CARRASCO et al.

: SISTEMAS PARA LA INTEGRACIN EN RED DE ENERGAS RENOVABLES

Power-Electronic Sistemas para la Integracin en

Red de Energas Renovables: una encuesta
Juan Manuel Carrasco, miembro del IEEE, Leopoldo Garcia Franquelo, Fellow del
IEEE, Jan T. Bialasiewicz, Miembro Senior, IEEE, Eduardo Galvn, miembro del
IEEE,
Ramn C. Portillo Guisado, estudiante, miembro IEEE, Ma. ngeles Martn Prats, miembro
del IEEE, Jos Ignacio Len, estudiante, miembro IEEE, y Narciso MorenoAlfonso, miembro IEEE

Resumen-el uso de recursos energticos distribuidos es exisingly perseguido como un complemento y una alternativa a las
grandes centrales elctricas convencionales. La especificacin de
una interfaz electrnica power- estn sujetas a requisitos
relacionados no slo con la fuente de energa renovable, sino
tambin a sus efectos sobre el funcionamiento del sistema de
alimentacin, especialmente cuando la fuente de energa
intermitente constituye una parte significativa de la capacidad
total del sistema. En este papel, las nuevas tendencias de la
electrnica de potencia para la integracin de las energas elica y
fotovoltaica (PV) generadores de energa son presentados. Una
revisin de la tecnologa de un sistema de almacenamiento
apropiado usado para la integracin de fuentes de energa
renovables intermitentes tambin se presenta. Los debates acerca
de la poltica y las tendencias futuras en re- sistemas de energa
renovable basada en la fiabilidad y la madurez de cada
tecnologa se presentan.
ndice de trminos-accionamientos directos, generador de
induccin doblemente alimentado (DFIG), volante, hidrgeno,
topologas de convertidor multinivel, su- percapacitors,
almacenamiento de energa magntico superconductor (PYME), el
viento diesel.
I.

I NTRODUCCIN

Que el aumento del nmero de fuentes de energa

renovables y generadores distribuidos requiere nuevas
estrategias para la gestin y operacin de la red de suministro
de electricidad a fin de mantener o incluso mejorar la fiabilidad
del suministro de energa y la calidad. Adems, la
liberalizacin de las redes lleva a nuevas estructuras de
gestin, en los cuales el comercio de energa y es cada vez ms
importante. La potencia de la tecnologa electrnica
desempea un importante papel en la generacin distribuida y
en la integracin de las fuentes de energa renovable a la red
elctrica, y es ampliamente utilizado y aumentando
rpidamente en la medida en que estas aplicaNes a integrarse ms con los sistemas basados en cuadrcula.
Durante los ltimos aos, la electrnica de potencia ha
experimentado una rpida evolucin, que se debe
principalmente a dos factores. El primero es el rpido
desarrollo de los interruptores de semiconductor que son
capaces de cambiar rpidamente y manejar altas potencias. El
segundo factor es la introduccin de la computadora en tiempo
real de controladores que pueden implementar funciones
avanzadas y control complejo

Manuscrito recibi el 2 de marzo de 2006; revisado en mayo 17, 2006.

Resumen publicado en Internet el 18 de mayo de 2006.
J. M. Carrasco, L. G. Franquelo, E. Galvn, R. P. C. Guisado, Ma. . M.
Prats, J. I. Len y N. Moreno-Alfonso son con el departamento de ingeniera
tronics Elec-, de la Universidad de Sevilla, Sevilla, Espaa (41092 e-mail:
ramonpg@gte.esi.us.es Leopoldo@gte.esi.us.es;).
J. T. Bialasiewicz es con el Departamento de Ingeniera Elctrica, University de Colorado y el Centro de Ciencias de Salud, Denver, CO 80217
(EE.UU. e-mail: Jan.bialasiewicz@cudenver.edu).
Digital Object Identifier 10.1109/TIE.2006.878356

IEEE Transactions on Industrial Electronics, VOL. 53, N 4, agosto de 2006

Los algoritmos. Todos estos factores han llevado al desarrollo

est disponible. La integracin adecuada de las fuentes de
de rentables y GRID-friendly convertidores.
energa renovables con sistemas de almacenamiento permite
En este papel, las nuevas tendencias en el poder de la
una mayor penetracin en el mercado y en los resultados y el
tecnologa electrnica para la integracin de las energas
ahorro de emisiones primarias de energa. En la seccin IV,
renovables y los sistemas de almacenamiento de energa son
presentamos las tendencias en la investigacin y el desarrollo
presentados. Este documento est organizado de la siguiente
de los sistemas de almacenamiento de energa utilizado para la
manera. En la seccin II se describen las tecnologas actuales
cuadrcula integracin de intermit- tienda las fuentes de energa
y futuras tendencias en aerogeneradores de velocidad
renovables.
variable. La energa elica ha demostrado ser viable tcnica y
econmicamente. Es de esperar que los actuales
acontecimientos en sin engranajes transmisin de energa con
II. W IND -T T ECHNOLOGY URBINE
alimentacin electrnica interfaz grid conducir a una nueva
A. Las turbinas elicas Variable-Speed
generacin de tranquila, eficiente y econmico de
aerogeneradores. En la seccin III, presentamos los sistemas
La energa elica ha madurado a un nivel de desarrollo en que
de acondicionamiento de potencia utilizados en fotovoltaicas
est listo para convertirse en una tecnologa de generacin de
conectadas (PV) de plantas de generacin. La continua
utilidad generalmente aceptados. Tecnologa de turbina elica ha
disminucin de los precios de los mdulos PV conducen a la
experimentado una transformacin espectacular durante los
creciente importancia de la reduccin de los costes de los
ltimos 15 aos, el desarrollo de una ciencia fringe en la dcada
convertidores fotovoltaicos especfico.
de 1970 para la turbina de viento de los 2000s, usando lo ltimo
El almacenamiento de energa en un sistema de generacin
en electrnica de potencia, aerodinmica, y me- chanical diseos
y suministro de electricidad permite el desacoplamiento de la
del tren de transmisin [1], [2]. En los ltimos cinco aos, el
generacin de electricidad a partir de la demanda. En otras
mercado mundial de la produccin de aerogeneradores ha
palabras, la electricidad que puede ser producido en
crecido en ms de un 30% anual, y la energa elica est jugando
momentos de baja demanda de bajo costo de generacin o de
un papel cada vez ms importante en la generacin de
fuentes de energa renovables intermitentes se cambia a
electricidad, especialmente en pases como Alemania y Espaa.
tiempo para el lanzamiento en momentos de alta demanda de
La legislacin de ambos pases favorece el crecimiento constante
alto costo de generacin o cuando ninguna otra generacin
de la capacidad instalada. La energa elica es bastante
0278-0046/$20.00 2006 IEEE

Fig. 1. Solo mquina de induccin doblemente alimentados con dos totalmente controlada ac-dc convertidores de potencia.

Distintos de los convencionales de generacin de electricidad

con syn- chronous generadores. Adems, existen diferencias
entre los distintos diseos de turbina elica disponible en el
mercado. Estas diferencias se reflejan en la interaccin de las
turbinas elicas con el sistema de energa elctrica. La
comprensin de esto es, por lo tanto, esencial para cualquier
persona implicada en la integracin de la energa elica en el
sistema elctrico.
Adems, una nueva tecnologa ha sido desarrollada en el
mercado de la energa elica introduccin a las condiciones de
trabajo de velocidad variable en funcin de la velocidad del
viento a fin de optimizar la energa capturada del viento. Las
ventajas de turbinas de velocidad variable son que su captura de
energa anual es aproximadamente 5% mayor que la tecnologa
de velocidad fija, y que las potencias activas y reactivas
generadas pueden controlarse fcilmente. Tambin hay menos
estrs mecnico y rpidas fluctuaciones de energa son escasos
debido a que el rotor acta como un volante (almacenar energa
en forma cintica). En general, no se producen problemas de
parpadeo con turbinas de velocidad variable. Turbinas de
velocidad variable permiten tambin la tensin de rejilla para ser
controlado, como la generacin de energa reactiva pueden ser
variadas. Como desventajas, turbinas elicas de velocidad
variable necesita un convertidor de energa que aumenta el
nmero de componentes y el control ms complejo. El coste
global de la electrnica de potencia es de alrededor de 7% de
toda la turbina elica.
B. Tecnologa Wind-Power actual
Las turbinas elicas de velocidad variable han progresado enormemente en los
ltimos aos. Operacin de velocidad variable slo puede lograrse mediante la
separacin de la frecuencia de la red elctrica y mecnica de frecuencia del rotor. Con
este fin, el poder se utilizan convertidores electrnicos, tales como AC-DC-AC
convertidorcombinadaconsistemasavanzadosdecontrol.
1) Concepto Variable-Speed utilizando el generador de
induccin doblemente alimentado (DFIG): En una turbina de
velocidad variable con DFIG [3], [4], el convertidor se
alimenta el bobinado del rotor, mientras que el devanado del
estator est conectado directamente a la red. Este convertidor,
as el desacoplamiento mecnico y elctrico de las frecuencias
y hacer posible la operacin de velocidad variable, puede
variar la frecuencia del rotor elctrico. Esta turbina no puede

operar en toda la gama, desde cero hasta la velocidad nominal,

pero el rango de velocidad es ms que suficiente. Esto limita el
rango de velocidad es causada por el hecho de que un
convertidor

Que es considerablemente menor que la potencia nominal de

nmero de turbinas, que van desde 600 kW a 2.750 MW, ahora han
la mquina se usa. En principio, se puede decir que la
sido equipados con este sistema, que permite que la velocidad del
relacin entre el tamao del convertidor y el de turbina elica
rotor sient tran- aumentos de hasta el 10% del valor nominal. En
nominal es la mitad de la velocidad del rotor span. Adems
ese caso, las condiciones de velocidad variable se logra disipar la
del hecho de que el convertidor es menor, las prdidas son
energa dentro de un resistor colocado en el rotor, tal como se
tambin inferiores. Las posibilidades de control de la potencia
muestra en la Fig. 2. Con esta tecnologa, la eficiencia del sistema
reactiva son similares al sistema de convertidor de potencia
disminuye cuando el patinaje aumenta, y el control de velocidad
completa. Por ejemplo, la empresa espaola Gamesa
est limitado a un estrecho margen. Este plan incluye el convertidor
suministra este tipo de turbinas elicas de velocidad variable
de potencia y las resistencias en el rotor. Las seales de disparo de
para el mercado.
los interruptores de alimentacin se logra mediante el acoplamiento
La forzada alimentacin conmutada-Esquema del
ptico.
convertidor se muestra en la Fig. 1. El convertidor incluye 2)Utilizando el convertidor Full-Power Variable-Speed Concepto: En este
dos trifsicas ac-dc convertidores dc vinculadas por una
concepto, el generador est completamente desacoplado de la
batera de condensadores. Este esquema permite, por un lado,
red [5]. La energa del generador se transforma en un enlace de
un control vectorial de las potencias activa y reactiva de la
CC y despus se convierte en una energa de CA adecuado para
mquina, y por otro lado, una disminucin por un alto
entornos Grid. La mayora de estos aerogeneradores estn
porcentaje del contenido armnico inyectada a la red
equipados con un generador sncrono multipolar, aunque es
mediante el convertidor de potencia.
muy posible (pero bastante raro) para utilizar un generador de
Vestas y Nordic Windpower suministrar una variacin de este
induccin y una caja de engranajes. Hay varios beneficios de la
signo de-, que es la velocidad semivariable turbina, en el que la
extraccin de la caja de velocidades: reduccin de prdidas,
resistencia del rotor del generador de jaula de ardilla puede
costes ms bajos debido a la eliminacin de este caro
variarse utilizando fast instantneamente la electrnica de
componente, y el aumento de la fiabilidad debido a la
potencia. Hasta ahora, solo de Vestas ha logrado comercializar
eliminacin de la rotacin de mechan- Componentes de ical.
este sistema bajo el nombre comercial de OptiSlip. Un gran
Enercon suministros tales tecnologas.

rendimiento del dispositivo determina el tamao, peso y costo de

toda la electrnica de potencia utilizados como interfaces en
aerogeneradores.
El transistor bipolar de puerta aislada (IGBT) es ahora el
principal componente para la electrnica de potencia y tambin
para aplicaciones de turbina elica. Ahora son una tecnologa
madura encender compo-

Fig. 2. Solo mquina de induccin doblemente alimentados con deslizamiento

controlado disipacin de potencia en una resistencia interna.

Fig. 3 se muestra el esquema de un convertidor de plena

potencia de un aerogenerador. La mquina del lado del
convertidor trifsico funciona como un controlador controla el
generador de par, utilizando una estrategia de control de
vectores. La cuadrcula del lado del convertidor trifsico
permite la transferencia de energa elica en la red y permite
controlar la cantidad de las potencias activas y reactivas
entregadas a la cuadrcula. Tambin mantiene la distorsin
armnica total (THD) coeficiente tan bajo como sea posible,
mejorar la calidad de la energa que se inyecta a la red pblica.
El objetivo del enlace de CC es actuar como almacenamiento
de energa, de modo que la energa capturada del viento se
almacena como un cargo en los condensadores y puede ser
inyectada a la red instantneamente. La seal de control se
ajusta para mantener una referencia constante a la tensin del
enlace de CC Vdc. Una alternativa al sistema de
acondicionamiento de potencia de un aerogenerador es usar
un generador sncrono en lugar de una induccin uno y para
reemplazar un convertidor trifsico (conectado al generador)
por un diodo rectificador trifsico y un picador, como se
muestra en la Fig. 4. Dicha eleccin se basa en el bajo coste
en comparacin con un generador de induccin conectado a
una fuente de voltaje inversor (VSI) usado como
rectificador. Cuando la velocidad del generador sncrono
altera el valor de la tensin en el lado dc del diodo
rectificador cambiar. Un paso de picador se utiliza para
adaptar la tensin del rectificador del voltaje DC-link del
inversor. Cuando el sistema del inversor se analiza, el
sistema generador/rectificador puede ser modelada como una
fuente ideal de corriente. El paso de picador utilizada como
un rectificador utiliza una alta frecuencia de conmutacin,
por lo que el ancho de banda de estos componentes es mucho
mayor que el ancho de banda- del generador. Controlar la
inductancia corriente en el step-up converter puede controlar
la mquina par y, por lo tanto, su velocidad. La empresa
espaola ha comercializado ese diseo.
3) Tecnologa Semiconductor-Device: Mejoras en el rendimiento y
la fiabilidad de la electrnica de potencia variable fre- cuencia
unidades para aplicaciones de turbina elica han sido
directamente relacionado con la disponibilidad de los
dispositivos semiconductores de potencia con mejores
caractersticas elctricas y bajar los precios, porque el

Componentes adaptados a una muy alta potencia (6 kV-1,2

kA), y estn en competencia con la compuerta apagar
tiristores (GTOs) para aplicaciones de alta potencia [6].
Recientemente, el sistema integrado de control sincronizado
de tiristores (IGCT) ha sido desarrollado como una integracin
mecnica de un GTO, adems de un delicado disco duro
circuito que transforma el GTO en un mod- ern de
componentes de alto rendimiento con una gran rea de
operacin segura (SOA), menores prdidas de conmutacin, y
un corto tiempo de almacenamiento [7]. La comparacin entre
IGCT y IGBT para convertidores de frecuencia que se
utilizan, especialmente en las turbinas elicas, es ex-plained
debajo.

3) La principal ventaja de IGCTs versus IGBTs es que

tienen un menor -estado de cada de tensin, que es de
alrededor de 3,0 V para un 4500-V dispositivo. En este
caso, la disipacin de energa debido a una cada de
tensin para un convertidor de 1500 kW ser de 2400
W por fase. Por otro lado, en el caso de los IGBT, la
cada de tensin es superior a IGCTs. 1700-V para un
dispositivo con una cada de 5 V, la disipacin de
potencia debido a la cada de tensin para una
condicin de 1500 kW ser de 5 kW por fase.
En conclusin, con la actual tecnologa de semiconductores,
IGBTs presente mejores caractersticas para los convertidores
de frecuencia en general y especialmente para las aplicaciones
de turbina elica.

1) IGBTs tienen mayor frecuencia de conmutacin de

IGCTs, por lo que introducir menos distorsin en la
cuadrcula.
C. Grid-Connection estndares para Parques Elicos
2) IGCTs estn hechas como dispositivos de disco.
Tienen que ser enfriado con una placa de refrigeracin 1) Fallo de tensin Ride-Through Capacidad de Aerogeneradores:
por contacto elctrico en el lado de alta tensin. Esto es
a medida que el viento aumenta la capacidad de la red, los
un problema porque las altas se producirn emisiones
operadores tienen que garantizar que el consumidor no se vea
electromagnticas. Otro punto de vista es el nmero de
comprometida la calidad de potencia. Para habilitar una
ciclos de carga permitida. El dispositivo de
aplicacin a gran escala de la energa elica sin comprometer
calentamiento y enfriamiento traer siempre el estrs
la estabilidad del sistema de potencia, las turbinas deben
mecnico para el chip de silicio, y puede ser destruido.
permanecer conectados y contribuir a la red en caso de disEste es un problema grave, especialmente en las
turbance tales como una cada de tensin. Los parques elicos
aplicaciones de turbinas de viento. Por otro lado, IGBTs
debe generar como centrales elctricas convencionales,
estn construidas como dispositivos modulares. El
suministrando potencias activas y reactivas para recuperacin
silicio est aislado en la placa de refrigeracin y pueden
de frecuencia y voltaje, inmediatamente despus de que se ha
ser conectados a tierra de baja emisin
producido el fallo.
electromagntica incluso con mayor frecuencia de
Por ello, varias empresas han introducido cdigos de
conmutacin. La placa base de este mdulo est hecha
conexin de red especial para desarrolladores de granja elica,
de un material especial que tiene exactamente el mismo
cubriendo- control de potencia reactiva, respuesta en
comportamiento trmico como silicio, por lo que casi
frecuencia, y cabalgar a travs de fallo,
no se produce estrs trmico. Esto aumenta la vida til
del dispositivo por pliegues diez aproximadamente.

Fig. 3. Doble VSI trifsico.

Fig. 4. Step-up converter en el circuito rectificador y plena potencia inverter topologa utilizada en las aplicaciones de turbinas de viento.

15% del valor nominal (es decir, una cada del 85%) durante un
periodo de 150 ms (vase Fig. 5).

Fig. 5. E.ON Netz requisitos para fallo de suspensin a travs de la capacidad

de las turbinas elicas conectadas a la red.

Especialmente en lugares donde las turbinas elicas

proporcionan un signif- icant parte de la potencia total.
Ejemplos son Espaa, Dinamarca y parte del norte de
Alemania.
La interpretacin correcta de estos cdigos es crucial para
granjas elicas desarrolladores, fabricantes y operadores de
red. Ellos definen la frontera operacional de una turbina elica
conectada a la red en trminos de rango de frecuencia, la
tolerancia de la tensin, factor de potencia, y el fallo a travs
de la suspensin. Entre todos estos requerimientos, cabalgar a
travs de fallo es considerado como el principal desafo para
los fabricantes de turbinas de viento. Aunque la definicin de
fallo vara de cabalgar a travs de la Alemana, la transmisin y
la distribucin de la utilidad (E.ON) es probable que el
reglamento establece el estndar [8]. Este estipula que un
aerogenerador debe permanecer estable y conectada durante el
fallo mientras la tensin en el punto de conexin se reduce a

Slo cuando la cuadrcula tensin cae por debajo de la

curva, la turbina se puede desconectar de la red. Cuando la
tensin est en el rea sombreada, la turbina tambin debe
suministrar una potencia reactiva a la red con el fin de apoyar
el restablecimiento de la tensin de rejilla.
2) Requisitos
para
Grid-Connected
Power-Quality
Aerogeneradores: la interaccin cuadrcula grid y el impacto
de los aerogeneradores se han centrado durante los ltimos
aos. El motivo de este inters es que los aerogeneradores
estn entre los servicios pblicos que se consideran posibles
fuentes de mala calidad de potencia. Mea- surements
muestran que el impacto de la calidad de alimentacin de las
turbinas elicas ha mejorado en los ltimos aos.
Especialmente, las turbinas elicas de velocidad variable
tienen algunas ventajas sobre el parpadeo. Pero un nuevo
problema surgi con turbinas elicas de velocidad variable.
Convertidores conmutados forzada modernos utilizados en la
variable-velocidad viento tur- bines no solamente producen
armnicos sino tambin interharmonics.
La Comisin electrotcnica internacional (IEC) in- ciada
la estandarizacin en la calidad de la potencia del viento tur-

bines en 1995 como parte de la normalizacin de la turbina de

viento en el TC88 y, en ltima instancia, 1998 IEC IEC61400-21 emiti un proyecto de norma para "power-requisitos
de calidad para aerogeneradores conectados a la red" [9]. La
metodologa del estndar IEC consta de tres anlisis. El
primero es el anlisis del parpadeo. IEC-61400-21 especifica
un mtodo que utiliza series de tiempo de corriente y voltaje
se mide en los terminales de turbina elica para simular las
fluctuaciones de tensin en una cuadrcula ficticios con
ninguna fuente de fluctuaciones de voltaje distinto del de
turbina elica operacin de conmutacin. La segunda se
refiere a las operaciones de conmutacin. V- edad y
transitorios de corriente se miden durante las operaciones de
conmutacin de la turbina elica (inicio en corte de la
velocidad del viento y la velocidad del viento nominal de
inicio). La ltima es el anlisis armnico, que lleva a cabo la
transformacin rpida de Fourier (FFT) algoritmo. Ventanas
rectangulares de ocho ciclos de frecuencia fundamental,
ancho, sin espacio y sin solapamiento entre

Fig. 6. Dos soluciones de transmisin HVDC. (a) clsico sistema basado en LCC con STATCOM. (b) Sistema basado en VSC.

Los sucesivos windows, se aplican. Adems, el total actual

THD se calcula hasta 50 orden armnico.
Recientemente, de alta frecuencia (HF) armnicos y
interharmon- ics son tratados en la IEC 61000-4-7 e IEC 610003-6 [10], [11]. Los mtodos de sntesis y armnicos
interharmonics en IEC 61000-3-6 son aplicables a las turbinas
elicas. A fin de obtener una correcta magnitud de las
componentes de frecuencia, el uso de un ancho de ventana bien
definidos, de acuerdo con la IEC 61000-4-7, enmienda 1, es de
gran importancia, como ha sido denunciado en [12]. Turbinas de
viento no slo producen armnicos; tambin producen
armnicos interharmonics, es decir, que no sean un mltiplo de
50 Hz. Dado que la frecuencia de conmutacin del inversor no
es constante, sino que vara, los armnicos tambin variar. Por
consiguiente, dado que la frecuencia de conmutacin es
arbitraria, los armnicos son tambin arbitrario. A veces son un
mltiplo de 50 Hz, y a veces no lo son.
D. Tendencias en tecnologa Wind-Power
1) Tecnologa de transmisin para el futuro de la generacin
elica de conexin a la red: Una de las principales tendencias
en la tecnologa de turbinas de viento offshore es la instalacin.
Hay grandes recursos elicos en el mar para la instalacin de
aerogeneradores en muchas zonas donde el mar es
relativamente poco profundo. Las turbinas elicas pueden tener
balance energtico ligeramente ms favorable que las turbinas
terrestres, dependiendo de las condiciones de viento locales.
En lugares donde las turbinas de viento onshore estn
tpicamente situadas en terreno llano, los aerogeneradores
marinos suelen ceder unos 50% ms de energa que una turbina
situados en los emplazamientos terrestres cercanos. La razn es
que hay menos friccin en la superficie del mar. Por otro lado,
la construccin e instalacin de una fundacin requiere 50%
ms energa que las turbinas terrestres. No obstante, debe
recordarse que los aerogeneradores marinos tienen una
esperanza de vida mayor que las turbinas terrestres, que es de
alrededor de 25 a 30 aos. La razn es que la baja turbulencia
en el mar da menores cargas de fatiga en la turbina elica.

El sistema de calefaccin convencional, ventilacin, aire

acondicionado (HVAC), sistemas de transmisin son una
simple y costo-eficiente solucin para

La conexin a la red de parques elicos. Por desgracia, para

parques elicos marinos, los distribuye la capacitancia de los
cables submarinos es mucho mayor que la de los tendidos
elctricos. Esto implica que la longitud mxima factible y
transmisin de energa ca- pacity de cables de HVAC es
limitado. La tecnologa de acceso de rejilla en forma de CC
de alta tensin (HVDC) puede conectar los parques de granja
elica a la red y transmitir la energa de forma segura y
eficaz a los centros de carga. Mirando a la economa general
del sistema, sistemas de transmisin HVDC son ms
competitivos en trans- misin distancias de ms de 100 km o
niveles de potencia de aproximadamente entre 200 y 900
MW. La transmisin HVDC ofrece muchas ventajas sobre el
sistema HVAC [13].
1) El envo y la recepcin de frecuencias finales son
independientes.
2) Distancia de transmisin usando dc cable no es afectado
por la corriente de carga.
3) Instalacin Offshore est aislado del continente disturbances y viceversa.

4) El flujo de potencia est totalmente definido y controlable.

5) Las prdidas de energa por cable son bajos.
6) Potencia la capacidad de transmisin por cable es superior.
Sistemas de transmisin HVDC clsica [como se
muestra en la Fig. 6(a)] se basa en la fuente actual convertidores
conmutados naturalmente con tiristores, que son los llamados
lnea- convertidores conmutados (LCCS). Este nombre
proviene del hecho de que la aplicacin de tiristores necesitan
una fuente de voltaje de CA con el fin de alternar y, por tanto,
slo puede transferir energa entre dos redes de CA activa. Por
lo tanto, son menos tiles en connec- cin con los parques
elicos offshore de la red de CA debe estar activado antes de un
posible inicio. Una desventaja adicional de LCC basados en
sistemas de transmisin HVDC es la falta de la posibilidad de
proporcionar un control independiente de las potencias activas y
reactivas. Adems, producen grandes cantidades de armnicos,
que hacen que el uso de filtros de gran inevitables.
Convertidor de fuente de tensin (VSC) basado en sistemas de transmisin HVDC
estn ganando ms y ms atencin no slo para la conexin a la red de grandes parques
elicos offshore. En la actualidad, las soluciones basadas en VSC son comercializados por
ABBbajoelnombrede"HVDC

Fig. 7. Multinivel de la espalda del convertidor para una conexin directa de una turbina elica a la red elctrica.

Luz" [14] y por Siemens bajo el nombre de "Plus". HVDC Fig.

6(b) Se muestra el esquema de un VSC HVDC basado en
sistema de trans- misin. Esta relativamente nueva tecnologa
(con la primera instalacin comercial en 1999) slo ha sido
posible por el desarrollo de los IGBT'S, que puede cortar
corrientes. Esto significa que no hay necesidad de una activa la
conmutacin de tensin. Por lo tanto, la transmisin HVDC
basado en VSC no requiere un fuerte offshore o onshore red ca
e incluso puede arrancar contra una red inactiva (negrocapacidad de arranque). Pero, los sistemas basados en VSC
tiene varias otras ventajas. Las potencias activas y reactivas
pueden controlarse de forma independiente, lo que puede
reducir la necesidad de compensacin de energa reactiva y
puede contribuir a la estabilizacin de la red de CA en sus
puntos de conexin [15].
2)
High-Power
Convertidor
Medium-Voltage
topologas: Con el fin de disminuir el costo por megavatio y
aumentar la efi- eficacia de la conversin de la energa elica,
la potencia nominal de las turbinas elicas ha continuado
creciendo en los ltimos aos [16].
Las diferentes topologas de convertidor multinivel
propuestos pueden ser clasificados en las cinco categoras
siguientes [17]:
1) Configuraciones multinivel con diodo abrazaderas;
2) Configuraciones multinivel con interruptor bidireccional
inter- conexin;
3) Configuraciones multinivel con condensadores de vuelo;
4) Configuraciones multinivel con varios inversores
trifsicos;
5) Configuraciones multinivel en cascada monofsicos
Inversores H-Bridge.
Una caracterstica comn de los cinco diferentes topologas
de convertidores tilevel mul- es que, en teora, todas las
topologas pueden ser construidos para tener un nmero
arbitrario de niveles, aunque en la prctica, algunas topologas
son ms fciles de comprender que otros.
Como las clasificaciones de los componentes aumentan y la
conmutacin y mejorar propiedades conductoras, las ventajas
de la aplicacin de convertidores multinivel se vuelven ms y
ms evidente. En trabajos recientes, la disminucin del
contenido de armnicos en los voltajes de entrada y salida se
destac junto con la reducida electromag- netic interferencias
(EMI) [18]. Adems, el multinivel- convertir ers tienen la
menor demanda de los filtros de entrada o, alternativamente,
redujo el nmero de permutaciones [19]. Para el mismo
rendimiento armnica como un convertidor de dos niveles, la
frecuencia de conmutacin de un convertidor multinivel puede

reducirse al 25% que se traduce en la reduccin de las prdidas

de conmutacin [20]. Aunque la realizacin de prdidas son
superiores en el convertidor multinivel, la eficiencia global
depende de la relacin entre la conmutacin y la realizacin de
las prdidas.

La desventaja ms comnmente reportados de los

(PEBB) puede estar compuesto de un rectificador, un enlace de
convertidores multinivel con split dc link es el desequilibrio
CC y un H-Bridge. Otra posibilidad es sustituir el rectificador
entre la tensin de los condensadores que lo integran.
por un adicional de H-Bridge. La continua reduccin del costo
Numerosos hardware y soft- ware soluciones son reportados:
por kilovatio de PEBBs est haciendo el multinivel topologas
el primero necesita componentes adicionales que aumentan el
en cascada para ser el ms comnmente utilizado por las
costo del convertidor y reducir su fiabilidad; el segundo se
soluciones industriales.
necesita capacidad computacional suficiente para llevar a 3) Tecnologa Direct-Drive para turbinas elicas: transmisin
cabo la modulacin de seales. Estudios recientes demuestran
directa aplicaciones estn en aumento porque la caja de
que el equilibrio problema puede formularse en trminos del
velocidades puede ser elimi- nated. En comparacin con una
modelo del convertidor, y esta formulacin permite resolver
caja de cambios convencional acoplado de generador de
el problema de equilibrio modificando directamente la
turbina de viento, un generador de accionamiento directo ha
tensin de referencia con una relativamente baja carga
reducido el tamao total, tiene menores costes de instalacin y
computacional [21], [22].
mantenimiento, tiene un mtodo de control flexible y rpida
Las tendencias en el mercado de turbinas de viento son
respuesta al viento fluctua- ciones, y la variacin de carga. Para
aumentar la potencia nominal (algunos megavatios) y debido a
el pequeo aerogenerador sncrono de imanes permanentes, las
la tensin y las corrientes nominales. Esto hace que el
mquinas son ms populares debido a su mayor eficiencia, de
convertidor multinivel adecuado para modernos de alta
alta densidad de potencia, y robusta estructura del rotor en
potencia las aplicaciones de turbina elica. El aumento de
comparacin a la induccin y mquinas sncronas. Un nmero
voltaje permite la conexin del convertidor de la turbina elica
de conceptos alternativos han sido propuestos para la
directamente a la red de distribucin de la granja de viento,
transmisin directa de generadores de energa elctrica para su
evitando el uso de un voluminoso transformador [23] (vase la
uso en red conectadas o aerogeneradores independiente. En
Fig. 7). El principal inconveniente de algunas topologas
[24], el problema de adaptar una norma sincrnico de imanes
multinivel es la necesidad de obtener la tensin dc diferentes
permanentes la mquina a un accionamiento directo ap licacin
fuentes independientes necesarios para el mod- ulation
se presenta. Un diseo completo de una baja velocidad de
multinivel. El uso de baja velocidad, generadores de imanes
accionamiento directo generador de imanes permanentes para
permanentes que tienen un gran nmero de postes, permite
la aplicacin del viento se muestra en [25] y [26].
obtener la dc fuentes desde las mltiples heridas de esta
Una nueva tendencia que es muy popular para aplicaciones
mquina elctrica, como puede verse en la Fig. 8. En este
de sistemas de propulsin es utilizar una mquina de flujo
caso, el bloque de construccin electrnica de potencia
axial [27]. Estas nuevas

Fig. 8. Nivel 5 convertidor multinivel en cascada conectado a una baja velocidad multipolo generador de turbina de viento.

Las mquinas son aplicadas en pequea escala y agua-turbina

elica direct drive generadores porque un par mayor densidad
puede obtenerse de una forma ms simple y sencilla.
4) Energy-Storage futuras tecnologas aplicadas en Parques
Elicos: sistemas de almacenamiento de energa puede
potencialmente mejorar la tcnica y el atractivo econmico de
la energa elica, la partic- ularly cuando supera
aproximadamente el 10% de la energa total del sistema
(alrededor de 20% a 25% de la capacidad del sistema). El
sistema de almacenamiento en un parque elico se utiliza para
tener un volumen de almacenamiento de energa del viento
durante el promedio de tiempo de 15 minutos en perodos de
alta disponibilidad y de absorber o inyectar energa durante
periodos de tiempo ms cortos con el fin de contribuir a la
estabilizacin de frecuencia de cuadrcula.
Varios tipos de tecnologas de almacenamiento de energa
estn siendo ap- surcado en parques elicos. Para la aplicacin
de energa elica, el flujo (zinc) sistema de batera bromo ofrece
el menor costo por energa almacenada y entregada. La batera
de zinc-bromo es muy diferentes en concepto y diseo de las
bateras ms tradicionales tales como la batera del llevar-cido.
La batera se basa en la reaccin entre dos sustancias qumicas
comnmente disponibles: zinc y bromo. El zinc-Bromo ofrece
batera de dos a tres veces mayor densidad de energa (75-85
W h por kilogramo), junto con el tamao y el peso de ahorro
en la actualidad las bateras de plomo/cido. Las
caractersticas de alimentacin de la batera puede ser
modificado para las aplicaciones seleccionadas. Adems, el
zinc-bromo batera no sufre una prdida de rendimiento
despus de repetir el ciclo. Tiene un gran potencial para las
aplicaciones de energa renovables [28].
A medida que el viento aumenta la penetracin, el hidrgeno
se convierten en opciones ms econmicas. Adems, las ventas
de hidrgeno como combustible de vehculos son ms
lucrativos de reconversin del hidrgeno en electricidad. La
industria est desarrollando bajo mantenimiento elec- trolysers
para producir combustible de hidrgeno. Porque estos
electrolizadores requieren una constante carga mnima, los
aerogeneradores deben estar en- tegrated con cuadrcula o

sistemas de energa para suministrar energa en ausencia de

viento [28].
La energa elctrica podran ser producidos y entregados a la
cuadrcula del hidrgeno por una clula de combustible o una
combustin de hidrgeno gener- ador. La celda de combustible
produce energa mediante una reaccin qumica, y se libera
energa del hidrgeno cuando ste reacciona con el oxgeno en
el aire. Asimismo, electrlisis elica promete establecer

Nuevas sinergias en las redes de energa. Ser posible gradually abastecimiento de infraestructuras de gas natural, ya que
disminuyen las reservas de hidrgeno, alimentndose de
GRID-remote parques elicos en ductos de gas natural. Fig. 9
muestra una turbina elica de velocidad variable con un
sistema de almacenamiento de hidrgeno y un sistema de
clulas de combustible de hidrgeno para reconvertir a la red
elctrica.
III. PV

TECHNOLOGY

las normas EN61000-3-2 [29], IEEE1547 [30], y los Estados

Unidos el Cdigo Elctrico Nacional (NEC) 690 [31], y la
futura norma internacional (todava un comit de proyecto para
votar- CDV) IEC61727 [32] estn siendo consideradas. Estas
normas tratan de cuestiones como la calidad de potencia,
deteccin de operacin islanding, puesta a tierra, etc. que
definen la estructura y las funciones de los actuales y futuros
mdulos fotovoltaicos.

A. Consideraciones de mercado

Esta seccin se centra en el examen de los recientes

desarrollos de convertidores de electrnica de potencia y el
estado de la tcnica de la ejecucin de los sistemas
fotovoltaicos. Los sistemas fotovoltaicos como un recurso de
energa alternativo o un recurso de energa complementaria
en hy- brid sistemas han venido convirtiendo en viable debido
al aumento de las actividades de investigacin y desarrollo en
esta rea. A fin de maximizar el xito de los sistemas
fotovoltaicos, una alta fiabilidad, un costo razonable y un
diseo amigable debe lograrse en el proyecto PV topologas.
Varias normas dadas por las compaas de utilidad debe ser
obedecido en la PV-conexin del mdulo. En la actualidad,

Energa Solar de la demanda de energa elctrica ha crecido

constantemente por 20% a 25% anual durante los ltimos 20
aos, debido principalmente a la disminucin de los costos y los
precios. Esta disminucin ha sido impulsada por 1) un
incremento de la eficiencia de las clulas solares.
2) las mejoras en la tecnologa de fabricacin; y 3) las
economas de escala. En el 2001, 350 MW de equipos solares
fue vendido a agregar a los equipos solares, ya genera una
energa limpia. En el 2003, 574 MW de PV fue instalado. Este
aumento de 927 MW en el 2004. La Unin Europea est en
vas de cumplir su propio objetivo de 3 GW de electricidad a
partir de fuentes renovables de PV para

Fig. 9. Aerogenerador de Velocidad Variable con un sistema de almacenamiento de hidrgeno y un sistema de clulas de combustible de hidrgeno que
reconvierte a la red elctrica.

Fig. 10. Las aplicaciones de la energa fotovoltaica. (a) Aplicacin para la conexin a la red. (b) aplicacin de la fuente de alimentacin.

2010, y en Japn, el objetivo es de 4,8 GW. Si las tasas de

crecimiento de la instalacin de sistemas fotovoltaicos, entre
2001 y 2003 podra mantenerse en los prximos aos, el
objetivo de la Comisin Europea en su Libro Blanco para una
estrategia y un plan de accin comunitarios sobre fuentes de
energa renovables ya se habra conseguido en 2008. Es
importante notar que la instalacin FV de la curva de
crecimiento en la Unin Europea, idntica a la de la energa
elica, con un retraso de aproximadamente 12 aos. Este efecto
predice un gran futuro para los sistemas fotovoltaicos en los
prximos aos.
B. Diseo de PV-Converter Familias
Un resumen de algunas topologas de inversor de energa
existente para la interconexin de los mdulos fotovoltaicos a
la cuadrcula se presenta. Los enfoques son analizados y
evaluados con el fin de reconocer la mayora de las topologas
adecuadas para futuras convertidores fotovoltaicos y,
finalmente, una conclusin es dada.
Debido a los avances en la tecnologa de transistores, el
inversor topologas han cambiado desde grandes equipadas de
tiristor de GRID-conectado a pequeos inversores IGBTequipadas. Estos transistores permiso para aumentar la
frecuencia de conmutacin de potencia a fin de extraer ms
energa y cumplir las normas de conexin. Uno de los
requisitos de las normas es que los inversores tambin debe ser

capaz de detectar una situacin islanding y tomar las medidas

apropiadas a fin de proteger a las personas y equipos [33]. En

Esta situacin, se ha retirado la rejilla del inversor, que

entonces slo suministra cargas locales. Esto puede ser
problemtico para muchos sistemas sin transformador de alta
potencia, ya que una sola fase, un inversor con una posicin
neutral de la lnea de conexin a la red elctrica es un
sistema basado en la rejilla lateral.
En general, las clulas de PV pueden ser conectados a la
red (grid- aplicacin de conexin), o pueden ser utilizados
como fuentes de alimentacin aislada. Estas dos aplicaciones
diferentes de los sistemas fotovoltaicos se muestran en la
Fig. 10.
Varias clasificaciones de topologas de convertidor puede
hacerse con respecto a la cantidad de etapas de procesamiento,
la ubicacin de Condensadores de desacoplo de energa, el uso
de transformadores, y los tipos de interfaz de red. Sin
embargo, antes de analizar las topologas de convertidor de

PV, inversor de tres diseos de familias estn definidos:

Inversores centrales, orientada al mdulo o mdulo integrado de
inversores, y los inversores string [34], [35]. Los convertidores
central conectar en paralelo o en serie, en el lado dc. Se utiliza
un convertidor para toda la planta PV (suele estar dividida en
varias unidades organizadas en modo maestro-esclavo). La
potencia nominal de esta topologa es hasta varios megavatios.
El mdulo-orientada con varios mdulos convertidores suelen
conectarse en serie, en el lado dc y paralelamente en el lado de
ca. Los valores nominales de potencia de tales plantas
fotovoltaicas tienen varios megavatios. Adems, en el mdulo
convertidor integrado de topologa, un convertidor por mdulo
PV y una conexin paralela en el lado de ca se utilizan. En esta
topologa, una medida central de supervisin principal es
necesaria.

1010

IEEE TRANSACTIONS ON INDUSTRIAL ELECTRONICS, VOL. 53, NO. 4, AUGUST 2006

Fig. 11. (a) una fase multistring convertidor. (b) tres-fase convertidor multicadena.

Fig. 12. Detalle de un convertidor de varias cadenas con un solo inversor de fase-fase.

Aunque esta topologa optimiza el rendimiento energtico,

tiene una menor eficiencia que el inversor de la cadena. Este
concepto puede ser aplicado para plantas fotovoltaicas de
aproximadamente 50-100 W.

En la Fig. 11, de una sola fase convertidor multicadena [Fig.

11(a)] y un convertidor de multicadena trifsico [Fig. 11(b)] se
muestran. Un

CARRASCO et al.: SYSTEMS FOR THE GRID INTEGRATION OF RENEWABLE ENERGY SOURCES

Detalle de un convertidor de varias cadenas con un inversor

de fase nica etapa se ilustra en la Fig. 12.

1011

La topologa multistring permite la integracin de PV

cadenas de diferentes tecnologas y orientaciones (norte, sur,
este y oeste).

C. Topologas de PV
Convencionalmente, una clasificacin de topologas de PV se
divide en dos categoras principales: inversores fotovoltaicos con
un convertidor dc/dc (con o sin aislamiento) y inversores
fotovoltaicos sin convertidor dc/dc (con o sin aislamiento) [34],
[36].
El aislamiento utilizado en ambas categoras se adquiere
mediante un transformador que puede ser colocado en la
cuadrcula o de baja frecuencia (LF) o lateral en el lado de HF.
El transformador de frecuencia de lnea es un componente
importante en el sistema debido a su tamao, peso y precio. El
transformador de alta frecuencia es ms com- pacto, pero debe
prestarse especial atencin a reducir las prdidas [34], [37]. El
uso de un transformador conduce al aislamiento necesario
(requisito en EE.UU.), y los inversores modernos tienden a
usar un transformador de alta frecuencia. Sin embargo,
inversores fotovoltaicos con un convertidor dc/dc sin
aislamiento se implementan normalmente en algunos pases
donde la grid-aislamiento no es obligatoria.
Diseos bsicos centrado en soluciones para HF topologas
de convertidor dc/dc con aislamiento como puente completo o
solo inductor de push-pull permiten reducir la proporcin del
transformador que proporcionan una mayor eficacia junto con
una suave corriente de entrada. Sin embargo, un transformador
con tap punto es necesaria. Adems, un inductor doble pushpull est implementado en otro tipo de aplicaciones
(equivalente con dos convertidores boost intercalado que
conduce a un menor rizado en la corriente de entrada), pero en
el extra- ductor es necesaria [38]. Un convertidor de puente
completo suele utilizarse en niveles de potencia por encima de
750 W, debido a su buena utilizacin del transformador [34].
Otra posible clasificacin de topologas de inversor PV
pueden basarse en el nmero de etapas de procesamiento de
alimentacin en cascada. El inversor de fase nica debe
manejar todas las tareas como mximo-power-point-tracking
(MPPT), Grid Control, control de corriente y tensin de
amplificacin. Esta configuracin, que es til para un inversor
centralizado, tiene algunos inconvenientes, porque debe ser
diseado para lograr una potencia de pico de dos veces la
potencia nominal. Otra posibilidad es utilizar un convertidor
de doble etapa. En este caso, el convertidor dc/dc realiza el
MPPT (y quizs volt- amplificacin de edad) y el inversor
CC/CA est dedicado a controlar la cuadrcula actual por
medio de la modulacin de ancho de impulso (PWM),
modulacin vectorial espacial (SVM), o bang bang operacin.
Fi- nalmente, polietpica inversores pueden ser utilizados, tal
como se ha mencionado anteriormente. En este caso, la tarea
de cada convertidor dc/dc es MPPT y, normalmente, el
aumento de la tensin de CC. Los convertidores CC/CC est
conectado al enlace de CC de un inversor CC/CA, que se
ocupa de la grid control actual. Esto es beneficioso desde un
mejor control de cada mdulo FV/cadena es alcanzado, y que
el inversor CC/CA comn puede estar basado en un estndar
de velocidad variable (VSD) de la unidad de tecnologa.
No hay ningn inversor FV estndar topologa. Varias
topologas tiles propuestas han sido presentadas, y algunos
buenos estudios sobre inversores fotovoltaicos actuales han
hecho [39], [40]. El actual esquema de control se utiliza

principalmente en aplicaciones de PV inversor [41]. En estos

convertidores, la corriente en el escenario es modulado y
controlado para seguir una forma de onda sinusoidal rectificada,
y la tarea para el circuito es simplemente para recrear la onda
sinusoidal e inyectarlo en la cuadrcula. Aplicar los circuitos de
conmutacin de voltaje cero (ZVS) y cero de corriente de
conmutacin (ZCS). Por lo tanto, slo las prdidas en la
conduccin de los semiconductores permanecen.

Si el convertidor tiene varias etapas, potencia la disociacin

debe lograrse con un condensador en paralelo con el mdulo
PV(s). El actual esquema de control se emplean ms
frecuentemente ser- provocar un alto factor de potencia
puede ser obtenida con circuitos de control simple y
supresin de corriente transitoria es posible cuando los
disturbios, tales como tensin se producen cambios en la
utilidad del sistema de alimentacin. En el actual esquema de
control, operacin como una fuente de alimentacin aislada
es difcil, pero no hay problemas con la operacin de
interconexin de cuadrcula.
PV-control automtico (AC) mdulo inversores solan ser
de doble etapa con inversores incrustado un transformador
de alta frecuencia. Soluciones clsicas pueden ser aplicados
para desarrollar estos convertidores: convertidores flyback
(uno o dos transistores), flyback con un convertidor
reductor-elevador, convertidores resonantes, etc. para la
cadena multistring o sistemas, los inversores solan ser
simple o de doble etapa con inversores incrustado un
transformador de alta frecuencia. Sin embargo, nuevas
soluciones intenta eliminar el transformador utilizando
topologas multinivel.
Una muy comn de ac/dc es la topologa de medio puente
VSI de dos niveles, que pueden crear dos niveles diferentes
de tensin y requiere el doble de la tensin de la conexin cc
y doble frecuencia de conmutacin con el fin de obtener el
mismo rendimiento que el puente completo. En este inversor,
la frecuencia de conmutacin debe ser el doble de la anterior
para obtener el mismo tamao de la cuadrcula inductor. Una
variante de esta topologa es el estndar de puente completo
VSI de tres niveles, que puede crear una cuadrcula
sinusoidal aplicando el actual positivo/negativo dc-link o
tensin cero, el inductor de cuadrcula Grid Plus [42]. El
inversor puede crear tres diferentes voltajes en la cuadrcula

y el inductor, la frecuencia de conmutacin de cada transistor

es reducido, y la buena calidad de potencia est garantizada.
El voltaje a travs de la cuadrcula y el inductor es
generalmente el ancho de impulso modulada pero histresis
(bang bang) control actual tambin puede ser aplicada.
Otras topologas multinivel pueden tenerse en cuenta y en
[43] se estudian los inversores multinivel en cascada. Siete de
tres celdas de nivel bsico pueden ser utilizados para lograr
quince niveles en las seales de salida sin necesidad de usar un
transformador de salida. Esto es beneficioso para el sistema de
alimentacin y se traduce en una mejora- miento en el THD
rendimiento de las seales de salida. Sin embargo, otros
problemas tales como la conmutacin y prdidas en la
conduccin aparecen [34].
D. Tendencias futuras
El creciente inters y el nmero cada vez mayor de
inversores en energa solar estimulado la investigacin que dio
como resultado el desarrollo de clulas fotovoltaicas muy
eficiente, llevando a la uni- inversin implementaciones en
lugares aislados [44]. Debido a la mejora de los sistemas
fotovoltaicos techado, barrios residenciales se estn
convirtiendo en un destino de paneles solares, y algunos
proyectos actuales implican la instalacin y configuracin de
mdulos fotovoltaicos de alta construyendo estructuras [45].
Los sistemas fotovoltaicos sin transformadores sera la
opcin ms adecuada para minimizar el costo total del
sistema. Por otro lado, el costo del inversor conectados a la
red es cada vez ms visible en el precio total del sistema. Una
reduccin de costes por vatio del inversor, por lo tanto, es
importante hacer PV-genera energa ms atractiva. Por lo
tanto, parece que los convertidores centralizada sera una
buena opcin para los sistemas fotovoltaicos. Sin embargo,

10

IEEE TRANSACTIONS ON INDUSTRIAL ELECTRONICS, VOL. 53, NO. 4, AUGUST 2006

Fig. 13. Tpico sistema de compensacin para las aplicaciones de energa renovables basados en almacenamiento de energa por volante.

Los problemas asociados con el control centralizado aparecen,

A. Volantes
y puede ser difcil de utilizar este tipo de sistemas.
Un creciente inters se centra en mdulos de ca que
Aplicar MPPT para mejorar los mdulos FV Sys- tem total
eficiencia. El futuro de este tipo de topologas es desarrollar
sistemas "plug and play" que son fciles de instalar para los
usuarios de nonexpert. Esto significa que los nuevos mdulos
de CA puede ver la luz en el futuro, y que sera la tendencia
futura de este tipo de tecnologa. Los inversores deben
garantizar que el mdulo FV es operado en el punto de mxima
potencia (MPP) debido a la utilizacin creciente de control
MPPT la PV Sys- tem eficiencia. La operacin alrededor del
MPP sin demasiada fluctuacin reducir la ondulacin en los
terminales del mdulo FV.
Por lo tanto, el control de temas tales como la mejora de
MPPT control, THD mejoras, y la reduccin de las
ondulaciones de la corriente o del voltaje ser el foco de
atencin de los investigadores en los prximos aos [46]. Estos
temas han sido estudiados profundamente durante los ltimos
aos, pero algunas mejoras an puede hacerse utilizando
nuevas topologas como convertidores multinivel. En
particular, Cascade convertidores multinivel parece ser una
buena solucin para aumentar la tensin en el convertidor con
el fin de eliminar el transformador de alta frecuencia. Un
posible inconveniente de esta topologa es controlar la
complejidad y el aumento del nmero de dispositivos de
estado slido (transistores y diodos). No debera ser- ticed que
el aumento de las prdidas de conduccin y conmutacin ha
de tenerse en cuenta al seleccionar PWM o algoritmos SVM.
Por ltimo, es importante recordar que las normas, en relacin
con la conexin de sistemas fotovoltaicos a la red, en realidad
son cada vez ms estrictas. Por lo tanto, la futura tecnologa
fotovoltaica tendrn que cumplirlas, minimizando al mismo
tiempo el coste del sistema tanto como sea posible. Adems, la
incorporacin de nuevas tecnologas, tcnicas de embalaje,
sistemas de control, y un amplio rgimen de pruebas debe ser
desarrollado. Las pruebas no son slo la parte de cada etapa del

IV.

Los sistemas

de almacenamiento

desarrollo, sino tambin la parte de la validacin del producto

final [44].

CARRASCO et al.: SYSTEMS FOR THE GRID INTEGRATION OF RENEWABLE ENERGY SOURCES

A fin de mejorar la calidad de la energa generada, as

como para admitir cargas crticas durante mains' en potenciaterruption, varias tecnologas de almacenamiento de energa
se han en- vestigated, desarrollado, probado e implementado
en sistemas de energa renovable. Sin embargo, los volantes
son muy comnmente usado debido a la simplicidad de
almacenar la energa cintica en una masa giratoria. Durante
aproximadamente 20 aos, ha sido una de las principales de
la tecnologa utilizada para limitar las interrupciones de la
alimentacin elctrica en el motor/generador de conjuntos
donde las ruedas de acero aumente la inercia giratoria
proporciona breves interrupciones de corriente en la
proteccin y el suavizado del poder entregado. Uno de los
primeros usos comerciales de volantes en con- cruce con
filtrado activo para mejorar la distorsin en una frecuencia
de potencia de alta tensin de lnea del sistema se describe
en [47].
Existen dos clases amplias de volante de almacenamiento
de energa de las tecnologas. Es una tecnologa basada en
volantes de baja velocidad (hasta 6000 r/min) con rotores de
acero y rodamientos convencionales. La otra consiste en

10

modernos sistemas de volante de alta velocidad (hasta 60 000

r/min) que se acaba convirtiendo en comercial y hacer uso de
compuestos avanzados de ruedas que tienen mucha ms
energa y densidad de potencia a las ruedas de acero. Esta
tecnologa requiere de ultrabajo conjuntos de cojinetes de
friccin, tales como cojinetes magnticos, y estimula una
tendencia de investigacin [48].
La mayora de las aplicaciones de volantes en el rea de
energa renovable de entrega se basan en una configuracin
tpica, donde una mquina elctrica (es decir, alta velocidad de
mquina sincrnica o mquina de induccin) impulsa un
volante, y su parte elctrica est conectada a la red a travs de
un convertidor, como se muestra en la Fig. 13. Dicha
configuracin se requiere una adecuada estrategia de control de
suavizado para mejorar la potencia [49]-[52]. La operacin
bsica puede resumirse como sigue. Cuando hay un exceso en
la potencia generada con respecto a la potencia demandada, la
diferencia se almacena en el volante que es impulsado por la
mquina elctrica funciona como un motor. Por otro lado,
cuando una perturbacin o una fluctuacin en el poder
entregado

Se detecta en las cargas, la mquina elctrica es impulsada por

el volante y opera como un generador suministra energa
adicional necesaria. Un algoritmo de control tpico es el
resultado directo de la lucha antivectorial con rotor-flux
orientacin y control sensorless utilizando un modelo de
referencia del sistema adaptativo (ARM) observador.
Alternativas para parques elicos experimentales incluyen
sistemas de compensacin del volante conectado al enlace de
CC, que son los mismos que los sistemas utilizados para la
alimentacin el suavizado para un solo o un grupo de
aerogeneradores [53]. Normalmente, una estrategia de control
se aplica para regular el voltaje de cc contra las sobretensiones
de entrada/cadas o cambios repentinos en la demanda de
carga. Un simi- lar la configuracin puede ser aplicada a las
clulas solares [54]. Otro recurso de energa renovable, donde
el poder necesita que se suavicen las oscilaciones es la energa
de las olas. En [55], un D-static synchronous compensador
(STATCOM) se propone, como alternativa a la mosca- ruedas,
para lograr la potencia de salida en una ola de alisadoconvertidor de energa donde varias condiciones de operacin
deben ser tenidas en cuenta. Las propuestas recientes sobre el
uso de los volantes para regular la frecuencia del sistema
incluyen la eliminacin de una matriz de varios volantes para
compensar la diferencia entre la carga de la red y la energa
generada [56].
Recientemente, ha habido investigacin donde volante
integrado sistemas pueden ser encontradas. Estos sistemas
utilizan el mismo rotor de acero de la mquina elctrica como
elemento de almacenamiento de energa [57]. Dos de las
principales ventajas de un sistema como ste son su alta
densidad de potencia y su similitud con un elctrico estndar de
ma- chine. Parece que una nueva tendencia para el
almacenamiento de energa en sistemas de energa renovable es
combinar varias tecnologas de almacenamiento (como lo que
ocurre en el sistema de alimentacin ininterrumpida (SAI)
aplica- cin), donde se integra el sistema de almacenamiento de
un sistema de aire comprimido, unidad de almacenamiento
trmico, y del volante de almacenamiento de energa [58].
B. El hidrgeno
En esta seccin se pretende analizar las nuevas tendencias en
sistemas de almacenamiento de hidrgeno de alta calidad de
back-up power. La economa de combustible de hidrgeno ha
estado aumentando rpidamente en aplicaciones industriales
debido a las ventajas del hidrgeno de ser almacenables, transporttil, verstil, eficaz y portador de energa limpia para
complementar o reemplazar muchas de las opciones de
combustible actual. Puede ser utilizado en celdas de
combustible para producir electricidad de una forma ms
verstil, por ejemplo, en aplicaciones porttiles, fija el uso de
la energa, el transporte o la generacin de alta potencia. El uso
de clulas de combustible en dichas aplicaciones est
justificado, ya que son una importante fuente de energa
alternativa debido a sus bien conocidas- pecfico caractersticas
como muy bajas emisiones txicas, bajo nivel de ruido y
vibraciones, el diseo modular, de alta eficiencia
(especialmente con carga parcial), fcil instalacin,
compatibilidad con una gran cantidad de tipos de combustibles,
y bajo coste de mantenimiento.

El aumento de la penetracin de las energas renovables en

todo el mundo hace que el problema de almacenamiento crtica
tanto en stand-alone [59] y aplicaciones conectadas a la red. Un
ejemplo de la aplicacin de almacenamiento de hidrgeno, para
mejorar la calidad de la red elctrica mediante la nivelacin
grandes y rpidas fluctuaciones de energa elica se re- portado
en [60].
El hidrgeno puede ser almacenado como gas comprimido o
licuado [61] o mediante el uso de hidruros metlicos o
nanotubos de carbono [62]. Para una aplicacin par- ticular, la
eleccin de una tecnologa de almacenamiento implica un

Equilibrio entre las caractersticas de las tecnologas

disponibles en trminos de tcnica, econmica, o desempeo
ambiental [63]. Las solicitudes deben incluir tambin un
examen de la eficiencia del ciclo de vida y el costo del
proyecto de sistema de almacenamiento. Este anlisis debe
considerar la vida total de la propuesta de sistema de
almacenamiento de hidrgeno, incluyendo requisitos de
materias primas, manufacturas- turing y procesos de
fabricacin, la integracin del sistema en el vehculo o fuera
de la configuracin de la placa, la vida til y la remocin y
eliminacin de procesos incluido el reciclado. Recientemente,
la investigacin y el desarrollo se centran en nuevos
materiales o tecnologas para el almacenamiento de
hidrgeno: hidruros metlicos (reducir el volu- mtricas y
requisitos de presin de almacenamiento, pero son ms
complejas que otras soluciones), hidruros qumicos a base de
carbono, hidrgeno, comprimido de materiales de
almacenamiento y depsito de hidrgeno lquidoTecnologas, off-board de los sistemas de almacenamiento de
hidrgeno (un typ- estacin de reabastecimiento de ical har
entrega de 200 a 1500 kg/da de hidrgeno), y nuevos
materiales y nuevos enfoques para almacenar el hidrgeno a
bordo de un vehculo. Aplicaciones para identificar e
investigar los conceptos avanzados para almacenamiento de
material que tienen el potencial para alcanzar metas 2010 de 2
kWh/kg y 1,5 kWh/L.
C. Almacenamiento de Energa de aire comprimido (CAES)
El almacenamiento de energa en aire comprimido se
realiza a travs de un compresor que se almacena en un
depsito de aire (es decir, un acufero como las utilizadas para
el almacenamiento de gas natural, grutas naturales, o
mecnicamente forman cavernas, etc.). Cuando la cuadrcula
est operando fuera de horas pico, el compresor de aire
almacena en el depsito de aire. Durante la descarga en picos

de carga, el aire comprimido es liberado a una cmara de

combustin donde se mezcla con el petrleo y el gas, la
conduccin de una turbina de gas. Estos sistemas estn
disponibles para 100-300 MW y se queman alrededor de un
tercio de la prima de combustible convencional de las turbinas
de combustin de ciclo simple.
Una alternativa a los CAES es el uso de aire comprimido en
los vasos (llamado CAS), el cual funciona exactamente de la
misma manera que caes, excepto que el aire se almacena en
recipientes a presin en lugar de depsitos subterrneos. Tal
diferencia hace posibles variaciones consistentes en el uso de
motor neumtico actuando como compresores o conducir un
motor dc/generador segn la operacin requerida por el
sistema, es decir, el almacenamiento de energa cuando no
hay demanda de energa extra o entrega de potencia adicional
en los picos de carga.
Recientes investigaciones dedicadas a la mxima eficienciapunto de control seguimiento [64] o tecnologas integradas
para aplicaciones de suministro de energa [58].
D. Supercondensadores
Supercondensadores, que tambin son conocidos como
ultracapacitors o condensadores elctricos de doble capa
(EDLC), son construidas con mod- eglas de clulas
individuales conectadas en serie y se empaquetan con mdulos
adyacentes conectados en paralelo. Las clulas individuales
estn disponibles con valores de capacitancia de 350 a 2700 F
y operar en el rango de 2 V. El voltaje del mdulo normalmente
est en el rango de 200 a 400 V. tienen un ciclo de vida largo y
son adecuados para aplicaciones de descarga cortos y son de
menos de 100 kW. Nuevas tendencias, enfocado en el uso de
ultracapacitors temporal para cubrir las demandas de energa
de pico alto [65], la integracin con otras tecnologas de
almacenamiento de energa, y el desarrollo de aplicaciones de
alto voltaje.

E. Almacenamiento de energa magntico superconductor (PYME)

En una PYME, una bobina de cable superconductor
almacena energa elctrica en un campo magntico sin
prdidas
resistivas.
Adems,
no
hay
necesidad
de conversin qumica o mecnica entre formas de energa.
Los sistemas recientes estn basadas tanto en las
configuraciones generales de la bobina: solenoidal o toroidal.
La segunda topologa tiene un mnimo de campo magntico
externo, pero el costo del superconductor y componentes de la
bobina es ms alta que la primera topologa. Estos dispositivos
requieren Refrigeradores criognicos (para operar en el helio
lquido a -269 C) adems de la electrnica de potencia de
estado slido.
El sistema funciona mediante la inyeccin de corriente CC
en la su- perconducting bobina, que almacena la energa en el
campo magntico. Cuando una carga debe ser alimentado, la
corriente se genera mediante la ne- ergy almacenada en el
campo magntico. Una de las principales ventajas de las
PYMES
es
la
capacidad
de
liberar grandes cantidades de energa du- rante una fraccin de
un ciclo. Las aplicaciones tpicas de las PYME son cor- rections
de huecos de tensin y depresiones en las instalaciones
industriales (1 MW) y unidades de estabilizacin de redes de
anillo (unidades de 2 MW).
Las nuevas tendencias en las pymes estn relacionados con el
uso de superconductores de baja temperatura (temperatura de
nitrgeno lquido), el uso de las pilas secundarias, y la
integracin de STATCOM [66] y varias topologas de ac-dc-ac
convertidores con las PYME [67].
F. Almacenamiento de la batera
El uso de bateras como un sistema para intercambiar
energa con la cuadrcula es bien conocida. Existen varios tipos
de bateras utilizadas en sistemas de energa renovable: cido
plomo, litio y nquel.
Las bateras proporcionan una respuesta rpida para
cualquier cargo o dis- cargas, aunque la velocidad de descarga
est limitada por las reacciones qumicas y el tipo de batera.
Actan como una fuente de voltaje constante en los sistemas
de potencia. Las nuevas tendencias en el uso de bateras para
sistemas de energa renovable se centr en la integracin con
varias fuentes de energa (energa elica, sistemas fotovoltaicos,
etc.) y tambin en la integracin con otros sistemas de
almacenamiento de energa com- plementing ellos. Adems,
hay intentos de optimizar las celdas de la batera con el fin de
reducir el mantenimiento y para incrementar su tiempo de vida
[68].
G. Almacenamiento Pumped-Hydroelectric (PHS)
Como bateras, PHS es una tecnologa madura en un
pantano de agua almacenada a cierta altitud alta se utiliza para
generar elec- tric energa por hydroturbines, siempre que
exista una demanda de energa adicional en la cuadrcula.
Cuando no es necesaria la generacin adicional, el agua es
bombeada de regreso para recargar el depsito superior. Una
limitacin de PHS es que requieren importantes reas de

tierras con topografa adecuada. Existen unidades con tamaos

desde 30 a 350 MW, con eficiencias de alrededor del 75%.
Nuevas tendencias en PHS se centran en la integracin con
accionamientos de velocidad variable (cycloconverters
impulsado doblemente alimentados induc- cin de la mquina)
[69] y el uso del metro (PHS) UPHS, donde la menor depsito
subterrneo excavado en la roca. Este sistema es ms flexible y
eficiente, pero requiere un mayor costo de capital.

V.

C ONCLUSION

La nueva tecnologa electrnica de energa juega un papel

muy importante en la integracin de las fuentes de energa
renovables en la cuadrcula. Debera ser posible desarrollar la
interfaz electrnica de potencia para obtener la mxima
calificacin, turbina proyectados para optimizar la conversin
de energa y la transmisin y el control de la potencia
reactiva, para minimizar la distorsin armnica, para lograr a
un bajo costo una alta eficiencia en un amplio rango de
potencia, y tener un alto reliabil- lidad y la tolerancia al fallo
de un componente del subsistema.
En este documento, la poltica y las tendencias futuras en
sistemas de energa renovable han sido descritos. Como una
fuente de energa, la energa elica es la tecnologa ms
avanzada, debido a su potencia instalada y las mejoras
recientes de la electrnica de potencia y control. Adems, la
normativa aplicable a favor del aumento del nmero de
parques elicos debido al atractivo fiabilidad econmica. Por
otro lado, la tendencia de la energa FV conduce a considerar
que ser una alternativa interesante en el futuro cercano
cuando los problemas actuales y disadvan- fases de esta
tecnologa (alto costo y baja eficiencia) estn resueltos. Por
ltimo, para los sistemas de almacenamiento de energa
(volantes, hy- drogen, aire comprimido, supercondensadores,
mag- netic superconductor, y extraen la hidroelctrica), el
futuro se presenta varios frentes y, de hecho, estn en el
mismo nivel de desarrollo. Estos sistemas estn siendo
actualmente estudiados, y slo se han desarrollado proyectos
de investigacin centrados en el logro de tecnologas
maduras.

R eferences
[1] S. Heier, rejilla, Integracin de sistemas de conversin de energa elica.
Hobo- ken, NJ: Wiley, 1998.
[2] G. L. Johnson, sistemas de energa elica. Englewood Cliffs, NJ: Prentice
Hall, 1985-.
[3] S. Muller, M. Deicke y R. W. De Doncker, "doblemente alimentados con
sistemas generadores de induccin para aerogeneradores", IEEE Ind.
Appl. Mag., vol. 8, no. 3, pgs. 26-33, mayo/Jun. 2002.
[4] F. M. Hughes, O. Anaya-Lara, N. Jenkins, y G. Strbac, "Control de
generacin elica basados DFIG para soporte de red de
alimentacin", IEEE Trans. Sist. de alimentacin, vol. 20, no. 4, pp.
1958-1966, Noviembre de 2005.
[5] M. Orabi, F. H. Godah El-Sousy, y M. Z. Youssef, "generador de
induccin de alto rendimiento-turbina elica conectada a la red
elctrica", en proc 26 Annu. INTELEC, Sep. 19-23, 2004, pp. 697-704.
[6] J. M. Pedro, "Principales tendencias futuras para semiconductores de
potencia desde el estado del arte de las tendencias futuras," presentado
en el PCIM, Nuremberg, Alemania, en junio de 1999, documento R2
667-671.
[7] H. Grning et al., "impulsada por el duro de alta potencia GTO para el
mdulo de 4,5 kV/3 kA snubberless operaciones", en Proc.
PCI Eur., 1996, pp. 169-183.
[8] E.ON
Netz
Grid
Code.
Bayreuth, Alemania: E.ON
Netz
GmbH, Agosto 1, 2003.
[9] D. Foussekis, F. Kokkalidis, S., y D. Agoris Tentzevakis, "Medicin de la
calidad de potencia en diferentes tipo de aerogeneradores que operan en
la misma granja elica", presentada en la sesin de cuadrcula BT2.1
EWEC (integracin), Madrid, Espaa, 16-19 de junio de 2003.
[10] La compatibilidad electromagntica, la gua general sobre armnicos e
inter- Mediciones de armnicos y la instrumentacin, la norma IEC
61000-4-7, de 1997.
[11] La compatibilidad electromagntica, la evaluacin de los lmites de
emisin para dis- torting cargas en MV y HV Sistemas de Potencia, la
norma IEC 61000-3-6, de 1996.
[12] L. Ake, S. Poul y S. Fritz, "Grid impacto de velocidad variable tur- bines
de viento", en Proc. EWEC, 1999, pp. 786-789.
[13] N. Kirby, L. Xu, M. Luckett, y W. Siepmann, "Transmisin HVDC para
grandes parques elicos marinos", poder Eng. J., Vol 16, no. 3, pgs. 135141, Jun. 2002.
[14] K. Eriksson, C. Liljegren, y K. Sbrink, "luz de HVDC experiencias
aplicables para la transmisin de potencia de los parques de energa
elica offshore", presentado en la 42 AIAA Ciencias Aeroespaciales
Reunin y Exposicin, Reno, Nevada, 2004, Papel AIAA-2004-1010.

[15] S. Meier, "Novela tensin convertidor HVDC basado en sistema de

transmisin para parques elicos offshore", tesis de doctorado, Dpto.
elctr. Ing., Royal Inst. Technol., Estocolmo, Suecia, 2005.
[16] R. Swisher, C. R. de Azua, y J. Clendenin, "los fuertes vientos en el
horizonte: la energa elica proviene de la edad", Proc. IEEE, vol. 89,
no. 12, pp. 1757-1764, en diciembre de 2001.
[17] S. Bum-Seok, G. Sinha, M. D. Manjrekar y T. A., "Lipo-conversin de
potencia multinivel una descripcin de topologas y modulaciones augies," en Proc. Int. Conf. Optimizacin y elctr. Electrn. Equipos,
OPTIM, 1998, vol.2, pp.1-1-AD AD-2.
[18] L. M. Tolbert, F. Z. Peng y T. G., "Habetler convertidores multinivel para
grandes accionamientos elctricos", IEEE Trans. Ind. Appl., Vol 35, no.
1, pgs. 36-44, Enero/Febrero 1999.
[19] J. Rodrguez, J.-S. Lai y F. Z. Peng, "convertidores multinivel: una
encuesta de topologas, controles y aplicaciones", IEEE Trans. Ind.
Electrn., vol. 49, no. 4, pp. 724-738, Agosto de 2002.
[20] M. Marchesoni y M. Mazzucchelli, "convertidores multinivel de alta
potencia para accionamientos AC: Una revisin", en Proc. IEEE ISIE,
Budapest, Hungra, 1993, pgs. 38-43.
[21] G., J. Leyva-Ramos Escobar, J. M. Carrasco, E. Galvan, R. C. Portillo,
M. M. Prats, y L. G. Franquelo, "el control de un convertidor de tres
niveles utiliza como rectificador sncrono", en Proc. IEEE PESC,
Aachen, Alemania, 2004, pgs. 3458-6464.
[22] --, "Modelacin de un convertidor de tres niveles utiliza como
sincrnicas recti- fier" en Proc. IEEE PESC, Aachen, Alemania, 2004,
pgs. 4606-4611.
[23] R. Portillo, M. M. Prats, J. I. Leon, J. A. Sanchez, J. M. Carrasco,
E. Galvan, y L. G. Franquelo, "Estrategia de modelado para la espalda
tres convertidores de nivel aplicado a las turbinas elicas de alta
potencia", IEEE Trans. Ind. Electrn., que ser publicado.
[24] M. A. Khan, P. Pillay, y M. Malengret, "Impacto de los sistemas de
accionamiento directo de WEC en el diseo de un pequeo generador
elico PM", en Proc. IEEE Power Tech. Conf., Bolonia, Italia, 23-26 de
junio de 2003, vol. 2, pg. 7.
[25] I. Schiemenz y M. Stiebler, "el control de un imn permanente synchronous generador utilizado en un sistema de energa elica de velocidad
variable", en Proc. IEEE IEMDC, 2001, pp. 872-877.
[26] L. Chang, P. Wang, y P. cancin, "Aplicacin del mtodo de los
elementos finitos en el diseo de una transmisin directa de 50 kW
generador sncrono para aerogeneradores de velocidad variable",
en Proc. 4 IPEMC Conf., agosto 14-16, 2004, Tomo 2, pgs. 591-596.
[27] J. R. R. Martin y Bumby, "Flujo Axial de imanes permanentes con ncleo
de aire de generadores de turbinas elicas de pequea escala", Proc. Inst.
elctr. Ing. electo. Power Appl., vol. 152, no. 5, pp. 1065-1075,
Septiembre 9, 2005.
[28] El programa de tecnologas avanzadas de almacenamiento de energa.
Tecnologas de almacenamiento de energa: un artculo de revisin,
Diciembre 2005, Dpto. Environ. Patrimonio, Aus- tralian Oficina de
invernadero.
[Online].
Disponible:
Http://www.greenhouse.
gov.au/energas/CST/pubs/CST-review.pdf
[29] Los lmites para las emisiones de corriente armnica (Corriente de
entrada del equipo < 16 A
Por fase), EN 61000-3-2, 1995.
[30] El estndar IEEE para interconectar los recursos distribuidos con
sistemas de energa eclctica, IEEE Std. 1547, 2003.
[31] Cdigo Elctrico Nacional 2002, Natl. Proteccin contra incendios
Assoc., Inc., Quincy, MA, 2002.
[32] Caractersticas de la interfaz de la utilidad para sistemas fotovoltaicos
(FV).
CDV (Comit de Proyecto para votar), IEC 61727, 2002.
[33] B. Verhoeven et al., "aspectos de la utilidad de los sistemas de energa
fotovoltaica conectada a red", la Agencia Internacional de la energa
fotovoltaica sistemas, AIE LAS PVP T5-01, 1998. [Online].
Disponible: www.iea-pvps.org
[34] F. Blaabjerg, R. Teodorescu, Z. Chen, y M. Liserre, "convertidores de
potencia y control de sistemas de energa renovable", en Proc. 6 Int. Conf.
Potencia Electrn., 18 de octubre 22, 2004, Tomo 1, pgs. 1-20.
[35] J. M. A. y M. Myrzik Calais, "la cadena y el mdulo integrado para
inversores monofsicos de sistemas fotovoltaicos conectados a la red un
comentario", en Proc. IEEE Power Tech. Conf., Bolonia, Italia, 23-26 de
junio de 2003, vol. 2, pgs. 430-437.
[36] H. Haeberlin, "Evolucin de inversores para sistemas fotovoltaicos
conectados a la red de 1989 a 2000", en Proc. Energa Solar Fotovoltaica
Conf., 2001, pp. 426-430.
[37] M. Z. Ramli, Z. Salam, L. S. Toh, y C. L. ENS, "un inversor
bidireccional con transformador aislado de alta frecuencia", en Proc.
Nat. Power Eng. Conf., 15 de Dic 16, 2003, pgs. 71-75.
[38] R. W. Erickson y D. Maksimovic, fundamentos de la Electrnica de
Potencia.
Norwell, MA: Kluwer, Marzo 1, 1997.

[39] S. B. Kjaer, J. K. Pedersen, y F. Blaabjerg, "un examen de una sola fase de

los inversores de conexin a red para mdulos fotovoltaicos", IEEE
Trans. Ind. Appl., Vol 41, no. 5, pp. 1292-1306, Sept./Oct. 2005.
[40] -- "Topologas de convertidor de potencia para mdulos fotovoltaicos-una
revisin", en Proc. 37th IEEE-IAS Annu. Reunin, Octubre 13-18, 2002,
Tomo 2, pgs. 782-788.

[41] "Acuerdo relativo a la aplicacin de sistemas de energa fotovoltaica",

en "Grid- sistemas de energa fotovoltaica conectadas: Encuesta de
inversor y equipos de proteccin relacionados", Int. La Agencia
Central de Investigacin de la energa, Inst. Elect. Power Ind., Pars,
Francia, la AIE LAS PVP T5-05, diciembre de 2002.
[42] A. Nabae, H. Akagi, y I. Takahashi, "Un nuevo punto neutro sujetada
inversor PWM", IEEE Trans. Ind. Appl., vol. IA-17, no. 5, pp. 518-523,
Sept./Oct. 1981.
[43] F.-S. Kang, S.-J. Park, S. E. Cho, C.-U. Kim, y T. Ise, "inversores
PWM Multinivel adecuado para el uso de stand-alone sistemas de
energa fotovoltaica", IEEE Trans. Energa Convers., vol. 20, no. 4, pp.
906-915, diciembre de 2005.
[44] H. R. Bonn, "Desarrollar una 'prxima generacin' PV inversor"
en Proc. Pho- tovoltaic Spec. Conf., 19 de mayo 24, 2002, pp. 13521355.
[45] S. Guha, "su techo puede proporcionar sus necesidades elctricas?-Las
perspectivas de crecimiento de fotovoltaicos integrados en edificios",
en Proc. 31 IEEE Pho- tovoltaic Spec. Conf. Rec., 3-Ene 7, 2005, pgs.
12-16.
[46] M. Liserre, R. Teodorescu y F. Blaabjerg, "estabilidad de inversores
fotovoltaicos conectados a la red con una gran variacin de la impedancia de
grid", en Proc. IEEE PESC, Jun. 20-25, 2004, Tomo 6, pgs. 4773-4779.
[47] H. Akagi, "Active los filtros y los sistemas de almacenamiento de
energa para la condicin de alimentacin- ing en Japn", en Proc. 1
Int. Conf. Electrn de energa. Syst. y Appl., 2004, pgs. 80-88.
[48] R. de Andrade, Jr., A. C. Ferreira, G. G. Sotelo, J. L. S. Neto,
L. G. B. Rolim, W. I. Suemitsu, M. F. Bessa, R. M. Stephan, y
R. Nicolsky, "compensacin de huecos de tensin con una moscarueda superconductora system de almacenamiento de energa", IEEE
Trans. Appl. Supercond., vol. 15, no. 2, pp. 2265-2268 Jun., 2005.
[49] R. Crdenas, G. Asher, R. J. Pea, y Clare, "Power control de
suavizado mediante sensorless unidad volante de generacin elicodiesel Sys- tem", en Proc. IEEE 28 Annu. IEEE IECON, Sevilla,
Espaa, 2002, pp. 3303-3308.
[50] I. J. Iglesias, L. Garcia-Tabares, A. Agudo, I. Cruz y L. Arribas, "Defirma y simulacin de un stand-alone generador elico-diesel con un
sistema de almacenamiento de energa por volante para suministrar la
potencia activa y reactiva", en Proc. 31 Annu. IEEE PESC, 2000, pp.
1381-1386.
[51] J. Wan, L. Kang, L. Chang, B. Cao, y D. Xu, "Energa comple- mentary
control de un sistema de generacin de energa distribuida basada en
energas renovables", en Proc. Gran Eng. Syst. Conf. Ing. potencia, Jul.
2004, pp. 136-140.

[52] J. L. da Silva Neto, L. G. B. Rolim, y G. G. Sotelo, "Control del circuito

de alimentacin de la interfaz basada en un volante system de
almacenamiento de energa", en Proc. IEEE Int. Symp. Ind. Electrn.,
Jun. de 2003, volumen 2, pp. 962-967.
[53] R. Crdenas, R. Pea, G. y J. Asher, Clare, "estrategias de control de enreunin suavizado en potencia de energa elica mediante un volante de
inercia accionado por una mquina de induccin controlada por
vector", IEEE Trans. Ind. Electrn., vol. 48, no. 3, pgs. 625-635, Jun.
2001.
[54] I. Vajda, Z. Kohari, L. Benko, V. Meerovich y W. Gawalek, "investigadores de la operacin conjunta de un superconductor, almacenamiento de
energa
cintica
(volante)
y clulas
solares", IEEE
Trans.
Appl. Supercond., vol. 13, no. 2, pp. 2169-2172, Jun. 2003.
[55] M. Barnes, R. El-Feres, S. A. Arulampalam Kromlides, y "la mejora de la
calidad de potencia para convertidores de energa de las olas mediante
un D-STATCOM real con el almacenamiento de energa", en Proc. 1 Int.
Conf. de potencia electrn. Sistemas y Appl., noviembre de 2004, pgs. 7277.
[56] M. L. Lazarewicz y A. Rojas, "Grid regulacin de frecuencia por el
reciclaje de energa elctrica en los volantes", en Proc. IEEE Power Eng.
Soc. Gen. Reunin, Jun. 2004, vol. 2, pgs. 2038-2042.
[57] P. Tsao, M. Senesky, y S. R. Sanders, "Un volante integrado en sistema
de almacenamiento con ergy inductor homopolar motor/generador y alta
frecuencia drive", IEEE Trans. Ind. Appl., vol. 39, no. 6, pp. 1710-1725,
Nov./Dec. 2003.
[58] J. R. Sears, "TEX: La prxima generacin de tecnologa de
almacenamiento de energa", en Proc. 26 Annu. Int. Telecommun. Conf.
de energa, septiembre de 2004, pgs. 218-222.
[59] K. Agbossou, M. Kolhe, J. Hamelin, y T. K. Bose, "el rendimiento de un
stand-alone sistema de energa renovable basada en el almacenamiento
de energa como el hidrgeno", IEEE Trans. Energa Convers., Vol 19,
no. 3, pgs. 633-640, septiembre de 2004.
[60] M. Nitta, S. Hashimoto, N. Y., Kouchi Sekiguchi, T. Yachi y
T. Tani, "Estudio experimental para la produccin de energa elica-hidrgeno
con la energa del sistema de energa, sistema de condensador" en Proc.
IEICE/IEEE INTELEC Conf., 2003, pp. 451-456.
[61] H. Walter, S. Arsac, J. Bock, S.O. Siem, W. R. Canders,
A. C. Freyhardt Leenders, H., H. Fieseler, y M. Kesten, "Lquido hidrogen depsito cilndrico con cojinete superconductor para automocin de
aplica- cin", IEEE Trans. Appl. Supercond., vol. 13, pt. 2, no. 2, pp.
2150-2153 Jun., 2003.

[62] A. S. Biris, A. R. Biris, D. Lupu, D. J. Darsey Buzatu, y

M. K. Muzumder, "Uso de nanoestructuras de carbono para
almacenamiento de hidrgeno para aplicaciones de automocin,
ambientalmente seguro" en Proc. 39IEEE-IAS Annu. Reunin., 2004, vol.
2, pgs. 953-956.
[63] A. Von Jouanne, I. Husain, A. y A. Walace Yokochi, "ido con el viento:
Innovadoras clulas de combustible e hidrgeno vehculo elctrico
infrastracture basado en fuentes de energa elica", IEEE Ind. Appl.
Mag., vol. 11, no. 4, pgs. 12-19, Jul/ago. 2005.
[64] S. Lemofouet y A. Rufer, "Hybrid systems de almacenamiento de energa
basado en aire comprimido y supercondensadores con la mxima
eficiencia el punto va- ing", en Proc. EPE, Dresden, Alemania,
septiembre de 2005, la unidad de CD-ROM.
[65] T. Peppel, "Eliminacin de las tasas de prestacin de servicios de alta
potencia mediante el almacenamiento de energa en supercondensadores,"
en Proc. EPE, Dresden, Alemania, septiembre de 2005, la unidad de CDROM. [66] M. G. Molina, P. E. Mercado, y E. H. Watanabe, "el rendimiento
dinmico de un compensador esttico sncrono con almacenamiento de
energa magntico superconductor", en Proc. IEEE PESC, en Recife, Brasil,
junio de 2005
Pgs. 224-260.
[67] S. Nomura, Y. Ohata, T. Hagita, H. Tsutsui, S., y R. Tsuji-Iio Shimada,
"granjas elicas vinculados por las PYME sistemas", IEEE Trans. Appl.
Supercond., vol. 15, no. 2, pp. 1951-1954 Jun. 2005.
[68] P. Lailler, "Investigacin sobre tecnologas de almacenamiento de
energas renovables intermitentes: Evaluacin y recomend la estrategia
de I+D", com- pagnie europeenne des Accumulateurs S. A.,
Gennevilliers, Francia, Tech. Rep. ENK5-CT-2000-20336 WP-ST1,
febrero de 2003. Investire-red.
[69] A. y J. Blocquel Janning, "Anlisis de un accionamiento de velocidad
variable de 300 MW para la planta de almacenamiento de bomba
aplicaciones", en Proc. EPE, Dresden, Alemania, septiembre de 2005, la
unidad de CD-ROM.

Juan Manuel Carrasco (M'97) naci en San

Roque, Espaa. Recibi el Ing. M. y Dr. Eng.
grados en ingeniera industrial de la Universidad de
Sevilla (US), Sevilla, Espaa, en 1989 y 1992,
respectivamente.
Fue profesor adjunto de 1990 a 1995,
y actualmente es profesor asociado con la des- piso
de Ingeniera Electrnica, nosotros. l ha estado
trabajando durante varios aos en el campo de la
electrnica de potencia, donde particip en
aplicaciones industriales para el diseo y desarrollo
de convertidores de potencia
Aplicado a las tecnologas de energa renovable. Sus reas de investigacin
actuales estn dis- tributar la generacin de energa y la integracin de las
fuentes de energa renovables.

Leopoldo Garca Franquelo (M'85-S'96-F'05)

recibido el Ing. y el Dr. Ing. Grados industriales de
la Universidad de Sevilla (US), Sevilla, Espaa, en
1977 y 1980, respectivamente.
Actualmente es profesor del Departamento de
Ingeniera Electrnica, nosotros. Su investigacin
actual inters incluye las aplicaciones industriales
de la electrnica de convertidores de potencia.

Jan T. Bialasiewicz (M'86-SM'87) recibi el

Maestra de la Universidad de Tecnologa de
Varsovia- nologa, Varsovia, Polonia, y el doctorado
y D.Sc. grados de la Universidad Tecnolgica de
Silesia, de Gliwice, en Polonia, en ingeniera
elctrica.
Actualmente es profesor asociado en el
Departamento de Ingeniera Elctrica de la
Universidad de Colorado, en Denver, y tambin con

el Centro de Ciencias de Salud, Denver, CO., sus

intereses de investigacin incluyen la teora de
control, modelado e identificacin de sistemas dynamic, sistemas de energa renovable, y elOry y aplicaciones de wavelets. l es el autor de dos libros y numerosos
artculos de investigacin.
La Dra. Bialasiewicz es un editor asociado de la IEEE TAS TRANSACCIONES EN
I ndustrial E lectronics .

Eduardo Galvn (M'99) naci en Aracena,

Espaa, en 1964. Recibi el grado de M.Sc. en
Ingeniera Elctrica y doctorado en ingeniera
industrial de la Universidad de Sevilla (US),
Sevilla, Espaa, en 1991 y 1994, respectivamente.
Es Profesor Asociado de en- gineering
electrnica con la Escuela Superior de Ingenieros,
nosotros. l ha estado trabajando durante varios
aos en el campo de la electrnica de potencia,
donde particip en in- dustrial aplicaciones para el
diseo y desarrollo de convertidores de potencia
aplicados a energas renovables
Las tecnologas. Sus intereses de investigacin incluyen el control de
convertidores de potencia (las aplicaciones de turbinas de viento, filtros
activos, y mquinas elctricas).

Ramn C. Portillo Guisado (S'06) naci en

Sevilla, Espaa, en 1974. Recibi el grado de
Ingeniero Industrial por la Universidad de Sevilla
(US), Sevilla, Espaa, en 2002. l est trabajando
actualmente para el doctorado en ingeniera
elctrica en el Grupo de Electrnica de Potencia,
nosotros.
En 2001, integr el Grupo de Electrnica de
Potencia, ESTADOS UNIDOS, trabajando
en proyectos de I + D. Desde 2002 ha sido
profesor
asociado
en el Departamento de
Ingeniera Electrnica. Sus intereses de
investigacin incluyen los sistemas de electrnica
de potencia aplicada a la energa
Acondicionado y generacin de energa, la calidad de las plantas de
generacin renovable, aplicaciones de sistemas difusos en la industria y los
parques elicos, y modelado y control de convertidores electrnicos de
potencia y unidades industriales.

Ma. ngeles Martn Prats (M'04) naci en

Sevilla, Espaa, en 1971. Ella recibi los grados
de Licenciado y Doctor en Fsica por la
Universidad de Sevilla (US), Sevilla, Espaa, en
1996 y 2003, respectivamente.

En 1996, ella se uni al Espaol de Tcnica

Aeroespacial (INTA), Instituto Nacional, donde
trabaj en el departamento de Energas Renovables.
En 1998, se incorpor al Departamento de Ingeniera
Elctrica de la Universidad de Huelva, Espaa. Desde
2000, ha sido profesor adjunto en el departamento de
Ingeniera electrnica, nosotros. Sus intereses de investigacin se centran en
con- verters multinivel y de clulas de combustible de los sistemas de
acondicionador de energa. Ella est implicada en aplicaciones industriales
para el diseo y desarrollo de convertidores de potencia aplicados a las
tecnologas de energa renovable.

Jos Ignacio Len (S'04) naci en Cdiz, Espaa,

en 1976. Obtuvo la licenciatura en ingeniera
telecommu- municaciones de la Universidad de
Sevilla (US), Sevilla, Espaa, en 2001, donde l
est actualmente trabajando para el doctorado en
ingeniera elctrica.
En 2002, integr el Grupo de Electrnica de
Potencia,
ESTADOS
UNIDOS,
trabajando
en proyectos de I + D. Desde 2002 ha sido profesor
asociado
en el Departamento de
Ingeniera
Electrnica, nosotros. Sus intereses de investigacin
incluyen los sistemas de electrnica de potencia, la
modelizacin y la conTrbol de la electrnica de potencia y convertidores de unidades industriales, y
la calidad de la energa en plantas de generacin renovable.

Narciso Moreno-Alfonso (M'00) naci en Sevilla, Espaa, en 1971. Recibi

el Ingeniero Tcnico Industrial grado en ingeniera elctrica y el grado de
Ingeniero en Electrnica en 1994 y 2000, respectivamente, de la Universidad
de Sevilla (US), Sevilla, Espaa. Su principal campo de estudio es en la
aplicacin de la electrnica de potencia para la generacin distribuida, sistemas
de energa renovable, y las unidades.
Ha sido Profesora Titular de Escuela Universitaria del Departamento de
Ingeniera Elctrica, nosotros, desde 1994. Desde 2002, su actividad
investigadora se ha desarrollado en el Grupo de Tecnologa Electrnica
(GTE) del Departamento de Ingeniera Electrnica de la Escuela Superior de
Ingenieros, nosotros.