la
Matriz Causa-Efecto (PTF 04) estn consignados en el Anexo F.
Tres (03) unidades inspeccionadas y desarmadas en la empresa
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
TIVECA, en las que tampoco participo el personal de ENELVEN
D
durante
la ejecucin de las pruebas. El anexo G muestra los
respectivos Formatos PFT 02 as como los resultados al utilizar la

Matriz Causa-Efecto (PTF 04).
A ninguno de estos transformadores se les aplic el Formato de

Inspeccin en Sitio (PTF 01) ya que para su implementacin ENELVEN
requiere planificar y ofrecer el respectivo entrenamiento, dirigido al
personal encargado de acudir al sitio de instalacin una vez reportada
dicha unidad; por lo que esta fase queda para ser ejecutada
posteriormente.
Los resultados obtenidos en esta fase de la investigacin, en cuanto a

cantidad de fallas diagnosticadas a travs de la nueva metodologa
forense, se resumen en la tabla 4.5
137
CAPITULO IV
Tabla 4.5.Cantidad de Fallas Diagnosticadas
FALLA
Sobretensin
Sobrecarga
Cortocircuito Externo
Daos de Terceros
Defecto de Fabricacin
Operacin Instalacin Deficiente
Falta de Hermeticidad
Informacin Insuficiente
TOTAL
Fuente: Christopher Shortt
CANTIDAD
17
0
2
0
3
0
3
6
31
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
D
Con estos resultados se elabor el grfico 4.3 , en el que se evidencia
que el mayor porcentaje de fallas encontradas en esta muestra corresponde
a Sobretensin (54%), seguido de Falta de Hermeticidad y Defecto de
Fabricacin (ambas con 9%), luego Cortocircuito Externo (6 %) y finalmente
estn Sobrecarga (0.16%), Operacin Instalacin Deficiente (0.16%) y
Daos de Terceros (0.16%).
En el lote evaluado se presentaron seis unidades a las que no les fue

posible emitir diagnostico (Informacin Insuficiente 22%), porque en algunos
casos la informacin recolectada no fue suficiente y en otros insuficiente.
138
CAPITULO IV
Porcentaje de Fallas Diagnosticadas

22%
9%
0%
54%
9%
Sobretensin
Sobrecarga
Cortocircuito Externo
Daos de Terceros
Defecto de Fabricacin
Operacin Instalacin Deficiente
Falta de Hermeticidad
Informacin Insuficiente
0%
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS0%
6%
Grfico 4.3. Porcentaje de Fallas Diagnosticadas.

Por otra parte se analiz las veces que se repite una evidencia en
particular en cada una de las fallas analizadas, encontrndose que para el
caso de Sobretensin la evidencia con mayor frecuencia (17 veces)
corresponde a Cortocircuito entre Espiras de primeras ltimas capaz del
devanado de AT; confirmando lo planteado en el soporte tcnico utilizado y
en la propia experiencia del personal de ENELVEN. En el grfico 4.4 se
reflejan las frecuencias obtenidas para todas las evidencias asociadas con
sobretensin correspondiente a la muestra analizada.
139
CAPITULO IV
Indice de Frecuencia para las Evidencias en

Falla por Sobretensin
Devanado de AT Abierto
Descarga entre Espiras de Primeras o ltimas Capas
de AT
18
16
Perforacin en Papel Aislante de las Salidas de AT
17
14
Descarga Interna en Aislador de AT

12
10
8
6
4
1
0
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Descarga entre los Devanados de AT y BT

Descarga al Ncleo, Tanque u Otras partes Metlicas
Terminales Desprendidos en el Conmutador del Tap
Changer
4
1
Descarga entre Terminales del Conmutador del Tap

Changer
Grfico 4.4. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Sobretensin.

Seguidamente se analiz las veces que se repite una evidencia en

particular en cada una de las fallas analizadas, encontrndose que para el
caso de Sobrecarga la evidencia con mayor frecuencia (5 veces)
corresponde a Recalentamiento en Accesorios Empacaduras; confirmando
lo planteado en el soporte tcnico utilizado y en la propia experiencia del
personal de ENELVEN. En el grfico 4.5 se reflejan las frecuencias obtenidas
para todas las evidencias asociadas con sobrecarga correspondiente a la
muestra analizada.
140
CAPITULO IV

Falla por Sobrecarga
Papel Aislante Quebradizo en Devanado de BT o AT
Aceite Ennegrecido y con Olor Fuerte y
Desagradable
5
4,5
Salidas de BT Decoloradas y Reblandecidas
4
3,5
Fuga de Aceite por Accesorios
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Formacin de Lodo
2,5
2
1,5
Mecanismo de Luz Indicadora de Sobrecarga

Accionado
1
0,5
Recalentamiento en accesorios o empacaduras
Mecanismo Disparado de la Vlvula de Sobrepresin
1
0
Pintura Interna del Tanque Deteriorada
Grfico 4.5. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Sobrecarga.

Para los casos de Cortocircuito Externo analizados, las veces que se

repite una evidencia en particular se muestran en el grfico 4.6;
destacndose la condicin de aceite con color ennegrecido con una
frecuencia de ocurrencia igual a 17 veces. Aqu tambin hubo coincidencia
en lo sustentado por el soporte tcnico utilizado y en la propia experiencia del
personal de ENELVEN.
141
CAPITULO IV

Falla por Cortocircuito Externo
Devanado de AT Desplazado
18
Devanado de BT (Aluminio) Fundido
16
17
Salidas de BT Decoloradas, Reblandecidas o
Fundidas
14
12
10
8
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Fuga de Aceite por Accesorios
Aceite de Color Ennegrecido
6
Posible Explosin Interna en el Transformador
4
2
0
Vlvula de Sobrepresin Activada o Deformada
Grfico 4.6. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Cortocircuito Externo.

A su vez se analizaron los casos relacionados con Defecto de

Fabricacin encontrndose que la mayor frecuencia corresponde a
Cortocircuito entre Espiras o Capas Intermedias de AT sin ningn dao en
BT con una repitencia de dos veces; confirmando lo planteado en el soporte
tcnico utilizado y en la propia experiencia del personal de ENELVEN. En el
grfico 4.7 se reflejan las frecuencias obtenidas para todas las evidencias
asociadas con este tipo de falla correspondiente a la muestra analizada.
142
CAPITULO IV

Falla por Defecto de Fabricacin
Cortocircuito entre Espiras en Capas Intermedias de
AT, sin Ningn Dao en BT
Cortocircuito entre Capas Intermedias de BT, sin
ningn dao en AT
Sntomas de Punto Caliente
2
1,8
Evidencia de Descarga entre Salidas de AT y Partes

Metlicas.
Evidencia de Descarga entre Salidas de BT y Partes
Metlicas con Aceite Ennegrecido
Papel Aislante Desprendido en los Devanados
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
1
1 1 1
Descarga entre Devanado de AT y el Nucleo o

Partes Metlicas con Aceite en Buenas Condiciones
Evidencias de Desprendimiento en el Barnz
0,2
0
Papel Aislante Suelto en las Salidas de los

Devanados
Presencia de Objetos Extraos
0 0 0
Conexiones Internas Flojas

Fallas Debidas a Errores de Identificacin en La
Placa Caracterstica
Grfico 4.7. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Defecto de Fabricacin.

En este mismo orden de ideas y culminando con el estudio, se

analizaron los casos de unidades falladas por Falta de Hermeticidad,
encontrndose que la evidencia que ms se repiti fue Empacaduras Rotas,
Agrietadas Deformadas tal como se ilustra en la grfica 4.8; confirmando lo
planteado en el soporte tcnico utilizado y en la propia experiencia del
personal de ENELVEN.
143
CAPITULO IV

Falla por Falta de Hermeticidad
Presencia de xido
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
ECHOS
5
4
3
Presencia de Agua en Superficies Internas
Formacin de Lodo
D
4 ER4
Fuga de Aceite Por Accesorios
Empacaduras Rotas, Agrietadas o Deformadas
2
1
0
Accesorios Flojos (Bushing, Tapa, Vlvula, etc)
Grfico 4.8. Frecuencia para Evidencias en Fallas por Falta de Hermeticidad.

Por ltimo, en el Anexo H y en el anexo I se encuentran un conjunto

de fotografas tomadas durante el proceso de desarme de transformadores
realizado en el Taller de Transformadores de ENELVEN y en la empresa
TIVECA, respectivamente. En estas fotografas pueden observarse las
evidencias fsicas que originan los diferentes tipos de fallas que pueden
presentarse en los transformadores monofsicos tipo poste de distribucin
que fueron objeto de este estudio.
144
OS
D
A
V
R
E
CONCLUSIONES
S
E
R
ERECHOS
CONCLUSIONES
CONCLUSIONES
Una vez culminado este Trabajo Especial de Grado se pueden resaltar
las siguientes conclusiones:
Una Falla que amerite el retiro de un Transformador monofsico, tipo
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OSdel servicio prestado por esta empresa a sus
notablemente
EREClaHcalidad
D
poste, instalado en la red de 23.9 KV de ENELVEN, afecta
respectivos suscriptores.
La red de distribucin de 23.9 KV de ENELVEN presenta un elevado

nmero de transformadores monofsicos de distribucin tipo poste,
que han sido causas de falla. Esta situacin ha llegado a tal nivel que
requiere un anlisis detallado a fin de tomar las acciones pertinentes.
Las estadsticas analizadas, correspondientes a ocho meses del ao

2004, indican que existen 18 marcas que han presentado fallas en
transformadores de distribucin monofsicos tipo poste, instalados en
los Municipios Maracaibo y San Francisco (10 a 75 KVA); de las
cuales solo seis marcas representan el 83.8 % del total de unidades
falladas.
Las diferentes bases de datos que posee actualmente ENELVEN,

para almacenar informacin relacionada con falla de transformadores
146
CONCLUSIONES
de distribucin, presentan grandes inconsistencias entre ellas; por cuanto

al hacerle seguimiento a una unidad fallada se constat que la
informacin no es almacenada en la misma forma, lo cual represent una
limitacin importante para esta investigacin.
El proceso actual que se realiza en ENELVEN para el anlisis forense

de unidades falladas es susceptible a mejoras; ya que se est dando
mucha relevancia a las lecturas registradas por el Medidor de
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Relacin de Transformacin (TTR) y el de Resistencia de Aislamiento
D
(MEGGER), dejando de realizar en muchos casos, la prueba de
Rigidez Dielctrica del Aceite. Tampoco es costumbre hacer una
inspeccin interna detallada para recolectar evidencias fsicas, este
procedimiento puede conllevar a diagnsticos errados.
La nueva metodologa forense propuesta en este Trabajo Especial de

Grado, es una herramienta valiosa, que requiere la recoleccin de
informaciones de instalacin de la unidad fallada para detectar la
influencia de su entorno. Tambin incluye registro de evidencias
fsicas producto de inspecciones externa e interna realizada para
observar el estado en que realmente qued la unidad fallada; adems
analiza
los
resultados
de
algunas
pruebas
(Relacin
de
Transformacin), Resistencia de Aislamiento, Rigidez Dielctrica del

Aceite y Hermeticidad del Tanque. Con este conjunto de informacin
147
CONCLUSIONES
se puede tener mayor acierto en el diagnstico emitido para la unidad

fallada analizada.
Los instrumentos de recoleccin de datos diseados (Inspeccin en

Sitio, Pruebas e Inspeccin Externa y el de Inspeccin Interna) son
apropiados al tipo de unidades que se instalan en la red de
distribucin de ENELVEN; por cuanto en su diseo se consideraron
todas
las
particularidades
de
instalacin
as
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
como
las
especificaciones tcnicas de los transformadores de distribucin
D
monofsicos tipo poste.
La matriz Causa-Efecto elaborada en esta investigacin permite

precisar la causa principal de falla, ya que en su aplicacin se da
ponderacin a las evidencias que son determinantes para caracterizar
las diferentes tipos de fallas.
En el conjunto de evaluaciones forenses realizadas con la nueva

metodologa, se apreci una fuerte coincidencia entre las evidencias
ms determinantes sealadas en el soporte tcnico utilizado en esta
investigacin y en la experiencia del personal de ENELVEN; lo cual
qued demostrado por la cantidad de veces que tales evidencias se
repitieron en el lote de transformadores analizados. Todo esto refleja
que tales aseveraciones corresponden a juicios de valor producto de
148
CONCLUSIONES
una acumulacin de experiencia obtenida de un alto nmero de

observaciones en casos reales.
En los casos reales analizados, las evidencias ms determinantes

son:
TIPO DE FALLA
EVIDENCIA FRECUENTE
Cortocircuito entre espiras de
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
devanado
de AT.
ERECHOS
SOBRETENSIN
SOBRECARGA
primeras ltimas capas en
Recalentamiento en accesorios en
empacaduras.
Aceite con color ennegrecido.
CORTOCIRCUITO EXTERNO
Cortocircuito entre espiras en capas

DEFECTO DE FABRICACIN
intermedias del devanado de AT, sin

ningn dao en el de BT.
OPERACIN INSTALACIN
DEFICIENTE
Accesorios rotos flojos.
FALTA DE HERMETICIDAD
Empacaduras rotas, agrietadas

deformadas.
149
RECOMENDACIONES
RECOMENDACIONES
Considerando todo el contenido desarrollado en este Trabajo Especial de
Grado, se presentan las siguientes recomendaciones:
Aplicar la metodologa forense elaborada en esta investigacin al total
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
transformadores
distribucin monofsicos, tipo poste,
ERECHdeOS
D
de la muestra estadsticamente calculada, la cual corresponde a 117

sean
retirados de la red de distribucin de 23.9 KV, por motivo de falla en

ellos mismos.
Esto con el objeto de analizar una muestra
representativa a partir de la cual se puedan identificar las causas

principales de fallas que presentan las unidades de este tipo que estn
instaladas en la red de distribucin ENELVEN.
Utilizar los Formatos de Inspeccin en Sitio, Inspeccin Externa y

Pruebas, as como el de Inspeccin Interna, para la recoleccin de las
evidencias fsicas asociadas a las unidad falladas, consideradas en el
universo de la muestra antes mencionada; con el fin de realizarles las
modificaciones pertinentes para incorporar otras evidencias que se
puedan presentar, en los transformadores fallados en el sistema de
distribucin de ENELVEN, las cuales no estn contempladas.
150
RECOMENDACIONES
Utilizar los formatos de inspeccin en sitio para los prximos

transformadores monofsicos tipo poste, que sean retirados de la red
de 23.9 KV, a objeto de validar si los mismos contribuyen con el xito
de la nueva metodologa forense propuesta.
Realizar campaas para concienciar al personal (propio y contratistas)
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
OS de traslado, instalacin y tambin en la
ECH
poste,
el proceso
ERdurante
D
encargado de manipular a los transformadores monofsicos, tipo
conexin al sistema elctrico y/o con otras unidades (bancos);

haciendo nfasis en la importancia del correcto manejo y manipulacin
de la unidad, la realizacin de conexiones apropiadas y la polaridad de
la unidad.
Con esto se podra evitar: provocar daos a partes
externas del transformador, la presencia de puntos calientes

(conexiones flojas) y someter la unidad a niveles de corrientes
equivalentes a cortocircuito externo.
Realizar
campaas
para
concienciar
al
personal
(propio
contratistas), involucrado en detectar si unidad est fallada y al que

labora en el Taller de Transformadores, sobre la importancia de
registrar toda la informacin solicitada en los formatos de recoleccin
151
RECOMENDACIONES
de datos; ya que la efectividad de esta metodologa depende del grado

de veracidad que puedan tener las evidencias fsicas recolectadas.
Utilizar los instrumentos de recoleccin de datos (formatos) para

registrar
evidencias
durante
el
proceso
de
discusin
de
transformadores en garanta.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
Adquirir los equipos requeridos para implantar en el Taller de
D
Transformadores, la realizacin la prueba de hermeticidad del tanque
como una prueba de rutina que debe ser efectuada en el proceso de

recepcin de transformadores de distribucin tipo poste, tanto nuevos
como unidades rebobinadas.
Establecer dentro de la empresa polticas de mantenimiento dirigidas a

transformadores monofsicos tipo poste en las que se de importancia
al seguimiento del encendido de la luz indicadora de sobrecarga.
Hacer un estudio para evaluar las especificaciones de diseo de los

transformadores monofsico tipo poste, que ha venido adquiriendo
ENELVEN para instalarlos en la red de distribucin de 23.9 KV; como
complemento a la evaluacin recientemente realizada, a travs de otra
152
RECOMENDACIONES
investigacin, concerniente a los parmetros elctricos que deben

satisfacer las unidades rebobinadas.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
153
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
Distribution System Protection Manual. McGraw-Edison Company.
IEEE Std.57.91 Guide for Acceptance and maintenance of Insulating Oil and
Equipment. Junio 1998.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
C.A. INDUSTRIA VENEZOLANA ELECTRO-TCNICA (CAIVET), Manual de
Procedimientos para la Determinacin de Fallas de Transformadores.
CHAPMAN, Stephen J. Maquinas Elctricas. McGraw Hill. 3era Edicin.

2000.
COOPER POWER SYSTEMS. Electrical Distribution System Protection.

1990.
CORRALES, Carmen; MENDEZ, Milagro. Diseo de un Laboratorio de

Pruebas a Transformadores de Distribucin para la nueva sede del CEPET
en Tamare. Maracaibo 1990.
154
BIBLIOGRAFA
ELECTRIC UTILITY ENGINEERING REFERENCE BOOK VOLUME 3

Distribution Systems. Westinghouse Electric Corporation. December 1st.
East Pittsburg, Pennsylvania USA. 1959.
EMPRESA DE ENERGA ELCTRICA DEL ESTADO VENEZOLANO

(CADAFE), Manual de Evaluacin de Fallas de Transformadores.
Venezuela.1980 (1era. Edicin).
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
FINK, Donald
G; BEATY, Wayne H. Manual de Ingeniera Elctrica.
McGraw Hill. Tomo 2. 13ra Edicin. 1997.
FRAILE MORA, Jess. Maquinas Elctricas. McGraw Hill.
5ta Edicin.
2003.
GARRIDO, Xavier. Taller de Ensayos, Anlisis de Fallas y Manipulacin de

Transformadores de Distribucin. Venezuela, Julio 2000.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN

(ICONTEC), Gua para la Reclamacin de Garantas de Transformadores.
Colombia. 1993.
155
BIBLIOGRAFA
LEAL TORRES, Mercedes; MORALES GONZALEZ, Ulises. Normas

ENELVEN
Para la Evaluacin de Fallas
en Transformadores de
Distribucin. Maracaibo. Mayo 1983.
Norma COVENIN 3540:2002. Reconstruccin de Transformadores de

Distribucin tipo Intemperie.
Norma
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
COVENIN
537-83.
Equipo
Accesorio
para
Transformadores
monofsicos de distribucin tipo areo.
PERES
PEDRO,
Avelino.
Transformadores
de
Distribucin.Revert
Ediciones. Mxico 1998.
Servicio Venezolano de Transformadores C.A (SVT). Mantenimiento

preventivo de transformadores de potencia y distribucin. Segunda Edicin.
Caracas. Abril 1999.
156
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO A
DETALLE DE INSTALACIN DEL SISTEMA DE PUESTA A

TIERRA EN EL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN TIPO
POSTE
4.- REQUISITOS DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCIN.

4.1.- DIBUJO DE LA UNIDAD DE CONSTRUCCIN EDS200010 Y
EDS200090
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
68B-117
USO EXCLUSIVO
NOTA IMPORTANTE: PARA EL DETALLE DE LAS INSTRUCCIONES DE

CONSTRUCCIN DE LAS CAJAS DE DISTRIBUCIN Y LAS CAJAS PARA
UNO (1), DOS (2) Y CUATRO (4) MEDIDORES VER PUNTO No. 2 DE ESTA
NORMA.
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO B: FORMATOS
INSPECCIN EN SITIO (PTF 01)

PRUEBAS E INSPECCIN EXTERNA (PTF 02)
INSPECCIN INTERNA (PTF 03)
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO C
MATRIZ CAUSA-EFECTO (PTF 04)
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOSANEXO D
MATRICES DE PONDERACIN
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO E
FORMATOS DE TRANSFORMADORES DESARMADOS EN
CAIVET
NOTA:
Se remite al lector a revisar las carpetas incluidas en el directorio
Formatos Llenados en Electrnico, las cuales contienen archivos en
formato Excel identificadas de acuerdo al lugar donde fueron evaluadas (5-19
y 22-25).
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO F
EL TALLER DE TRANSFORMADORES (AMPARO)
NOTA:
formato Excel identificadas de acuerdo al lugar donde fueron evaluadas (2,3
y 4).
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO G
TIVECA
NOTA:
formato Excel identificadas de acuerdo al lugar donde fueron evaluadas (1,16
y 20).
O
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS
ANEXO H
FOTOGRAFAS FORENSES DE TRANSFORMADORES
DESARMADOS EN EL TALLER DE TRANSFORMADORES
(AMPARO)
NOTA:
Fotos Forenses, las cuales contienen archivos en formato JPEG
identificadas de acuerdo al lugar donde fueron tomadas (1,2 y 3).
OS
D
A
V
R
E
S
E
R
ERECHOS ANEXO I
FOTOGRAFAS FORENSES DE TRANSFORMADORES

DESARMADOS EN TIVECA
NOTA:
Fotos Forenses, las cuales contienen archivos en formato JPEG
identificadas de acuerdo al lugar donde fueron tomadas (4,5 y 6).

2201 05 00569

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

2201 05 00569

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA

DESARROLLO DE UNA METODOLOGA FORENSE PARA EL

TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR POR EL TITULO DE

ING. NANCY MORA DE MORILLO

ING. CARLA MONTERO

Maracaibo, Mayo de 2005

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

DESARROLLO DE UNA METODOLOGA FORENSE PARA EL

Br. SHORTT BRACHO, Christopher Stewart

Ing. Nancy Mora de Morillo

Ing. Arnaldo Largo

Ing. Jorge Torres

Ing. Arnaldo Largo

Ing. Jos F. Bohrquez

a mi lado durante todos mis

A mi hermano Edward Shortt, quien es el mayor de mis hermanos y

obstculos durante mi carrera.

A la Profesora Nancy Mora de Morillo, por su gran confianza, apoyo,

A mis Padres por brindarme el apoyo moral necesario y alentarnos

Ingenieros Johny Fernandez, Erwin Linares, David Busot,

Br. SHORTT BRACHO, Christopher Stewart

OBJETIVO GENERAL ............................................................ 10

1.4- JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA...................................................... 12

DELIMITACIN ESPACIAL .................................................... 14

CAPITULO II: MARCO TERICO ................................................................ 17

2.3- BASES TERICAS............................................................................... 28

2.4- TIPOS DE FALLAS EN LOS TRANSFORMADORES. ........................ 83

CAPITULO III: MARCO METODOLGICO ................................................ 101

CAPITULO IV: ANLISIS DE RESULTADOS ............................................ 105

4.1.2. PROCEDIMIENTO EJECUTADO POR EL TALLER DE

TRANSFORMADORES. ............................................................................. 110

4.2- CLASIFICACIN Y ANLISIS DE ESTADSTICAS RELACIONADAS

4.5. APLICACIN DE NUEVA METODOLOGA FORENSE PARA EL

CONCLUSIONES ....................................................................................... 146

ANEXO A .................................................................................................... 127

ANEXO B: FORMATOS.............................................................................. 129

ANEXO C.................................................................................................... 133

ANEXO D.................................................................................................... 135

ANEXO E .................................................................................................... 142

ANEXO F .................................................................................................... 143

EL TALLER DE TRANSFORMADORES (AMPARO) ................................. 143

ANEXO G ................................................................................................... 144

ANEXO H.................................................................................................... 145

ANEXO I ..................................................................................................... 146

Fig. 2.1 Transformador de Distribucin......................................................... 29

Fig. 2.5 Bobina de Alta Tensin de Cobre en Hilos Redondos ..................... 34

Fig. 2.6 Devanado del Transformador de Distribucin Elaborado Utilizando un

Fig. 2.18 Conexin Trifsica Delta Abierta.................................................... 75

Tabla. 2.1 Tensiones Normalizadas en el Sistema de Distribucin de

Tabla 4.3. Porcentaje de Transformadores Fallados por

Capacidades ............................................................................................... 124

Grfico 4.1. Porcentaje de Transformadores Fallados por Marcas............ 116

Frecuencia para Evidencias en Fallas por Defecto de

Fabricacin. ................................................................................................ 143

SHORTT BRACHO, Christopher Stewart. Desarrollo de una metodologa

En vista de la relevancia de conocer con precisin las causas que

Palabras Claves: Causa, Diagnstico,

En las redes areas la indisponibilidad de un transformador de

Estas interrupciones de servicio tambin afectan a los indicadores que

cuanto pueden ser penalizadas sino cumplen lo estipulado en la Ley de

En este contexto, ENELVEN est analizando sus procesos para

indisponibilidad afecta un importante nmero de suscriptores.