Catalogo Viti It 2014

VITI PER LEGNO
Le quantit dimballo possono variare. Non si risponde per eventuali errori di stampa, dati tecnici e traduzioni.
Illustrazioni parzialmente con accessori. Immagini a scopo illustrativo.
Il presente catalogo propriet esclusiva di Rotho Blaas srl e non pu essere copiato, riprodotto o pubblicato, anche per stralci, senza preventivo consenso scritto. Ogni violazione perseguita a norma di legge.
I valori forniti devono essere verificati dal progettista responsabile. Non si risponde di eventuali errori di stampa o battitura.
Tutti i diritti sono riservati.
Copyright 2014 by rothoblaas
MONACO DI BAVIERA
Innsbruck
BREGENZ
MILANO
SALISBURGO
BOLZANO
Rotho Blaas SRL
TRENTO
VENEZIA
VERONA
MANTOVA
Rothoblaas una multinazionale italiana originaria della regione

alpina e leader nello sviluppo e nella fornitura di soluzioni ad alto
contenuto tecnologico nel settore delledilizia in legno.
SEDE PRINCIPALE

si
Da noi tutto ci che riguarda il prodotto

svolge
internamente.
Curiamo
lintero
processo dallidea allo sviluppo fino alluscita

sul mercato. Progettiamo, testiamo, eseguiamo
i controlli sui prodotti e seguiamo lintero
processo certificativo. Prepariamo le schede
tecniche, i particolari costruttivi, sviluppiamo
i software per il calcolo e la verifica, offriamo
consulenza completa, a 360. Ci occupiamo
del marketing, realizziamo i cataloghi, curiamo
direttamente ogni aspetto dellimballaggio e
delletichettatura.
E disponiamo di tutte queste competenze
allinterno dellazienda.
Robert Blaas
Vogliamo realizzare prodotti che ci
permettano di distinguerci, dovesse essere

anche solo per un singolo dettaglio.
Peter Lang
sede di cortaccia
ROTHO BLAAS
NEL MONDO
Rotho Blaas nasce nel 1991 come distributore di
consociate in EUROPA
macchine utensili per la lavorazione del legno.

Negli anni si specializzata nella nicchia delle
costruzioni in legno, crescendo e strutturandosi
Rotho Blaas France SARL
in modo sempre pi completo. Oggi lazienda
France - Colmar
uno dei principali attori del settore a livello

internazionale, presente in 25 paesi, con 7 centri
Rotho Blaas GMBH

Austria - Innsbruck
Rotho Blaas Iberica SL
logistici nel mondo ed oltre 250 collaboratori, in
Spain - Manresa
costante crescita.
Rotho Blaas RU
Russia - Saint Petersburg
Alla base dellodierno successo internazionale di
Rotho Blaas Baltic SIA

Latvia - Riga
Rotho Blaas c una visione ben chiara: diventare

il punto di riferimento nel settore delledilizia
in legno a livello mondiale entro il 2020. Tuttavia
questa visione globale non contrasta con il forte
legame dellazienda con il territorio locale, mai
consociate in sud america
venuto a mancare durante il percorso di crescita

che, al contrario, lo ha rafforzato.
Rotho Blaas Argentina SRL
Oggi Rotho Blaas presente in tutto il mondo,
dallAmerica meridionale allAsia. LItalia resta
ancora il mercato principale, destinato per nei
prossimi anni a spostarsi fuori dai suoi confini.
Argentina - Buenos Aires
Rotho Blaas Brasil LTDA

Brasil - Curitiba
Rotho Blaas Colombia SAS

Colombia - Bogot
Fastener Soluciones SA
Ecuador - Quito
Rotho Blaas Chile SPA

Chile - Santiago
Ti raggiungiamo ovunque
ogni anno ...
60000 35000 t 28
SPEDIZIONI
MERCE MOVIMENTATA
mio
km
PERCORSI DALLA
MERCE
9
qualit &
innovazione
pi di
10000
UDITORI AI NOSTRI
CORSI/SEMINARI
pi di
30000
VISITE / ANNO
AL SITO WEB
pi di
8000
CONSULENZE
ALLANNO
10
school
formazione mirata per professionisti e progettisti
corsi dedicati per aziende, associazioni di settore,
scuole superiori ed universit
ampie aree didattiche attrezzate, oltre 300 m2
sala prove pratiche
servizio Rothobar per eventi quali presentazioni,
cene aziendali, mostre, covegni
web support

scegli la lingua
sfoglia e scarica i nostri cataloghi
software di calcolo
contatto diretto per informazioni o consulenze
www.rothoblaas.com
supporto tecnico a professionisti e clienti del

settore
consulenza specializzata per i progetti e per il
cantiere
relazioni di calcolo
ampia gamma di prodotti
11
LA NOSTRA STORIA
Da pi di 20 anni al servizio di chi costruisce e
progetta in legno.
trasferimento nella nuova ed
avvenieristica sede di Cortaccia (BZ)
commercializzazione
sistemi di fissaggio
fondazione a Bolzano
trasferimento uffici e
avvio attivit di
magazzino ad Ora (BZ)
export con
Slovenia e Spagna
1991
1996
in commercio si trovano solo
2001
2003
nascita del reparto tecnico interno allazienda
poche viti, con dimensioni

massime 5 x 100 mm
Rotho Blaas diventa produttore
le viti prodotte raggiungono
miglioramenti geometrici: fresa ed intaglio
lunghezza fino a 200 mm con

massimo 6 mm
HBS
TBS
12
2004
2005
ampliamento della
Rothoblaas ricopre un ruolo
sede di Cortaccia (BZ):
apertura della consociata
di leadership nel settore
57.000 m totali, con
Rotho Blaas France SARL
delledilizia, prettamente
magazzino di 4.250 m2
quella in legno...
apertura delle consociate e
magazzini Rotho Blaas Baltic
SIA in Lettonia, Fastener
Soluciones SA in Ecuador,
Rotho Blaas Colombia SAS e
Rotho Blaas Chile SPA
apertura della
apertura delle consociate e magazzini
consociata Rotho
Rotho Blaas RU in Russia, Rotho Blaas
Blaas GMBH Austria
Argentina SRL e Rotho Blaas Brasil LTDA
apertura della
apertura della consociata
consociata Rotho
e magazzino in Australia
Blaas Iberica SL
2006
2007
2008
SKR
2009
2010
2011
2012
2013
DGZ
2014
2020
posizionamento fra i leader di mercato delle viti al mondo

gamma con pi di 40 tipologie di viti e 700 codici articolo
primo
HTS
produttore
SCI
CE secondo
EN in Europa
VGS
EWS
SHS
HBS
+evo
ingresso nel mondo dei fissaggi per esterno
CE-EN14592
KKT
VGZ
KKF
tra i primi produttori CE secondo ETA in Europa

ETA 11/0030
13
PRODUZIONE
Rothoblaas produttore moderno: progetta, fabbrica, certifica e commercializza i suoi
prodotti con il suo nome e con il suo marchio. Il processo produttivo viene sistematicamente
controllato in ogni sua fase (FPC) e lintera procedura severamente sorvegliata da enti terzi
notificati che ne approvano e garantiscono il corretto svolgimento.
Materia prima
Il filo dacciaio entra in
stabilimento dopo il controllo
verifica geometrica secondo

tolleranze e calibrazioni normate
4. Intaglio della
punta
Preciso intaglio
in posizione
arretrata sulla punta
autoforante
Pulitura acciaio
Le bobine di filo vengono
accuratamente lavate
123456
HBS
3. Rullatura
Creazione del filetto
sino in punta e della fresa
rintracciabilit
La materia prima in entrata
registrata per garantirne
la rintracciabilit sia a
produzione ultimata che a
prodotto commercializzato
1. Taglio in lunghezza
Il filo di acciaio
immesso nella
macchina all in one
verifica, controllo e registrazione

della materia prima in entrata
2. Formatura testa
Multipli stampaggi a
freddo con indicazione
di nome e lunghezza
produzione moderna con
14
10. Vendita e rintracciabilit

Con il numero di lotto e lordine di
vendita possibile risalire a tutte le
fasi produttive registrate nei relativi
controlli: il cliente ha dunque la
sicurezza di ricevere un prodotto
certificato e di qualit
qualit dellacciaio
Con il processo di cottura e tempratura
dellacciaio, la vite Rothoblaas
raggiunge il perfetto equilibrio tra
resistenza (fyk = 1000 N/mm2) e
duttilit (eccellente possibilit di
piegarsi) grazie ad un know-how
ingegneristico di alto livello
9. Controllo qualit in Rothoblaas

La procedura del controllo di fabbrica (FPC)
prosegue con una seconda fase di controlli
geometrici e meccanici svolti presso Rothoblaas
8. Arrivo in Rothoblaas
Accettazione merce in
entrata e prelievo della
merce da parte del
Laboratorio Controllo
Qualit
verifica confezione
ed etichetta
5. Heat treatment
Tempratura dellacciaio tramite
speciali forni moderni
7. Packaging e labelling
Linea meccanizzata di
inscatolamento ed etichettatura
6. Zincatura e ceratura
Zincatura galvanica in vasca
elettrolitica con successiva
ceratura anti-attrito
1
2
3
4
verifica meccanica: resistenza

ultima a torsione, a trazione e
angolo di piegatura
Rotho Blaas
ETA-11/0030
1034
DoP: www.rothoblaas.com
CE - ETA - DoP
verifica spessore della zincatura e

test a campione in nebbia salina
on macchine all in ONE
Rothoblaas in qualit di fabbricante responsabile

per i prodotti conformi allETA di cui titolare.
Tali prodotti devono essere corredati da marcatura
CE accompagnatoria, normalmente apposta
sulletichetta, che assume quindi validit legale e deve
riportare le seguenti informazioni:
1. Identificazione del fabbricante
2. Numero di eta
3. Numero dellEnte Notificato
di ispezione e sorveglianza
4. Dichiarazione delle prestazioni (doP)
15
SUPPORTO ROTHO BLAAS

Problematiche tecniche ed applicative relative a progettazione ed esecuzione di unopera
possono essere risolte con la scelta di prodotti e soluzioni corrette, grazie al supporto di un
ufficio tecnico composto da consulenti e tecnici specializzati.
Allinterno del nostro ufficio 16 tecnici altamente

specializzati si occupano di ideare nuovi prodotti,
realizzare schede tecniche, elaborare modelli di calcolo,
sviluppare strumenti di supporto alla progettazione
e software. Possiamo offrire a progettisti, tecnici ed
16 TECNICI
a disposizione
nel 2013
8000
CONSULENZE
11
corsi
SPECIALISTICI
MULTILINGUA
installatori un servizio di consulenza orientato ad

ottenere dai nostri prodotti la massima efficienza
e performance. Forniamo riferimenti normativi,
supporto al calcolo, documentazione tecnica,
certificazioni accompagnatorie ed assistenza in fase
di installazione.
550 PARTECIPANTI
nel 2013
6 CATALOGHI
6900
ARTICOLI
96 SEMINARI
nel 2013
in tutto il mondo
10000
16
PARTECIPANTI
FISSAGGIO
IMPERMEABILIZZAZIONE
ANTICADUTA
analisi e soluzioni per
posizionamento linee vita
problematiche acustiche
consulenza e controllo per
risoluzione di problematiche
dispositivi di protezione
progettuali e realizzative
individuale DPI
progettazione specifica
supporto tecnico a clienti e

calcolo statico
del dettaglio richiesto
tecnici del settore
consulenza diretta e
formazione tecnica
Sul nostro sito sono disponibili strumenti

per la progettazione: cataloghi, disegni
tecnici, instruction paper, schede
tecniche e voci di capitolato, software di
calcolo e video.
assistenza per il montaggio
Richiedi la tua consulenza su
www.rothoblaas.com
17
SOFTWARE ROTHO BLAAS

Grazie alla facilit di utilizzo dei nostri software possibile analizzare e verificare agevolmente
una vasta casistica di nodi progettuali sfruttando lampia gamma di fissaggi strutturali.
MyProject: uninterfaccia semplice, intuitiva, unica
indicazioni di installazione ed illustrazioni esplicative
per il calcolo e la verifica dei nostri sistemi.
permettono al progettista di concentrarsi sulle scelte
Generazione automatica della relazione di calcolo,
progettuali, confrontandole tra loro e scegliendo la
disponibilit in-line delle certificazioni del prodotto,
migliore.
MYPROJECT
HBS - TBS - HBS+evo

viti a taglio
VGS
rinforzi
VGZ
giunti a taglio
DGZ
fissaggio isolante
ALTRI SOFTWARE
VB
solai legno - cemento
WT - WRT - UD
giunti e rinforzi
Scoprili tutti su www.rothoblaas.com
18
WS
giunti a momento
staffa ALU
giunti a taglio
Possibilit di scelta tra le modalit di calcolo

secondo Eurocodice 5 (EN 1995:2008) e
NTC 2008 (DM 14/01/2008) in conformit ai
certificati di prodotto.
a4c a2
na1
dice
a3t a1
Euro
co
1=0
NORMATIVE DI CALCOLO
na2
ISTRUZIONI GRAFICHE
Finestra dedicata allinterpretazione grafica dei dati
inseriti, per una corretta gestione del calcolo.
1
2
7
9
3
6
9
5
4
4
CALCOLO CARICHI ATMOSFERICI

Computazione dei carichi atmosferici agenti sulla
struttura attraverso linserimento del comune di
ubicazione e della descrizione dellopera.
CERTIFICAZIONI
Documenti accompagnatori del prodotto a portata
di click, pronti per essere stampati e allegati alla
relazione.
relazione DI CALCOLO
100
Generazione della relazione personalizzata

e pronta alluso, completa di calcolo con
verifiche, specifiche di prodotto, computo
metrico ed indicazioni di posa.
INSERIMENTO DATI
Indicazioni passo-passo per il corretto inserimento
dei dati ed il controllo immediato della congruenza
progettuale del nodo.
19
PACKAGING
Come tutti i prodotti Rothoblaas, anche il packaging viene curato nel dettaglio.
Innovazione ed ecosostenibilit guidano ogni aspetto della sua progettazione, dalla singola
confezione allimballaggio del pallet.
SCATOLA
IMBALLO CON CAPPUCCIO
Praticit e robustezza
Protezione e design
Le confezioni Rothoblaas si adattano alle esigenze sia
La pallettizzazione negli speciali imballi in cartone
del carpentiere, sia dellartigiano: grazie alla doppia
riciclato con cappuccio ripara le confezioni da
apertura, permettono un utilizzo confortevole in
umidit, danneggiamento e sporco, oltre a garantire
cantiere o in stabilimento. Inoltre, la doppia struttura
la riconoscibilit dello stile Rothoblaas.
rinforzata le rende resistenti ad urti ed intemperie.

Nella confezione sono presenti linserto bit ed il
documento accompagnatorio di marcatura CE.
20
GAMMA COMPLETA
La diversa combinazione delle caratteristiche geometriche e tecnologiche di una vite permette
di offrire una gamma completa di soluzioni in cui ogni applicazione trova il suo corretto utilizzo.
TESTA
la geometria della testa determina il grado di finitura estetica
del fissaggio e la resistenza a penetrazione della vite nel legno
FILETTO
la tecnologia del filetto determina la capacit di avanzamento
della vite nel legno (velocit e performance) ed il tipo di
materiale che la vite riesce a filettare
PUNTA
la geometria della punta determina la modalit di inserimento
della vite nel supporto, che pu variare dal legno morbido, al
legno duro, allacciaio, al cemento
MATERIALE E RIVESTIMENTO
la scelta del materiale della vite fondamentale quando il
fissaggio avviene in classe di servizio 3, ovvero allesterno
ed in ambienti aggressivi in cui la vite pu essere soggetta a
corrosione
21
SVASATA CON RIBS

[HBS] [HZB] [SCH] [SCI]
[SBS] [SPP] [VGS]
LARGA
[TBS]
SVASATA LISCIA
[HTS] [DRS] [DRT] [WRT]
[SKS] [SBN] [SCS]
SVASATA 60
[SHS] [SHS-AS]
ASIMMETRICO AD
OMBRELLO
[HBS] [HZB] [TBS] [SCH]
[HBS+evo]
TONDA
[LBS]
REGOLARE VELOCE
[VGZ] [VGS] [WT] [WRT]
[DGZ] [UD] [EWS] [SCI]
ESAGONALE
[KOP] [SKR]
REGOLARE LENTO
[HTS] [SHS] [LBS] [DWS]
[HZD] [VB] [KKF] [miniWT]
[MCS]
CONICA
[KKT]
TRILOBATO
[KKT]
TRONCOCONICA
[HBS+evo] [KKF] [HZK]
QUADRILOBATO
[EWS]
BOMBATA
[EWS] [MCS]
PASSO FINE PER ACCIAIO

[SBS] [SPP] [SCS] [SBN]
CILINDRICA
[VGZ] [DGZ] [MBS]
LEGNO CLASSICO
[KOP] [WB]
CILINDRICA SFS
[WT] [UD] [WS] [miniWT]
METRICO + LEGNO
[MWS] [SOL]
BUSSOLA
[VB]
DOPPIO DISTANZIATORE
[DRS] [DRT]
TROMBETTA
[DWS] [HZD]
HI-LOW
[MBS] [SKR] [SKS]
TESTA
22
FILETTO
GAMMA COMPLETA
la combinazione
ideale
SHARP
[HBS] [HZB] [HTS] [LBS]
[DRT] [SCH] [DWS] [HZD]
[MCS]
SHARP 1 CUT
[HBS] [HZB] [SHS] [DRS]
[SCH] [KKT] [HBS+evo]
[KKF] [VGZ] [VGS] [DGZ]
ACCIAIO AL CARBONIO +
ZINCATURA GALVANICA
[HBS] [TBS] [HTS] [SHS] [LBS]
[DRS] [DRT] [SCH] [KOP]
[MBS] [VGZ] [DGZ] [VGS]
[WB] [WS] [VB] [SKR] [SKS]
[SBS] [SPP] [SBN] [MWS]
SHARP 2 CUT
[KKT]
ACCIAIO AL CARBONIO
+ DUROCOAT
[WT] [WRT] [UD] [miniWT]
SHARP 4 CUT
[EWS]
ACCIAIO AL CARBONIO
+ ZINCATURA ORGANICA
[KKT]
A SFIATO
[DRS] [WT] [miniWT]
ACCIAIO AL CARBONIO
+ REVODIP
[HBS+evo]
PERFORATRICE
[WRT] [WT]
ACCIAIO INOSSIDABILE
AISI 410 / MARTENSITICO
[KKF] [HZK] [EWS] [SHS-AS]
AD UNCINO
[UD]
AISI 304/A2
[SCI] [miniWT] [MCS] [SOL]
[WBAZ]
LEGNO - ACCIAIO
[SBS] [SPP] [SCS] [SBN]
AISI 316/A4
[SCI] [KKT]
ACCIAIO
[WS]
BI-METALLICA
+ ACCIAIO AL CARBONIO
[SCS]
LEGNO CLASSICO
[MBS] [KOP] [MWS] [SOL]
ACCIAIO FOSFATATO
[DWS] [HZD]
CEMENTO
[SKR] [SKS]
ELEMENTI IN EPDM / PP
[WBAZ] [SOLBAZ] [MCS]
[thermowasher] [isulfix]
PUNTA
MATERIALE E
RIVESTIMENTO
23
CARPENTERIA
26
HBS
32
HZB
44
TBS
46
HTS
54
SHS
58
LBS
60
DRS
64
DRT
66
SCH
68
KOP
74
MBS
82
DWS
84
HZD
85
THERMOWASHER
86
ISULFIX
87
STRUTTURE
24
88
VGZ
98
WT
114
DGZ
126
UD
132
VGS
136
WRT
148
WB
160
WS
164
VB
172
SKR - SKS
180
VITI PER LEGNO
ESTERNO
186
KKT
208
HBS+evo
216
KKF
222
HZK
229
SCI A2 - SCI A4
230
EWS
236
SHS AS
238
mini WT
240
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
242
SBS - SPP
244
SBN
247
SCS
248
WBAZ + TBS
250
MCS
252
MWS
254
SOL
256
260
25
CARPENTERIA
26
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
1. CARPENTERIA
CARPENTERIA
27
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
GEOMETRIA
Punta, filetto e testa caratterizzano la geometria della vite, composta da un insieme di parti in
cui il dettaglio fa la differenza in termini di performance.
LA VITE AUTOFORANTE ROTHOBLAAS
28
Dettagli tecnici e geometrici assicurano qualit e
una filettatura a passo lento ideale nelle viti piccole
prestazione.
per garantire precisione a fine avvitamento.
1. PUNTA AUTOFORANTE: la punta autoforante
4. FRESA: la geometria della fresa appositamente
caratterizzata da una geometria tagliente e
studiata per allargare le fibre del legno e asportare i
appuntita (detta sharp) con un filetto a cavatappi
trucioli generati dallavanzamento della vite. La fresa
che arriva sino allestremit e garantisce una rapida e
crea lo spazio per il passaggio del gambo e limita il
performante presa iniziale.
surriscaldamento della vite.
2. INTAGLIO: nelle viti di lunghezza superiore a 50
5. GAMBO: una speciale ceratura superficiale ricopre
mm la punta autoforante provvista di un intaglio
il gambo liscio e riduce del 30% lattrito in fase di
arretrato che agevola la tranciatura delle fibre in
avvitamento.
fase di avvitamento e riduce il rischio di spaccature
6. SOTTOTESTA: gli svasatori (detti ribs) sono
nel legno. La posizione ben arretrata dellintaglio
caratterizzati da una forma molto tagliente in grado
fondamentale per garantire unottima capacit di
di tranciare i trucioli in uscita dal foro a seguito della
presa e foratura della punta.
perforazione del legno.
3. FILETTATURA: il passo del filetto calibrato in
7. TESTA: il nome e la lunghezza incisi sulla testa
funzione del diametro e della lunghezza della vite:
sono garanzia di rintracciabilit e consentono il
una filettatura a passo veloce ideale nelle viti
riconoscimento e la verifica della vite anche in fase
lunghe per ridurre il tempo di avvitamento, mentre
di cantiere.
CARPENTERIA
STRUTTURE
PUNTA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
autoforante a cavatappi
INTAGLIO
PASSO DEL FILETTO

velocit calibrata
CERATURA
riduce lattrito
trancia le fibre
ACCESSORI
SVASATORI
ottima finitura superficiale
NOME E LUNGHEZZA
riconoscibilit e rintracciabilit
FRESA
apre il passaggio
il dettaglio che fa
la differenza

29
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
PUNTE - PERFORMANCE
La rapidit di presa e la facilit di avanzamento sono performance che dipendono fortemente
dalle caratteristiche geometriche della punta della vite. Il giusto equilibrio tra queste due
capacit si ottiene in fase di produzione con una corretta progettazione.
facilit di avanzamento
profondit di penetrazione applicando 1,0 Nm di coppia torcente [mm]
PROVE SPERIMENTALI DI AVVITAMENTO
medium
120
110
good
Filetto addizionale rullato contrario
Prototipo Rothoblaas
Filetto addizionale regolare

100
Rothoblaas
Nervatura verticale e filetto hi-low

90
Punta a cavatappi senza intaglio

Doppio filetto parallelo in punta
80
Punta con filetto veloce ad elica

70
Scavatura quadrata a met punta
60
Intaglio sullestremit della punta

50
bad
40
26
medium
28
30
32
34
36
38
40
profondit di penetrazione dopo 1,0 s di avvitatura [mm]
rapidit di presa
danno nel legno
alto
leggero
nessuno
Dati completi e Report ufficiale in archivio presso lufficio tecnico Rothoblaas
30
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
RICERCA & SVILUPPO
KNOW-HOW
Differenti test interni al reparto Ricerca & Sviluppo
Un attento progetto tecnologico consente di trovare
condotti su differenti tipi di viti in commercio
lequilibrio ideale tra la capacit di presa iniziale, la
evidenziano che:
facilit di avanzamento della vite e la riduzione del
la rapidit di presa si ottiene con una punta dalla
danno nel legno durante lavvitatura.
forma molto appuntita (sharp) con un filetto veloce
In fase di produzione possibile realizzare un prodotto
iniziale ed un profilo conico regolare nel primo
che soddisfi appieno le esigenze dellutilizzatore.
tratto;
la facilit di avanzamento la capacit della vite
di penetrare nel legno con sforzi ridotti e si ottiene
con un filetto lento iniziale (doppio o contrario) ed
una geometria irregolare che facilita lasportazione
del truciolo;
per consentire un innesto rapido lintaglio deve
essere in posizione arretrata rispetto allestremit
della punta ed fondamentale nelle viti di lunghezza
superiore a 50 mm per evitare spaccature durante
linserimento e mantenere un livello di danno nel
legno accettabile.
31
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
HBS
ETA 11/0030
Vite a testa svasata

Acciaio al carbonio con zincatura galvanica bianca
PACKAGING
Box + CE paper + BIT
ACCIAIO SPECIALE
Acciaio ad elevata duttilit
(asseconda i movimenti
del legno) e ad alta resistenza
(fy,k = 1000 N/mm2)
FILETTO SPECIALE
Filetto asimmetrico ad ombrello
per una pi alta capacit
di penetrazione nel legno
ECO-FRIENDLY
Rivestimento in cromo trivalente
Cr3+ in sostituzione del cromo
esavalente Cr6
CAMPI DI IMPIEGO
Giunzioni su legno massiccio, legno
lamellare, X-Lam, LVL, pannelli a base
di legno. Classi di servizo 1 e 2.
32
HBS
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
ESTETICA
Gli svasatori sottotesta molto
taglienti (ribs) garantiscono
unottima finitura superficiale
SICUREZZA STATICA
La rapida presa iniziale della
vite consente di realizzare
connessioni strutturali sicure
in ogni condizione di posa
ACCIAIO - LEGNO
Possibilit di impiego anche
su piastre e ganci in acciaio; possibilit di utilizzo della rondella
tornita per ottenere una migliore
performance
HBS
33
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Applicazioni
Fissaggio pareti affiancate in X-Lam:
giunzione pannello-pannello
Fissaggio trave di banchina al

pannello intelaiato
Fissaggio travetto di copertura alla

trave di banchina
Le viti di diametro compreso tra 3,0 e 5,0 mm con lunghezza inferiore o uguale a 50 mm sono
provviste di una punta autoforante senza intaglio che incrementa la capacit di tiro e presa
della vite; ideali da utilizzarsi con inserto singolo facilmente intercambiabile nel portainserti
per ottenere la massima precisione di avvitamento.
Le viti di diametro superiore a 6,0 mm presentano una punta autoforante con intaglio che evita
il rischio di spaccature nel legno; ideali da utilizzarsi con inserto doppio montato direttamente
nel mandrino per ottenere la massima forza e stabilit di avvitamento.
500
Gamma
600
2 3
4
5 6 7
200
3,5
TX10
TX10
TX20
punta autoforante
priva di intaglio
34
HBS
4,5
TX20
TX20
TX30
TX40
punta autoforante
con intaglio
10
TX40
12
TX50
42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0
100
22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41
300
8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21
400
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
3
TX10
L
b
3,5
d1
TX10
4
TX20
A
4,5
TX20
5
TX20
D2
6
TX30
codice
L [mm]
b [mm]
A [mm]
HBS316
HBS320
HBS325
HBS330
HBS3520
HBS3525
HBS3530
HBS3535
HBS3540
HBS3545
HBS3550
HBS430
HBS435
HBS440
HBS445
HBS450
HBS460
HBS470
HBS480
HBS4540
HBS4545
HBS4550
HBS4560
HBS4570
HBS4580
HBS545
HBS550
HBS560
HBS570
HBS580
HBS590
HBS5100
HBS5110
HBS5120
HBS640
HBS660
HBS670
HBS680
HBS690
HBS6100
HBS6110
HBS6120
HBS6130
HBS6140
HBS6150
HBS6160
HBS6180
HBS6200
HBS6220
HBS6240
HBS6260
HBS6280
HBS6300
16
20
25
30
20
25
30
35
40
45
50
30
35
40
45
50
60
70
80
40
45
50
60
70
80
45
50
60
70
80
90
100
110
120
40
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
10
15
20
25
10
14
18
18
18
24
24
18
18
24
30
30
35
40
40
24
30
30
35
40
40
24
24
30
35
40
45
50
55
60
35
30
40
40
50
50
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
7
10
12
15
6
11
12
17
22
21
26
12
17
16
15
20
25
30
40
16
15
20
25
30
40
21
26
30
35
40
45
50
55
60
8
30
30
40
40
50
50
60
70
65
75
85
105
125
145
165
185
205
225
pz./conf.
500
d1 [mm]
8
TX40
500
200
500
200
200
10
TX40
100
200
100
12
TX50
100
codice
HBS880
HBS8100
HBS8120
HBS8140
HBS8160
HBS8180
HBS8200
HBS8220
HBS8240
HBS8260
HBS8280
HBS8300
HBS8320
HBS8340
HBS8360
HBS8380
HBS8400
HBS8440
HBS8500
HBS1080
HBS10100
HBS10120
HBS10140
HBS10160
HBS10180
HBS10200
HBS10220
HBS10240
HBS10260
HBS10280
HBS10300
HBS10320
HBS10340
HBS10360
HBS10380
HBS10400
HBS12160
HBS12200
HBS12240
HBS12280
HBS12320
HBS12360
HBS12400
HBS12440
HBS12480
HBS12520
HBS12560
HBS12600
L [mm]
b [mm]
A [mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
440
500
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
600
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
80
80
80
80
120
120
120
120
120
120
120
120
28
48
60
80
80
100
120
140
160
180
200
200
220
240
260
280
300
340
400
28
48
60
80
80
100
120
140
160
180
200
200
220
240
260
280
300
80
120
160
200
200
240
280
320
360
400
440
480
pz./conf.
100
50
25
RONDELLA TORNITA
codice
d1 HBS
D2 [mm]
pz./conf.
HUS6
HUS8
HUS10
HUS12
6
8
10
12
20
25
32
37
100
50
50
25
HBS
35
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
La statica del carpentiere
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
LEGNO-LEGNO
ACCIAIO-LEGNO
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
30
15 kg
16
19 kg
3,5
35
21 kg
3,5
20
26 kg
45
24 kg
30
34 kg
4,5
50
34 kg
4,5
40
43 kg
50
43 kg
45
53 kg
60
61 kg
40
77 kg
100
109 kg
80
136 kg
10
100
170 kg
10
80
213 kg
12
160
245 kg
12
160
306 kg
ESTRAZIONE FILETTO Nadm

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
16
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
15 kg
23 kg
30 kg
38 kg
3,5
18 kg
25 kg
32 kg
32 kg
32 kg
42 kg
42 kg
36 kg
36 kg
48 kg
60 kg
60 kg
70 kg
80 kg
80 kg
4,5
54 kg
68 kg
68 kg
79 kg
90 kg
90 kg
60 kg
60 kg
75 kg
88 kg
100 kg
105 kg
135 kg
90 kg
120 kg
120 kg
Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
80
90
100
110
120-140
150
300
320-400
>400
100 kg
113 kg
125 kg
138 kg
150 kg
160-200 220-280
120 kg
150 kg
150 kg
180 kg
180 kg
225 kg
225 kg
225 kg
225 kg
208 kg
208 kg
240 kg
320 kg
320 kg
400 kg
400 kg
400 kg
10
260 kg
260 kg
300 kg
400 kg
400 kg
500 kg
500 kg
12
480 kg
480 kg
720 kg
720 kg
PENETRAZIONE TESTA Nadm

VITE
100 kg = 1kN
VITE CON RONDELLLA
d1 [mm]
Nadm
14 kg
20 kg
3,5
26 kg
4,5
41 kg
4,5
50 kg
72 kg
200 kg
105 kg
313 kg
10
150 kg
10
461 kg
12
172 kg
12
548 kg
LEGNO-LEGNO
Vadm = min { 0,4 A d1; 1,7 d1 2 } d1 [mm]
A [mm]
Vadm [kg]
ESEMPIO LEGNO-LEGNO
HBS 8 x 200 mm
d1 = 8 mm
A = 120 mm
HBS
Nadm
3,5
FORMULE DI CALCOLO - TAGLIO
36
d1 [mm]
DIN 1052-2:1988
ACCIAO-LEGNO
Vadm = 1,25 1,7 d1 2
d1 [mm]

Vadm [kg]
Vadm = min { 0,4 A d1; 1,7 d1 2 }

Vadm = min { 0,4 120 8 ; 1,7 82 } = min { 384 ; 109 } = 109 kg
NOTE
I valori ammissibili sono secondo normativa DIN 1052:1988
I valori ammissibili a taglio sono calcolati considerando una
lunghezza di infissione pari a 8 d1
I valori ammissibili ad estrazione sono calcolati considerando la
parte filettata completamente inserita nellelemento ligneo
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Geometria e distanze minime

GEOMETRIA E CARATTERISTICHE MECCANICHE
dk
90
ds
dk
90
ds
L
VITE HBS
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Spessore testa
Diametro preforo
t1
D1
D2
b
t1
d2
d1
RONDELLA TORNITA HUS

Rondella
Vite
Diametro interno
Diametro esterno
Spessore
D2
b
d2
3
6,00
2,00
2,16
2,10
2,0
3,5
7,00
2,25
2,45
2,20
2,0
4
8,00
2,55
2,75
2,80
2,5
4,5
9,00
2,80
3,15
2,80
3,0
5
10,00
3,40
3,65
3,10
3,0
6
12,00
3,95
4,30
4,50
4,0
8
14,50
5,40
5,80
4,50
5,0
10
18,25
6,40
7,00
5,80
6,0
12
20,75
6,80
8,00
7,20
7,0
Momento caratteristico di snervamento

My,k [Nmm] 1435,4 2143,0 3032,6 4119,1 5417,2 9493,7 20057,5 35829,6 47965,9
Parametro caratteristico di resistenza ad estrazione fax,k [N/mm2] 11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
Parametro caratteristico di penetrazione della testa fhead,k [N/mm2] 10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
Resistenza caratteristica a trazione
ftens,k [kN]
2,8
3,8
5,0
6,4
7,9
11,3
20,1
31,4
33,9
D1
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
t1 [mm]
dV [mm]
d1
HUS6
HBS 6
7,5
20,0
4,0
D1 [mm]
D2 [mm]
S [mm]
HUS8
HBS 8
8,5
25,0
5,0
HUS10
HBS 10
11,0
32,0
6,0
HUS12
HBS 12
14,0
37,0
7,5
DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO
Angolo tra forza e fibre = 0

VITI INSERITE CON PREFORO
a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
3
15
9
36
21
9
9
3,5
18
11
42
25
11
11
4
20
12
48
28
12
12
4,5
23
14
54
32
14
14
5
25
15
60
35
15
15
6
30
18
72
42
18
18
8
40
24
96
56
24
24
10
50
30
120
70
30
30
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
3
30
15
45
30
15
15
3,5
35
18
53
35
18
18
4
40
20
60
40
20
20
4,5
45
23
68
45
23
23
5
60
25
75
50
25
25
6
72
30
90
60
30
30
8
96
40
120
80
40
40
12
60
36
144
84
36
36
3
12
12
21
21
15
9
3,5
14
14
25
25
18
11
4
16
16
28
28
20
12
4,5
18
18
32
32
23
14
5
20
20
35
35
35
15
6
24
24
42
42
42
18
8
32
32
56
56
56
24
10
40
40
70
70
70
30
12
48
48
84
84
84
36
4
20
20
40
40
28
20
4,5
23
23
45
45
32
23
5
25
25
50
50
50
25
6
30
30
60
60
60
30
8
40
40
80
80
80
40
10
50
50
100
100
100
50
12
60
60
120
120
120
60
VITI INSERITE SENZA PREFORO

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
direzione della
fibratura
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a1
12
144
60
180
120
60
60
3
15
15
30
30
21
15
a1
a1
3,5
18
18
35
35
25
18
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a2
a2
a1
10
120
50
150
100
50
50
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a4,c
a3,c
NOTE
Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2008 in accordo
a ETA-11/0030 considerando una massa volumica degli elementi
lignei pari a k 420 kg/m3.
Nel caso di giunzione OSB-legno le spaziature minime (a1, a2) possono essere
moltiplicate per un coefficiente 0,85.
Nel caso di giunzione acciaio-legno le spaziature minime (a1, a2) possono

essere moltiplicate per un coefficiente 0,7.
HBS
37
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
La statica del progettista
VALORI CARATTERISTICI
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
TRAZIONE
legno-legno
pannello-legno (1)
acciaio-legno
piastra sottile (2)
acciaio-legno
piastra spessa (3)
estrazione
filetto (4)
penetrazione
testa (5)
RV,k
[kN]
0,31
0,37
0,45
0,52
0,42
0,53
0,62
0,68
0,73
0,79
0,79
0,69
0,78
0,82
0,93
0,99
0,99
0,99
0,99
0,97
1,06
1,15
1,21
1,21
1,21
1,08
1,18
1,28
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
Rax,k
[kN]
0,37
0,56
0,75
0,94
0,44
0,61
0,79
0,79
0,79
1,05
1,05
0,80
0,80
1,20
1,20
1,20
1,50
1,75
2,00
1,35
1,35
1,35
1,69
1,97
2,25
1,25
1,50
1,50
1,87
2,19
2,50
2,81
3,12
3,44
3,12
Rhead,k
[kN]
0,40
0,40
0,40
0,40
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,72
0,72
0,72
0,72
0,72
0,72
0,72
0,72
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
0,91
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
L
b
SPLATE
3 mm
SPLATE 3,5 mm
SPLATE 4 mm
SPLATE 4,5 mm
SPLATE
1,5 mm
SPLATE 1,8 mm
SPLATE 2 mm
SPLATE 2,3 mm
SPAN = 12 mm
0,39
0,50
0,63
0,74
0,55
0,70
0,85
0,85
0,85
0,91
0,91
0,92
1,01
1,11
1,11
1,11
1,19
1,25
1,31
1,32
1,32
1,32
1,41
1,48
1,55
1,44
1,55
1,55
1,64
1,72
1,80
1,88
1,95
2,03
1,95
SPLATE 5 mm
0,27
0,46
0,53
0,61
0,54
0,60
0,68
0,72
0,72
0,72
0,72
0,76
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
1,06
1,06
1,06
1,06
1,06
1,06
1,16
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
SPLATE 2,5 mm
4,5
SPAN = 12 mm
A
[mm]
7
10
12
15
10
11
12
17
22
21
26
14
19
16
21
26
30
35
40
16
21
26
30
35
40
20
21
26
30
35
40
45
50
55
70
SPAN = 15 mm
3,5
b
[mm]
10
15
20
25
10
14
18
18
18
24
24
16
16
24
24
24
30
35
40
24
24
24
30
35
40
20
24
24
30
35
40
45
50
55
50
SPAN = 15 mm
L
[mm]
16 (6)
20
25
30
20 (6)
25
30
35
40
45
50
30
35
40
45
50
60
70
80
40
45
50
60
70
80
40
45
50
60
70
80
90
100
110
120
SPAN =
12 mm
d1
d1
[mm]
0,60
0,73
0,89
0,95
0,80
0,96
1,12
1,12
1,12
1,18
1,18
1,25
1,35
1,45
1,45
1,45
1,52
1,59
1,65
1,73
1,73
1,73
1,82
1,89
1,96
1,92
2,03
2,03
2,13
2,21
2,28
2,36
2,44
2,52
2,44
PRINCIPI GENERALI
I valori caratteristici sono secondo normativa EN 1995:2008 in accordo
a ETA-11/0030.
I valori di progetto si ricavano dai valori caratteristici come segue:
I coefficienti m e kmod sono da assumersi in funzione della normativa vigente

utilizzata per il calcolo.
Per i valori di resistenza meccanica e per la geometria delle viti si fatto
riferimento a quanto riportato in ETA-11/0030.
In fase di calcolo si considerata una massa volumica degli elementi lignei
pari a k = 380 kg/m3. Le resistenze caratteristiche si possono considerare valide,
a favore di sicurezza, anche per masse volumiche maggiori.
I valori sono stati calcolati considerando la parte filettata completamente inserita
nellelemento ligneo.
38
HBS
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno, dei pannelli e delle

piastre in acciaio devono essere svolti a parte.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per viti inserite senza preforo;
nel caso di viti inserite con preforo possibile ottenere valori di resistenza
maggiori.
Per configurazioni di calcolo differenti disponibile gratuitamente il software
myProject. (www.rothoblaas.com)
Le resistenze caratteristiche sono valutate su legno massiccio o lamellare;
nel caso di giunzioni con elementi in x-lam i valori di resistenza possono
differire e sono da valutare sulla base delle caratteristiche del pannello e
della configurazione della connessione.
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
TRAZIONE
legno-legno
pannello-legno (1)
acciaio-legno
piastra sottile (2)
acciaio-legno
piastra spessa (3)
estrazione
filetto (4)
penetrazione
testa (5)
RV,k
[kN]
0,87
1,52
1,76
1,86
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
Rax,k
[kN]
2,62
3,37
2,25
3,00
3,00
3,75
3,75
4,50
4,50
4,50
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
Rhead,k
[kN]
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
L
b
A
[mm]
8
15
30
30
40
40
50
50
60
70
65
75
85
105
125
145
165
185
205
225
1,35
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,62
2,05
2,22
2,41
2,41
2,59
2,59
2,78
2,78
2,78
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
SPLATE 6 mm
b
[mm]
35
45
30
40
40
50
50
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
SPLATE 3 mm
L
[mm]
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
SPAN = 15 mm
d1
d1
[mm]
2,58
3,13
2,90
3,09
3,09
3,28
3,28
3,47
3,47
3,47
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
NOTE
(1)
(2)
(3)
(4)
L e resistenze caratteristiche a taglio sono valutate considerando un pannello

OSB o un pannello di particelle di spessore SPAN.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate considerando il caso
di piastra sottile (SPLATE 0,5 d1).
di piastra spessa (SPLATE d1).
La resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata considerando
un angolo di 90 fra le fibre ed il connettore e per una lunghezza di infissione
pari a b.
(5)
(6)
La resistenza assiale di penetrazione della testa stata valutata su elemento

in legno.
Nel caso di connessioni acciaio-legno solitamente vincolante la resistenza
a trazione dellacciaio rispetto al distacco o alla penetrazione della testa.
La vite non in possesso di marcatura CE.
HBS
39
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
TRAZIONE
legno-legno
legno-legno
con rondella
acciaio-legno
piastra sottile (1)
acciaio-legno
piastra spessa (2)
estrazione
filetto (3)
penetrazione
testa (4)
penetrazione testa
con rondella (4)
RV,k
[kN]
0,87
1,52
1,76
1,86
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,57
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
RV,k
[kN]
0,87
1,64
1,92
2,21
2,41
2,59
2,59
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
3,28
3,96
4,16
4,16
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
Rax,k
[kN]
2,62
3,37
2,25
3,00
3,00
3,75
3,75
4,50
4,50
4,50
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
5,20
5,20
6,00
6,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
Rhead,k
[kN]
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
Rhead,k
[kN]
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
4,49
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
L
b
1,62
2,05
2,22
2,41
2,41
2,59
2,59
2,78
2,78
2,78
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,06
3,96
3,96
4,16
4,16
4,66
4,66
4,66
4,66
4,66
4,66
4,66
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
SPLATE 6 mm
A
[mm]
8
15
30
30
40
40
50
50
60
70
65
75
85
105
125
145
165
185
205
225
28
48
60
80
80
100
120
140
160
180
200
200
220
240
260
280
300
340
400
SPLATE 8 mm
b
[mm]
35
45
30
40
40
50
50
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
SPLATE 4 mm
L
[mm]
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
440
500
SPLATE 3 mm
d1
d1
[mm]
2,58
3,13
2,90
3,09
3,09
3,28
3,28
3,47
3,47
3,47
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
5,06
5,06
5,26
5,26
5,76
5,76
5,76
5,76
5,76
5,76
5,76
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
PRINCIPI GENERALI
a ETA-11/0030.

pari a k = 380 kg/m3. Le resistenze caratteristiche si possono considerare valide,
a favore di sicurezza, anche per masse volumiche maggiori.
40
HBS
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno, dei pannelli e delle

piastre in acciaio devono essere svolti a parte.
maggiori.
Per configurazioni di calcolo differenti disponibile gratuitamente il software
myProject. (www.rothoblaas.com)
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
TRAZIONE
legno-legno
legno-legno
con rondella
acciaio-legno
piastra sottile (1)
acciaio-legno
piastra spessa (2)
estrazione
filetto (3)
penetrazione
testa (4)
penetrazione testa
con rondella (4)
RV,k
[kN]
3,60
4,17
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
4,78
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
RV,k
[kN]
4,29
4,86
5,72
5,72
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,72
6,72
6,72
6,72
6,72
6,72
7,74
7,74
7,74
7,74
8,58
8,58
8,58
8,58
8,58
8,58
8,58
8,58
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
Rax,k
[kN]
6,50
6,50
7,50
7,50
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,00
12,00
12,00
12,00
17,99
17,99
17,99
17,99
17,99
17,99
17,99
17,99
Rhead,k
[kN]
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
3,73
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
4,83
Rhead,k
[kN]
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
11,48
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
15,35
L
b
4,69
5,47
5,72
5,72
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,97
6,97
6,97
6,97
6,97
6,97
7,74
7,74
7,74
7,74
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
SPLATE 10 mm
A
[mm]
28
48
60
80
80
100
120
140
160
180
200
200
220
240
260
280
300
80
120
160
200
200
240
280
320
360
400
440
480
SPLATE 12 mm
12
b
[mm]
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
80
80
80
80
120
120
120
120
120
120
120
120
SPLATE 6 mm
10
L
[mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
600
SPLATE 5 mm
d1
d1
[mm]
6,86
7,07
7,31
7,31
7,94
7,94
7,94
7,94
7,94
7,94
7,94
8,56
8,56
8,56
8,56
8,56
8,56
9,71
9,71
9,71
9,71
11,21
11,21
11,21
11,21
11,21
11,21
11,21
11,21
NOTE
(1)
(2)
(3)
L e resistenze caratteristiche a taglio sono valutate considerando il caso

di piastra sottile (SPLATE 0,5 d1).
di piastra spessa (SPLATE d1).
pari a b.
(4)
L a resistenza assiale di penetrazione della testa, con e senza rondella,

stata valutata su elemento in legno.
HBS
41
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: giunzione travetto - compluvio

CONNESSIONE LEGNO-LEGNO / TAGLIO SINGOLO
ELEMENTO 1
ELEMENTO 2
B1 = 120 mm
H1 = 160 mm
Pendenza 30% (16,7)
Legno GL24h
B2 = 160 mm
H2 = 240 mm
Pendenza 21% (12,0)
Legno GL24h
DATI DI PROGETTO
SCELTA DELLA VITE
GEOMETRIA DELLA CONNESSIONE
Fv,Rd = 7,17 kN
Classe di servizio = 1
Durata del carico = breve
HBS = 10 x 180 mm
Preforo = no
Rondella = no
t1 = 60 mm
1 = 73,3 (90 - 16,7)
t2 = 120 mm (lunghezza di infissione nellelemento 2)
2 = 78,0 (90 - 12,0)
CALCOLO RESISTENZA A TAGLIO (EN 1995:2008 e ETA-11/0030)

d1 = 10,0 mm
fh,1,k = 15,62 N/mm2
fh,2,k = 15,62 N/mm2
= 1,00
My,k = 35829,7 Nmm

Rax,Rk = min {resistenza a estrazione filetto ; resistenza a penetrazione testa} = min {Rax,Rk ; Rhead,Rk} = 3,74 kN
Rax,Rk /4 = 0,93 kN (effetto cavo)
= 9,37 kN
= 18,74 kN
= 7,30 kN
= 4,81 kN
= 7,80 kN
= 4,78 kN
Rv,Rk = 4,78 kN
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,3
Rv,Rd = 3,31 kN
kmod = 0,9
m = 1,5
Rv,Rd = 2,87 kN
Numero minimo viti

Fv,Rd / Rv,Rd = 2,17
Numero minimo viti

Fv,Rd / Rv,Rd = 2,50
Si ipotizzano 3 viti
nef,TAGLIO
3 (viti perpendicolari alle fibre)
nef,TRAZIONE 3 0,9 = 2,69
Ricalcolando la resistenza a taglio, per leffetto cavo si considera una resistenza a trazione della singola vite pari a:
Rax,Rk = 3,74 2,69 / 3 = 3,35 kN (penetrazione testa)
Rax,Rk/ 4 = 0,84 kN (effetto cavo)
Resistenza a taglio della singola vite:
Rv,Rk = 4,68 kN
EN 1995:2008
Rv,Rd = 3,24 kN
Resistenza a taglio del collegamento:

Rv,Rd = 3,24 x 3 = 9,73 kN > 7,17 kN OK
42
HBS
Italia - NTC 2008
Rv,Rd = 2,81 kN

Resistenza a taglio del collegamento:
Rv,Rd = 2,81 x 3 = 8,43 kN > 7,17 kN OK
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: giunzione travetto - compluvio con myProject

ELEMENTO 1
B1 = 120 mm
H1 = 160 mm
Pendenza 30% (16,7)
Legno GL24h
Download gratuito su www.rothoblaas.com
ELEMENTO 2
B2 = 160 mm
H2 = 240 mm
Pendenza 21% (12,0)
Legno GL24h
DATI DI PROGETTO
SCELTA DELLA VITE
Fv,Rd = 7,17 kN
HBS = 10 x 180 mm
Preforo = no
Rondella = no
t1 = 60 mm
1 = 73,3 (90 - 16,7)
t2 = 120 mm
2 = 78,0 (90 - 12,0)
CALCOLO RESISTENZA A TAGLIO CON SOFTWARE myProject (EN 1995:2008 e ETA-11/0030)
RELAZIONE DI CALCOLO
HBS
43
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
HZB
ETA 11/0030
Viti HBS rilegate

MONTAGGIO RAPIDO
Installazione rapida e precisa
MONTAGGIO IN SERIE
Esecuzione veloce e sicura grazie alla
speciale rilegatura
VELOCIT E QUALIT
Le elevate performance meccaniche e geometriche
della vite HBS sono ideali per un utilizzo rapido e in
serie nella versione rilegata
HBS NASTRATE
Acciaio ad elevata resistenza e duttilit con speciale
filetto asimmetrico ad ombrello e svasatori sottotesta
molto taglienti
44
HZB
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
4
TX20
b
d1
4,5
TX20
5,0
TX25
codice
HZB430
HZB435
HZB440
HZB445
HZB450
HZB4550
HZB4555
HZB540
HZB545
HZB550
HZB560
HZB565
HZB570
HZB580
L [mm]
b [mm]
A [mm]
pz./conf.
30
35
40
45
50
50
55
40
45
50
60
65
70
80
16
16
24
24
24
24
30
20
24
24
30
35
35
40
14
21
16
21
26
26
25
20
21
26
30
30
35
40
3000
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
1500
1250
1250
1250
625
625
dHZB [mm]
lunghezze
pz./conf.
4
4,5 - 5
4
4,5 - 5
25-50
40-80
25-50
40-80
1
1
1
1
Tools
codice
HH3360
HH3380
HH3352
HH3338
descrizione
avvitatore automatico a batteria 18 V
avvitatore a corrente
HZB
45
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
TBS
ETA 11/0030
Vite a testa larga
PACKAGING
ACCIAIO SPECIALE
Acciaio ad elevata duttilit (asseconda
i movimenti del legno) e ad
alta resistenza (fy,k = 1000 N/mm2)
FILETTO SPECIALE
ECO-FRIENDLY
esavalente Cr6
CAMPI DI IMPIEGO
Giunzioni su legno massiccio, legno
di legno. Classi di servizio 1 e 2.
46
TBS
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
TENUTA DEL GIUNTO

La testa larga garantisce
unelevata resistenza a trazione
che permette di evitare lutilizzo
di ulteriori sistemi di ancoraggio
laterali
CHIUSURA DEL GIUNTO

La testa larga consente unelevata
capacit di chiusura del giunto; il
diametro della testa ottimizzato
in funzione della lunghezza del
filetto
STABILIT DEL GIUNTO

La testa larga garantisce
unelevata resistenza a
penetrazione e consente
di stabilizzare giunti soggetti a
variazioni dimensionali del legno
TBS
47
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Applicazioni
Fissaggio pareti ad angolo struttura
in X-Lam con chiusura ottimale del
giunto
Fissaggio pareti ad angolo struttura
a telaio con chiusura ottimale del
giunto
Fissaggio pannelli in fibro-gesso
Gamma
600
1
2 3
4
5 6 7
500
400
200
100
TX3
TX40
10
TX40
48
TBS
42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0
ideale per piastre
22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41
300
8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21
La testa larga consente unelevata capacit di tiro e permette di avere una lunghezza del filetto
maggiorata rispetto ad una vite con testa classica. La dimensione del diametro della testa (dk)
calcolata in funzione della lunghezza del filetto per ottenere una perfetta proporzione tra la
resistenza a penetrazione della testa e la capacit di tiro del filetto; il rischio di sfilettatura della
vite cos evitato.
Le viti diametro 8mm e lunghezza compresa tra 40mm e 80mm sono ideali per il fissaggio su
piastre in acciaio.
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
dk
dk [mm]
6
TX30
L
b
15,5
d1
8
TX40
A
19
10
TX40
25
codice
TBS680
TBS6100
TBS6120
TBS6140
TBS6160
TBS6180
TBS6200
TBS6220
TBS6240
TBS6260
TBS6280
TBS6300
TBS840
TBS860
TBS880
TBS8100
TBS8120
TBS8140
TBS8160
TBS8180
TBS8200
TBS8220
TBS8240
TBS8260
TBS8280
TBS8300
TBS8320
TBS8340
TBS8360
TBS8380
TBS8400
TBS10160
TBS10180
TBS10200
TBS10220
TBS10240
TBS10260
TBS10280
TBS10300
TBS10320
TBS10340
TBS10360
TBS10380
TBS10400
L [mm]
b [mm]
A [mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
50
60
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
32
52
52
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
30
40
45
65
85
105
125
120
140
160
180
200
8
10
28
20
40
60
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
80
100
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
pz./conf.
50
50
50
TBS
49
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
LEGNO-LEGNO
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
80
61 kg
120
109 kg
10
160
170 kg

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
40
60
80
100
120 - 140
160
180
200
220 - 300
320-400
150 kg
180 kg
225 kg
225 kg
225 kg
225 kg
300 kg
128 kg
208 kg
208 kg
320 kg
320 kg
400 kg
400 kg
400 kg
400 kg
400 kg
10
400 kg
400 kg
500 kg
500 kg
500 kg

d1 [mm]
Nadm
120 kg
181 kg
10
281 kg
DIN 1052-2:1988
LEGNO-LEGNO
Vadm = min { 0,4 A d1; 1,7 d1 2 } d1 [mm]
A [mm]
Vadm [kg]
ESEMPIO LEGNO-LEGNO
TBS 6 x 160 mm
d1 = 6 mm
A = 85 mm
Vadm = min { 0,4 A d1; 1,7 d1 2 }

Vadm = min { 0,4 85 6 ; 1,7 62 } = min { 204 ; 61 } = 61 kg
NOTE
I valori ammissibili sono secondo normativa DIN 1052:1988.
I valori ammissibili a taglio sono calcolati considerando una lunghezza
di infissione pari a 8 d1.
50
TBS
I valori ammissibili ad estrazione sono calcolati considerando la parte filettata

completamente inserita nellelemento ligneo.
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

VITE TBS
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Diametro preforo
dk
L
b
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
dV [mm]

My,k [Nmm]
Parametro caratteristico di resistenza ad estrazione fax,k [N/mm2]
Parametro caratteristico di penetrazione della testa fhead,k [N/mm2]
ftens,k [kN]
d1
6
15,50
3,95
4,30
4,0
8
19,00
5,40
5,80
5,0
10
25,00
6,40
7,00
6,0
9493,7
11,7
10,5
11,3
20057,5
11,7
10,5
20,1
35829,6
11,7
10,5
31,4

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
6
30
18
72
42
18
18
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
8
40
24
96
56
24
24
10
50
30
120
70
30
30
6
24
24
42
42
42
18
8
32
32
56
56
56
24
10
40
40
70
70
70
30
8
40
40
80
80
80
40
10
50
50
100
100
100
50

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
6
72
30
90
60
30
30
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
8
96
40
120
80
40
40
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a1
6
30
30
60
60
60
30
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a2
a2
a1
10
120
50
150
100
50
50
a1
a1
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a4,c
a3,c
NOTE
a ETA-11/0030 considerando una massa volumica degli elementi lignei
k 420 kg/m3.
TBS
51
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
TAGLIO
dk geometria
legno-legno
ACCESSORI
TRAZIONE
pannello-legno
(1)
estrazione filetto
(2)
penetrazione testa
L
b
d1
10
A
[mm]
30
40
45
65
85
105
125
120
140
160
180
200
8
10
28
20
40
60
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
80
100
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
RV,k
[kN]
2,13
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
2,33
1,07
1,34
2,99
2,67
3,38
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
5,60
RV,k
[kN]
S PAN = 50 mm
b
[mm]
50
60
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
32
52
52
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
S PAN = 65 mm
L
[mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
S PAN = 80 mm
d1
[mm]
2,12
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,63
2,00
3,19
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
4,09
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
6,19
Rax,k
[kN]
3,75
4,50
5,62
5,62
5,62
5,62
5,62
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
3,20
5,20
5,20
8,00
8,00
8,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
12,50
Rhead,k
[kN]
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
4,05
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
PRINCIPI GENERALI
I valori caratteristici sono secondo normativa EN 1995:2008 in accordo a ETA-11/0030.
I coefficienti m e kmod sono da assumersi in funzione della normativa vigente utilizzata per il calcolo.
P
er i valori di resistenza meccanica e per la geometria delle viti si fatto riferimento a quanto riportato in ETA-11/0030.
In fase di calcolo si considerata una massa volumica degli elementi lignei pari a k = 380 kg/m3.
Le resistenze caratteristiche si possono considerare valide, a favore di sicurezza, anche per masse volumiche maggiori.
I valori sono stati calcolati considerando la parte filettata completamente inserita nellelemento ligneo.
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno e dei pannelli devono essere svolti a parte.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per viti inserite senza preforo; nel caso di viti inserite con preforo possibile ottenere valori di resistenza maggiori.
Per configurazioni di calcolo differenti disponibile gratuitamente il software myProject (www.rothoblaas.com)
Le resistenze caratteristiche sono valutate su legno massiccio o lamellare; nel caso di giunzioni con elementi in x-lam i valori di resistenza possono differire e sono
da valutare sulla base delle caratteristiche del pannello e della configurazione della connessione.
NOTE
(1)
(2)
52
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate considerando un pannello di particelle di spessore SPAN.
La resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata considerando un angolo di 90 fra le fibre ed il connettore e per una lunghezza di infissione pari a b.
TBS
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: giunzione travetto - terzera con myProject

ELEMENTO 1
B1 = 120 mm
H1 = 160 mm
Pendenza 30% (16,7)
Legno GL24h
ELEMENTO 2
1
1
B2 = 200 mm
H2 = 240 mm
Pendenza 0% (0)
Legno GL24h
2
DATI DI PROGETTO
SCELTA DELLA VITE
Fv,Rd = 1,89 kN
TBS = 8 x 260 mm
Preforo = no
t1 = 160 mm
1 = 0
t2 = 100 mm (lunghezza di infissione nellelemento 2)
2 = 90
CALCOLO RESISTENZA A TAGLIO CON SOFTWARE myProject (EN 1995:2008 e ETA-11/0030)

d1 = 8,0 mm
fh,1,k = 16,70 N/mm2
fh,2,k = 16,70 N/mm2
= 1,00
My,k = 20057,5 Nmm
Rax,Rk = min {resistenza a estrazione filetto ; resistenza a penetrazione testa} = min {Rax,Rk ; Rhead,Rk} = 4,05 kN
Rax,Rk / 4 = 1,01 kN (effetto cavo)
Rv,Rk = 3,67 kN
EN 1995:2008
kmod = 0,9
m = 1,3
Rv,Rd = 2,54 kN > 1,89 kN OK
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,5
Rv,Rd = 2,20 kN > 1,89 kN OK
TBS
53
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
HTS
Vite filetto totale a testa svasata
PACKAGING
Box + BIT
FILETTO PASSO LENTO

Filetto a passo lento per la massima
precisione di avvitamento anche su
pannelli truciolari
FILETTO TOTALE
Filetto totale (85% della lunghezza)
con sottotesta liscio per la massima
efficienza di accoppiamento
ECO-FRIENDLY
esavalente Cr6
CAMPI DI IMPIEGO
Giunzioni su pannelli truciolari,
legno massiccio, legno lamellare,
X-Lam, LVL, pannelli a base di legno.
Classi di servizio 1 e 2
54
HTS
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
CERNIERE METALLICHE
Il filetto totale e la speciale geometria della testa sono ideali
per il fissaggio di cerniere metalliche nella realizzazione di mobili
ACCOPPIAMENTO PRECISO
Il filetto totale a lunghezza ridotta (85%) e la filettatura a
passo lento sono ideali per fissaggi precisi di pannelli di piccoli spessori
Gamma
Ideali da utilizzarsi con inserto singolo facilmente intercambiabile nel portainserti
(due misure di TX per tutta la gamma) per ottenere la massima precisione e comodit
di avvitamento. La punta autoforante senza intaglio incrementa la capacit di presa
iniziale della vite; il filetto totale con sottotesta liscio consente la chiusura degli spessori.
100
80
60
40
20
3,5
TX10
4,5
TX20
HTS
55
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
Lb
TX10
d1
3,5
TX10
4
TX20
4,5
TX20
5
TX20
codice
HTS312
HTS316
HTS320
HTS325
HTS330
HTS3516
HTS3520
HTS3525
HTS3530
HTS3535
HTS3540
HTS420
HTS425
HTS430
HTS435
HTS440
HTS445
HTS450
HTS4530
HTS4535
HTS4540
HTS4545
HTS4550
HTS530
HTS535
HTS540
HTS545
HTS550
HTS560
HTS570
L [mm]
b [mm]
12
16
20
25
30
16
20
25
30
35
40
20
25
30
35
40
45
50
30
35
40
45
50
30
35
40
45
50
60
70
10
13
16
21
26
13
16
21
25
30
34
16
21
25
30
34
39
43
25
30
34
38
43
25
30
34
38
43
51
60
pz./conf.
500
500
200
500
200
200
200
100
Geometria
dk
Lb
d2
56
HTS
d1
VITE HTS
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro preforo
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dV [mm]
3
6,00
2,00
2,0
3,5
7,00
2,20
2,0
4
8,00
2,50
2,5
4,5
8,80
2,80
3,0
5
9,70
3,20
3,0
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
LEGNO-LEGNO (1)
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
30
12 kg
3,5
35
17 kg
40
21 kg
4,5
45
27 kg
60
40 kg

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
12
16
20
25
30
35
40
45
50
60
70
15 kg
20 kg
24 kg
32 kg
39 kg
3,5
23 kg
28 kg
37 kg
44 kg
53 kg
60 kg
32 kg
42 kg
50 kg
60 kg
68 kg
78 kg
86 kg
4,5
56 kg
68 kg
77 kg
86 kg
97 kg
63 kg
75 kg
85 kg
95 kg
108 kg
128 kg
150 kg

d1 [mm]
Nadm
14 kg
3,5
20 kg
26 kg
4,5
39 kg
47 kg
DIN 1052-2:1988
LEGNO-LEGNO
Vadm = min { 0,4 A d1 ; 1,7 d1 2 } d1 [mm]
A [mm]
Vadm [kg]
NOTE
(1)
I valori ammissibili di resistenza a taglio legno-legno sono stati calcolati

ipotizzando uno spessore fissabile pari a L/3.
HTS
57
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
SHS
Vite a testa piccola
TESTA INVISIBILE
Testa a scomparsa 60 per un facile
inserimento in piccoli spessori senza
creare aperture nel legno
FISSAGGIO DI TAVOLE MASCHIATE

Ideale da utilizzare nelle fughe per il
fissaggio di perline
PICCOLI SPESSORI
Ideale per il fissaggio di perline, fermavetri
o elementi in legno di piccole dimensioni
Codici e dimensioni
d1 [mm]
codice
L [mm]
b [mm]
A [mm]
pz./conf.
3,5
SHS3530
SHS3540
SHS3550
30
40
50
20
26
34
10
14
16
500
TX10
GEOMETRIA OTTIMALE
La testa ridotta ed il filetto performante
garantiscono un perfetto inserimento della
vite in piccoli spessori evitando spaccature
58
SHS
Disponibile anche in acciaio inossidabile AISI410 (3,5 x 40 mm) - vedi capitolo ESTERNO
A= spessore fissabile
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
LEGNO-LEGNO
d1 [mm]
3,5
L [mm]
Vadm
30
14 kg
40
20 kg
50
21 kg

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
30
40
50
3,5
35 kg
46 kg
60 kg

VITE
d1 [mm]
Nadm
3,5
17 kg
NOTE
Geometria
dk
60
VITE SHS
Diametro nominale
Diametro testa
d1 [mm]
dK [mm]
3,50
5,75
b
d1
SHS
59
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
LBS
ETA 11/0030
Vite a testa tonda e sottotesta cilindrico

TESTA SPECIALE
Testa tonda con sottotesta
cilindrico ideale per il fissaggio
di elementi metallici
FILETTO TOTALE
Il filetto totale consente fissaggi
versatili ed efficaci
ESTETICA
La testa arrotondata consente fissaggi a vista
dalla piacevole resa estetica, sia su piastre metalliche
che direttamente su legno
Codici e dimensioni
d1 [mm]
5
TX20
PIASTRE METALLICHE
La geometria della testa appositamente studiata
per il fissaggio di piastre ed angolari metallici;
il sottotesta cilindrico genera un effetto di incastro
che migliora la performance statica della giunzione
60
LBS
codice
PF603525
PF603540
PF603550
PF603560
PF603570
L [mm]
b [mm]
25
40
50
60
70
21
36
46
56
66
L
b
d1
pz./conf.
500
200
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
ACCIAIO-LEGNO
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
25
53 kg
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
60
40 kg
LEGNO-LEGNO (1)

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
25
40
50
60
70
53 kg
90 kg
115 kg
140 kg
165 kg
FORMULE DI CALCOLO - TAGLIO DIN 1052-2:1988

LEGNO-LEGNO
ACCIAO-LEGNO
d1 [mm]
Vadm = min { 0,4 A d1 ; 1,7 d1 }
A [mm]
Vadm [kg]
2
Vadm = 1,25 1,7 d1 2

d1 [mm]
Vadm [kg]
NOTE
(1)
I valori ammissibili di resistenza a taglio legno-legno sono stati calcolati ipotizzando uno spessore fissabile di 20 mm.
LBS
61
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

VITE LBS
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro sottotesta
Spessore testa
Diametro preforo
dk
t1
duk
L b
d2

Parametro caratteristico di resistenza ad estrazione
Parametro caratteristico di penetrazione della testa
d1
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dUK [mm]
t1 [mm]
dV [mm]
5
7,80
3,00
4,90
2,40
3,0
My,k [Nmm]
fax,k [N/mm2]
f head,k [N/mm2]
f tens,k [kN]
5417,2
11,7
10,5
7,9
DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO ACCIAIO-LEGNO

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
5
18
11
60
35
15
15
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
5
42
18
75
50
25
25
5
14
14
35
35
35
15
a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
direzione della
fibratura
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a1
a1
a1
a3,t

k 420 kg/m3.
Nel caso di giunzione legno-legno le spaziature minime (a1, a2) devono essere
LBS
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
NOTE
62
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a2
a2
a1
5
18
18
50
50
50
25
a3,c
a4,c
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TAGLIO ACCIAIO - LEGNO (1)
geometria
sPLATE
L b
d1
d1
[mm]
L
[mm]
25
40
50
60
70
b
[mm]
21
36
46
56
66
SPLATE = 1,5 mm
0,90
1,48
1,86
2,05
2,20
SPLATE = 2 mm
0,88
1,46
1,85
2,05
2,20
RV,k [kN]
SPLATE = 3 mm
0,98
1,58
1,92
2,15
2,30
SPLATE = 2,5 mm
0,87
1,44
1,83
2,05
2,20
TAGLIO LEGNO - LEGNO
SPLATE = 4 mm
1,23
1,88
2,12
2,34
2,50
SPLATE = 5 mm
1,47
2,15
2,35
2,52
2,68
SPLATE = 6 mm
1,43
2,11
2,35
2,50
2,66
TRAZIONE
geometria
estrazione filetto (2)

A
L b
d1
d1
[mm]
L
[mm]
25
40
50
60
70
b
[mm]
21
36
46
56
66
A
[mm]
15
20
25
30
RV,k
[kN]
1,00
1,10
1,23
1,34
PRINCIPI GENERALI
NOTE

a ETA-11/0030.
(1)
(2)
Rax,k
[kN]
1,31
2,25
2,87
3,50
4,12
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per piastre con

spessore = SPLATE , considerando il caso di piastra sottile (SPLATE 0,5 d1),
intermedia (0,5 d1 < SPLATE < d1) o spessa (SPLATE d1) .
pari a b.

pari a k = 380 kg/m3.
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno e delle piastre
in acciaio devono essere svolti a parte.
maggiori.
LBS
63
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
DRS
Vite distanziatrice legno/legno
DOPPIO FILETTO DIFFERENZIATO

Filetto sottotesta con geometria
appositamente studiata per generare
e regolare uno spazio tra gli spessori
fissabili
PUNTA AUTOFORANTE
Punta autoforante con speciale
geometria per evitare spaccature
negli elementi da distanziare
FACCIATE VENTILATE
Il doppio filetto differenziato ideale per regolare
la posizione dei listelli in facciata e creare la verticalit
corretta; ideale per livellare pannellature, listellature,
controsoffitti, pavimentazioni
Codici e dimensioni
d1 [mm]
6
TX30
RAPIDIT E PRECISIONE
Grazie alla possibilit di distanziare gli spessori in legno
possibile effettuare fissaggi versatili in modo rapido e
preciso senza bisogno di nessun elemento interposto
64
DRS
codice
DRS660S
DRS680S
DRS6100S
DRS6120S
DRS6145S
L [mm]
b [mm]
pz./conf.
60
80
100
120
145
30
44
56
66
66
100
Lunghezze maggiori o intermedie disponibii su richiesta
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Geometria
dk
b1
d3
ds
L
b
d2
VITE DRS
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Diametro filetto sottotesta
Lunghezza testa + anelli
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
ds [mm]
d3 [mm]
b1 [mm]
6
12,00
3,90
4,35
6,80
21,0
d1
Installazione
Scegliere la lunghezza della vite in modo tale che il filetto sia completamente inserito nel supporto in legno.
Posizionare la vite DRS.
F issare il listello avvitando la vite in maniera tale che la testa

risulti a filo dellelemento in legno.
Allentare la vite in funzione della distanza desiderata.
Regolare in maniera analoga le altre viti per livellare la struttura.
DRS
65
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
DRT
Vite distanziatrice legno/muratura
DOPPIO FILETTO DIFFERENZIATO

Filetto sottotesta con geometria
appositamente studiata per generare
e regolare uno spazio tra gli spessori
fissabili
FISSAGGIO SU MURATURA
Filetto sottotesta con diametro
maggiorato per consentire il montaggio
su muratura tramite utilizzo di tassello
in plastica
RAPIDIT E PRECISIONE
Grazie alla possibilit di distanziare gli spessori in legno
possibile effettuare fissaggi versatili in modo rapido e
preciso senza bisogno di nessun elemento intermedio;
su supporti in cemento o muratura necessario lutilizzo di un tassello in plastica
LIVELLARE E REGOLARE
Il doppio filetto differenziato ideale per regolare la
posizione di elementi in legno su supporti in muratura
(tramite utilizzo di tassello in plastica) e creare la verticalit corretta; ideale per livellare pannellature su pareti,
pavimentazioni e controsoffitti
66
DRT
Codici e dimensioni
d1 [mm]
6
TX30
codice
L [mm]
b [mm]
pz./conf.
DRT680
DRT6100
DRT6120
DRT6145
80
100
120
145
50
60
70
70
100
descrizione
L [mm]
pz./conf.
tassello nylon NDK
40
100
Lunghezze maggiori o intermedie disponibii su richiesta

d0 [mm]
codice
FE210219
Per fissaggio su cemento o muratura si consiglia lutilizzo del tassello nylon NDK
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Geometria
dk
b1
d3
ds
L
b
d2
d1
VITE DRT
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Diametro filetto sottotesta
Diametro foro calcestruzzo/muratura
Lunghezza testa + anelli
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
ds [mm]
d3 [mm]
dV [mm]
b1 [mm]
6
12,50
3,90
4,35
9,90
8,0
22,0
Installazione
Scegliere la lunghezza della vite in modo tale che il filetto sia completamente inserito nel supporto in calcestruzzo/muratura.
Forare gli elementi con un diametro dV= 8,0 mm.
Incassare il tassello nylon NDK nel supporto.
Posizionare la vite DRT.
F issare il listello avvitando la vite in maniera tale che la testa

risulti a filo dellelemento in legno.
Allentare la vite in funzione della distanza desiderata.
Regolare in maniera analoga le altre viti per livellare la struttura.
DRT
67
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
SCH
ETA 11/0030
Vite a testa svasata

Acciaio al carbonio con zincatura galvanica gialla
FILETTO MAGGIORATO
Lunghezza del filetto maggiorata
(60%) per una buona chiusura del
giunto e versatil di utilizzo
ACCIAIO PERFORMANTE
Acciaio a buona duttilit e ad alta
resistenza (fy,k = 1000 N/mm2)
FILETTO SPECIALE
ZINCATURA GIALLA
Rivestimento in colore giallo per una
buona mimetica con il legno
CAMPI DI IMPIEGO
Giunzioni su legno massiccio,
legno lamellare, X-Lam, LVL,
pannelli a base di legno.
68
SCH
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
FISSAGGIO VERSATILE
La lunghezza maggiorata del filetto comporta spessori fissabili
minori e dunque si amplifica la versalit di soluzioni possibili
FISSAGGIO NASCOSTO
Il rivestimento giallo permette un fissaggio poco visibile in cui
la testa si mimetizza con il colore del legno nelle applicazioni a vista
Gamma
Le viti di diametro compreso tra 4,0 e 5,0mm con lunghezza inferiore o uguale a 50 mm
presentano una punta autoforante senza intaglio che incrementa la capacit di tiro
e presa della vite. Le viti di diametro superiore a 6,0mm presentano una punta autoforante
con intaglio che evita il rischio di spaccature nel legno
400
1
2 3
4
5 6 7
200
TX20
4,5
TX20
TX20
TX30
22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41
100
8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21
300
TX40
SCH
69
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
4
TX20
L
b
4,5
TX20
d1
5
TX20
A
6
TX30
8
TX40
codice
L [mm]
b [mm]
A [mm]
pz. / conf.
40
50
60
70
45
50
60
70
50
60
70
80
90
100
120
80
90
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
24
30
35
40
30
30
35
40
30
35
40
50
55
60
60
50
55
60
75
80
80
90
100
100
100
100
100
100
100
80
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
16
20
25
30
15
20
25
30
20
25
30
30
10
40
60
30
35
40
45
60
70
70
80
100
120
140
160
180
200
60
70
90
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
500
SCH440
SCH450
SCH460
SCH470
SCH4545
SCH4550
SCH4560
SCH4570
SCH550
SCH560
SCH570
SCH580
SCH590
SCH5100
SCH5120
SCH680
SCH690
SCH6100
SCH6120
SCH6140
SCH6150
SCH6160
SCH6180
SCH6200
SCH6220
SCH6240
SCH6260
SCH6280
SCH6300
SCH8140
SCH8160
SCH8180
SCH8200
SCH8220
SCH8240
SCH8260
SCH8280
SCH8300
SCH8320
SCH8340
SCH8360
SCH8380
SCH8400
200
200
200
100
100
100
RONDELLA TORNITA
D2
70
SCH
codice
d1 SCH
D2 [mm]
pz./conf.
SUS6
SUS8
6
8
20
25
100
50
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
LEGNO-LEGNO
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
40
27 kg
4,5
50
34 kg
60
43 kg
80
61 kg
140
109 kg

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
40
45-50
60
70
80
90
100
120
140-150
160
180
200-300
320-400
48 kg
60 kg
70 kg
80 kg
4,5
68 kg
79 kg
90 kg
75 kg
88 kg
100 kg
125 kg
138 kg
150 kg
150 kg
150 kg
165 kg
180 kg
225 kg
240 kg
270 kg
300 kg
300 kg
320 kg
360 kg
360 kg
400 kg
400 kg

d1 [mm]
Nadm
26 kg
4,5
41 kg
50 kg
72 kg
105 kg
DIN 1052-2:1988
LEGNO-LEGNO
Vadm = min { 0,4 A d1 ; 1,7 d1 2 } d1 [mm]
A [mm]
Vadm [kg]
ESEMPIO LEGNO-LEGNO
SCH 6 x 120 mm
d1 = 6 mm
A = 45 mm
Vadm = min { 0,4 A d1; 1,7 d1 2 }

Vadm = min { 0,4 45 6 ; 1,7 62 } = min { 108 ; 61 } = 61 kg
NOTE
SCH
71
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

dk
90
ds
dk
90
ds
t1
D2
b
t1
D1
d2
d1
D1
d2
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
t1 [mm]
dV [mm]

My,k [Nmm]
ftens,k [kN]
RONDELLA TORNITA SUS
Rondella
Vite
Diametro interno
Diametro esterno
Spessore
D2
VITE SCH
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Spessore testa
Diametro preforo
d1
4
8,00
2,55
2,75
2,80
2,5
4,5
9,00
2,80
3,15
2,80
3,0
5
10,00
3,40
3,65
3,10
3,0
6
12,00
3,95
4,30
4,50
4,0
8
14,50
5,40
5,80
4,50
5,0
3032,6
11,7
10,5
5,0
4119,1
11,7
10,5
6,4
5417,2
11,7
10,5
7,9
9493,7
11,7
10,5
11,3
20057,5
11,7
10,5
20,1
SUS6
SCH 6
7,5
20,0
4,0
D1 [mm]
D2 [mm]
S [mm]
SUS8
SCH 8
8,5
25,0
5,0

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
4
20
12
48
28
12
12
4,5
23
14
54
32
14
14
5
25
15
60
35
15
15
6
30
18
72
42
18
18
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
4
40
20
60
40
20
20
4,5
45
23
68
45
23
23
5
60
25
75
50
25
25
6
72
30
90
60
30
30
8
40
24
96
56
24
24
4
16
16
28
28
20
12
4,5
18
18
32
32
23
14
5
20
20
35
35
35
15
6
24
24
42
42
42
18
8
32
32
56
56
56
24
4,5
23
23
45
45
32
23
5
25
25
50
50
50
25
6
30
30
60
60
60
30
8
40
40
80
80
80
40

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
direzione della
fibratura
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a2
a2
a1
a1
8
96
40
120
80
40
40
4
20
20
40
40
28
20
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a1
a1
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a3,c
NOTE
a ETA-11/0030 considerando una massa volumica degli elementi
lignei pari a k 420 kg/m3.
72
SCH
Nel caso di giunzione acciaio-legno le spaziature minime (a1, a2) possono

essere moltiplicate per un coefficiente 0,7.
a4,c
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
ACCESSORI
TRAZIONE
legno-legno
penetrazione testa (2)
RV,k
[kN]
0,82
0,90
0,99
0,99
0,95
1,05
1,17
1,21
1,21
1,34
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,86
2,01
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
Rax,k
[kN]
1,20
1,50
1,75
2,00
1,69
1,69
1,97
2,25
1,87
2,19
2,50
3,12
3,44
3,75
3,75
3,75
4,12
4,50
5,62
6,00
6,00
6,75
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
8,00
9,00
9,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
Rhead,k
[kN]
0,72
0,72
0,72
0,72
0,91
0,91
0,91
0,91
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
1,61
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
L
b
d1
d1
[mm]
4
4,5
5
L
[mm]
40
50
60
70
45
50
60
70
50
60
70
80
90
100
120
80
90
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
b
[mm]
24
30
35
40
30
30
35
40
30
35
40
50
55
60
60
50
55
60
75
80
80
90
100
100
100
100
100
100
100
80
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
A
[mm]
16
20
25
30
15
20
25
30
20
25
30
30
35
40
60
30
35
40
45
60
70
70
80
100
120
140
160
180
200
60
70
90
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
PRINCIPI GENERALI
I valori caratteristici sono secondo normativa EN 1995:2008 in accordo a ETA-11/0030.
I coefficienti m e kmod sono da assumersi in funzione della normativa vigente utilizzata per il calcolo.
Per i valori di resistenza meccanica e per la geometria delle viti si fatto riferimento a
quanto riportato in ETA-11/0030.

Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno devono essere svolti a parte.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per viti inserite senza preforo; nel
caso di viti inserite con preforo possibile ottenere valori di resistenza maggiori.
NOTE
(1)

un angolo di 90 fra le fibre ed il connettore e per una lunghezza di infissione pari a b.
(2)
La resistenza assiale di penetrazione della testa stata valutata su elemento in legno.
SCH
73
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
KOP
EN14592
Tirafondo DIN571
Versione in acciaio al carbonio con zincatura galvanica bianca e in acciaio inossidabile A2
MARCATURA CE
Vite in possesso di marcatura CE
secondo EN14592
TESTA ESAGONALE
Adatto per utilizzo su piastre
nelle applicazioni acciaio-legno
grazie alla testa esagonale
ECO-FRIENDLY
Cr3+ in sostituzione del
cromo esavalente Cr6
VERSIONE PER ESTERNO

Disponibile anche in acciaio
inossidabile AISI304/A2
per applicazione allesterno
(classe di servizio 3)
CAMPI DI IMPIEGO
Giunzioni su legno massiccio,
legno lamellare, X-Lam, LVL,
pannelli a base di legno.
Classi di servizo 1 e 2.
74
KOP
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
DIAMETRI DI GRANDE MISURA

Il tirafondo una vite da legno disponibile in diametri
fino a 16mm per applicazioni specifiche
FISSAGGIO VERSATILE
La filettatura da legno (che necessita la preforatura)
adatta anche per utilizzo in combinazione con tasselli in
plastica per fissaggi su supporti in cemento o muratura
Gamma
La versione in acciaio al carbonio zincato disponibile dal diametro 6,0 al diametro 16,0mm;
la versione in acciaio inossidabile A2 disponibile dal diametro 8,0 al diametro 12,0mm
400
1
2 3
4
5 6 7
200
CH10
CH13
10
CH17
12
CH19
22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41
100
8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21
300
16
CH24
KOP
75
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
VERSIONE IN ACCIAIO AL CARBONIO CON ZINCATURA GALVANICA BIANCA
d1 [mm]
6
L
CH10
b
d1
8
CH13
10
CH17
12
CH19
codice
KOP650
KOP660
KOP670
KOP680
KOP6100
KOP850
KOP860
KOP870
KOP880
KOP8100
KOP8120
KOP8140
KOP8160
KOP8180
KOP8200
KOP1050
KOP1060
KOP1080
KOP10100
KOP10120
KOP10140
KOP10150
KOP10160
KOP10180
KOP10200
KOP10220
KOP10240
KOP10260
KOP10280
KOP10300
KOP1250
KOP1260
KOP1270
KOP1280
KOP1290
KOP12100
KOP12120
KOP12140
KOP12150
KOP12160
KOP12180
KOP12200
KOP12220
KOP12240
KOP12260
KOP12280
KOP12300
KOP12320
KOP12340
KOP12360
KOP12380
KOP12400
L [mm]
pz./conf.
50
60
70
80
100
50
60
70
80
100
120
140
160
180
200
50
60
80
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
50
60
70
80
90
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
200
Le viti diametro 6 non sono in possesso di marcatura CE
76
KOP
d1 [mm]
16
100
100
50
50
50
25
CH24
codice
KOP1680
KOP16100
KOP16120
KOP16140
KOP16150
KOP16160
KOP16180
KOP16200
KOP16220
KOP16240
KOP16260
KOP16280
KOP16300
KOP16320
KOP16340
KOP16360
KOP16380
KOP16400
L [mm]
pz./conf.
80
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
25
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
VERSIONE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI304/A2
d1 [mm]
8
L
CH13
b
d1
10
CH17
12
CH19
codice
AI571850
AI571860
AI571870
AI571880
AI5718100
AI5718120
AI5711050
AI5711060
AI5711080
AI57110100
AI57110120
AI57110140
AI57110150
AI57110160
AI57110180
AI57110200
AI57110220
AI57110240
AI57110260
AI5711260
AI5711270
AI5711280
AI5711290
AI57112100
AI57112120
AI57112140
AI57112150
AI571121560
AI57112180
AI57112200
AI57112220
AI57112240
AI57112260
L [mm]
50
60
70
80
100
120
50
60
80
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
60
70
80
90
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
pz./conf.
100
50
50
25
50
25
Le viti in acciaio inossidabile non sono in possesso di marcatura CE
KOP
77
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO Vadm
LEGNO-LEGNO
ACCIAIO-LEGNO
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
d1 [mm]
L [mm]
Vadm
100
109 kg
50
136 kg
10
120
170 kg
10
50
213 kg
12
140
245 kg
12
50
306 kg
16
180
435 kg
16
80
544 kg
150

Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
50
60
70
80
90
100
120
140
160
72 kg
86 kg
101 kg
115 kg
144 kg
173 kg
202 kg
230 kg
10
90 kg
108 kg
144 kg
180 kg
216 kg
252 kg
270 kg
288 kg
12
108 kg
130 kg
151 kg
173 kg
194 kg
216 kg
259 kg
302 kg
324 kg
346 kg
16
230 kg
288 kg
346 kg
403 kg
432 kg
461 kg
Lunghezza L [mm]
d1 [mm]
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360 400
259 kg
288 kg
10
324 kg
360 kg
396 kg
432 kg
468 kg
504 kg
540 kg
12
389 kg
432 kg
475 kg
518 kg
562 kg
605 kg
648 kg
691 kg
702 kg
702 kg
16
518 kg
576 kg
634 kg
691 kg
749 kg
806 kg
864 kg
922 kg
979 kg
984 kg

d1 [mm]
Nadm
29 kg
10
52 kg
12
60 kg
16
89 kg
FORMULE DI CALCOLO - TAGLIO DIN 1052-2:1988

LEGNO-LEGNO
Vadm = min { 0,4 A d1 ; 1,7 d1 2 } d1 [mm]
A [mm]
Vadm [kg]
ESEMPIO LEGNO-LEGNO
KOP 12 x 180 mm
d1 = 12 mm
A = 72 mm

ACCIAIO-LEGNO
Vadm = 1,25 1,7 d1 2 d1 [mm]
Vadm [kg]
Vadm = min { 0,4 A d1; 1,7 d1 2 }

Vadm = min { 0,4 72 12 ; 1,7 122 } = min { 346 ; 245 } = 245 kg
NOTE
78
KOP
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

TIRAFONDO KOP
Diametro nominale
Chiave
Spessore testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Diametro preforo - parte liscia
Diametro preforo - parte filettata
Lunghezza filetto
Ch
k
ds
L
b
d2
d1 [mm]
Ch [mm]
k [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
dV1 [mm]
dV2 [mm]
b [mm]

My,k [Nmm]
Densit associata
a [kg/m3]
Densit associata
a [kg/m3]
ftens,k [kN]
d1
6*
10
4,00
4,20
6,00
6,0
4,0
8
13
5,50
5,60
8,00
8,0
5,5
10
17
7,00
7,00
10,00
10,0
7,0
0,6 L
12
19
8,00
9,00
12,00
12,0
8,5
16
24
10,00
12,00
16,00
16,0
11,0
16900,0
12,9
400
22,8
440
15,7
32200,0
10,6
400
19,8
420
23,6
65700,0
10,2
440
16,4
430
37,3
138000,0
10,0
360
16,5
430
75,3
* La vite non in possesso di marcatura CE.

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
6
30
18
72
42
18
18
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
8
40
32
80
32
24
24
10
50
40
80
40
30
30
a1
16
80
64
112
64
48
48
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a2
a2
a1
12
60
48
84
48
36
36
6
24
24
42
42
42
18
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a1
a1
8
32
32
80
56
32
24
10
40
40
80
70
40
30
12
48
48
84
84
48
36
bordo
sollecitato
0 < < 180
16
64
64
112
112
64
48
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a4,c
a3,c
NOTE
Le distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2008.
Per viti con diametro d > 6 mm richiesto il preforo (EN 1995:2008).
KOP
79
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
ACCESSORI
TRAZIONE
legno-legno
= 0 (1)
legno-legno
= 90 (2)
acciaio-legno
piastra sottile (3)
acciaio-legno
piastra spessa (4)
RV,k
[kN]
2,96
3,28
3,55
3,78
3,96
3,96
3,96
3,96
3,96
3,96
3,48
4,18
5,01
5,78
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
6,05
4,01
4,81
5,61
6,42
6,92
7,20
7,82
8,50
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
8,64
RV,k
[kN]
2,23
2,68
2,87
3,01
3,32
3,42
3,42
3,42
3,42
3,42
2,56
3,07
4,01
4,56
4,92
5,19
5,19
5,19
5,19
5,19
5,19
5,19
5,19
5,19
5,19
2,89
3,46
4,04
4,62
5,19
5,63
6,02
6,41
6,62
6,84
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
7,25
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
estrazione filetto (5) penetrazione testa (6)
L
b
80
KOP
SPLATE 8 mm
SPLATE 10 mm
2,64
3,22
3,51
3,65
3,93
4,20
4,48
4,76
5,04
5,07
3,10
3,79
4,97
5,26
5,54
5,83
5,97
6,12
6,40
6,69
6,97
7,26
7,54
7,66
7,66
3,49
4,28
5,07
5,86
6,66
7,40
7,70
8,01
8,16
8,31
8,62
8,92
9,23
9,54
9,84
10,15
10,45
10,76
10,84
10,84
10,84
10,84
SPLATE 12 mm
12
A
[mm]
20
24
28
32
40
48
56
64
72
80
20
24
32
40
48
56
60
64
72
80
88
96
104
112
120
20
24
28
32
36
40
48
56
60
64
72
80
88
96
104
112
120
128
145
165
185
205
SPLATE 5 mm
10
b (7)
[mm]
30
36
42
48
60
72
84
96
108
120
30
36
48
60
72
84
90
96
108
120
132
144
156
168
180
30
36
42
48
54
60
72
84
90
96
108
120
132
144
156
168
180
192
195 *
195 *
195 *
195 *
SPLATE 6 mm
L
[mm]
50
60
70
80
100
120
140
160
180
200
50
60
80
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
50
60
70
80
90
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
SPLATE 4 mm
d1
d1
[mm]
3,75
4,38
4,56
4,70
4,98
5,25
5,53
5,81
6,09
6,37
4,65
5,30
6,56
6,84
7,13
7,42
7,56
7,70
7,99
8,27
8,56
8,85
9,13
9,42
9,70
6,10
6,67
7,36
8,12
8,94
9,78
10,13
10,44
10,59
10,74
11,05
11,36
11,66
11,97
12,27
12,58
12,88
13,19
13,27
13,27
13,27
13,27
Rax,k
[kN]
2,78
3,34
3,90
4,45
5,56
6,68
7,79
8,90
10,02
11,13
2,86
3,43
4,57
5,72
6,86
8,00
8,57
9,14
10,29
11,43
12,57
13,72
14,86
16,00
17,15
3,06
3,67
4,28
4,89
5,50
6,12
7,34
8,56
9,17
9,78
11,01
12,23
13,45
14,68
15,90
17,12
18,35
19,57
19,88
19,88
19,88
19,88
Rhead,k
[kN]
3,54
3,54
3,54
3,54
3,54
3,54
3,54
3,54
3,54
3,54
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,45
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
5,54
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
TRAZIONE
legno-legno
= 0 (1)
legno-legno
= 90 (2)
acciaio-legno
piastra sottile (3)
acciaio-legno
piastra spessa (4)
RV,k
[kN]
8,49
10,48
11,43
12,18
12,58
12,99
13,86
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
14,09
RV,k
[kN]
6,03
7,42
8,46
9,28
9,50
9,72
10,20
10,72
11,26
11,63
11,63
11,63
11,63
11,63
11,63
11,63
11,63
11,63
RV,k
[kN]
RV,k
[kN]
estrazione filetto (5) penetrazione testa (6)
L
b
b (7)
[mm]
48
60
72
84
90
96
108
120
132
144
156
168
180
192
204
205 *
205 *
205 *
A
[mm]
32
40
48
56
60
64
72
80
88
96
104
112
120
128
136
155
175
195
PRINCIPI GENERALI
NOTE
I valori caratteristici sono secondo normativa EN 1995:2008.

(1)
(2)

I valori sono stati calcolati considerando la parte filettata minima
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno e delle piastre in
acciaio devono essere svolti a parte.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per viti inserite con preforo.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
6,99
8,93
10,87
12,70
12,93
13,16
13,63
14,10
14,57
15,04
15,51
15,98
16,45
16,92
17,39
17,43
17,43
17,43
SPLATE 16 mm
16
L
[mm]
80
100
120
140
150
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
SPLATE 8 mm
d1
d1
[mm]
11,17
13,02
15,10
16,59
16,83
17,06
17,53
18,00
18,47
18,94
19,41
19,88
20,35
20,82
21,29
21,33
21,33
21,33
Rax,k
[kN]
7,51
9,39
11,26
13,14
14,08
15,02
16,89
18,77
20,65
22,53
24,40
26,28
28,16
30,04
31,91
32,07
32,07
32,07
Rhead,k
[kN]
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
8,89
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate considerando

un angolo fra la forza e le fibre pari a 0.
il caso di piastra sottile (S PLATE 0,5 d1).
il caso di piastra spessa (S PLATE d1).
pari a b.
La resistenza assiale di penetrazione della testa stata valutata su elemento
in legno.
In fase di calcolo si considerata una lunghezza di filetto b = 0,6 L,
ad eccezione delle misure (*).
KOP
81
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
MBS
Vite autofilettante testa cilindrica per muratura
FILETTATURA HI-LOW
Adatta per il fissaggio diretto su materiali
compatti e semipieni: pietra naturale,
calcestruzzo, mattoni pieni e mattoni
forati
INFISSI IN LEGNO
Grazie alla testa cilindrica ideale per il
fissaggio di profili in legno direttamente
sul supporto in muratura
FISSAGGIO SERRAMENTI
Il filetto hi-low consente un fissaggio sicuro anche
in prossimit dei bordi del supporto grazie alla ridotta
tensione indotta nel materiale; ideale per infissi
Codici e dimensioni
d1 [mm]
7,5
TX30
RAPIDA INSTALLAZIONE
Una volta forato il supporto (con un ridotto diametro
di foratura) la vite realizza la sua sede direttamente sul
profilo assicurando il mantenimento della distanza
dalla muratura richiesta
82
MBS
codice
FE210086
FE210087
FE210088
FE210089
FE210090
FE210091
L [mm]
pz./conf.
72
92
112
132
152
182
100
Disponibile anche con testa svasata piana: ideale per il fissaggio di profili in PVC e alluminio
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Geometria
dk
VITE AUTOFILETTANTE MBS

Diametro nominale
Diametro testa
d1 [mm]
dk [mm]
7,5
8
PARAMETRI DI INSTALLAZIONE
Diametro preforo muratura/ calcestruzzo
Diametro foro nell'elemento da fissare
d0 [mm]
df [mm]
6,0
6,2
d1
RESISTENZA AD ESTRAZIONE - VALORI CONSIGLIATI

Tipo supporto
calcestruzzo
blocchetti CLS
h nom,min [mm]
30
40
40
80
60
80
mattone pieno
mattone forato
CLS alleggerito
N [kN]
1,07
0,40
2,50
0,30
-
I valori consigliati ad estrazione sono ricavati considerando un coefficiente di sicurezza pari a 3.
Installazione
df
LEGENDA
hnom
d0 = Diametro preforo calcestruzzo/muratura

hnom = Profondit di ancoraggio nominale
df = Diametro foro nellelemento da fissare
do
MBS
83
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
DWS
Vite per cartongesso
Acciaio al carbonio fosfatato
GEOMETRIA OTTIMALE
Testa a trombetta e acciaio
fosfatato; ideale per fissaggio
di lastre in cartongesso
FILETTO PASSO GROSSO

Vite tutto filetto a passo grosso ideale
per fissaggi su supporti in legno
ISOLAMENTO TERMICO ED ACUSTICO

Ideale per realizzare in maniera rapida e sicura
isolamenti termici ed acustici
SOTTOSTRUTTURA IN LEGNO
Il filetto a passo grosso ideale per fissaggi
di lastre in cartongesso a sottostrutture in legno
Codici e dimensioni
d1 [mm]
codice
L [mm]
FE620001
25
3,5
FE620005
35
PH2
FE620010
45
FE620015
55
FE620020
65
4,2
PH2
L
d1
84
DWS
descrizione
pz./conf.
sottostruttura
in legno
1000
sottostruttura
in legno
1000
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
HZD
Vite per cartongesso DWS nastrata
Acciaio al carbonio fosfatato
GEOMETRIA OTTIMALE
Vite tutto filetto con testa a trombetta e
acciaio fosfatato ideale per fissaggio di
lastre in cartongesso e fibrogesso
VERSIONE NASTRATA
Rilegatura in plastica per un montaggio
in serie veloce e preciso
SOTTOSTRUTTURA IN LEGNO
Il filetto a passo grosso ideale per fissaggi
di lastre in cartongesso o fibrogesso a sottostrutture
in legno
Codici e dimensioni
d1 [mm] codice
L [mm]
HH735506
30
HH735507
35
HH735508
45
HH735504
30
HH735505
35
HH736741
45
3,9
HH735509
30
PH2
HH735510
35
3,9
PH2
SOTTOSTRUTTURA IN LAMIERA
3,9
Il filetto a passo fine ideale per fissaggi

di lastre in cartongesso o fibrogesso a sottostrutture
in lamiera (massimo 0,75mm)
PH2
descrizione
pz./conf.
sottostruttura in legno
1000
sottostruttura in lamiera
(max. 0,75 mm)
1000
fibrogesso su sottostruttura in
legno o lamiera (max. 0,75mm)
1000
HZD
85
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
THERMOWASHER
Rosetta per fissaggio di isolante su legno
Sistema in propilene
ANTI PONTE TERMICO

Tappo copriforo incorporato per evitare
ponti termici; ampi spazi cavi per una
corretta adesione dellintonaco
SICUREZZA
Dispone di un sistema che impedisce
lo sfilamento della vite; utilizzata con viti
HBS in possesso di marcatura CE
FISSAGGIO CE CON VITI TIPO HBS

La thermowasher da utilizzarsi con viti in possesso
di marcatura CE secondo ETA; ideale con viti HBS
6 o 8 e lunghezza in funzione dello spessore di
coibente da fissare; misure consigliate dalla HBS 6x140
alla HBS 8x500mm
FISSAGGIO UNIVERSALE
La rosetta in propilene 65 compatibile con viti 6
e 8; adatta per qualsiasi tipo di isolante e qualsiasi
tipo di spessore fissabile da un minimo di 30mm ad un
massimo di 420mm. Per la corretta posa necessario
seguire le indicazioni del produttore del coibente
86
THERMOWASHER
Codici e dimensioni
codice
dVITE [mm]
a x b x c [mm]
pz./conf.
D78202
6e8
65 x 4 x 20
700
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
ISULFIX
ETA 05/0267
Tassello per fissaggio di isolante su muratura

Sistema in PVC con chiodo in acciaio al carbonio
DOPPIA ESPANSIONE
Tassello in PVC 8 a doppia espansione
con chiodi in acciaio preassemblati per
fissaggio su calcestruzzo e muratura
MARCATURA CE
Tassello in possesso di marcatura
CE secondo ETA con valori di resistenza
certificati
FISSAGGIO RAPIDO
La doppia espansione con chiodi in acciaio
preassemblati consente un fissaggio rapido
e versatile su calcestruzzo e muratura
FISSAGGIO VERSATILE
Tassello disponibile in varie misure per differenti
spessori di coibente; utilizzabile con rosetta
addizionale D78414 per utilizzo su coibenti morbidi;
modalit di utilizzo e possibilt di posa certifcati e
indicati sul relativo documento ETA
Codici e dimensioni
dFORO [mm]
dTESTA [mm]
A [mm]
pz./conf.
60
80
120
160
250
150
100
codice
L [mm]
D78404
D78406
D78408
110
150
190
codice
dTESTA [mm]
descrizione
pz./conf.
D78414
90
rosetta addizionale per coibenti morbidi
250
A= spessore massimo fissabile
ISULFIX
87
88
89
2. STRUTTURE
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
CONNETTORI STRUTTURALI
Nuovo approccio per le viti moderne concepite come connettori in grado di garantire elevate
prestazioni statiche sfruttando la capacit assiale.
RESISTENZA
VITI A FILETTO PARZIALE
CONNETTORI A FILETTO TOTALE

Concentrazione delle tensioni
nell'area
localizzata
in
direzione del carico. Resistenze
legate al rifollamento delle
pareti del foro nel legno ed al
piegamento della vite.
viti sollecitate a taglio
connettori sollecitati assialmente
resistenza proporzionale al diametro
resistenza proporzionale alla lunghezza filettata
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
accoppiamento legno - legno
Connessione con viti a filetto parziale HBS
maggior numero di viti e maggiori deformazioni
90
Sollecitazioni
distribuite
lungo l'intera superficie
filettata. Resistenze elevate
legate al cilindro di legno
interessato dalle tensioni
tangenziali.
Connessione con connettori a filetto totale VGZ
minor numero di connettori e minori deformazioni
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
RIGIDEZZA
VITI A FILETTO PARZIALE
CONNETTORI A FILETTO TOTALE
RIGIDEZZA
duttilit
s
RIGIDEZZA
F
F
viti sollecitate a taglio

spostamenti elevati
s
bassa rigidezza
elevata duttilit
duttilit
connettori sollecitati
assialmente
s
spostamenti limitati
elevata rigidezza
ridotta duttilit
F
s
COMPORTAMENTO SPERIMENTALE
La rigidezza della connessione viene
convenzionalmente
individuata
dalla
s
pendenza dei tratti elastici della curva
monotona carico - spostamento.
Il grafico si riferisce a prove di taglio a
controllo di spostamento per viti HBS
sollecitate lateralmente (taglio) e viti VGZ
incrociate sollecitate assialmente.
F - load [kN]
kSER VGZ
kSER HBS
s - slip [mm]
91
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VITI CARICATE ASSIALMENTE

La resistenza proporzionale alla lunghezza del filetto e per questo possibile raggiungere
elevate prestazioni con diametri ridotti.
DETERMINAZIONE DELLA RESISTENZA

Per la verifica delle resistenze di viti caricate assialmente il valore determinante sar il minore tra:
FILETTO
estrazione
ACCIAIO
trazione / distacco testa, instabilit
resistenza 30-100%
funzione di L filetto
TESTA
penetrazione
resistenza 100%
resistenza 10%
Per i connettori a filetto totale la resistenza a penetrazione della testa (vincolante nel caso di viti a filetto parziale) si trascura e si considera
invece lelevata resistenza ad estrazione del filetto che si esplica sia per sollecitazioni di trazione che di compressione.
connessione a taglio legno - legno
Connessione con connettori a filetto totale VGZ

Fc
Ft
Ft
Fc
Connessione con viti a filetto parziale HBS

Fc=0
Ft
Ft
GIUNZIONI CON TIPI DIFFERENTI DI CONNETTORI

"Quando una connessione include tipi differenti di mezzi di unione o mezzi di unione con rigidezze diverse si raccomanda che la
compatibilit di tali mezzi sia verificata [EN 1995:2008]." Nella pratica, ci significa che non consentito utilizzare sistemi di fissaggio
differenti per trasferire una singola sollecitazione (es. taglio F): la resistenza globale non la somma delle singole resistenze.
92
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Trasferimento di una forza di taglio F mediante connettori sollecitati assialmente
SOLUZIONE A
2 CONNETTORI INCROCIATI
SOLUZIONE B
2 CONNETTORI IN PARALLELO
SCOMPOSIZIONE DELLE FORZE

1 vite in trazione
1 vite in compressione
RISULTANTE R = F
SCOMPOSIZIONE DELLE FORZE

2 vitI in trazione
contatto diretto: legno in

compressione
RISULTANTE R = F
R/2 + R/2 = R*
* da sommare alleventuale contributo dellattrito
93
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
RINFORZI STRUTTURALI
Il legno un materiale anisotropo: presenta, pertanto, caratteristiche meccaniche diverse a
seconda della direzione delle fibre e della sollecitazione.
Lanisotropia del materiale deriva dallorganizzazione
Nellambito dei rinforzi, le principali sollecitazioni
cellulare: il legno costituito da fasci di fibre saldate
monoassiali a cui il legno pu essere sottoposto
tra loro dalla lignina e possono essere assimilati a
sono:
fasci di cannucce sottilissime dette tracheidi.
1. trazione perpendicolare alle fibre
La struttura fisica definisce le caratteristiche
2. trazione perpendicolare alle fibre
meccaniche del legno:
3. compressione perpendicolare alle fibre
maggiore resistenza e rigidezza per sollecitazoni
4. taglio longitudinale
orientate lungo la direzione dellasse delle fibre;

minor efficienza per sollecitazioni ortogonali alla
direzione delle fibre, in particolare per tensioni di
trazione.
1
94
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
RINFORZO A TRAZIONE PERPENDICOLARE ALLE

FIBRE - INTAGLIO
ROTTURA
RINFORZO A TRAZIONE PERPENDICOLARE ALLE

FIBRE - CARICO APPESO
ROTTURA
RINFORZO
Resistenza influenzata soprattutto da fessurazioni, nodi, canali

resiniferi.
Comportamento spiccatamente fragile.
LEGNO/METALLO
RINFORZO
La rottura pu avvenire nel caso in cui il carico applicato interessi

unaltezza limitata della trave principale ( a/h 0,7).
ACCESSORI
RINFORZO A COMPRESSIONE PERPENDICOLARE

ALLE FIBRE - APPOGGIO
ROTTURA
RINFORZO
Schiacciamento e tranciamento delle fibre nelle zone di

introduzione delle forze (es. appoggi).
Comportamento sufficientemente duttile.
RINFORZO A TAGLIO LONGITUDINALE

ROTTURA
RINFORZO
Collasso in prossimit dellasse neutro, scorrimento reciproco di

due parti della sezione. Trave soggetta a flessione: zona tesa o
zona dappoggio.
95
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
FISSAGGI PER ISOLANTE CONTINUO

Linstallazione continua dello strato coibente garantisce prestazioni energetiche ottimali
eliminando i ponti termici. La sua efficacia vincolata al corretto utilizzo di idonei sistemi di
fissaggio opportunamente calcolati.
PUNTI CRITICI
1
SCHIACCIAMENTO DELLISOLANTE
SPOSTAMENTO DELLISOLANTE E DEL

RIVESTIMENTO
Il carico agente sulla struttura presenta una

componente
parallela
alla
falda/facciata
che
Lo schiacchiamento dellisolante (per carichi molto
comporta, se non impedita (ad esempio tramite viti
elevati) comporta una riduzione della camera di
di tipo A), una possibile traslazione degli strati pi
ventilazione e di conseguenza diminuisce laerazione
esterni con probabile danneggiamento del manto
presente nellintercapedine e dunque la sua efficacia.
di copertura e del potere isolante. Ne conseguono
Inoltre possibile che si verifichi una diminuzione
evidenti problematiche termiche, estetiche e di
del potere isolante del pacchetto che, in seguito
impermeabilizzazione allaria e allacqua.
a schiacchiamento, presenta spessore inferiore a

quello iniziale. Per ovviare a questo problema
necessario verificare che la resistenza a compressione
dellisolante (10%) sia sufficiente per resistere alle

sollecitazioni agenti. In alternativa sempre possibile
andare a disporre viti inclinate nelle due direzioni in
maniera tale che il carico venga trasferito interamente
attraverso i connettori e non deformi in alcun modo
lo strato di isolante.
PONTI TERMICI
importante che l'isolante sia continuo, senza

interruzioni o fessurazioni, per ottimizzarne le
performance minimizzando i ponti termici. Saranno
da evitare anche ponti termici dovuti ad ancoraggi
troppo frequenti o disposti in maniera errata.
96
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
COPERTURA: ISOLANTE MORBIDO
COPERTURA: ISOLANTE DURO
Bassa resistenza a compressione ( (10%) < 50 kPa - EN 826)

lisolante non sopporta la componente di carico perpendicolare
alla falda (N)
le viti risultano sollecitate a trazione (A) ed a compressione (B)
per carico vento in depressione molto elevato si inseriscono
viti aggiuntive (C)
un adeguato spessore del listello consente di ottimizzare il
numero di fissaggi
Elevata resistenza a compressione ((10%) 50 kPa - EN 826)

lisolante sopporta la componente di carico perpendicolare
alla falda (N)
le viti risultano sollecitate solo a trazione (A)
per carico vento in depressione molto elevato si inseriscono
viti aggiuntive (C)
un adeguato spessore del listello consente di ottimizzare il
numero di fissaggi
A
B
A
B
C
FACCIATA
le viti devono sopportare sia le azioni di pressione e
depressione del vento (N) che le forze verticali (F)
posa: una vite in trazione (A) ed una ortogonale alla facciata
(C), tesa o compressa in funzione di N, oppure viti inclinate
nelle 2 direzioni
le viti (C) devono sopportare sia le azioni di pressione che di
depressione del vento (N) e sono sollecitate alternativamente
a compressione o a trazione
97
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
VGZ
ETA 11/0030
Connettore tutto filetto a testa cilindrica

PACKAGING
ACCIAIO SPECIALE
Filettatura profonda ed acciaio ad
alta resistenza (fy,k = 1000 N/mm2) per
elevate performance a trazione
TESTA CILINDRICA
Testa cilindrica per inserimento a
scomparsa nel legno
DIAMETRI 7 e 9
Ottimizzano le dimensioni mimine
della trave da giuntare
CAMPI DI IMPIEGO
Giunzioni, rinforzi e accoppiamenti
su legno massiccio, legno lamellare,
98
VGZ
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
GIUNZIONE A SCOMPARSA
La coppia di connettori inclinati
a 45 garantisce una giunzione
a scomparsa ad alta resistenza
e rigidezza, protetta al fuoco e
idonea al sisma
ACCOPPIAMENTO
Il filetto totale del connettore
disposto inclinato garantisce
unelevata rigidezza della giunzione, ideale per laccoppiamento di
travi e solai
RINFORZO
Il filetto totale distribuisce la sollecitazione di trazione ortogonale
alle fibre sullaltezza della trave,
garantendone il rinforzo
VGZ
99
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Applicazioni
Fissaggio ad elevate preformance
di solai affiancati in X-Lam
Fissaggio solaio X-Lam a parete

X-Lam per grandi sforzi
Fissaggio del travetto secondario

inclinato sulla trave principale
Gamma
La testa cilindrica ideale per linserimento a scomparsa della vite nel legno per mezzo di
inserti lunghi. I diametri d=7mm e d=9mm consentono ottime tolleranze di montaggio ed
un elevato fattore di sicurezza nel calcolo e nellinstallazione.
600
1
2 3
400
300
250
200
100
50
TX30
100
VGZ
TX40
42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0
150
22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41
350
8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21
450
5 6 7
500
550
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
7
TX30
Lb
d1
9
TX40
codice
VGZ7100
VGZ7140
VGZ7180
VGZ7220
VGZ7260
VGZ7300
VGZ7340
VGZ9160
VGZ9200
VGZ9240
VGZ9280
VGZ9320
VGZ9360
VGZ9400
VGZ9450
VGZ9500
L [mm]
b [mm]
100
140
180
220
260
300
340
160
200
240
280
320
360
400
450
500
90
130
170
210
250
290
330
150
190
230
270
310
350
390
440
490
pz./conf.
25
25
Dima VGZ
codice
descrizione
ATVGZXAMK
KIT COMPLETO
ATVGZXAM01
ATVGZXAM02
ATVGZXAM03
ATVGZXAM04
HBS680
ATINTX30200
ATINTX40200
MUT3156
ATVGZVITE
(1) dima VGZ KIT BASE

(2) dima VGZ KIT CENTRALE
(3) dima VGZ 7mm
(4) dima VGZ 9mm
viti fissaggio dima
(5) inserto TX 30 200mm
(6) inserto TX 40 200mm
(7) dado con alette DIN315 M6
(8) vite per montaggio KIT BASE
1
1
1
1
1
100
1
1
2
2
(3)
ATVGZXAM03
(1)
ATVGZXAM01
(2)
ATVGZXAM02
(4)
ATVGZXAM04
2x
100x
(5)
ATINTX30200
(6)
ATINTX40200
(7)
MUT3156
(8)
ATVGZVITE
ATVGZXAMK
VGZ
101
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

ESTRAZIONE FILETTO TOTALE Nadm
d1
[mm]
b L A
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
100
90
110
140
130
180
170
220
d1
[mm]
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
315 kg
160
150
170
675 kg
150
455 kg
200
190
210
855 kg
190
595 kg
240
230
250
1035 kg
210
230
735 kg
280
270
290
1215 kg
260
250
270
776 kg
(1)
320
310
330
1277 kg (1)
300
290
310
776 kg
(1)
360
350
370
1277 kg (1)
340
330
350
776 kg (1)
400
390
410
1277 kg (1)
450
440
460
1277 kg (1)
500
490
510
1277 kg (1)
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
ESTRAZIONE FILETTO PARZIALE Nadm

d1
[mm]
Sg
A
7
Sg
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
d1
[mm]
100
35
55
123 kg
160
65
85
293 kg
140
55
75
193 kg
200
85
105
383
180
75
95
263 kg
240
105
125
473 kg
220
95
115
333 kg
280
125
145
563 kg
260
115
135
403 kg
320
145
165
653 kg
300
135
155
473 kg
360
165
185
743 kg
340
155
175
543 kg
400
185
205
833 kg
450
210
230
945 kg
500
235
255
1058 kg
1kN = 100 kg
FORMULE DI CALCOLO
DIN 1052-2:1988
LEGNO-LEGNO
Nadm = 0,5 sg d1
d1 [mm]
sg [mm]
Nadm [kg]
102
VGZ
ESEMPIO LEGNO-LEGNO
VGZ 9 x 240 mm
d1 = 9 mm
sg = 105 mm
Nadm = 0,5 sg d1
Nadm = 0,5 105 9 = 473 kg
kg
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
SCORRIMENTO Vadm
LEGNO - LEGNO
45
Sg
Sg
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
100
35
40
55
140
55
55
180
75
65
220
95
260
300
340
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
87 kg
160
65
60
75
207 kg
70
136 kg
200
85
75
90
270 kg
85
186 kg
240
105
90
105
334 kg
80
100
235 kg
280
125
105
120
398 kg
115
95
110
285 kg
320
145
115
135
461 kg
135
110
125
334 kg
360
165
130
145
525 kg
155
125
140
384 kg
400
185
145
160
589 kg
450
210
165
180
668 kg
500
235
180
195
748 kg
TAGLIO Vadm
LEGNO - LEGNO
d1
[mm]
A
7
L
[mm]
sg
[mm]
83 kg
160
83 kg
200
90
83 kg
110
83 kg
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
100
35*
50
140
55
70
180
75
220
95
260
115
130
83 kg
300
135
150
340
155
170
d1
[mm]
A
[mm]
Vadm
65*
80
138 kg
85
100
138 kg
240
105
120
138 kg
280
125
140
138 kg
320
145
160
138 kg
83 kg
360
165
180
138 kg
83 kg
400
185
200
138 kg
450
210
225
138 kg
500
235
250
138 kg
NOTE
di infissione pari a 8 d1 ad eccezione di (*)
(b o sg) completamente inserita nellelemento ligneo.
Raggiungimento della forza di trazione a rottura dellacciaio.
(1)
VGZ
103
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
COLLEGAMENTO A TAGLIO CON CONNETTORI INCROCIATI

GIUNZIONE AD ANGOLO RETTO - TRAVE PRINCIPALE / TRAVE SECONDARIA
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
BHT min
[mm]
HHT min = hNT min

[mm]
140
55
65
120
180
75
80
150
220
95
95
175
260
115
110
205
300
135
125
235
340
155
140
260
160
65
75
135
200
85
90
165
240
105
100
190
280
125
115
220
320
145
130
250
360
165
145
275
400
185
160
305
450
210
175
340
500
235
195
375
bNT min [mm]

senza preforo con preforo (3)
67
102
137
67
102
137
67
102
137
67
102
137
67
102
137
67
102
137
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
53
88
123
53
88
123
53
88
123
53
88
123
53
88
123
53
88
123
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
N coppie
Vadm (1)
[kg]
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
272 kg
544 kg
817 kg
371 kg
742 kg
1114 kg
470 kg
940 kg
1411 kg
569 kg
1138 kg
1708 kg
668 kg
1336 kg
2005 kg
767 kg
1534 kg
2302 kg
414 kg
827 kg
1241 kg
541 kg
1082 kg
1623 kg
668 kg
1336 kg
2005 kg
795 kg
1591 kg
2386 kg
923 kg
1846 kg
2768 kg
1050 kg
2100 kg
3150 kg
1177 kg
2355 kg
3532 kg
1336 kg
2673 kg
4009 kg
1496 kg
2991 kg
4487 kg
m (2)
[mm]
53
67
81
95
109
124
61
75
89
103
117
131
145
163
181
NOTE
(1)
(2)
104
L a resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata considerando

una lunghezza di filetto efficace pari a sg.
I connettori devono essere inseriti a 45 rispetto al piano di taglio. Il baricentro
dei connettori deve essere posizionato in corrispondenza del piano di taglio.
La quota di montaggio (m) valida nel caso di posa dei connettori a filo
superiore degli elementi.
VGZ
ella pratica possibile ridurre le distanze minime inserendo i connettori con

N
preforo.
(3)
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

d1
[mm]
11
L
[mm]
sg
[mm]
BHT min
[mm]
HHT min = hNT min

[mm]
200
85
90
165
250
110
105
200
300
135
125
235
350
160
140
270
400
185
160
305
450
210
175
340
500
235
195
380
550
260
210
415
600
285
230
450
bNT min [mm]

senza preforo con preforo (3)
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
N coppie
Vadm (1)
[kg]
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
661 kg
1322 kg
1983 kg
856 kg
1711 kg
2567 kg
1050 kg
2100 kg
3150 kg
1245 kg
2489 kg
3734 kg
1439 kg
2878 kg
4317 kg
1633 kg
3267 kg
4900 kg
1828 kg
3656 kg
5484 kg
2022 kg
4045 kg
6067 kg
2217 kg
4434 kg
6650 kg
m (2)
[mm]
78
95
113
131
148
166
184
201
219
connettori VGS testa svasata 9 e 11: vd. pag. 136
DISTANZE MINIME CONSIGLIATE [mm]

senza preforo
7
9
11
a2,c
across
28
36
44
11
14
17
25
32
39
con preforo
7
9
11
a2,c
across
21
27
33
11
14
17
25
32
39
Preforo dv [mm]
4,0
5,0
6,0
7
9
11
obbligo di preforo per connettori 11 400 mm
Sezione:
Pianta - 1 coppia
Pianta - 2 o pi coppie
m
45
90
90
hNT
a2,c
across
e
bNT
across
a2,c
a2,c
across bNT
a2,c
HHT
90
BHT
BHT
BHT
VGZ
105
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

Z
CONNETTORE VGZ
dk
ds
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Diametro preforo
Lb

Parametro caratteristico di resistenza ad estrazione
Resistenza caratteristica a snervamento
d2
d1
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
dV [mm]
7
9,50
4,60
5,00
4,0
9
11,50
5,90
6,50
5,0
My,k [Nmm]
fax,k [N/mm2]
ftens,k [kN]
fy,k [N/mm2]
14174,2
11,7
15,4
1000
27244,1
11,7
25,4
1000
FILETTO EFFICACE DI CALCOLO

b = L - 10 mm rappresenta lintera lunghezza della parte filettata.
sg = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.) / 2 rappresenta la semilunghezza della parte filettata al netto di
una tolleranza (Tol.) di posa di 10 mm.

I valori di estrazione, taglio e scorrimento sono stati valutati posizionando il baricentro
del connettore in corrispondenza del piano di taglio e considerando un filetto efficace pari Sg.
L
10 mm
Sg
Tol.
Sg
10 mm
DISTANZE MINIME PER VITI SOLLECITATE A TAGLIO (1)

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
7
84
35
105
70
35
35
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
9
108
45
135
90
45
45
106
VGZ
a1
9
45
45
90
90
90
45
estremit
sollecitata
-90 < < 90
a2
a2
a1
7
35
35
70
70
70
35
mezzo di
unione
7
35
21
84
49
21
21
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a1
a1
9
45
27
108
63
27
27
7
28
28
49
49
49
21
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a3,c
9
36
36
63
63
63
27
a4,c
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

DISTANZE MINIME PER VITI CARICATE ASSIALMENTE (2)

7
35
35
18
70
28
11
a1
a2
[mm]
[mm]
a2,LIM (3) [mm]
[mm]
a1,C
[mm]
a2,C
aCROSS [mm]

9
45
45
23
90
36
14
7
35
35
18
70
21
11
9
45
45
23
90
27
14
VitI in trazione inserite con un angolo rispetto alla fibra

Pianta
Prospetto
Pianta
Prospetto
a2,c
a2,c a1,c
a2,c
a2
a2,c
a1
a2,c
a2,c
a2
a1
a2,c
a1,c
a1,c
a2,c a1,c
Viti incrociate inserite con un angolo rispetto alla fibra
viti inserite con un angolo di 90 rispetto alla fibra

Pianta
Prospetto
Pianta
Prospetto
a2,c
45
a2
a2,c
across
a2,c
a2,c
a1,c
a1
a1,c
a1
NOTE
(1)
(2)
L e distanze minime sono secondo normativa EN 1995:2008 in accordo

k 420 kg/m3.
Le distanze minime per connettori caricati assialmente sono indipendenti
dallangolo di inserimento del connettore e dallangolo della forza rispetto alle
fibre, in accordo a ETA-11/0030.
(3)
La distanza assiale a2 pu essere ridotta fino a 2,5 d1 se per ogni connettore
viene mantenuta una superficie di giunzione a1 a2 = 25 d12.
VGZ
107
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TRAZIONE (1)
geometria
estrazione filetto totale (2)
L b
estrazione filetto parziale (2)

Sg
Sg
trazione acciaio
d1
d1
[mm]
L
[mm]
100
140
180
220
260
300
340
160
200
240
280
320
360
400
450
500
b
[mm]
90
130
170
210
250
290
330
150
190
230
270
310
350
390
440
490
Amin
[mm]
110
150
190
230
270
310
350
170
210
250
290
330
370
410
460
510
legno
Rax,k
[kN]
7,87
11,37
14,87
18,37
21,87
25,37
28,86
16,87
21,37
25,87
30,36
34,86
39,36
43,86
49,48
55,11
sg
[mm]
35
55
75
95
115
135
155
65
85
105
125
145
165
185
210
235
legno
Rax,k
[kN]
3,06
4,81
6,56
8,31
10,06
11,81
13,56
7,31
9,56
11,81
14,06
16,31
18,56
20,81
23,62
26,43
Amin
[mm]
55
75
95
115
135
155
175
85
105
125
145
165
185
205
230
255
acciaio
Rtens,k
[kN]
15,40
25,40
SCORRIMENTO
legno - legno (3)
Sg
geometria
Sg
L b
45
B
d1
d1
[mm]
108
VGZ
L
[mm]
100
140
180
220
260
300
340
160
200
240
280
320
360
400
450
500
Sg
[mm]
35
55
75
95
115
135
155
65
85
105
125
145
165
185
210
235
AMIN
[mm]
40
55
65
80
95
110
125
60
75
90
105
115
130
145
165
180
BMIN
[mm]
55
70
85
100
110
125
140
75
90
105
120
135
145
160
180
195
RV,k
[kN]
1,97
3,09
4,22
5,34
6,47
7,59
8,72
4,70
6,14
7,59
9,04
10,48
11,93
13,37
15,18
16,99
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TAGLIO
geometria
legno-legno
Sg
L b
Sg
d1
d1
[mm]
L
[mm]
100
140
180
220
260
300
340
160
200
240
280
320
360
400
450
500
AMIN
[mm]
50
70
90
110
130
150
170
80
100
120
140
160
180
200
225
250
Sg
[mm]
35
55
75
95
115
135
155
65
85
105
125
145
165
185
210
235
PRINCIPI GENERALI
NOTE

a ETA-11/0030.
(1)
RV,k
[kN]
2,65
3,34
3,78
4,21
4,27
4,27
4,27
5,06
5,62
6,19
6,47
6,47
6,47
6,47
6,47
6,47
La resistenza di progetto del connettore la minima fra la resistenza

di progetto lato legno (Rax,d) e la resistenza di progetto lato acciaio (Rtens,d).
/
I coefficienti m e kmod sono da assumersi in funzione della normativa
vigente utilizzata per il calcolo.
pari a k = 380 kg/m3. Le resistenze caratteristiche si possono considerare
valide, a favore di sicurezza, anche per masse volumiche maggiori.
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno devono essere svolti
a parte.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per viti inserite senza
preforo; nel caso di viti inserite con preforo possibile ottenere valori
di resistenza maggiori.
I valori di estrazione, taglio e scorrimento sono stati valutati considerando il
baricentro del connettore posizionato in corrispondenza del piano di taglio.
(2)
(3)

un angolo di 90 fra le fibre ed il connettore e per una lunghezza di filetto
efficace pari a b o sg.
Per valori intermedi di sg possibile interpolare linearmente.
efficace pari a sg.
VGZ
109
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008

d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
BHT min
[mm]
bNT min
[mm]
HHT min = hNT min

[mm]
senza preforo
140
55
65
120
180
75
80
150
220
95
95
175
260
115
110
205
300
135
125
235
340
155
140
260
160
65
75
135
200
85
90
165
240
105
100
190
280
125
115
220
320
145
130
250
360
165
145
275
400
185
160
305
450
210
175
340
500
235
195
375
Sezione:
67
102
137
67
102
137
67
102
137
67
102
137
67
102
137
67
102
137
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
86
131
176
N coppie
con preforo
53
88
123
53
88
123
53
88
123
53
88
123
53
88
123
53
88
123
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
68
113
158
Pianta - 1 coppia
estrazione
(3)
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
R2 V,k (1)
[kN]
R1 V,k (1)
[kN]
(4)
6,2
11,5
16,6
8,4
15,7
22,7
10,7
19,9
28,7
12,9
24,1
34,8
15,2
28,3
40,8
17,4
32,5
46,9
9,4
17,5
25,3
12,3
22,9
33,0
15,2
28,3
40,8
18,1
33,7
48,6
21,0
39,1
56,4
23,9
44,5
64,1
26,7
49,9
71,9
30,4
56,7
81,6
34,0
63,4
91,3
67
81
95
109
124
61
75
89
103
117
131
145
163
181
90
90
a2,c
across
e
bNT
across
a2,c
a2,c
across bNT
a2,c
HHT
90
VGZ
53
hNT
110
13,6
25,4
36,5
13,6
25,4
36,5
13,6
25,4
36,5
13,6
25,4
36,5
13,6
25,4
36,5
13,6
25,4
36,5
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
22,8
42,6
61,3
45
BHT
instabilit
m (2)
[mm]
BHT
BHT
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008

d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
BHT min
[mm]
bNT min
[mm]
HHT min = hNT min

[mm]
senza preforo
11
200
85
90
165
250
110
105
200
300
135
125
235
350
160
140
270
400
185
160
305
450
210
175
340
500
235
195
380
550
260
210
415
600
285
230
450
con preforo
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
105
160
215
estrazione
(3)
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
83
138
193
R2 V,k (1)
[kN]
R1 V,k (1)
[kN]
N coppie
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
(4)
instabilit
m (2)
[mm]
15,0
29,1
28,0
54,2
78
40,4
78,1
19,4
29,1
36,3
54,2
95
52,2
78,1
23,9
29,1
44,5
54,2
113
64,1
78,1
28,3
29,1
52,8
54,2
131
76,0
78,1
32,7
29,1
61,0
54,2
148
87,9
78,1
37,1
29,1
69,2
54,2
166
99,7
78,1
41,5
29,1
77,5
54,2
184
111,6
78,1
45,9
29,1
85,7
54,2
201
123,5
78,1
50,4
29,1
219
94,0
54,2
135,4
78,1
connettori VGS testa svasata 9 e 11: vd. pag. 136
senza preforo
7
9
11
a2,c
28
36
44
across
11
14
17
e
25
32
39
con preforo
7
9
11
a2,c
21
27
33
across
11
14
17
PRINCIPI GENERALI
NOTE

a ETA-11/0030.
In fase di calcolo si considerata una massa volumica degli elementi
lignei pari a k = 380 kg/m3.
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno devono essere
svolti a parte.
(1)
e
25
32
39
7
9
11
La resistenza di progetto del connettore la minima fra la resistenza di

progetto lato estrazione (R1 V,d) e la resistenza di progetto ad instabilit (R2 V,d).

/
(2)
(3)
(4)
Preforo dv [mm]
4,0
5,0
6,0
Obbligo di preforo per connettori 11 400 mm
superiore degli elementi.
Nella pratica possibile ridurre le distanze minime inserendo i connettori
con preforo.
La resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata considerando una
lunghezza di filetto efficace pari a sg. I connettori devono essere inseriti a 45
rispetto al piano di taglio. Il baricentro dei connettori deve essere posizionato
in corrispondenza del piano di taglio.
Per configurazioni di calcolo differenti disponibile il software myProject

(www.rothoblaas.com).
VGZ
111
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: rinforzo trave intagliata a trazione ortogonale alle fibre

DATI DI PROGETTO
B = 200 mm
H = 400 mm
Hef = 200 mm
H - Hef = 200 mm
La = 150 mm
ia = 0 inclinazione intaglio
B-B
Legno GL24h (k = 380 kg/m3)

Fv,Rd = 29,5 kN
A-A
a2,c
a2
a2,c
B-B
Hef
A-A
Sg sup
H
Sg inf
H-Hef
Fv,Rd
a1,c
La
VERIFICA TENSIONE A TAGLIO - TRAVE SENZA RINFORZO - Sezione A-A (EN 1995:2008): d kv fv,d
d = 1,11 N/mm2
x = 75 mm
= 0,5
kn = 6,50 (GL24h)
kv = 0,47
fv,k = 2,70 N/mm2
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,25
fv,d = 1,94 N/mm2
kv fv,d = 0,90 N/mm2
d kv fv,d
1,11 > 0,90 N/mm2

Verifica non soddisfatta

Necessit di rinforzo
kmod = 0,9
m = 1,45
fv,d = 1,68 N/mm2
kv fv,d = 0,78 N/mm2

d kv fv,d
1,11 > 0,78 N/mm2 Verifica non soddisfatta

VERIFICA TENSIONE A TAGLIO - Sezione B-B (EN 1995:2008): d fv,d

d = 1,11 N/mm2
EN 1995:2008
d fv,d
1,11 < 1,94 N/mm2
Italia - NTC 2008

Verifica soddisfatta
d fv,d
1,11 < 1,68 N/mm2
RINFORZO Sezione A-A - CALCOLO SOLLECITAZIONE DI TRAZIONE ORTOGONALE ALLE FIBRE (DIN 1052:2008)
Ft,90,d = 19,18 kN
SCELTA CONNETTORE DI RINFORZO
VGZ 9 x 360 mm
sg sup = 165 mm
sg inf = 165 mm
112
VGZ
Per ottimizzarne la resistenza, il connettore va

posizionato con il baricentro in corrispondenza
della possibile linea di fessurazione.
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
CALCOLO RESISTENZA A TRAZIONE DEL CONNETTORE (EN 1995:2008 e ETA-11/0030)
Le resistenze a trazione dei connettori qui calcolate sono riportate nella tabella a pag. 108.
Le distanze minime per il posizionamento dei connettori sono riportate nella tabella a pag. 107.
Rax,90,Rk = 18,56 kN

Rtens,k = 25,40 kN
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,3
m2 = 1,25
Rax,90,Rd = 12,85 kN
R tens,d = 20,32 kN
Rax,Rd = 12,85 kN
kmod = 0,9
m = 1,5
m2 = 1,25
Rax,90,Rd = 11,13 kN
Rtens,d = 20,32 kN
Rax,Rd = 11,13 kN
NUMERO MINIMO CONNETTORI

Ft,90,d / Rax,Rd = 1,49
Ft,90,d / Rax,Rd = 1,72
Si ipotizzano 2 connettori nef,ax 20,9 = 1,87
RESISTENZA A TRAZIONE ORTOGONALE ALLE FIBRE DEL COLLEGAMENTO:

Rax,Rd = 1,87 12,85 = 24,02 kN
>
19,18 kN
OK
Rax,Rd = 1,87 11,13 = 20,82 kN
>
19,18 kN
OK
Per configurazioni di calcolo

differenti disponibile il software
myProject (www.rothoblaas.com)
ESEMPI DI GIUNZIONI CHE NECESSITANO DI VERIFICA A TRAZIONE ORTOGONALE ED EVENTUALE RINFORZO
ia = 0
ia > 0
VGZ
113
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
WT
ETA 12/0063
Connettore doppio filetto

Acciaio al carbonio con rivestimento durocoat
SUPPORTO TECNICO
Documentazione completa
e software gratuito on-line
OMOLOGAZIONE PLUS
Distanze minime ridotte ed utilizzo
consentito anche in direzione parallela
alla fibra
GEOMETRIA OTTIMALE
Diametro e passo differenziato
tra i due filetti che genera un effetto
di tiraggio nella giunzione
DUROCOAT
Rivestimento superficiale in
durocoat per unelevata resistenza
alla corrosione
CAMPI IMPIEGO
114
WT
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
DISTANZE MINIME
Speciale omologazione per
utilizzo del connettore con
distanze minime ridotte e
dunque su larghezze di travi
di piccole dimensioni
PENDENZE ELEVATE
Speciale omologazione per
utilizzo del connettore anche
in direzione parallela alla fibra
e dunque su qualsiasi pendenza
del tetto
RIABILITAZIONE STRUTTURALE
Il doppio filetto con geometria
differenziata genera un effetto
di tiraggio e di chiusura del
giunto ideale nella riabilitazione
strutturale
WT
115
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
Sg
6,5
TX30
L
Sg
d1
8,2
TX40
codice
CS100150
CS100145
CS100115
CS100155
CS100170
CS100175
CS100120
CS100125
CS100130
CS100135
CS100105
CS100140
CS100100
L [mm]
sg [mm]
65*
90*
130*
160
190
220
160
190
220
245
275
300
330
28
40
55
65
80
95
65
80
95
107
122
135
135
pz./conf.
100
100
50
* Articoli in acciaio inossidabile disponibili su richiesta (vedi anche capitolo ESTERNO)
Dima WT
codice
descrizione
ATWTXAMK
DIMA PER WT
ATCS003
ATINTX30200
ATINTX30350
ATINTX40152
ATINTX40200
ATINTX40350
ATINTX40520
dima universale inclinabile con 2 bussole

inserto lunghezza 200, TX30
Rinforzo trave principale per carico appeso (ALU)
Accoppiamento laterale
Giunto parete / solaio in struttura a telaio
Rinforzo travi con fori
WT
pz./conf.
1
Esempi applicazione
116
per WT
6,5/8,2
6,5
6,5
8,2
8,2
8,2
8,2
1
1
1
1
1
1
1
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

d1
[mm]
Sg
A
6,5
Sg
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
65
28
35
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
109 kg
160
65
85
320 kg
90
40
50
156 kg
190
80
100
394 kg
130
55
70
215 kg
220
95
115
467 kg
160
65
85
254 kg
245
107
125
526 kg
190
80
100
312 kg
275
122
140
600 kg
220
95
115
371 kg
300
135
155
664 kg
330
135
170
664 kg
8,2
SCORRIMENTO Vadm
LEGNO - LEGNO
d1
[mm]
45
Sg
6,5
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
65
28
25
25
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
77 kg
160
65
60
60
226 kg
90
40
35
35
110 kg
190
80
70
70
278 kg
130
55
50
50
152 kg
220
95
80
80
331 kg
160
65
60
60
179 kg
245
107
90
90
372 kg
190
80
70
70
221 kg
275
122
100
100
424 kg
220
95
80
80
262 kg
300
135
110
110
470 kg
330
135
120
120
470 kg
8,2
TAGLIO Vadm
LEGNO - LEGNO
d1
[mm]
A
6,5
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
65
28
35
45 kg
160
65
85
114 kg
90
40
50
62 kg
190
80
100
114 kg
130
55
70
72 kg
220
95
115
114 kg
160
65
85
72 kg
245
107
125
114 kg
190
80
100
72 kg
275
122
140
114 kg
220
95
115
72 kg
300
135
155
114 kg
330
135
170
114 kg
8,2
NOTE
I valori sono validi per collegamenti nei quali i connettori sono inseriti per met
in entrambi i componenti.

(sg) completamente inserita nellelemento ligneo.
WT
117
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

d1
[mm]
6,5
8,2
L
[mm]
sg
[mm]
BHT min
[mm]
HHT min
[mm]
hNT min
[mm]
130
55
60
110
110
160
65
70
130
130
190
80
80
150
150
220
95
90
170
170
160
65
70
130
130
190
80
80
150
150
220
95
90
170
170
245
107
100
190
190
275
122
110
210
210
300
135
120
230
230
330
135
130
250
250
Giunzione ad angolo retto
Giunzione inclinata
mHT
m
45
HHT
HHT
N coppie
Vadm (1)
[kg]
50
80
115
50
80
115
50
80
115
50
80
115
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
249 kg
497 kg
746 kg
294 kg
588 kg
882 kg
362 kg
724 kg
1085 kg
430 kg
859 kg
1289 kg
371 kg
742 kg
1113 kg
456 kg
913 kg
1369 kg
542 kg
1084 kg
1626 kg
610 kg
1221 kg
1831 kg
696 kg
1392 kg
2088 kg
770 kg
1540 kg
2311 kg
770 kg
1540 kg
2311 kg
Pianta - 1 coppia
118
WT
65
75
85
65
75
85
95
105
115
125
90
90
a2,c
a90 bNT
a2,c
hNT
BHT
55
a1
a2
90
BHT
m (2)
[mm]
mNT
45
hNT
bNT min
[mm]
BHT
BHT
a2,c
a90
a90 bNT
a90
a2,c
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

GIUNZIONE INCLINATA - TRAVE PRINCIPALE / TRAVE SECONDARIA
BHT min
[mm]
130
55
60
160
65
70
190
80
80
220
95
90
160
65
70
190
80
80
220
95
90
245
107
100
275
122
110
300
135
120
330
135
130
HHT min hNT min

[mm] [mm]
bNT min
[mm]
N coppie
50
80
115
50
80
115
50
80
115
50
80
115
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Vadm (1) [kg]

Angolo inclinazione per travi secondarie (3)
= 10
= 20
= 30
= 40
= 45
249 kg
497 kg
746 kg
294 kg
588 kg
882 kg
362 kg
724 kg
1085 kg
430 kg
859 kg
1289 kg
371 kg
742 kg
1113 kg
456 kg
913 kg
1369 kg
542 kg
1084 kg
1626 kg
610 kg
1221 kg
1831 kg
696 kg
1392 kg
2088 kg
770 kg
1540 kg
2311 kg
770 kg
1540 kg
2311 kg
198 kg
396 kg
593 kg
234 kg
467 kg
701 kg
288 kg
575 kg
863 kg
342 kg
683 kg
1025 kg
295 kg
590 kg
884 kg
363 kg
726 kg
1089 kg
431 kg
862 kg
1293 kg
485 kg
971 kg
1456 kg
553 kg
1107 kg
1660 kg
612 kg
1225 kg
1837 kg
612 kg
1225 kg
1837 kg
149 kg
299 kg
448 kg
177 kg
353 kg
530 kg
217 kg
435 kg
652 kg
258 kg
516 kg
775 kg
223 kg
446 kg
669 kg
274 kg
549 kg
823 kg
326 kg
652 kg
977 kg
367 kg
734 kg
1101 kg
418 kg
837 kg
1255 kg
463 kg
926 kg
1389 kg
463 kg
926 kg
1389 kg
105 kg
210 kg
316 kg
124 kg
249 kg
373 kg
153 kg
306 kg
459 kg
182 kg
363 kg
545 kg
157 kg
314 kg
471 kg
193 kg
386 kg
579 kg
229 kg
459 kg
688 kg
258 kg
516 kg
775 kg
294 kg
589 kg
883 kg
326 kg
652 kg
977 kg
326 kg
652 kg
977 kg
84 kg
169 kg
253 kg
100 kg
199 kg
299 kg
123 kg
245 kg
368 kg
146 kg
291 kg
437 kg
126 kg
251 kg
377 kg
155 kg
309 kg
464 kg
184 kg
367 kg
551 kg
207 kg
414 kg
621 kg
236 kg
472 kg
708 kg
261 kg
522 kg
783 kg
261 kg
522 kg
783 kg
mHT (2)
[mm]
mNT (2)
[mm]
55 / cos ()
65 / cos ()
75 / cos ()
85 / cos ()
65 / cos ()
mNT [1 + tan ()]
8,2
sg
[mm]
(L + 20) 0,707 cos () + a2,c
6,5
L
[mm]
(L + 20) 0,707 + mNT tan ()
d1
[mm]
75 / cos ()
85 / cos ()
95 / cos ()
105 / cos ()
115 / cos ()
125 / cos ()

6,5
8,2
a2,c
across = a90
a2
a1
15
24
10
12
33
40
33
40
NOTE
(1)
L a resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata considerando

una lunghezza di filetto efficace pari a s g.
I connettori devono essere inseriti a 45 rispetto al piano di taglio.
Il baricentro dei connettori deve essere posizionato in corrispondenza
del piano di taglio.
superiore della trave secondaria.
(3)
Nel caso di valori intermedi dellangolo di inclinazione della trave secondaria
() possibile effettuare uninterpolazione lineare.
(2)
WT
119
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

dk
CONNETTORE WT
d1 [mm]
d3 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
Diametro nominale
Diametro filetto di serraggio
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
d3
Sg
ds
Sg
My,k [Nmm]
ftens,k [kN]
fy,k [N/mm2]
d2
d1
6,5
6,50
8,00
4,00
4,60
8,2
8,90
10,00
5,40
6,30
12700
12,9
14,4
990
19500
13,35
28,6
870

6,5
33
33
16
33
15
10
a1
[mm]
[mm]
a2
a2,LIM (2) [mm]
a1,C [mm]
a2,C [mm]
aCROSS [mm]
8,2
40
40
20
40
24
12
a2,c
a2,c a2,c
a2
across
a2
a2,c
a2,c a1,c
a2,c
a2
a1
a2,c
a1,c
a1,c

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
6,5
33
26
80
26
20
20
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
8,2
40
32
80
32
24
24
a1
6,5
26
26
80
46
26
20
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a2
a2
a1
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a1
a1
8,2
32
32
80
56
32
24
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a3,c
NOTE
(1)
(2)
120
L e distanze minime per connettori caricati assialmente sono indipendenti

WT
(3)

a ETA-12/0063.
a4,c
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TRAZIONE (1)
geometria
trazione acciaio
A
Sg
L
A
A
Sg
d1
L
[mm]
65
90
130
160
190
220
160
190
220
245
275
300
330
d1
[mm]
6,5
8,2
sg
[mm]
28
40
55
65
80
95
65
80
95
107
122
135
135
legno
Rax,k
[kN]
2,51
3,58
4,93
5,82
7,16
8,51
7,60
9,35
11,11
12,51
14,26
15,78
15,78
Amin
[mm]
35
50
70
85
100
115
85
100
115
125
140
155
170
SCORRIMENTO
legno - legno (3)
Sg
45
legno-legno
A
Sg
Sg
L
Sg
L
[mm]
65
90
130
160
190
220
160
190
220
245
275
300
330
Sg
d1
8,2
28,60
geometria
6,5
14,40
TAGLIO (4)
geometria
d1
[mm]
acciaio
Rtens,k
[kN]
d1
Sg
[mm]
28
40
55
65
80
95
65
80
95
107
122
135
135
AMIN
[mm]
25
35
50
60
70
80
60
70
80
90
100
110
120
BMIN
[mm]
25
35
50
60
70
80
60
70
80
90
100
110
120
RV,k
[kN]
1,77
2,53
3,48
4,12
5,07
6,02
5,37
6,61
7,85
8,85
10,09
11,16
11,16
d1
[mm]
6,5
8,2
PRINCIPI GENERALI
NOTE

a ETA-12/0063.
(1)
L
[mm]
65
90
130
160
190
220
160
190
220
245
275
300
330
sg
[mm]
28
40
55
65
80
95
65
80
95
107
122
135
135
AMIN
[mm]
35
50
70
85
100
115
85
100
115
125
140
155
170
La resistenza di progetto del connettore la minima fra la resistenza

di progetto lato legno (Rax,d) e la resistenza di progetto lato acciaio (Rtens,d).

Per i valori di resistenza meccanica e per la geometria dei connettori si fatto
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno devono essere svolti
a parte.
I valori di estrazione, taglio e scorrimento sono stati valutati considerando il
baricentro del connettore posizionato in corrispondenza del piano di taglio.
(2)
(3)
(4)
RV,k
[kN]
2,39
2,99
3,33
3,55
3,89
4,19
4,77
5,20
5,64
5,73
5,73
5,73
5,73
La resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata per una
lunghezza di filetto efficace pari a sg ed costante per un angolo fra le fibre
ed il connettore compreso fra 45 e 90.
efficace pari a sg.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono state valutate considerando
WT
121
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008

d1
[mm]
6,5
8,2
L
[mm]
sg
[mm]
BHT min
[mm]
HHT min
[mm]
hNT min
[mm]
130
55
60
110
110
160
65
70
130
130
190
80
80
150
150
220
95
90
170
170
160
65
70
130
130
190
80
80
150
150
220
95
90
170
170
245
107
100
190
190
275
122
110
210
210
300
135
120
230
230
330
135
130
250
250
Giunzione ad angolo retto
Giunzione inclinata
mHT
m
45
N coppie
50
80
115
50
80
115
50
80
115
50
80
115
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Pianta - 1 coppia
HHT
R1 V,k (1)
[kN]
estrazione (4)
6,3
11,8
17,0
7,6
14,1
20,4
9,5
17,7
25,5
11,4
21,2
30,6
9,9
18,5
26,6
12,4
23,1
33,2
14,8
27,7
39,9
16,8
31,4
45,2
19,3
36,0
51,9
21,5
40,0
57,7
21,5
40,0
57,7
122
WT
55
65
75
85
65
75
85
95
105
115
125
90
90
a2,c
a90 bNT
a2,c
hNT
BHT
m (2)
[mm]
a1
a2
90
BHT
R2 V,k (1)
[kN]
instabilit
9,9
19,7
29,6
9,9
19,7
29,6
9,9
19,7
29,6
9,9
19,7
29,6
17,1
34,2
51,3
17,1
34,2
51,3
17,1
34,2
51,3
17,1
34,2
51,3
17,1
34,2
51,3
17,1
34,2
51,3
17,1
34,2
51,3
mNT
45
hNT
HHT
bNT min
[mm]
BHT
BHT
a2,c
a90
a90 bNT
a90
a2,c
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008

GIUNZIONE INCLINATA - TRAVE PRINCIPALE / TRAVE SECONDARIA
BHT min HHT min hNT min

[mm] [mm] [mm]
130
55
60
160
65
70
190
80
80
220
95
90
160
65
70
190
80
80
220
95
90
245
107
100
275
122
110
300
135
120
330
135
130
bNT min
[mm]
N
coppie
50
80
115
50
80
115
50
80
115
50
80
115
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
70
110
150
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
= 10
R1 V,k
R2 V,k
5,3
9,7
9,9
19,4
14,2
29,1
6,4
9,7
11,9
19,4
17,2
29,1
8,0
9,7
14,9
19,4
21,5
29,1
9,6
9,7
17,9
19,4
25,8
29,1
8,3
16,8
15,5
33,6
22,3
50,4
10,4
16,8
19,4
33,6
28,0
50,4
12,5
16,8
23,3
33,6
33,6
50,4
14,2
16,8
26,5
33,6
38,2
50,4
16,3
16,8
30,4
33,6
43,8
50,4
18,1
16,8
33,8
33,6
48,7
50,4
18,1
16,8
33,8
33,6
48,7
50,4
R v,k (1) [kN]

Angolo inclinazione per travi secondarie (3)
= 20
= 30
= 40
R1 V,k
R2 V,k
R1 V,k
R2 V,k
R1 V,k
R2 V,k
4,3
9,5
3,4
9,2
2,4
9,0
8,0
19,0
6,3
18,4
4,5
18,0
11,6
28,5
9,1
27,6
6,5
27,0
5,2
9,5
4,0
9,2
2,9
9,0
9,7
19,0
7,5
18,4
5,4
18,0
14,0
28,5
10,8
27,6
7,8
27,0
6,5
9,5
5,1
9,2
3,6
9,0
12,1
19,0
9,5
18,4
6,7
18,0
17,5
28,5
13,7
27,6
9,7
27,0
7,8
9,5
6,1
9,2
4,3
9,0
14,6
19,0
11,4
18,4
8,0
18,0
21,0
28,5
16,4
27,6
11,6
27,0
6,8
16,5
5,3
16,1
3,7
15,7
12,7
33,0
9,9
32,2
6,9
31,4
18,3
49,5
14,2
48,3
9,9
47,1
8,5
16,5
6,6
16,1
4,7
15,7
15,9
33,0
12,3
32,2
8,8
31,4
22,8
49,5
17,7
48,3
12,6
47,1
10,2
16,5
7,9
16,1
5,6
15,7
19,0
33,0
14,7
32,2
10,4
31,4
27,4
49,5
21,2
48,3
15,1
47,1
11,6
16,5
9,0
16,1
6,4
15,7
21,6
33,0
16,8
32,2
11,9
31,4
31,2
49,5
24,2
48,3
17,2
47,1
13,3
16,5
10,3
16,1
7,3
15,7
24,8
33,0
19,2
32,2
13,6
31,4
35,7
49,5
27,7
48,3
19,6
47,1
14,8
16,5
11,4
16,1
8,1
15,7
27,6
33,0
21,3
32,2
15,1
31,4
39,8
49,5
30,6
48,3
21,8
47,1
14,8
16,5
11,4
16,1
8,1
15,7
27,6
33,0
21,3
32,2
15,1
31,4
39,8
49,5
30,6
48,3
21,8
47,1
= 45
R1 V,k
R2 V,k
1,9
8,8
3,5
17,6
5,1
26,4
2,3
8,8
4,3
17,6
6,2
26,4
2,8
8,8
5,2
17,6
7,5
26,4
3,4
8,8
6,3
17,6
9,1
26,4
3,0
15,5
5,6
31,0
8,1
46,5
3,7
15,5
6,9
31,0
9,9
46,5
4,5
15,5
8,4
31,0
12,1
46,5
5,0
15,5
9,3
31,0
13,4
46,5
5,8
15,5
10,8
31,0
15,6
46,5
6,4
15,5
11,9
31,0
17,2
46,5
6,4
15,5
11,9
31,0
17,2
46,5
mNT (2)
[mm]
mHT (2)
[mm]
55 / cos ()
65 / cos ()
75 / cos ()
85 / cos ()
65 / cos ()
mNT [1 + tan ()]
8,2
sg
[mm]
(L + 20) 0,707 cos () + a2,c
6,5
L
[mm]
(L + 20) 0,707 + mNT tan ()
d1
[mm]
75 / cos ()
85 / cos ()
95 / cos ()
105 / cos ()
115 / cos ()
125 / cos ()
6,5
8,2
a2,c
15
24
across = a90
10
12
a2
33
40
PRINCIPI GENERALI
NOTE

a ETA-12/0063.
In fase di calcolo si considerata una massa volumica degli elementi
lignei pari a k = 380 kg/m3.
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno devono essere
svolti a parte.
(1)
La resistenza di progetto del connettore la minima fra la resistenza di

progetto lato estrazione (R1 V,d) e la resistenza di progetto ad instabilit (R2 V,d).
/
(2)
(3)
(4)
a1
33
40
superiore della trave secondaria.
Nel caso di valori intermedi dellangolo di inclinazione della trave secondaria
() possibile effettuare uninterpolazione lineare.
La resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata considerando una
lunghezza di filetto efficace pari a sg. I connettori devono essere inseriti a 45
rispetto al piano di taglio. Il baricentro dei connettori deve essere posizionato
in corrispondenza del piano di taglio.
Per configurazioni di calcolo differenti disponibile il software on-line

(www.rothoblaas.com).
WT
123
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: giunzione arcareccio / trave principale

DATI DI PROGETTO
FD ; FZ
b = 160 mm
h = 240 mm
= 20
FII
b
l/2
l/2
45
l/2
Per il dimensionamento dei connettori si proietta la sollecitazione nelle componenti

parallela (FII) e perpendicolare alla copertura (FD o FZ).
l/2
Fv,Rd = 8,43 kN
FII , Rd = Fv,Rd sen() = 2,88 kN
FD , Rd = Fv,Rd cos() = 7,92 kN
FZ , Rd = 0 kN (es. vento)
1) VERIFICA SOLLECITAZIONE PARALLELA: Rax,45,Rd > Z45,Rd

b
FII
FII , Rd = 2,88 kN
h
Z45 , Rd = 4,08 kN
a45
45
Z45
SCELTA CONNETTORE INSERITO A 45

WT 8,2 x 245 mm
sg sup = 107 mm
sg inf = 107 mm
a45 = 65 mm

Rax,45,Rk = 12,51 kN
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,3
Rax,45,Rd = 8,66 kN
kmod = 0,9
m = 1,5
Rax,45,Rd = 7,51 kN
Rax,45,Rd > Z45,Rd
124
WT
8,66 > 4,08 kN
Rax,45,Rd > Z45,Rd
7,51 > 4,08 kN
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
2) VERIFICA SOLLECITAZIONE PERPENDICOLARE: Rax,90,Rd > ZRd
FD
b
Fz
b
FII
Fz
FII
b-a
FII
b-a
Z1
b-a
Z2
FII , Rd = 2,88 kN
FD , Rd = 7,92 kN
FZ , Rd (VENTO) = 0 kN

a = 40 mm
a
Z3
Z1 , Rd = 4,69 kN
Z2 , Rd = 8,65 kN
Z3 , Rd = -25,95 kN
ZRd = 8,65 kN
SCELTA CONNETTORE INSERITO A 90
WT 8,2 x 330 mm
sg sup = 135 mm
sg inf = 135 mm

Rax,90,Rk = 15,78 kN
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,3
Rax,90,Rd = 10,92 kN
kmod = 0,9
m = 1,5
Rax,90,Rd = 9,47 kN
Rax,90,Rd > ZRd
10,92 > 8,65 kN
Rax,90,Rd > ZRd
9,47 > 8,65 kN
WT
125
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
DGZ
ETA 11/0030
Connettore doppio filetto per isolante

PACKAGING
CONSULENZA
Software gratuito myProject
e consulenza personalizzata
per ottimizzare il fissaggio
TESTA CILINDRICA
Testa cilindrica per inserimento
a scomparsa nel listello
DIAMETRI 7 e 9
Ottimizzano le dimensioni
dei listelli da fissare
CAMPI DI IMPIEGO
Fissaggio in copertura e facciata
dellisolamento continuo; impiego
sia per coibenti morbidi che duri.
126
DGZ
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
ISOLANTE DURO
Il fissaggio di isolanti duri avviene
con viti disposte in ununica
direzione con un angolo di 60
rispetto la falda
ISOLANTE MORBIDO
Il fissaggio di isolanti morbidi
avviene con viti disposte in due
direzioni con un angolo di 60
rispetto la falda
ISOLANTE IN FACCIATA
Il cappotto esterno viene collegato alla struttura tramite i listelli
fissati con viti
DGZ
127
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Applicazioni
Fissaggio isolante duro
su tetto piano
Utilizzo con listello VENTILO
e componente del sistema
Securotho
Fissaggio isolante su supporto
in cemento tramite uso
di controlistello
Codici e dimensioni
dk
80
d1 [mm]
7
TX30
100
d1
128
DGZ
TX40
codice
DGZ7220
DGZ7260
DGZ7300
DGZ7340
DGZ9240
DGZ9280
DGZ9320
DGZ9360
DGZ9400
DGZ9450
DGZ9500
L [mm]
220
260
300
340
240
280
320
360
400
450
500
pz./conf.
50
50
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Scelta del connettore

LUNGHEZZA MINIMA CONNETTORE DGZ 7
Spessore
Isolazione +
Tavolato
[mm]
s = 30
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
220
220
220
220
260
260
300
340
340
-
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
Spessore listello [mm]*

s = 50
B
A
B
DGZ a 90 DGZ a 60 DGZ a 90
Lmin [mm] Lmin [mm] Lmin[mm]
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
260
220
220
260
260
260
300
260
260
340
300
300
340
300
300
340
340
340
340
-
s = 40
B
DGZ a 90
Lmin [mm]
220
220
220
220
220
260
260
300
300
340
340
-
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
220
220
220
260
260
300
300
340
-
s = 60
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
220
220
260
260
300
300
340
-
B
DGZ a 90
Lmin [mm]
220
220
220
220
260
260
300
300
340
340
-
s = 80
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
220
260
260
300
300
340
-
B
DGZ a 90
Lmin [mm]
220
220
220
260
260
300
300
340
340
-
Spessore listello VENTILO [mm]

s = 63
A
B
DGZ a 60
DGZ a 90
Lmin [mm]
Lmin [mm]
220
220
220
220
260
220
260
260
300
260
300
300
340
300
340
340
-
* Dimensioni minime listello: DGZ 7 mm: base/altezza = 50/30 mm
LUNGHEZZA MINIMA CONNETTORE DGZ 9

Spessore
Isolazione +
Tavolato
[mm]
s = 30
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
-
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300


s = 50
B
A
B
DGZ a 90 DGZ a 60 DGZ a 90
Lmin [mm] Lmin [[mm] Lmin [mm]
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
280
240
240
320
280
280
320
280
280
360
320
320
360
320
320
400
360
360
400
360
360
450
400
400
450
400
s = 40
B
DGZ a 90
Lmin [mm]
-
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
240
240
240
240
280
280
320
320
360
400
400
450
450
s = 60
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
240
240
240
280
280
320
320
360
400
400
450
450
500
B
DGZ a 90
Lmin [mm]
240
240
240
240
240
280
280
320
320
360
360
400
400
* Dimensioni minime listello: DGZ 9 mm: base/altezza = 60/40 mm
s = 80
A
DGZ a 60
Lmin [mm]
240
240
280
280
320
320
360
400
400
450
450
500
500
B
DGZ a 90
Lmin [mm]
240
240
240
240
280
280
320
320
360
360
400
400
450
Spessore listello VENTILO [mm]

s = 63
A
B
DGZ a 60
DGZ a 90
Lmin [mm]
Lmin [mm]
240
240
240
240
240
240
280
240
280
280
320
280
360
320
360
320
400
360
400
360
450
400
450
400
500
450
Verificare che la punta del connettore non fuoriesca dal travetto
POSSIBILI CONFIGURAZIONI
A
B
A
60
90
60
90
60
A
A
A
90
A
A
B
ISOLANTE RIGIDO COPERTURA

(10%) 50 kPa (EN826)
ISOLANTE MORBIDO COPERTURA

(10%) < 50 kPa (EN826)
60
ISOLANTE FACCIATA
Per i prinicipi di dimensionamento si veda pag. 96 (intro)

Il numero e la disposizione dei fissaggi dipendono dalla geometria della superficie, dalla tipologia di isolante e dai carichi agenti.
DGZ
129
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

dk
CONNETTORE DGZ
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
80
L
100

My,k [Nmm]
ftens,k [kN]
d1
7
9,50
4,60
5,00
9
11,50
5,90
6,50
14174,2
11,7
15,4
27244,1
11,7
25,4

a2,c
a1
a2,c
a1,c
a1
a2
a1,C
a2,C
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
7
35
35
70
28
a1,c
Pianta
Prospetto

9
45
45
90
36
NOTE
(1)
130

DGZ
7
35
35
70
21
9
45
45
90
27
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: fissaggio isolante continuo con DGZ

DATI DI PROGETTO
Carichi copertura
Carico permanente
Carico neve
Pressione vento
Depressione vento
Quota colmo
gk
s
we
we
z
0,45 kN/m2
1,70 kN/m2
0,30 kN/m2
-0,30 kN/m2
8,00 m
Dimensioni edificio
Lunghezza edificio
Larghezza edificio
L
B
11,50 m
8,00 m
Geometria copertura
Pendenza falda
Posizione colmo
L1
30% = 16,7
5,00 m
bT x hT
S1
eb
S2
bL x hL
120 x 160 mm
20,00 mm
0,33 m
160,00 mm
60 x 40 mm
Rev. 1.10
DATI PACCHETTO ISOLANTE

Travetti
Tavolato
Listelli portategola
Isolante
Listelli
GL24h
Interasse
Fibra di legno (morbido)

C24 Lunghezza commerciale
0,70 m
(10%) 0,03 N/mm2

LL
4,00 m
SCELTA DEL CONNETTORE - OPZIONE 1 - DGZ 7

Vite in trazione
Vite in compressione
Vite perpendicolare
DGZ
DGZ
DGZ
7 x 300 mm
7 x 300 mm
7 x 260 mm
Angolo 60
Angolo 60
Angolo 90
126 pz.
126 pz.
72 pz.
9 x 320 mm
9 x 320 mm
9 x 280 mm
Angolo 60
Angolo 60
Angolo 90
108 pz.
108 pz.
36 pz.
SCELTA DEL CONNETTORE - OPZIONE 2 - DGZ 9

Vite in trazione
Vite in compressione
Vite perpendicolare
Schema di posizionamento connettori
DGZ
DGZ
DGZ
Computo listelli di copertura
DGZ
131
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
UD
ETA 12/0038
Connettore doppio filetto per isolante

DIMA
Dima in cartone in ogni confezione
per un corretto posizionamento
dei fissaggi
CONSULENZA
Software gratuito e consulenza
personalizzata per ottimizzare
il fissaggio
GEOMETRIA OTTIMALE
Diametro differenziato dei due filetti,
gambo maggiorato e punta speciale
per elevate performance statiche
DUROCOAT
Rivestimento superficiale
in durocoat per unelevata
resistenza alla corrosione
CAMPI DI IMPIEGO
Fissaggio in copertura e facciata
dellisolamento continuo; impiego
sia per isolanti morbidi che duri.
132
UD
ACCESSORI
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
FISSAGGIO VERSATILE
I due filetti della vite presentano diametri differenti
garantendo alte performance di resistenza, distanze minime
ridotte ed un posizionamento ravvicinato delle viti
NESSUNO SCHIACCIAMENTO
Il gambo centrale della vite presenta un diametro maggiorato
e garantisce alte performance di resistenza a compressione
impedendo lo schiacciamento dellisolante anche con carichi elevati
Codici e dimensioni
d1 [mm]
7,5
45
TX40
L
97
d1
codice
CS100005
CS1000010
CS1000015
CS1000020
CS1000025
CS1000030
CS1000035
CS1000040
CS1000045
CS1000050
L [mm]
pz./conf.
210
230
250
270
300
330
360
400
440
480
100
50
UD
133
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Scelta del connettore

LUNGHEZZA MINIMA CONNETTORE UD 7,5
Spessore
Isolazione + Tavolato
[mm]
A
UD a 60
Lmin [mm]
210
210
210
230
250
300
300
330
360
400
400
440
440
480
480
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340

s = 40
B
UD a 90
Lmin [mm]
210
210
210
210
230
250
270
300
300
330
360
360
400
400
440

s = 50
A
B
UD a 60
UD a 90
Lmin [mm]
Lmin [mm]
210
210
210
210
230
210
250
210
270
230
300
250
330
270
330
300
360
330
400
330
400
360
440
400
480
400
480
440
-
A
UD a 60
Lmin [mm]
210
210
230
250
300
300
330
360
400
400
440
440
480
480
-
* Dimensioni minime listello: UD 7,5 mm: base/altezza = 60/40 mm
s = 60
B
UD a 90
Lmin [mm]
210
210
210
230
250
270
300
300
330
360
360
400
400
440
-
A
UD a 60
Lmin [mm]
210
230
250
300
300
330
360
400
400
440
440
480
480
-
s = 80
Verificare che la punta del connettore non fuoriesca dal travetto
POSSIBILI CONFIGURAZIONI
A
A
60
90
60
90
60
A
A
A
B
A
90
B
60
ISOLANTE RIGIDO COPERTURA

(10%) 50 kPa (EN826)
ISOLANTE MORBIDO COPERTURA

(10%) < 50 kPa (EN826)
Per i prinicipi di dimensionamento si veda pag. 96 (intro)

Il numero e la disposizione dei fissaggi dipendono dalla geometria della superficie, dalla tipologia di isolante e dai carichi agenti.
134
UD
B
UD a 90
Lmin [mm]
210
210
230
250
270
300
300
330
360
360
400
400
440
-
ISOLANTE FACCIATA
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

dk
45 37
d4
d3
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo filetto inferiore
Diametro gambo
Diametro esterno filetto superiore
Diametro nocciolo filetto superiore
ds
L
97
d2
CONNETTORE UD
d1
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
d3 [mm]
d4 [mm]
7,5
12,00
5,30
7,05
8,80
6,40

My,k [Nmm]
ftens,k [kN]
13000,0
12,5
12,0

a2,c
a1
a2,c
a1,c
a1
a2
a1,C
a2,C
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
a1,c
7,5
53
38
75
30
NOTE
(1)

UD
135
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
VGS
ETA 11/0030
Connettore tutto filetto a testa svasata

PACKAGING
ACCIAIO SPECIALE
Filettatura profonda ed acciaio ad alta
resistenza (fy,k = 1000 N/mm2) per
elevate performance a trazione
TESTA SVASATA
Testa svasata per limpiego su piastre
in acciaio
DIAMETRI 9 e 11
Ottimizzano le dimensioni mimine
della trave da giuntare
CAMPI DI IMPIEGO
136
VGS
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
ACCIAIO - LEGNO
Lutilizzo del connettore inclinato
a 45 in combinazione con una
piastra di acciaio garantisce unelevata resistenza a scorrimento e
rigidit della giunzione
SOLLEVAMENTO
Il connettore ideale per il
sollevamento ed il trasporto
di elementi lignei grazie alla
geometria della testa ed al filetto
performante ad elevata resistenza
a trazione
RINFORZO
Il filetto totale e la geometria della testa, in combinazione con una
piastra di acciaio, consentono di
evitare lo schiacciamento delle
fibre del legno per compressione
ortogonale
VGS
137
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Applicazioni
Fissaggio di trave in legno appesa
ad una trave in acciaio
Fissaggio di travi in legno LVL

Giunzione a scomparsa di travi
a grande misura con connettori
diametro 11mm
Gamma
La testa svasata consente fissaggi in accoppiamento con piastre o ganci in acciaio.
I diametri d=9mm e d=11mm consentono ottime tolleranze di montaggio ed un elevato
fattore di sicurezza nel calcolo e nellinstallazione.
600
1
2 3
400
300
250
200
100
50
TX40
138
VGS
11
TX50
42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0
150
22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41
350
8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21
450
5 6 7
500
550
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
9
TX40
L
d1
11
TX50
codice
VGS9160
VGS9200
VGS9240
VGS9280
VGS9320
VGS9360
VGS11100
VGS11150
VGS11200
VGS11250
VGS11300
VGS11350
VGS11400
VGS11450
VGS11500
VGS11550
VGS11600
L [mm]
b [mm]
160
200
240
280
320
360
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
150
190
230
270
310
350
90
140
190
240
290
340
390
440
490
540
590
pz./conf.
25
25
Su richiesta disponibile in versione nanocoating per classe di corrosivit C5.
d1 VGS
codice
d1 [mm]
dK [mm]
D [mm]
L [mm]
H [mm]
h1 [mm]
pz./conf.
HUS945
9,5
18
25
35
20
25
VGS
139
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

d1
[mm]
b L A
9
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
d1
[mm]
160
150
170
675 kg
100
90
110
495 kg
200
190
210
855 kg
150
140
160
770 kg
240
230
250
1035 kg
200
190
210
1045 kg
280
270
290
1215 kg
250
240
260
1320 kg
320
310
330
1277 kg (1)
300
290
310
1595 kg
360
350
370
1277 kg
350
340
360
1598 kg (1)
400
390
410
1598 kg (1)
450
440
460
1598 kg (1)
500
490
510
1598 kg (1)
550
540
560
1598 kg (1)
600
590
610
1598 kg (1)
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
55
193 kg
(1)
11
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
Sg
Sg
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
160
65
85
293 kg
100
35
200
85
105
383 kg
150
60
80
330 kg
240
105
125
473 kg
200
85
105
468 kg
280
125
145
563 kg
250
110
130
605 kg
320
145
165
653 kg
300
135
155
743 kg
360
165
185
743 kg
350
160
180
880 kg
400
185
205
1018 kg
450
210
230
1155 kg
500
235
255
1293 kg
550
260
280
1430 kg
600
285
305
1568 kg
FORMULE DI CALCOLO - ESTRAZIONE

LEGNO-LEGNO
Nadm = 0,5 sg d1
d1 [mm]
sg [mm]
Nadm [kg]
d1
[mm]
11
DIN 1052-2:1988
ESEMPIO LEGNO-LEGNO
VGS 11 x 400 mm
d1 = 11 mm
sg = 185 mm
Nadm = 0,5 sg d1
Nadm = 0,5 185 11 = 1018 kg
NOTE
di infissione pari a 8 d1 ad eccezione di (*)
140
VGS
(1)
(2)

Per una corretta realizzazione del giunto, la testa del connettore deve essere
completamente inserita nella piastra in acciaio.
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
SCORRIMENTO Vadm
Sg
LEGNO - LEGNO
d1
[mm]
Sg
45
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
d1
[mm]
160
65
60
75
207 kg
100
35
40
55
136 kg
200
85
75
90
270 kg
150
60
60
75
233 kg
240
105
90
105
334 kg
200
85
80
90
331 kg
280
125
105
120
398 kg
250
110
95
110
428
320
145
120
135
461 kg
300
135
115
125
525 kg
360
165
135
145
525 kg
350
160
130
145
622 kg
400
185
150
160
719 kg
450
210
165
180
817 kg
500
235
185
195
914 kg
550
260
200
215
1011 kg
600
285
220
230
1108 kg
11
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
kg
ACCIAIO - LEGNO (2)

d1
[mm]
45
Sg
9
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Vadm
160
140
120
200
180
240
220
280
260
320
300
360
340
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Vadm
445 kg
100
80
75
311 kg
145
573 kg
150
130
110
506 kg
175
700 kg
200
180
145
700 kg
205
827 kg
250
230
185
894 kg
230
903 kg (1)
300
280
220
1089 kg
260
903 kg (1)
350
330
255
1130 kg (1)
400
380
290
1130 kg (1)
450
430
325
1130 kg (1)
500
480
360
1130 kg (1)
550
530
395
1130 kg (1)
600
580
430
1130 kg (1)
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
50
206 kg
11
TAGLIO Vadm
LEGNO - LEGNO
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
d1
[mm]
160
65*
80
138 kg
100
35*
200
85
100
138 kg
150
60*
75
206 kg
240
105
120
138 kg
200
85*
100
206 kg
280
125
140
138 kg
250
110
125
206 kg
320
145
160
138 kg
300
135
150
206 kg
360
165
180
138 kg
350
160
175
206 kg
400
185
200
206 kg
450
210
225
206 kg
500
235
250
206 kg
550
260
275
206 kg
600
285
300
206 kg
11
VGS
141
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

90
CONNETTORE VGS
t1
dk
45
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
t1 [mm]
dV [mm]
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Spessore testa
Diametro preforo *
ds
L
My,k [Nmm]
ftens,k [kN]
fy,k [N/mm2]
d2
d1
9
16,00
5,90
6,50
6,50
5,0
11
19,30
6,60
7,70
8,20
6,0
27244,1
11,7
25,4
1000
45905,4
11,7
38,0
1000
(*) Obbligo di preforo per connettori con 11 400 mm
FILETTO EFFICACE DI CALCOLO

b = L - 10 mm rappresenta lintera lunghezza della parte filettata.
sg = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.) / 2 rappresenta la semilunghezza della parte filettata al netto di
una tolleranza (Tol.) di posa di 10 mm.

I valori di estrazione, taglio e scorrimento legno-legno sono stati valutati posizionando il baricentro
del connettore in corrispondenza del piano di taglio e considerando un filetto efficace pari a Sg.
L
10 mm
Sg
Tol.
b
Sg
10 mm

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
9
108
45
135
90
45
45
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
11
132
55
165
110
55
55
142
VGS
a1
11
55
55
110
110
110
55
estremit
sollecitata
-90 < < 90
a2
a2
a1
9
45
45
90
90
90
45
mezzo di
unione
9
45
27
108
63
27
27
11
55
33
132
77
33
33
estremit
scarica
90 < < 270
bordo
sollecitato
0 < < 180
a2
a2
a1
a1
9
36
36
63
63
63
27
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a3,c
11
44
44
77
77
77
33
a4,c
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI


a1
a2
a2,LIM (3)
a1,C
a2,C
aCROSS
9
45
45
23
90
36
14
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

11
55
55
28
110
44
17
9
45
45
23
90
27
14
11
55
55
28
110
33
17

Pianta
Prospetto
Prospetto
a2,c
a2,c a1,c
a2,c
a2
a2,c
a1
Pianta
a2,c
a2
a2,c
a1
a2,c
a1,c
a1,c
a2,c a1,c

Pianta
Prospetto
Pianta
Prospetto
a2,c
45
a2
a2,c
across
a2,c
a2,c
a1,c
a1
a1,c
a1
NOTE
(1)
(2)

k 420 kg/m3.
Le distanze minime per connettori caricati assialmente sono indipendenti
(3)
VGS
143
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TRAZIONE (1) / COMPRESSIONE (2)

geometria

Sg
Sg
trazione acciaio
instabilit
acciaio
Rtens,k
[kN]
acciaio
Rki,k
[kN]
25,40
17,20
38,00
21,88
L b
d1
d1
[mm]
L
[mm]
160
200
240
280
320
360
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
11
b
[mm]
150
190
230
270
310
350
90
140
190
240
290
340
390
440
490
540
590
legno
Rax,k
[kN]
16,87
21,37
25,87
30,36
34,86
39,36
12,37
19,24
26,12
32,99
39,86
46,73
53,61
60,48
67,35
74,22
81,10
Amin
[mm]
170
210
250
290
330
370
110
160
210
260
310
360
410
460
510
560
610
sg
[mm]
65
85
105
125
145
165
35
60
85
110
135
160
185
210
235
260
285
TAGLIO
Amin
[mm]
85
105
125
145
165
185
55
80
105
130
155
180
205
230
255
280
305
legno
Rax,k
[kN]
7,31
9,56
11,81
14,06
16,31
18,56
4,81
8,25
11,68
15,12
18,56
21,99
25,43
28,86
32,30
35,74
39,17
CONNETTORI INCROCIATI
geometria
legno-legno
Sg
giunzione ad angolo retto
45
L b
Sg
90
d1
d1
[mm]
11
144
VGS
L
[mm]
160
200
240
280
320
360
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
sg
[mm]
65
85
105
125
145
165
35
60
85
110
135
160
185
210
235
260
285
AMIN
[mm]
80
100
120
140
160
180
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
RV,k
[kN]
5,06
5,62
6,19
6,47
6,47
6,47
4,22
6,33
7,42
8,28
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
Il collegamento a taglio di trave principale/trave secondaria

con connettori VGS incrociati riportato a pagina 110.
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
SCORRIMENTO (4)
legno - legno
Sg
geometria
A
45
Sg
L b
45
acciaio - legno (5)
Sg
B
d1
d1
[mm]
11
L
[mm]
160
200
240
280
320
360
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
sg
[mm]
65
85
105
125
145
165
35
60
85
110
135
160
185
210
235
260
285
AMIN
[mm]
60
75
90
105
120
135
40
60
80
95
115
130
150
165
185
200
220
BMIN
[mm]
75
90
105
120
135
145
55
75
90
110
125
145
160
180
195
215
230
RV,k
[kN]
4,70
6,14
7,59
9,04
10,48
11,93
3,09
5,30
7,51
9,72
11,93
14,14
16,35
18,56
20,76
22,97
25,18
PRINCIPI GENERALI
NOTE
I valori caratteristici sono secondo normativa EN 1995:2008 in accordo a

ETA-11/0030.
(1)

pari a k = 380 kg/m3. Le resistenze caratteristiche si possono considerare
valide, a favore di sicurezza, anche per masse volumiche maggiori
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate per viti inserite senza
preforo; nel caso di viti inserite con preforo possibile ottenere valori
di resistenza maggiori.
I valori di estrazione, taglio e scorrimento legno-legno sono stati valutati
considerando il baricentro del connettore posizionato in corrispondenza
del piano di taglio.
sg
[mm]
140
180
220
260
300
340
80
130
180
230
280
330
380
430
480
530
580
AMIN
[mm]
120
145
175
205
230
260
75
110
145
185
220
255
290
325
360
395
430
(4)
(5)
26,87

efficace pari a b o sg. Per valori intermedi di sg possibile interpolare
linearmente.
efficace pari a sg
La resistenza di progetto a scorrimento del connnettore la minima
fra la resistenza di progetto lato legno (RV,d) e la resistenza di progetto lato
acciaio (Rtens,d 45).
/
(6)
17,96
La resistenza di progetto a compressione del connnettore la minima

fra la resistenza di progetto lato legno (Rax,d) e la resistenza di progetto ad
instabilit (Rki,d).
i
(3)
acciaio
Rtens,k 45 (6)
[kN]
La resistenza di progetto a trazione del connnettore la minima

fra la resistenza di progetto lato legno (Rax,d) e la resistenza di progetto
lato acciaio (Rtens,d).
/
(2)
legno
RV,k
[kN]
10,12
13,01
15,90
18,80
21,69
24,58
7,07
11,49
15,90
20,32
24,74
29,16
33,58
37,99
42,41
46,83
51,25
La resistenza a trazione del connettore stata valutata considerando
un angolo di 45 fra le fibre ed il connettore.
VGS
145
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
Esempio di calcolo: rinforzo trave a compressione ortogonale alle fibre

DATI DI PROGETTO
B = 200 mm
H = 520 mm
a = 25 mm
La = 200 mm
a2, c
a2
a2, c
Fv,Rd = 98,3 kN
Fc,90,Rd = 98,3 kN
Durata del carico = media
a1, c
a1
Fv,Rd
Fc,90,Rd
a
La
VERIFICA A TAGLIO ALLAPPOGGIO (EN 1995:2008): d f v,d

d = 1,42 N/mm2
fv,k = 2,70 N/mm2
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,8
m = 1,25
fv,d = 1,73 N/mm2
kmod = 0,8
m = 1,45
fv,d = 1,49 N/mm2
d fv,d
1,42 < 1,73 N/mm2
d fv,d
1,42 < 1,49 N/mm2
VERIFICA COMPRESSIONE ORTOGONALE ALLAPPOGGIO - TRAVE SENZA RINFORZO (EN 1995:2008): c,90,d kc,90 fc,90,d
lef,1 = 255 mm
c,90,d = 1,93 N/mm2
kc,90 = 1,00
fc,90,k = 2,70 N/mm2
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,8
m = 1,25
fc,90,d = 1,73 N/mm2
kmod = 0,8
m = 1,45
fc,90,d = 1,49 N/mm2
c,90,d kc,90 fc,90,d
146
VGS
1,93 > 1,73 N/mm2

c,90,d kc,90 fc,90,d
1,93 > 1,49 N/mm2

ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VERIFICA COMPRESSIONE ORTOGONALE ALLAPPOGGIO - TRAVE CON RINFORZO (EN 1995:2008 e ETA-11/0030): Fc,90,Rd Rc,90,Rd

VGS 9 x 360 mm
L = 360 mm
b = 350 mm
n0 = 2
n90 = 2
n = n0 n90 = 4
lef,2 = 495 mm
Rax,90,Rk = 39,36 kN
Rki,k = 17,20 kN
Le resistenze a compressione dei connettori qui calcolate sono riportate nella tabella a pag. 144.
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,8
m = 1,3
m 1 = 1,00
Rax,90,Rd = 24,22 kN
Rki,d = 17,20 kN
Rax,Rd = 17,20 kN
kmod = 0,8
m = 1,5
m 1 = 1,05
Rax,90,Rd = 20,99 kN
Rki,d = 16,38 kN
Rax,Rd = 16,38 kN
Rc,90,Rd = 156,93 kN

Fc,90,Rd Rc,90,Rd
98,3 < 156,93 kN
Rc,90,Rd = 141,50 kN

Fc,90,Rd Rc,90,Rd
98,3 < 141,50 kN
Per configurazioni di calcolo

differenti disponibile il software
myProject (www.rothoblaas.com)
VGS
147
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
WRT
ETA 12/0062
Connettore tutto filetto a testa svasata

GRANDI MISURE
Diametri fino a 13 mm e lunghezze
fino a 1000 mm
OMOLOGAZIONE PLUS
Distanze minime ridotte ed utilizzo
consentito anche in direzione parallela
alla fibra
PUNTA SPECIALE
Speciale punta autoforante omologata
per linserimento senza preforo di tutte
le misure
DUROCOAT
Rivestimento superficiale in
durocoat per unelevata resistenza
alla corrosione
CAMPI DI IMPIEGO
148
WRT
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
GRANDI STRUTTURE
Le lunghezze del connettore
consentono la realizzazione di
soluzioni strutturali importanti,
come accoppiamenti di travi
molto alte e giunzioni su grandi
strutture
INSTALLAZIONE RAPIDA
Il connettore omologato
per linserimento senza preforo
( consigliato un foro guida
direzionale di lunghezza 80mm)
e consente realizzazioni rapide
di rinforzi strutturali complessi
SFORZO PERPENDICOLARE
Nelle grandi strutture, le sollecitazioni di compressione e trazione
ortogonali alle fibre del legno
sono assorbite dal connettore
disposto lungo laltezza degli
elementi da rinforzare
WRT
149
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Codici e dimensioni
d1 [mm]
9
L
TX40
d1
13
TX50
codice
WRT9250
WRT9300
WRT9350
WRT9400
WRT9450
WRT9500
WRT13400
WRT13500
WRT13600
WRT13700
WRT13800
WRT13900
WRT131000
L [mm]
b [mm]
250
300
350
400
450
500
400
500
600
700
800
900
1000
230
280
330
380
430
480
380
480
580
680
780
880
980
pz./conf.*
50
25
* commercializzati anche a singolo pezzo.

Su richiesta disponibile WRT 13x1200mm.
Tools
codice
DUD38RLE
ATRE2019
ATRE2014
DUD38SH
DUVSKU
Impiego come
avvitatore viti WRT
Diametro 11 12 e 13
Lunghezza fino a 1,50 m
Macchina con accessori
+ +
150
WRT
descrizione
pz./conf.
trapano
adattore mandrino
mandrino 1,5 - 20
maniglia
frizione di sicurezza
1
1
1
1
1
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempi applicazione
Travi rastremate - rinforzo dapice.
Intagli di trave - rinforzo.
Compressione perpendicolare - rinforzo.
Travi reticolari - collegamento.
WRT
151
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988

d1
[mm]
Lb
d1
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
d1
[mm]
250
230
260
1139 kg
400
380
410
2470 kg
300
280
310
1386 kg
500
480
510
2513 kg (1)
350
330
360
1634 kg
600
580
610
2513 kg (1)
400
380
410
1680 kg (1)
450
430
500
480
13
L
[mm]
b
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
700
680
710
2513 kg (1)
460
1680 kg
(1)
800
780
810
2513 kg (1)
510
1680 kg (1)
900
880
910
2513 kg (1)
1000
980
1010
2513 kg (1)
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm

d1
[mm]
Sg
Sg
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Nadm
d1
[mm]
250
125
130
619 kg
400
200
205
1300 kg
300
150
155
743 kg
500
250
255
1625 kg
350
175
180
866 kg
600
300
305
1950 kg
400
200
205
990 kg
700
350
355
2275 kg
450
225
230
1114 kg
800
400
405
2513 kg (1)
500
250
255
1238 kg
900
450
455
2513 kg (1)
1000
500
505
2513 kg (1)
13
SCORRIMENTO Vadm
LEGNO -LEGNO
Sg
d1
[mm]
Sg
45
A
9
152
WRT
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
250
125
95
95
300
150
113
350
175
131
400
200
450
225
500
250
d1
[mm]
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Bmin
[mm]
Vadm
438 kg
400
200
152
152
919 kg
113
525 kg
500
250
188
188
1149 kg
131
613 kg
600
300
223
223
1379 kg
148
148
700 kg
700
350
258
258
1609 kg
166
166
788 kg
800
400
294
294
1777 kg (1)
184
184
875 kg
900
450
329
329
1777 kg (1)
1000
500
365
365
1777 kg (1)
13
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
SCORRIMENTO Vadm
ACCIAIO - LEGNO (2)
d1
[mm]
45
Sg
A
13
L
[mm]
sg
[mm]
Amin
[mm]
Vadm
400
380
280
1747 kg
500
480
350
1777 kg (1)
600
580
420
1777 kg (1)
700
680
490
1777 kg (1)
800
780
570
1777 kg (1)
900
880
640
1777 kg (1)
1000
980
710
1777 kg (1)
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
250
125
125
138 kg
400
200
200
287 kg
300
150
150
138 kg
500
250
250
287 kg
350
175
175
138 kg
600
300
300
287 kg
400
200
200
138 kg
700
350
350
287 kg
450
225
225
138 kg
800
400
400
287 kg
500
250
250
138 kg
900
450
450
287 kg
1000
500
500
287 kg
TAGLIO Vadm
LEGNO - LEGNO
d1
[mm]
A
9
d1
[mm]
13
L
[mm]
sg
[mm]
A
[mm]
Vadm
NOTE
(1)
(2)

WRT
153
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

45
90
CONNETTORE WRT
t1
dk
ds
L
d2
d1 [mm]
dK [mm]
d2 [mm]
dS [mm]
t1 [mm]
dv [mm]
Diametro nominale
Diametro testa
Diametro nocciolo
Diametro gambo
Spessore testa
Diametro preforo *
My,k [Nmm]
ftens,k [kN]
fy,k [N/mm2]
d1
9
14,00
5,70
6,80
6,10
5,70
13
22,00
8,50
10,00
7,25
8,50
19200,0
12,8
35,9
1010
84600,0
12,9
58,4
930
* Connettore 9: consigliato foro guida 5x80mm / Connettore 13: consigliato foro guida 8x80mm
a1
a 2
a1,C
a2,C
aCROSS
9
45
45
45
27
23
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
13
65
65
65
39
33

Pianta
Prospetto
Prospetto
a2,c
a2,c a1,c
a2,c
a2
a2,c
a1
Pianta
a2,c
a2
a2,c
a1
a2,c
a1,c
a1,c
a2,c a1,c

Pianta
Prospetto

Pianta
Prospetto
a2,c
45
a2
a2,c
a1,c
154
WRT
a1
a1,c
a1
a2,c
across
a2,c
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI


a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
9
45
36
80
36
27
27
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a2
a2
a1
a1

13
65
52
91
52
39
39
9
36
36
80
63
36
27
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
a1
a1
13
52
52
91
91
52
39
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
a4,c
a3,c
NOTE
(1)
(2)

dallangolo di inserimento del connettore e dallangolo della forza rispetto
alle fibre, in accordo a ETA-12/0062.
a ETA-12/0062.
WRT
155
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
TRAZIONE (1) / COMPRESSIONE (2)

geometria
trazione acciaio
instabilit
acciaio
Rtens,k
[kN]
acciaio
Rki,k
[kN]
35,9
15,7
58,4
34,1
A
L
Sg
Sg
b
A
d1
L
[mm]
250
300
350
400
450
500
400
500
600
700
800
900
1000
d1
[mm]
13
b
[mm]
230
280
330
380
430
480
380
480
580
680
780
880
980
Amin
[mm]
260
310
360
410
460
510
410
510
610
710
810
910
1010
legno
Rax,k
[kN]
28,3
34,5
40,6
46,8
52,9
59,1
68,1
86,0
103,9
121,8
139,7
157,6
175,5
TAGLIO (4)
geometria
legno-legno
A
Sg
L
b
Sg
d1
d1
[mm]
13
156
WRT
L
[mm]
250
300
350
400
450
500
400
500
600
700
800
900
1000
sg
[mm]
125
150
175
200
225
250
200
250
300
350
400
450
500
AMIN
[mm]
125
150
175
200
225
250
200
250
300
350
400
450
500
= 90
RV,k
[kN]
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
sg
[mm]
125
150
175
200
225
250
200
250
300
350
400
450
500
Amin
[mm]
130
155
180
205
230
255
205
255
305
355
405
455
505
legno
Rax,k
[kN]
15,4
18,5
21,6
24,6
27,7
30,8
35,8
44,9
53,7
62,8
71,6
80,7
89,6
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
EN 1995:2008
SCORRIMENTO (5)
legno - legno (6)
Sg
geometria
Sg
45
acciaio - legno (6)
45
Sg
d1
d1
[mm]
13
L
[mm]
250
300
350
400
450
500
400
500
600
700
800
900
1000
sg
[mm]
125
150
175
200
225
250
200
250
300
350
400
450
500
AMIN
[mm]
95
113
131
148
166
184
152
188
223
258
294
329
365
BMIN
[mm]
95
113
131
148
166
184
152
188
223
258
294
329
365
legno
RV,k
[kN]
10,9
13,0
15,2
17,4
19,6
21,7
25,3
31,7
38,0
44,3
50,7
57,0
63,3
PRINCIPI GENERALI
NOTE

a ETA-12/0062.
(1)

I valori di estrazione, taglio e scorrimento legno-legno sono stati valutati
considerando il baricentro del connettore posizionato in corrispondenza del
piano di taglio.
sg
[mm]
380
480
580
680
780
880
980
legno
RV,k
[kN]
48,1
60,8
73,5
86,1
98,8
111,4
124,1
AMIN
[mm]
280
350
420
490
570
640
710
(4)
(5)
La resistenza assiale ad estrazione del filetto stata valutata per una lunghezza
di filetto efficace pari a sg ed costante per un angolo fra le fibre ed
il connettore compreso fra 45 e 90. Per valori intermedi di sg possibile
interpolare linearmente.
Le resistenze caratteristiche a taglio sono valutate considerando un angolo
fra la forza e le fibre pari a 90.
La resistenza di progetto a scorrimento del connnettore la minima
fra la resistenza di progetto lato legno (RV,d) e la resistenza di progetto
lato acciaio (Rtens,d 45).
/
(6)
(7)
41,30
La resistenza di progetto a compressione del connnettore la minima

ad instabilit (Rki,d).
i
(3)
La resistenza di progetto a trazione del connnettore la minima

lato acciaio (Rtens,d).
/
(2)
acciaio
Rtens,k 45 (7)
[kN]

efficace pari a sg.
Nel caso di applicazione con piastra di acciaio, per una corretta realizzazione
del giunto, la testa del connettore deve essere completamente inserita
nella piastra stessa.
La resistenza a trazione del connettore stata valutata considerando
un angolo di 45 fra le fibre ed il connettore.
WRT
157
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempio di calcolo: r inforzo a trazione ortogonale alle fibre - trave rastremata

DATI DI PROGETTO
B = 220 mm
H0 = 650 mm
Hap = 1175 mm
=5
Vb = 2,41 m3
Hap
H0
Map,Rd = 870,0 kNm

Hap
VERIFICA TRAZIONE ORTOGONALE ALLE FIBRE - TRAVE SENZA RINFORZO - Zona dapice (EN 1995:2008): t,90,d kdis kvol ft,90,d
kp = 0,0175
t,90,d = 0,30 N/mm2
V = 0,297 m3 2/3 Vb
V0 = 0,010 m3
kvol = 0,507
kdis = 1,40 (travi a doppia rastremazione)
ft,90,k = 0,40 N/mm2
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,25
ft,90,d = 0,29 N/mm2
kmod = 0,9
m = 1,45
ft,90,d = 0,25 N/mm2
t,90,d kdis kvol ft,90,d
0,30 > 0,20 N/mm2

t,90,d kdis kvol ft,90,d
0,30 > 0,18 N/mm2


WRT 13 x 1000 mm
L = 1000 mm
b = 980 mm
Per ottimizzarne la resistenza, il connettore va posizionato con il baricentro in corrispondenza della possibile linea di fessurazione, in prossimit di Hap / 2,
si considera quindi sg eff 400 mm.
158
WRT
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

Le resistenze a trazione dei connettori qui calcolate sono riportate nella tabella
a pag. 156.
Le distanze minime per il posizionamento dei connettori sono riportate nella tabella
a pag. 154.
Rax,90,Rk = 71,60 kN
Rtens,k = 58,40 kN
EN 1995:2008
Italia - NTC 2008
kmod = 0,9
m = 1,3
m2 = 1,25
Rax,90,Rd = 49,57 kN
Rtens,d = 46,72 kN
kmod = 0,9
m = 1,5
m2 = 1,25
Rax,90,Rd = 42,96 kN
Rtens,d = 46,72 kN
Rax,Rd = 46,72 kN
Rax,Rd = 42,96 kN
RINFORZO Zona dapice centrale - VERIFICA SOLLECITAZIONE DI TRAZIONE ORTOGONALE ALLE FIBRE (DIN 1052:2008)
250 mm a1 0,75 Hap
a1 = 300 mm
n=1
Ft,90,d = 19,85 kN
Hap
Hap / 2
EN 1995:2008
Ft,90,d / Rax,Rd = 0,42
Italia - NTC 2008

Ft,90,d / Rax,Rd = 0,46
RINFORZO Zona dapice laterale - VERIFICA SOLLECITAZIONE DI TRAZIONE ORTOGONALE ALLE FIBRE (DIN 1052:2008)
250 mm a1 0,75 Hap
a1 = 350 mm
n = 1
Ft,90,d = 15,44 kN
Hap
Hap / 4
EN 1995:2008
Ft,90,d / Rax,Rd = 0,33
Hap / 2
Hap / 4
Italia - NTC 2008

Ft,90,d / Rax,Rd = 0,36
WRT
159
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
WB
Sistema di rinforzo strutturale
GRANDI MISURE
Diametri fino a 20 mm e lunghezze
fino a 2200 mm
ACCIAIO E FILETTO SPECIALI

Acciaio ad elevate performance
a trazione (fy,k = 800 N/mm2) con filetto
da legno
SISTEMA RAPIDO A SECCO

Barra di rinforzo con filetto da legno
che non richiede resine o adesivi
SUPPORTO TECNICO
Istruzioni di installazione e documentazione completa on-line
CAMPI DI IMPIEGO
Rinforzi su legno massiccio, legno
di legno. Classi di servizio 1 e 2
160
WB
ACCESSORI
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
QUALSIASI DIMENSIONE
La lunghezza delle barre consente rinforzi rapidi e sicuri su qualsiasi
dimensione di trave
RAPIDIT DI UTILIZZO
Lassenza di adesivi o resine consente di realizzare grandi rinforzi con
tempi rapidi e costi contenuti
Codici e dimensioni
d1 [mm]
16
20
codice
CS220016
CS220020
L [mm]
foro [mm]
pz./conf.
2200
2200
12
15
1
1
d1
Tools
codice
Impiego come
avvitatore wB
DUD38RLE
DUD38SH
ATCS2010
ATCS007
ATCS008
DUVSKU
ATCS009
ATCS012
ATCS010
ATCS015
descrizione
pz./conf.
trapano
maniglia
adattore per manicotto 16-20
manicotto 16
manicotto 20
frizione di sicurezza
set foratura 12
punta 12 x 400mm per ATCS009
set foratura 15
punta 15 x 400mm per ATCS010
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Per barre per rinforzo

strutturale da 16 e 20
WB
161
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI

CONNETTORE WB
d1 [mm]
d2 [mm]
dV [mm]
Diametro nominale
Diametro nocciolo
Diametro preforo
d2
16
12,0
12,0

My,k [Nmm]*
Parametro caratteristico di resistenza ad estrazione f1,k [N/mm2]*
ftens,k [kN]*
d1
20
15,0
15,0
91204,4
91,5
70 10-6 k 2
162922,8
145,0
* Secondo DIN 1052:2008 in accordo a Z-9.1-777

a2, CG
a2
a2, CG
a1, CG a1
a1
a2
a1,C
a2,C
16
64
48
40
40
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
80
60
50
50

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c
16
80
48
192
112
48
48
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
direzione della
fibratura
estremit
sollecitata
-90 < < 90
mezzo di
unione
a2
a2
a1
a1

20
100
60
240
140
60
60
162
a1
a1
20
60
60
140
140
140
60
bordo
sollecitato
0 < < 180
bordo
scarico
180 < < 360
a4,t
a3,t
Le distanze minime sono secondo normativa DIN 1052:2008 in accordo a Z-9.1-777.
WB
estremit
scarica
90 < < 270
a2
a2
NOTE
(1)
16
48
48
112
112
112
48
a3,c
a4,c
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
DIN 1052:2008
TRAZIONE (1)
trazione acciaio
Sg
Sg
d1
[mm]
16
20
legno
Rax,k
[mm]
16,2
32,3
48,5
64,7
80,9
97,0
20,2
40,4
60,6
80,9
101,1
121,3
141,5
161,7
sg
[mm]
100
200
300
400
500
600
100
200
300
400
500
600
700
800
acciaio
Rtens,k
[mm]
91,5
145,0
Coefficiente correttivo kF per differenti masse volumiche k

k [kg/m3]
kF
350
0,848
380
1,000
410
1,164
430
1,280
450
1,402
Per differenti masse volumiche k la resistenza di progetto lato legno si calcola come: Rax,d = Rax,d kF
PRINCIPI GENERALI
NOTE
I valori caratteristici sono secondo normativa DIN 1052:2008 in accordo

a Z-9.1-777.
In fase di calcolo si considerata una massa volumica degli elementi lignei pari
a k = 380 kg/m3.
Il dimensionamento e la verifica degli elementi in legno devono essere svolti a
parte.
(1)
La resistenza di progetto a trazione del connnettore la minima fra

la resistenza di progetto lato legno (Rax,d) e la resistenza di progetto lato
acciaio (Rtens,d).
/
(2)

Per valori intermedi di sg possibile interpolare linearmente.
WB
163
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
WS
EN 14592
Spinotto autoforante
SUPPORTO TECNICO
Documentazione completa
e consulenza personalizzata
RAPIDITA E PRECISIONE
Fissaggio rapido senza preforo con
possibilit di foratura contemporanea
da 1 a 3 piastre in acciaio
RIGIDEZZA E DUTTILIT
Sistema di giunzione molto rigido
grazie allassenza di gioco tra foro e
spinotto
GEOMETRIA OTTIMALE
Punta autoforante legno-acciaio,
testa cilidrica a scomparsa, filetto
sottotesta per facilitare linserimento
ed impedire lo sfilamento
CAMPI DI IMPIEGO
Sistema autoforante per giunzioni
a scomparsa legno-acciaio. Utilizzabile
con acciaio tipo S235/St37/Fe360 di
spessore massimo 10 mm (1 piastra)
o 5 mm (2 e 3 piastre). Utilizzabile con
avvitatori minimo 1500 rpm. Classi di
servizio 1 e 2
164
WS
ACCESSORI
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
GIUNZIONI RIGIDE
I connettori permettono di
realizzare giunti rigidi in grado di
trasferire le sollecitazioni di momento flettente (giunti a momento); il diametro ridotto garantisce
inoltre unottima duttilit, ideale
per la progettazione antisismica
GIUNZIONI A SCOMPARSA
PROTETTE
I connettori permettono di realizzare in rapidit e precisione giunti
a scomparsa su staffe in acciaio o
lega di alluminio (staffe ALU); le
dimensioni ridotte consentono
unottima protezione al fuoco
GIUNZIONI AD INCASTRO
Il diametro ridotto del connettore
(7mm) e la posa in opera rapida
senza preforo rendono il sistema
eccellente per la realizzazione di
giunti ad incastro su una o pi
piastre in acciaio (ad es. portapilastri tipo X10)
WS
165
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Applicazioni
Giunto rigido a ginocchio con
doppia piastra interna
Fissaggio staffa ALU (senaz fori)

per giunzione a taglio
Fissaggio portapilastro a lama

interna per giunzione a taglio
Codici e dimensioni
dk
d1
L
166
WS
d1 [mm]
7
TX40
codice
CS100165
CS100160
CS100240
CS100245
CS100215
CS100220
CS100225
CS100250
CS100255
L [mm]
pz./conf.
73
93
113
133
153
173
193
213
233
100
CARPENTERIA
STRUTTURE
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
Esempi applicazione
Giunzione principale-secondaria con staffa AluMIDI.
Giunto ad incastro trave a ginocchio.
Giunto ad incastro trave rettilinea.
Giunto ad incastro alla base con portapilastro tipo X10.
WS
167
STRUTTURE
CARPENTERIA
ESTERNO
LEGNO/METALLO
ACCESSORI
VALORI AMMISSIBILI
DIN 1052:1988
TAGLIO LEGNO-ACCIAIO-LEGNO Vadm

1 PIASTRA INTERNA (2 piani di taglio)
ta
ta
WS
[mm]
7x73
7x93
7x113
7x133
7x153
7x173
7x193
7x213
7x233
Larghezza trave
[mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
Legno esterno
ta
[mm]
37
47
57
67
77
87
97
107
117
Spessore piastra
[mm]
2,65
3,37

Lingua

Catalogo Viti It 2014

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo Viti It 2014

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

VITI PER LEGNO

Rotho Blaas SRL

Rothoblaas una multinazionale italiana originaria della regione

Da noi tutto ci che riguarda il prodotto

processo dallidea allo sviluppo fino alluscita

Vogliamo realizzare prodotti che ci

permettano di distinguerci, dovesse essere

Rotho Blaas nasce nel 1991 come distributore di

macchine utensili per la lavorazione del legno.

Rotho Blaas France SARL

in modo sempre pi completo. Oggi lazienda

uno dei principali attori del settore a livello

Rotho Blaas GMBH

logistici nel mondo ed oltre 250 collaboratori, in

Alla base dellodierno successo internazionale di

Rotho Blaas Baltic SIA

Rotho Blaas c una visione ben chiara: diventare

consociate in sud america

venuto a mancare durante il percorso di crescita

Argentina - Buenos Aires

Rotho Blaas Brasil LTDA

Rotho Blaas Colombia SAS

Rotho Blaas Chile SPA

ogni anno ...

supporto tecnico a professionisti e clienti del

magazzino ad Ora (BZ)

in commercio si trovano solo

nascita del reparto tecnico interno allazienda

poche viti, con dimensioni

Rotho Blaas diventa produttore

le viti prodotte raggiungono

miglioramenti geometrici: fresa ed intaglio

lunghezza fino a 200 mm con

Rothoblaas ricopre un ruolo

sede di Cortaccia (BZ):

apertura della consociata

di leadership nel settore

57.000 m totali, con

Rotho Blaas France SARL

apertura delle consociate e magazzini

Rotho Blaas RU in Russia, Rotho Blaas

Blaas GMBH Austria

Argentina SRL e Rotho Blaas Brasil LTDA

apertura della consociata

posizionamento fra i leader di mercato delle viti al mondo

ingresso nel mondo dei fissaggi per esterno

tra i primi produttori CE secondo ETA in Europa

verifica geometrica secondo

verifica, controllo e registrazione

produzione moderna con

10. Vendita e rintracciabilit

9. Controllo qualit in Rothoblaas

verifica meccanica: resistenza

verifica spessore della zincatura e

on macchine all in ONE

Rothoblaas in qualit di fabbricante responsabile

SUPPORTO ROTHO BLAAS

Allinterno del nostro ufficio 16 tecnici altamente

installatori un servizio di consulenza orientato ad

analisi e soluzioni per

posizionamento linee vita

supporto tecnico a clienti e

del dettaglio richiesto