CARLOS GABRIEL CARUY

SUBSDIOS AO PROCESSO DECISRIO DE SUBSTITUIO DE

MATRIA-PRIMA NA PRODUO DE PAINIS
TERMOACSTICOS - UM ESTUDO DE CASO NO
DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL SUSTENTVEL

SO CAETANO DO SUL
2010

CARLOS GABRIEL CARUY

SUBSDIOS AO PROCESSO DECISRIO DE SUBSTITUIO DE

MATRIA-PRIMA NA PRODUO DE PAINIS
TERMOACSTICOS - UM ESTUDO DE CASO NO
DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL SUSTENTVEL

Dissertao
apresentada

Escola
de
Engenharia Mau do Centro Universitrio do
Instituto Mau de Tecnologia para obteno do
ttulo de Mestre em Engenharia de Processos
Qumicos e Bioqumicos
Linha de Pesquisa: Impacto Ambiental de
Processos Industriais
Orientador: Prof. Dr. Eduardo Antonio Licco

SO CAETANO DO SUL
2010

Caruy, Carlos Gabriel

Subsdios ao processo decisrio de substituio de matriaprima na produo de painis termoacsticos um estudo de caso
no desenvolvimento empresarial sustentvel / Carlos Gabriel
Caruy. So Caetano do Sul, SP: CEUN-EEM, 2010.
92 p.
Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao. Linha
de Pesquisa: Impacto Ambiental de Processos Industriais Escola
de Engenharia Mau do Centro Universitrio do Instituto Mau de
Tecnologia, So Caetano do Sul, SP, 2010.
Orientador: Prof. Dr. Eduardo Antonio Licco
1. - Engenharia Qumica. 2. Sustentabilidade. I. Instituto Mau
de Tecnologia. Centro Universitrio. Escola de Engenharia Mau.
II. Ttulo.

SUBSDIOS AO PROCESSO DECISRIO DE SUBSTITUIO DE

MATRIA-PRIMA NA PRODUO DE PAINIS
TERMOACSTICOS - UM ESTUDO DE CASO NO
DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL SUSTENTVEL

Dissertao aprovada como requisito para a obteno do grau de mestre no curso de

Engenharia de Processos Qumicos e Bioqumicos da Escola de Engenharia Mau do
Centro Universitrio do Instituto Mau de Tecnologia pela seguinte banca examinadora:

Prof. Dr. Eduardo Antonio Licco

Orientador

Prof. Dr. Leo Kunigk

Prof. Dr. Murilo Damato

So Caetano do Sul, 23 de setembro de 2010

AGRADECIMENTOS

Ao estimado Prof. Dr. Eduardo Antonio Licco, pelos ensinamentos, colaborao e

dedicao.
minha famlia, pelo amor e colaborao.
Agradeo empresa e aos colegas da empresa Saint-Gobain Produtos Industriais e para
a Construo Ltda. Pela cooperao neste trabalho.

RESUMO

As relaes das empresas e seu ambiente de negcios passam por interaes que
integram aspectos econmicos com aspectos de responsabilidade social, meio ambiente,
segurana e sade ocupacional, conduzindo ao desenvolvimento empresarial sustentvel.
As organizaes se deparam com a problemtica de assegurar que a estratgia empresarial
de adoo de uma produo mais limpa, que baseada na busca alternativas tecnolgicas
com menor impacto ambiental e mais seguras, reflita tambm em maior economia, melhoria
de produtividade e reduo de custos. No setor da construo, cresce a demanda por
produtos menos impactantes, tanto nos aspectos de fabricao, quanto naqueles
relacionados ao uso e descarte ao final do seu ciclo de vida. A indstria fabricante de
painis de revestimento termoacstico uma dentre as que se deparam com estas
questes, tendo nos adesivos que utilizam em suas linhas de produo uma importante
matria-prima para a sustentabilidade das suas atividades. Neste estudo de caso,
estudaram-se os pontos

positivos

e negativos

da substituio de um

adesivo

tradicionalmente usado como matria-prima na produo de painis de acabamento

termoacsticos por outros de menor custo, buscando-se determinar se os eventuais
benefcios econmicos dessa substituio viriam acompanhados por ganhos de qualidade
no produto, de meio ambiente e de sade e segurana dos envolvidos na fabricao destes
painis. Adotou-se como parmetros de referncia a qualidade final do produto, os custos
de produo, os impactos ambientais e os riscos ocupacionais associados emisso de
compostos orgnicos volteis. Os resultados da pesquisa mostraram que alm da questo
econmica, importante uma anlise mais detalhada de aspectos de qualidade, meio
ambiente e sade e segurana ocupacional antes da tomada de deciso de substituio de
matrias-primas num processo produtivo. Tais matrias-primas podem conter em sua
composio substncias nocivas ao homem e ao meio ambiente e nem sempre declaradas
ou mesmo conhecidas pelos seus fabricantes. Quando querem adotar os conceitos de
sustentabilidade para implementar melhorias em seus produtos, processos de produo e
operaes, as organizaes devem estar preparadas para aprofundar os conhecimentos
sobre seus produtos, processos e matrias-primas.

Palavras-chaves: Produo Mais Limpa. Sustentabilidade empresarial. Compostos

orgnicos volteis.

ABSTRACT

The relationships between companies and their business environment are passing
through interactions, which integrate economic aspects with social responsibilities,
environment issues, occupational health and safety aspects that are conducting these
companies to the sustainable development. Organizations are facing a new situation to
assure that their strategy to adopt a cleaner production, which is based on getting
technological alternatives with less environmental impacts and becoming safer, also results
in more savings, productivity improvements and cost reduction. In the building sector, the
demand is growing for less impacting products related to the production aspects as well as to
their uses and disposal after their life cycle. The industry which produces thermal and
acoustic finishing panels is one of the companies that are facing with these questions, having
adhesives that are used in its production lines as an important raw-material related to the
companys sustainable activities. In this case study, it was studied the positive and negative
points related to the replacement of an adhesive with another one of lower cost, aiming to
determine if any eventual economic benefits might generate some quality, environment,
health and safety gains to the stakeholders involved with the production process of these
panels. It was adopted as reference parameters the final product quality, production costs,
environmental impacts and occupational risks related to organic volatile compounds
emissions. The research results showed that besides economic aspects, it is important a
more detailed analysis of the quality, environment, health and safety aspects, before making
a decision to replace raw-materials in a production process. These raw-materials could have
in their composition toxic substances for individuals and the environment, and they are not
always declared or known by its producers. When they want to adopt sustainability concepts
to implement improvements in their products, production process and operations,
organizations should be prepared to go deep into the knowledge about their products,
process and raw-materials.
Key-words: Cleaner production. Corporate sustainability. Organic volatile compounds

SUMRIO

1 INTRODUO ................................................................................................................. 12

2 OBJETIVO ....................................................................................................................... 15

2.1 OBJETIVO ESPECFICO............................................................................................... 15

3 REVISO BIBLIOGRFICA ............................................................................................ 16

3.1 PRODUO MAIS LIMPA............................................................................................. 16

3.1.1 Conceito de Produo Mais Limpa.......................................................................... 16
3.1.2 Produo Mais Limpa nas empresas ...................................................................... 20
3.2 CONSTRUO SUSTENTVEL................................................................................... 21
3.3 ITENS DE ACABAMENTO NA CONSTRUO SUSTENTVEL .................................. 25
3.3.1 Painis termoacsticos como itens de acabamento.............................................. 26
3.4 PROCESSO INDUSTRIAL PARA FABRICAO DE PAINIS TERMOACSTICOS ... 29
3.5 ADESIVOS USADOS NA FABRICAO DE PAINIS TERMOACSTICOS................ 31
3.5.1 Aspectos de higiene, sade, segurana e meio ambiente..................................... 33
3.5.2 Problemas ligados aos solventes e emisses de COVs ....................................... 36
3.6 AVALIAO DE ADESIVOS NA PRODUO DE PAINIS TERMOACSTICOS ....... 40
3.6.1 Desempenho do adesivo no processo .................................................................... 40
3.6.2 Desempenho do adesivo no produto final .............................................................. 41
3.6.3 Aspectos e impactos ambientais gerados pelo uso industrial de adesivos......... 43
3.6.4 Perigos e riscos ........................................................................................................ 44
3.6.5 Avaliao das emisses dos adesivos.................................................................... 44
3.6.6 Balano de massa..................................................................................................... 47
3.6.7 Avaliao do odor ..................................................................................................... 48

3.6.8 Limpeza dos equipamentos ..................................................................................... 50

3.6.9 Resduo slido proveniente do uso de adesivos ................................................... 50

4 MATERIAIS E MTODOS................................................................................................ 51

4.1 A EMPRESA.................................................................................................................. 52
4.2 ROTINA DE AVALIAO DE ADESIVOS PELA EMPRESA ......................................... 53
4.3 MTODO ....................................................................................................................... 54
4.3.1 Anlise dos adesivos em laboratrio ...................................................................... 54
4.3.2 Informaes tcnicas dos fornecedores qumicos, fsicos e toxicolgicos dos
adesivos ............................................................................................................................. 57
4.3.3 identificao dos aspectos, impactos ambientais, perigos e riscos .................... 57
4.3.4 Teste industrial ......................................................................................................... 59
4.3.4.1 Balano de massa para verificao das emisses ................................................... 61
4.3.4.2 Avaliao de odor durante a produo..................................................................... 62
4.3.4.3 Avaliao dos adesivos no produto final .................................................................. 63
4.3.5 Anlise de custos ..................................................................................................... 66
4.4 COLETA DE DADOS..................................................................................................... 66
4.5 TRATAMENTO DE DADOS........................................................................................... 66
4.6 LIMITAES DA PESQUISA ........................................................................................ 67

5 RESULTADOS ................................................................................................................. 68

5.1 AVALIAO DA FICHA TCNICA E FISPQ DOS ADESIVOS TESTADOS .................. 68

5.2 ANLISE PARA VERIFICAO DAS PROPRIEDADES DOS ADESIVOS ................... 71
5.3 ANLISE QUMICA PARA DETERMINAO DOS COVS NOS ADESIVOS ............... 72
5.4 BALANO DE MASSA PARA VERIFICAO DAS EMISSES ................................... 75
5.5 AVALIAO DO ODOR DURANTE A PRODUO...................................................... 77
5.6 ANLISE DO DESEMPENHO DO ADESIVO NO PRODUTO FINAL ............................ 78

5.7 ANLISE DE CUSTOS .................................................................................................. 79

5.8 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS, PERIGOS E RISCOS .................................. 79

6 DISCUSSO .................................................................................................................... 81

6.1 FICHAS TCNICAS E FISPQ ....................................................................................... 81

6.2 PROPRIEDADES DOS ADESIVOS E CARACTERIZAO DOS COVS...................... 81
6.3 BALANO DE MASSA DO PROCESSO PARA DETERMINAO DAS EMISSES DE
COVS ................................................................................................................................. 82
6.4 AVALIAO DO ODOR NA LINHA DE PRODUO .................................................... 83
6.5 ANLISE DO PRODUTO FINAL E DOS CUSTOS ........................................................ 84
6.6 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS, PERIGOS E RISCOS .................................. 84
6.7 RESUMO DOS RESULTADOS ..................................................................................... 85

7 CONCLUSES ................................................................................................................ 86

8 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................................. 88

9 ANEXOS .......................................................................................................................... 96

FIGURAS

FIGURA 1:

ELEMENTOS ESSENCIAIS DA ESTRATGIA DE P+L............................17

FIGURA 2:

FORRO TERMOACSTICO......................................................................28

FIGURA 3:

AMOSTRA DE POLIURETANO SENDO TESTADA EM CMARA............43

FIGURA 4:

PLANO DE AVALIAO DE ADESIVOS...................................................51

FIGURA 5:

LAMINADORA...........................................................................................52

FIGURA 6:

ROTINA DE AVALIAO DO ADESIVO ...................................................53

FIGURA 7:

HEADSPACE ............................................................................................56

FIGURA 8:

AVALIAO DE ADESIVOS .....................................................................60

FIGURA 9:

MTODO DE VERIFICAO PARA CADA ADESIVO ..............................61

FIGURA 10: FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE LAMINAO...................................61

FIGURA 11: ESTUFA PARA ENSAIO DE DESCOLAMENTO .......................................64
FIGURA 12: ENSAIO DE REAO AO FOGO..............................................................65
FIGURA 13: CROMATOGRAMA DO ADESIVO A .........................................................72
FIGURA 14: CROMATOGRAMA DO ADESIVO B .........................................................73
FIGURA 15: CROMATOGRAMA DO ADESIVO C.........................................................73
FIGURA 16: RESUMO DO DESEMPENHO DOS ADESIVOS.......................................85

TABELAS

TABELA 1:

Componentes e substncias incorporadas nos adesivos..........................31

TABELA 2:

Solventes orgnicos industriais mais comuns...........................................38

TABELA 3:

Aspectos e impactos ambientais dos adesivos.........................................39

TABELA 4:

Limites de emisses de COVs para alguns adesivos e aplicaes ..........40

TABELA 5:

Especificao e efeito dos adesivos na produo de painis ...................41

TABELA 6:

Desempenho do adesivo no produto final.................................................41

TABELA 7:

Limites de emisses Greenguard ..........................................................42

TABELA 8:

Substncias encontradas no ar interior de uma residncia EUA............43

TABELA 9:

Aspectos e Impactos ambientais na produo de painis.........................44

TABELA 10:

Perigos e riscos na produo de painis ..................................................44

TABELA 11:

Grupos de classificao de substncias odorantes ..................................49

TABELA 12:

Grupos funcionais em molculas odorantes .............................................49

TABELA 13:

Dados das fichas tcnicas dos produtos...................................................68

TABELA 14:

Dados do item 2 das FISPQ para adesivos analisados ............................69

TABELA 15:

Resultados das anlises dos adesivos .....................................................71

TABELA 16:

Resultados do headspace / GC-MS .........................................................72

TABELA 17:

Potencial de riscos dos COVs encontrados na GC-MS ...........................74

TABELA 18:

Evaporao dos COVs no processo Adesivo A ....................................75

TABELA 19:

Evaporao dos COVs no processo Adesivo B ....................................76

TABELA 20:

Evaporao dos COVs no processo Adesivo C ....................................76

TABELA 21:

Evaporao de COVs no processo..........................................................77

TABELA 22:

Presso de vapor dos COVs ...................................................................77

TABELA 23:

Percepo de odor pelos operadores.......................................................78

TABELA 24:

Resultados de ensaios dos painis produzidos ........................................79

TABELA 25:

Impacto do custo do adesivo.......................................................................79

TABELA 26:

Avaliao dos aspectos e impactos ambientais .........................................80

TABELA 27:

Avaliao dos perigos e riscos....................................................................80

12

1 INTRODUO

No meio empresarial moderno, a relao entre uma organizao e o seu ambiente de

negcios passa por questes que no so mais exclusivamente econmicas, como
lucratividade, crescimento econmico e expanso dos mercados de negcios. Segurana do
usurio final, salubridade do ambiente de trabalho, proteo dos recursos naturais e
responsabilidade social so os novos fatores que intervm nessa relao. A correta
integrao dos aspectos econmicos com aqueles de sade, trabalho e meio ambiente
conduz ao desenvolvimento empresarial sustentvel, rito essencial para assegurar a
competitividade e longevidade das empresas.
Como afirma Moura (2000), j no mais possvel pensar em um negcio que resulte
no crescimento e lucratividade de uma organizao ao peso da deteriorao do ambiente e
de condies insalubres de trabalho. Nas palavras do autor:
[...] as empresas que tratam com descaso seus problemas ambientais tendem a
incorrer em custos mais elevados com multas, sanes legais, alm da perda de
competitividade de seus produtos em um mercado cujos consumidores valorizam
cada vez mais a qualidade de vida e, conseqentemente, produtos e processos
produtivos em harmonia com o meio ambiente.

No pensar de Donaire (2007), para um processo ser considerado ambientalmente

amigvel deve estar prximo dos seguintes objetivos: poluio zero, mnima produo de
resduos, nenhum risco para os trabalhadores, baixo consumo de energia e eficincia no
uso de recursos.
A busca por alternativas tecnolgicas mais limpas e matrias-primas menos txicas
que minimizem os impactos negativos da atividade produtiva sobre o homem e o meio
ambiente tem auxiliado o setor industrial a identificar solues que tambm se refletem em
economia e melhoria da produtividade. Diante disso, a indstria tem investido em
modificaes de processo, aperfeioamento de mo-de-obra e substituio de insumos para
reduzir a gerao de resduos, eliminar ou minimizar as emisses atmosfricas e
racionalizar o consumo de recursos naturais delineando o que se convencionou chamar de
produo mais limpa.
De uma maneira geral, as indstrias operam no limite da conformidade ambiental,
exceto quando no existe ou no eficaz a legislao ou fiscalizao. As empresas bem
sucedidas no trato com o meio ambiente foram alm da conformidade, tornando-se pr-

13

ativas em relao s questes ambientais, antecipando-se s mudanas institucionais e

mostrando que os custos envolvidos com as melhorias foram compensados pelas
economias obtidas na produo, na reduo ou eliminao dos custos ambientais e na
melhoria da imagem da empresa junto ao mercado (FURTADO, SILVA e MARGARIDO,
2001).
Uma empresa torna-se sustentvel pelo modo como gerencia seus negcios, com
valores e pensamento de longo prazo e pela forma como se relaciona com clientes,
fornecedores,

funcionrios,

acionistas,

comunidade

meio

ambiente,

sendo

sustentabilidade uma opo estratgica, no oportunstica (SEIDMAN apud FRIEDMAN,

2008).
No Brasil, o setor da construo civil tem dado clara demonstrao de interesse por
projetos que utilizam solues sustentveis em suas obras, conforme indica o Conselho
Brasileiro para a Construo Sustentvel (2009). De uma maneira geral, os fabricantes de
produtos para construo tm buscado atingir objetivos de sustentabilidade por meio de
uma produo mais limpa, melhorando seus processos produtivos, produtos e servios,
substituindo matrias-primas, minimizando ou eliminando os impactos ao meio ambiente e
os perigos e riscos relacionados produo e uso destes produtos e servios (LICCO,
2006a).
Especificamente na indstria de produtos para a construo civil envolvida com a
fabricao de painis para revestimento e conforto trmico e acstico de ambientes
construdos, observa-se uma demanda constante para a adequao dos seus produtos aos
requisitos mercadolgicos atuais, sendo nomeadamente: a inovao, reduo de custos,
aumento na durabilidade, reduo de impactos ambientais, perigos e riscos durante a
produo e melhoria da qualidade do produto final. Como exemplo, podemos citar o
lanamento pela empresa Isover em 2009, na Frana, de uma nova gerao de materiais
isolantes termoacsticos feitos base de fibras de vidro conhecidos como 3G, assegurando
o desempenho dos produtos como isolantes termoacsticos e a reduo dos impactos
ambientais, perigos e riscos associados produo e uso (SAINT-GOBAIN, 2009).
Nesta busca de excelncia, a indstria se defronta com a problemtica de assegurar
uma evoluo tecnolgica que lhe permita aumento de produtividade e reduo de custos,
sem a introduo de riscos inaceitveis sade do trabalhador e ao meio ambiente. Este
o caso da empresa foco deste estudo. Dedicada fabricao de painis termoacsticos,
pesquisa e desenvolve constantemente novos insumos e produtos, o que lhe tem garantido

14

uma parcela importante nesse concorrido mercado. Visando o aumento de produtividade,

reduo de custos e melhorias na qualidade de seu produto final estuda atualmente a
viabilidade da substituio de uma de suas matrias-primas mais tradicionais, o adesivo
qumico a base de EVA usado na produo de painis termoacsticos. Observa-se que os
adesivos qumicos tm, cada vez mais, participao importante na moderna produo
industrial como elemento prtico e funcional de fixao de peas e partes. Esta realidade
est especialmente presente na fabricao de materiais para a construo civil e
destacadamente na fabricao dos painis de acabamento termoacsticos estudados nesta
pesquisa.
Neste contexto, em funo da diversidade, especificidade e, principalmente, da
composio dos adesivos qumicos disponveis no mercado, uma substituio incorreta ter
implicaes diretas no custo, na qualidade do produto final e nas condies do ambiente de
trabalho, pela possibilidade de introduo de substncias qumicas perigosa.
Pautado nos conceitos da produo mais limpa e da sustentabilidade empresarial,
este estudo avalia, embasado no que observou o autor em visitas a empresas do mesmo
segmento operando na Europa e nos Estados Unidos, os pontos positivos e negativos da
substituio do adesivo tradicionalmente utilizado na fabricao de painis termoacsticos,
por outros de menor custo, buscando determinar se a reduo de custo esperada com o uso
de um adesivo alternativo no vir acompanhada de perdas na qualidade do produto final,
insalubridade do ambiente de trabalho ou gerao de resduos perigosos.

15

2 OBJETIVO

Analisar, utilizando os conceitos da produo mais limpa e da sustentabilidade

empresarial, a viabilidade econmica, ambiental e ocupacional da substituio de uma
matria-prima chave no processo de produo de painis termoacsticos.

2.1 OBJETIVO ESPECFICO

Avaliar a qualidade do produto final, os custos de fabricao e os possveis impactos

ambientais e ocupacionais da fabricao e uso de painis de acabamento termoacsticos,
utilizando diferentes tipos de adesivos.
Subsidiar a empresa em seu processo decisrio de substituio de matrias-primas.

16

3 REVISO BIBLIOGRFICA

3.1 PRODUO MAIS LIMPA PML P+L

O setor industrial passa por um importante perodo de transio e ajustes diante dos
imperativos ambientais, que inclui o tratamento do meio ambiente como uma questo
estratgica e fonte potencial de rentabilidade e vantagem competitiva, alm da busca de
solues para os problemas ambientais atuais e futuros (SANCHES, 2000).
A Produo Mais Limpa uma estratgia adotada pelas empresas que buscam atuar
de uma forma preventiva em relao aos seus aspectos e impactos ambientais. Visa
benefcios como a reduo de custos operacionais e otimizao de processos, adequao
no uso e consumo de matrias-primas, gua e energia, melhoria no desempenho do
processo industrial, do controle de aspectos ambientais, de sade e de segurana
ocupacional.

3.1.1 Conceito de Produo Mais Limpa

A United Nations Environment Programme, que o rgo das Organizaes das

Naes Unidas para proteo do meio ambiente, define Produo Mais Limpa como a
aplicao contnua de uma estratgia ambiental integrada e preventiva para processos,
produtos e servios para aumentar a eficincia em geral e reduzir riscos para os seres
humanos e para o meio ambiente. Produo mais limpa pode ser aplicada para os
processos em qualquer indstria, para os prprios produtos e para vrios servios
oferecidos para a sociedade (UNEP, 2007).
O Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentvel (2008) tem a
seguinte definio para Produo Mais Limpa:
A aplicao contnua de uma estratgia tcnica, econmica e ambiental integrada
aos processos, produtos e servios, a fim de aumentar a eficincia no uso de
matrias-primas, gua e energia, pela no gerao, minimizao ou reciclagem de
resduos e emisses, com benefcios ambientais, de sade ocupacional e
econmicos.

17

Ainda segundo o CEBDS (2008), a Produo Mais Limpa, relacionada ao projeto de

produtos, busca direcionar o projeto para a reduo dos impactos negativos do ciclo de vida,
desde a extrao da matria-prima at a disposio final. Em relao aos processos de
produo, direciona-se para a economia de matria-prima e energia, a eliminao do uso de
materiais txicos e a reduo nas quantidades e toxicidade dos resduos e emisses. Em
relao aos servios, direciona seu foco para incorporar as questes ambientais dentro da
estrutura e entrega de servios. produzir mais com menos, aumentando eficincia no uso
de materiais e energia, aumentando competitividade e produtividade (UNIDO, 2008).
A Produo Mais Limpa adota uma abordagem preventiva em resposta
responsabilidade financeira adicional trazida pelos custos de controle da poluio e dos
tratamentos de final de tubo.
A figura 1 demonstra que a PML tem carter preventivo, atuando de forma contnua e
integrativa de processos, estabelecendo uma estratgia de aes para produtos, processos
ou para servios visando reduo de riscos para o homem e para o meio ambiente.

FIGURA1 - ELEMENTOS ESSENCIAIS DA ESTRATGIA DE PMAISL

Fonte: UNEP/UNIDO, 1995 apud CEBDS

Note-se que a diferena bsica entre a Produo Mais Limpa e o processo

convencional de controle de poluio uma questo de timing: o controle da poluio ocorre
aps o evento, com abordagem do tipo reagir e tratar ao passo que a Produo Mais
Limpa tem uma filosofia do tipo antecipar e prevenir.

18

O aspecto mais importante da Produo Mais Limpa o de requerer no somente a

melhoria tecnolgica, mas a aplicao de know-how e a mudana de atitudes. Esses trs
fatores reunidos que fazem o diferencial em relao s outras tcnicas ligadas a
processos de produo. A aplicao de know-how significa melhorar a eficincia, adotando
melhores tcnicas de gesto, fazendo alteraes por meio de prticas de arrumao e
organizao do local de trabalho, estabelecendo solues caseiras e revisando polticas e
procedimentos quando necessrio. Mudar atitudes significa encontrar uma nova abordagem
para o relacionamento entre a indstria e o ambiente, pois repensando um processo
industrial ou um produto, em termos de Produo Mais Limpa, pode ocorrer a gerao de
melhores resultados, sem requerer novas tecnologias. Com isso, a estratgia geral para
alcanar os objetivos de sempre mudar as condies na fonte em vez de lutar contra os
sintomas (CEBDS, 2008).
Nos processos produtivos, a Produo Mais Limpa resulta na conservao de
matrias-primas, gua e energia, na eliminao de matrias-primas txicas e perigosas e na
reduo da quantidade e toxicidade de todas as emisses e resduos gerados durante o
processo de produo.
Ainda segundo o CEBDS (2008), para os produtos, a Produo Mais Limpa objetiva
reduzir os impactos ambientais, de sade e segurana durante o seu ciclo de vida, desde a
extrao das matrias-primas, passando pela manufatura e uso at a ltima disposio dos
produtos.
Para servios, a produo mais limpa implica na incorporao das preocupaes
ambientais no projeto e na entrega dos servios.
No pensar de Moura (2.000, p. 1):
[...] o meio ambiente, ao interagir com todas as atividades humanas, modificado
continuamente por essas atividades. A varivel econmica est sempre presente
nesta interao, pois a implantao de novas leis, as demandas e presses de
consumidores ou a prpria conscincia dos empresrios constituem-se em fatores
que foram uma nova postura e novas regras de conduta no tocante s atividades
industriais, com repercusses sobre os custos de produo.

A adoo de certificao de sistemas de gesto ambiental seguindo uma norma como

a NBR ISO 14.001 indica que uma organizao tem um sistema de gesto ambiental
implantado e que h um compromisso pela melhoria contnua deste sistema, buscada,
principalmente, pela preveno, reduo ou eliminao dos impactos ambientais de suas

19

atividades (BARBIERI, 2004).

J a adoo da Produo Mais Limpa pode representar

evidncias de melhorias e compromisso da organizao com o meio ambiente, pois vai

gerar lucros, aumentar receitas ou reduzir custos, minimizar os impactos ambientais e
aumentar a segurana das operaes e dos produtos ou servios.
Para a UNEP (2007), a adoo da Produo Mais Limpa contribui para promover a
continuidade e sustentabilidade de uma organizao, justificada pelas seguintes vantagens
embutidas:
- reduo de passivos ambientais;
- aumento da lucratividade da empresa;
- reduo dos custos de produo;
- aumento da produtividade;
- retorno rpido de qualquer capital investido em P+L;
- aumento do lucro dos produtos vendidos;
- possibilidade do uso mais eficiente de energia e matrias-primas;
- melhoria da qualidade dos produtos;
- aumento na motivao dos funcionrios;
- participao dos funcionrios na gerao e implementao de idias;
- reduo de riscos aos consumidores;
- reduo de risco de acidentes ambientais;
- valorizao pelos empregados, comunidades locais, clientes e poder pblico;
- evita custos com atendimento a legislao;
- possibilidade de reduo de gastos com seguros;
- possibilidade de maior acesso ao capital em instituies financeiras;
- facilidade e rapidez de implantao;
- freqentemente, P+L requer pouco capital investido.
Segundo o CEBDS (2008), a adoo dos princpios da Produo Mais Limpa tem os
seguintes objetivos:
- aumentar a vantagem econmica e competitiva da empresa;
- racionalizar o uso de insumos;
- reduzir os desperdcios;
- minimizar a gerao de resduos, diminuindo os impactos ambientais;
- aumentar a competitividade, atualizando a empresa de acordo com as exigncias do
mercado;

20

- adequar os processos e produtos em conformidade com a legislao ambiental;

- permitir a obteno de indicadores de eficincia;
- documentar e manter os resultados obtidos;
- promover e manter a boa imagem da empresa, divulgando a ecoeficincia da
produo e a qualidade dos produtos oferecidos;
Neste contexto, para os processos produtivos, seriam considerados benefcios da
Produo Mais Limpa:
- reduo no consumo de matria-prima, energia e gua;
- reduo de resduos e emisses;
- reuso de resduos de processo;
- reciclagem de resduos.
Para os produtos, os benefcios esperados seriam:
- reduo de desperdcios (obtidos com os princpios do ecodesign);
- uso de material reciclvel para novos produtos;
- diminuio do custo final;
- reduo de riscos.

3.1.2 Produo Mais Limpa nas Empresas

Segundo a Companhia Ambiental do Estado de So Paulo (2008), a filosofia da

Produo Mais Limpa admite diversos nveis de aplicao junto s empresas, desde o
simples ato de refletir criticamente sobre as possibilidades de melhoria de seus processos
(e, assim, reduzir desperdcios), at a efetiva implementao de um programa de PML.
Desta forma, qualquer ao no sentido de observar com novos olhos os processos, produtos
e servios da empresa j traz inmeros benefcios.
Diversas empresas do Estado de So Paulo adotam, presentemente, esta postura
pr-ativa, gerando casos de sucesso de PML (CETESB, 2008). Um deles o da empresa
Erimpress Etiquetas Ltda, fabricante de etiquetas auto-adesivas, situada em So Paulo
SP, que realiza operaes de siliconizao e adesivao de papel em uma laminadora. Este
processo consiste em aplicar silicone ou adesivo sobre papel atravs de um cilindro e

21

depois feita a secagem deste conjunto em estufa a gs. Este caso similar ao processo
estudado pelo autor, qual seja: a adesivao e secagem de adesivos aplicados sobre filmes
plsticos em laminadora para produo de painis termoacsticos revestidos com filme de
PVC.
A Erimpress usava como matria-prima silicones a base de solventes orgnicos
(toluol, xilol e outros), o que lhe causava problemas ocupacionais com a emisso de gases e
vapores no ambiente de trabalho e incmodo populao vizinha pela emisso de odor
apara a atmosfera. Devido ao incmodo causado vizinhana, a CETESB foi acionada,
constatou a procedncia da reclamao e autuou a empresa exigindo ao imediata para o
controle da fonte de poluio. Aps diversos estudos de alternativas, a empresa adotou
como medida para solucionar o problema a substituio do silicone a base solvente por
outro a base de gua. Esta substituio no requereu mudana operacional no sistema de
laminao.
Ainda segundo a CETESB (2008), os seguintes resultados foram obtidos pela
empresa Erimpress com a adoo da Produo Mais Limpa:
- 17% de ganho financeiro na aquisio de matria-prima, devido ao menor custo do
silicone a base de gua em relao ao de base solvente;
- eliminao dos riscos associados ao armazenamento de 1000 litros/ms de
solventes orgnicos em sua instalao;
- eliminao das emisses odorferas para a atmosfera;
- eliminao do uso de solventes orgnicos no processo;
- melhoria na qualidade do produto, pois facilitou o destaque do papel do liner;
- eliminao de problemas com a comunidade vizinha e com o rgo ambiental.
No estudo de caso desenvolvido pelo autor, verificou-se se ganhos similares podem
ser igualmente obtidos no processo industrial estudado.

3.2 CONSTRUO SUSTENTVEL

Para entendermos o conceito de sustentabilidade na construo, necessrio

entender os conceitos de verde e sustentvel, relacionados ao consumo.

22

Como prope Cooper (2002 apud GONALVES-DIAS, MOURA, 2007, p. 5) o

significado de consumo sustentvel seria o respeito a padres de consumo atravs de
compra e uso de bens e servios que atendam s necessidades bsicas das pessoas em
conjunto com a minimizao da degradao ambiental.
Por sua vez, o consumidor verde definido por Portilho (2005, p.3) como aquele que,
alm da varivel qualidade/preo inclui em seu poder de escolha a varivel ambiental,
preferindo produtos que no agridam ou sejam percebidos como no-agressivos ao meio
ambiente. Suas demandas estimulam a modernizao ecolgica das indstrias.
Ainda na opinio de Portilho (2005), a estratgia de produo e consumo limpos ou
verdes comea a perder espao para uma estratgia de produo e consumo sustentveis.
O ambiente deixou de ser relacionado apenas a uma questo de como os recursos so
usados (os padres), para tambm estar vinculado preocupao de quanto usado (os
nveis), portanto um problema de acesso, distribuio e justia. Ainda segundo Portilho
(2005), a idia de consumo sustentvel no se resume nas mudanas do comportamento do
individuo, no design de produtos ou na forma de prestao de um servio. Passa a ter um
espectro mais amplo, priorizando as aes individuais ou coletivas do consumidor como
prticas polticas.
O conceito de construo sustentvel integra uma variedade de estratgias durante o
projeto, construo e operao de edifcios. O uso de materiais de construo e dos demais
produtos incorporados na edificao que sejam verdes ou tenham atributos sustentveis
so integrantes de um projeto de construo sustentvel, tornando os edifcios mais
ecolgicos e saudveis (FROESCHLE, 1999).
Arajo (2005) explica que a construo sustentvel faz uso de ecomateriais e de
solues tecnolgicas e inteligentes para promover o bom uso e a economia de recursos
finitos (gua e energia eltrica), a reduo da poluio, a melhoria da qualidade do ar no
ambiente interno, o conforto de seus moradores e usurios. Mesmo quando emprega
produtos ou processos artesanais (exemplo paredes de adobe ou taipa de pilo), este uso
consciente, buscando o sucesso ambiental da obra e no apenas uma construo. A
construo sustentvel prev o uso de materiais que reconhecidamente no sejam
envolvidos com problemas ambientais, seja na obteno da matria-prima, na produo,
durante o uso ou no descarte.

23

No sentido de desenvolver processos e produtos ambientalmente mais seguros, devese procurar reduzir ou eliminar a existncia de materiais txicos e efetuar novos projetos
levando em considerao a sade e o bem-estar dos trabalhadores e consumidores, e o
respeito s formas de vida e aos ecossistemas (DONAIRE, 2007). Este tambm tem sido
um desafio da indstria de produtos para a construo. Ainda segundo Donaire (2007), a
proteo ao meio ambiente deixa de ser uma exigncia punida com multas e sanes para
inscrever-se em um cenrio de ameaas e oportunidades, em que as conseqncias
passam a significar posies na concorrncia, e a prpria permanncia ou sada do
mercado.
Del Carlo (2008) explica que a construo sustentvel uma questo de conscincia,
pois perfeitamente possvel substituir sistemas construtivos e materiais de acabamento
no reciclveis ou causadores de grande impacto ambiental por outros que no
comprometem o meio ambiente e nem a sade dos seres humanos que trabalharem na obra
ou usem a edificao. Por outro lado, Farah e Vittorino (2009) chamam a ateno de que
ainda no existe sucedneos para os tradicionais materiais constituintes do cardpio
bsico da construo, entre eles o cimento, ao, ferro, alumnio, cobre, brita, vidro e
componentes cermicos, que tm importante carga ambiental incorporada, envolvendo a
extrao, refino, transformao e transporte de matrias-primas brutas extradas da
natureza at a transformao em produtos que sero usados na construo.
A desmaterializao, que consiste em obter o mesmo desempenho com menores
quantidades de material, o ciclo fechado de produo de edifcios ou modelo cclico de
produo, onde a utilizao de todos os recursos empregados na construo otimizada e
a gerao de resduos reduzida a um mnimo reciclvel, bem como o aumento da
durabilidade, expressada pela distribuio da vida til de um conjunto de componentes das
edificaes, so novas estratgias na obteno da sustentabilidade das construes (JOHN
et. al, [2001?]).
O Comit Temtico Materiais do Conselho Brasileiro da Construo Sustentvel
(2008) tem como objetivo produzir referncias tcnicas e propor polticas setoriais para
promover a sustentabilidade da cadeia de produo de materiais e componentes da
construo, alm de propor ferramentas e conceitos que auxiliem os projetistas,
construtoras e consumidores a realizarem a seleo de produtos com base no critrio de
sustentabilidade.

24

Pela participao do autor em um congresso sobre arquitetura e construo

sustentvel nos Estados Unidos, constatou-se que em pases como os Estados Unidos e na
Europa, os conceitos de construo sustentvel esto mais desenvolvidos, inclusive
suportados por legislaes. A Europa a regio mais desenvolvida e dedicada para a
construo verde. Entretanto, a sia, que a regio com o mais rpido crescimento do setor
da construo, puxado pela China, no tem legislao ou substanciais iniciativas
relacionadas com edifcios verdes (DAVIS, 2010).
Como um dos frutos deste desenvolvimento, a International Code Council - ICC
lanou em 2009 o International Green Construction Code - IGCC, com o objetivo de
desenvolver um cdigo-modelo de projetos para a construo verde de alto desempenho,
destinado para edifcios comerciais novos e para os j existentes (IGCC, 2010). O IGCC
encoraja e direciona a construo de edifcios que excedam os limites estabelecidos por
cdigos de obras ou pelos sistemas estabelecidos de certificao de prdios verdes.
Vrios estudos de mercado tm demonstrado que os consumidores esto dispostos a
pagar preos mais elevados para produtos que comprovadamente contribuem para a
preservao do meio ambiente (DONAIRE, 2007). Entretanto, existe uma dificuldade e
complexidade para a promoo de solues sustentveis dentro de uma economia de
mercado, que seleciona produtos e processos no com base no critrio ambiental, mas com
base na lucratividade, que influenciada pela demanda (GONALVES- DIAS, MOURA,
2007).
Portilho (2005), citando vrios autores, descreve que a incorporao do custo
ambiental ao preo das mercadorias faz com que este custo recaia sobre os consumidores,
indicando que as empresas estariam repassando os custos ambientais aos consumidores.
Tambm alerta para o fato de que o consumo verde enfatiza produtos elitizados, destinados
a uma parcela da sociedade, enquanto os pobres ficam com produtos inferiores e com um
nvel de consumo abaixo do atendimento de suas necessidades.
Transpondo-se este cenrio para a indstria de produtos para a construo, verificase que existem claras evidncias pela busca de produtos que se enquadram nos requisitos
de construo sustentvel. Edifcios com certificados ambientais como o Leadership in
Energy and Environmental Design do Green Building Council Brasil (2009), j incorporam
produtos que tem seu desempenho ambiental analisado (origem das matrias-primas
usadas na produo, consumo de recursos naturais, uso de materiais reciclados na
composio de tais produtos, entre outros). De acordo com o Centro Tecnolgico em

25

Edificaes (2010), na definio do projeto de uma edificao ou na execuo da obra,

realizam-se estudos tcnicos para definio das melhores tecnologias ambientais (entre elas
processos construtivos, sistemas e materiais) a serem incorporadas ao projeto e obra, de
acordo com a vocao do projeto e o nvel de certificao a ser alcanado.
Por outro lado, para a grande maioria das construes que no buscam nenhum tipo
de certificao como o LEED, o fator custo ainda determinante para a escolha e uso de
um produto numa obra. Desta forma, um dos desafios para a indstria de produtos para a
construo aperfeioar o seu desempenho ambiental sem trazer novos custos aos seus
produtos (CBCS, 2008).
John (2007) enfatiza que uma das condies para aumentar a sustentabilidade da
construo privilegiar fornecedores que possuem as melhores prticas scio-ambientais,
ou seja, respeito ao meio ambiente para oferecer um produto ou um servio e,
principalmente, aqueles que no atuem na informalidade, nas suas prticas comerciais ou
na contratao de mo-de-obra.
Ainda no entendimento de John (2007), contratar custos importante, mas no pode
ser sinnimo de menor preo a qualquer custo. Os produtos devem atender aos padres de
qualidade, principalmente seguindo normas tcnicas, e ter durabilidade adequada.
Qualidade fundamental e a falta dela desperdcio de recursos naturais e poluio intil.
No que tange aos painis termoacsticos revestidos, estes caracterizam-se como
materiais integrantes das edificaes e, portanto, sujeitos a uma avaliao sobre sua
contribuio para a construo sustentvel, ou ainda a atender a um consumidor verde. Os
adesivos, como integrantes da produo destes painis, tm contribuio relevante para o
atendimento de ambos os requisitos (do consumidor verde e da construo sustentvel)
quando incorporados em uma edificao.

3.3 ITENS DE ACABAMENTO NA CONSTRUO SUSTENTVEL

As construes so os locais onde o ser humano mais convive no curso de sua vida,
como a casa, a escola e seus lugares de trabalho e lazer. Nas cidades passa-se, em mdia,
90% do tempo nos ambientes fechados das edificaes. Este fato ressalta a importncia dos
materiais e itens de acabamento empregados, tais como os revestimentos destinados para o

26

conforto trmico e acstico, se o objetivo um convvio em um espao seguro, agradvel e

saudvel (LICCO, 2006a).
A indstria produtora destes materiais depara-se com a demanda por produtos
destinados ao consumidor verde, seja pelo aspecto de produo ou pela destinao dos
produtos no final dos seus ciclos de vida, visando reduzir o impacto ambiental gerado pelas
edificaes. O grande desafio da indstria tem sido fazer a adequao dos produtos atuais
para produtos verdes ou com atributos de sustentabilidade. Alm da adaptao e do knowhow para produzi-los de forma sustentvel e dos custos, tem sido necessrio desenvolver a
cadeia de fornecedores de matrias-primas e insumos tambm verdes, tais como
revestimentos, adesivos e embalagens.
Segundo Donaire (2007), necessrio que as organizaes mantenham-se
atualizadas sobre as inovaes relevantes que possam melhorar seu desempenho
ambiental e social no sentido de continuamente melhorar e reavaliar seu processo produtivo.
Nesse sentido, a associao entre quatro fatores, ou seja, a produo, qualidade, meioambiente e segurana, fundamental para a sobrevivncia da empresa no longo prazo, pois
a qualidade total da empresa s pode ser concebida dentro de um contexto de qualidade
ambiental. O presente estudo sobre a escolha de um adesivo para a produo de painis
revestidos termoacsticos abrange estes quatro aspectos.

3.3.1 Painis termoacsticos como item de acabamento

Existem diversos produtos empregados na construo civil e nas indstrias usados

para tratamento trmico e acstico de ambientes (SILVA, 2002). Os acabamentos
termoacsticos tratados neste estudo de caso constituem-se de painis de fibras de vidro (l
de vidro) cobertos em uma das faces (a que fica aparente quando instalados) com pintura,
filme de PVC, tecido ou vu de vidro. So produtos destinados ao revestimento de paredes
e forros. So fabricados em diversas medidas que variam conforme a aplicao do painel.
Os forros, por exemplo, tm medidas nominais com 1,25 m de comprimento x 0,625 m de
largura, que o padro dimensional utilizado no mercado brasileiro. Tm espessuras que
variam entre 15 at 50 mm e densidade aparente entre 30 at 100 kg/m3, seguindo a norma
NBR 11358 (ABNT, 1994). Usualmente so instalados sobre uma estrutura auxiliar, formada
por perfis metlicos. Por isso, podem ser removidos depois de instalados, facilitando

27

servios de manuteno nas instalaes acima do forro, tais como dutos de ar

condicionado, fiaes, luminrias, etc.
As principais funes de um painel termoacstico so:
- tratamento trmico do ambiente, ou seja, prover conforto trmico;
- tratamento acstico de ambientes, ou seja, prover conforto acstico;
- efeito decorativo no ambiente, ou seja, prover esttica.
Duas propriedades destes painis devem ser conhecidas para identificar seu
desempenho:
- Resistncia trmica (m2 K / W): que determina o poder de isolao trmica do painel,
ou seja, quanto maior o valor mais isolante trmico o material (INCROPERA; DEWITT,
2003);
- Coeficiente de reduo sonora ou NRC - noise reduction coeficient, que determina
um valor mdio de absoro acstica do produto, tomando os valores de absoro
encontrados nas freqncias de 250, 500, 1000 e 2000 Hz. So ensaiados conforme a
norma brasileira NBR 9634 (ABNT, 1995) ou pela International Standardization Organization
354 (ISO, 1985). O NRC determinado conforme a norma da American Society for Testing
and Materials C 654 (ASTM, 1990).
Quanto maior o NRC, mais absorvente de ondas acsticas o painel. O mercado
adotou esta referncia para comparar o desempenho acstico de diferentes produtos. Na
prtica, uma correta especificao visando o tratamento acstico deve considerar todo o
espectro de absoro acstica de determinado produto, principalmente considerando as
condies do local onde ser usado (GERGES, 2001).
A durabilidade uma caracterstica de qualidade destes produtos e a adesivao dos
materiais usados para revestir estes painis um fator de fundamental importncia. Alm de
manter suas caractersticas estticas, devem ser resistentes s condies do ambiente ao
qual esto instalados. Muitas vezes so usados sob coberturas ou em locais climatizados
artificialmente. Portanto, os adesivos usados nos processos fabricao destes painis
devem resistir a diferentes condies de temperatura e umidade relativa do ar, evitando
principalmente o descolamento deste sistema painel-revestimento com o passar do tempo
(CARUY, 2002).

28

A figura 2 mostra uma aplicao prtica de painel revestido termoacstico usado

como forro.

FIGURA 2 - FORRO TERMOACSTICO

No h restries quanto ao uso de painis termoacsticos em edificaes, exceto em

situaes especficas onde h limitaes aos produtos e forma de instalao devido
necessidade de limpeza constante e higienizao, como salas limpas, centros cirrgicos,
indstria alimentcia e indstria farmacutica, entre outras. Nesses casos, as restries so
relacionadas com o mtodo de instalao e aos requisitos de limpeza e higiene do local. Os
materiais de acabamento e seus respectivos sistemas de instalao nestes ambientes
devem atender requisitos especficos publicados por rgos competentes como a Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria (2010), que tem portarias e guias de projetos para estes
tipos de edificao. Nas aplicaes regulares e em reas comuns das edificaes, os
painis termoacsticos podem ser regularmente instalados. So usados em escritrios,
centros comerciais, indstrias, residncias, laboratrios, hospitais, igrejas e em diversos
outros ambientes onde so exigidos acabamento e conforto termoacstico.

29

Atualmente, nos Estados Unidos e na Europa, os produtos de acabamento usados

nas edificaes esto sob presso para serem verdes, tanto no processo de produo,
pela adoo de produo mais limpa, relacionadas anlise do ciclo de vida dos produtos e
s emisses de COVs provenientes de adesivos, tintas e resinas, quanto ao uso final do
produto, contribuindo para a qualidade do ar interior dos ambientes onde estes produtos
esto instalados (BERTRAM, 2010)
Nos Estados Unidos, a organizao Greenguard Environmental Institute (GEI) analisa
e certifica produtos de acabamento e decorativos (forros, cadeiras, mobilirio, carpetes,
entre outros) com relao emisso de COVs. As emisses e anlises de COVs so feitos
em laboratrio seguindo as normas ASTM D 6670 e ASTM D 6196, respectivamente
(GREENGUARD, 2008).

3.4 PROCESSO INDUSTRIAL PARA A FABRICAO DE PAINIS TERMOACSTICOS

Um dos processos mais tradicionais para produo de painis termoacsticos a

laminao do revestimento sobre o painel de fibra de vidro (substrato). Este processo foi a
referncia para o desenvolvimento deste estudo de caso.
Existe um nmero considervel de adesivos para laminao e de tcnicas de
laminao. Para os adesivos existem trs tipos bsicos:
- adesivos de base aquosa (emulses e disperses);
- adesivos de base solvente;
- hot-melts (tipo de adesivo que necessita de aquecimento para ser aplicado).
J para o processo de laminao, so duas as tcnicas bsicas: laminao mida e
laminao seca. Conforme Packham (1992), laminaes midas so aquelas na qual o
adesivo, base gua ou solvente, seca por completo somente aps o processo de laminao.
Este tipo de laminao adequado para aplicaes onde um dos substratos poroso,
porque facilita a secagem do adesivo. Neste caso, o solvente do adesivo permeia do
laminado para o substrato, sendo por ele absorvido. O adesivo aplicado geralmente por
rolos (coleiro) ou jato (spray) em um dos substratos e, enquanto permanece mido, o
segundo substrato colocado em contato com ele por meio de um rolo compressor. O
produto resultante (laminado) pode ser deixado para secagem ao ar ou pode ser passado

30

em estufa aquecida para remover os solventes do adesivo e atingir a fora de coeso

necessria. Geralmente, este mtodo no adequado para aplicao usando filmes
plsticos devido ao uso de temperatura na estufa, sendo mais adequado para colagens do
tipo papel-papel, papel-foil, entre outras.
Os tipos de adesivos usados em laminao mida so, principalmente, os produtos
naturais a base de gua, como o amido, dextrina, acetato de polivinila ou ltex.
J a laminao a seco pode ser usada para uma ampla gama de substratos, como
papel impregnado, filmes metlicos (foils) e filmes plsticos. O adesivo pode ser base de
gua ou solvente, sendo comum o emprego de agentes de reticulao (reao qumica para
formao de cadeia) para alcanar a completa fora de colagem. O adesivo aplicado
sobre um dos substratos por sistemas de rolos e o substrato impregnado com adesivo passa
em uma estufa aquecida para remover o solvente deixando uma superfcie com leve fora
de adeso inicial (conhecida como pega ou tack). O outro substrato tambm pode ser
aquecido para receber o primeiro e utiliza-se um rolo pressor para garantir um bom contato
entre os dois substratos e o fluxo do adesivo entre as superfcies. A pega inicial deve ser
suficiente para manter as partes juntas porque a fora de adeso total geralmente ocorre
aps 24 horas. Os adesivos mais comuns so base solvente, embora inmeros
desenvolvimentos estejam sendo feitos para reduzir os tipos e as quantidades de solventes
usados nos adesivos. Uma ampla gama de adesivos est disponvel para satisfazer
necessidades especficas de adeso para cada processo de laminao mida. Este o tipo
de processo analisado pelo autor neste estudo de caso.
O mtodo usando laminao com adesivos do tipo hot-melt consiste em aquecer o
adesivo at uma determinada temperatura e realizar a aplicao do mesmo em um
substrato de maior resistncia a temperatura. A aplicao pode ser feita por rolos, spray ou
por cordes, sempre deixando uma camada uniforme de adesivo sobre o substrato. Os
adesivos hot-melts so geralmente copolmeros de EVA, embora muitos outros tipos de
polmeros possam ser usados. Alguns tipos so reticulveis e tm sido desenvolvidos para
melhorar a resistncia dos laminados ao calor (PACKHAN, 1992).
Em muitas aplicaes de laminaes, os filmes plsticos tm sido usados como
substratos. Como estes filmes tm caractersticas de molhabilidade (umectao e afinidade
do adesivo na superfcie do filme) ruim, especificamente com gua, necessrio usar
tcnicas de modificao de superfcies com a operao de laminao para aumentar a
adeso. At solventes que atacam a superfcie do laminado podem ser usados como tcnica

31

para aumentar o tack inicial (exemplo: o uso de MEK nos adesivos para atacar a superfcie
de filmes de PVC).

3.5 ADESIVOS USADOS NA FABRICAO DE PAINIS TERMOACSTICOS

Couvrat (1992) define que a funo clssica de um adesivo de unir duas superfcies.
Geralmente, um adesivo uma substncia formada pela composio de um polmero de
base destinado a conferir as propriedades e caractersticas mecnicas, fsicas ou qumicas
principais do adesivo. Este polmero define a famlia do adesivo. Outros componentes ou
substncias so incorporados como aditivos para formar o adesivo, conforme tabela 1:
TABELA 1 - COMPONENTES E SUBSTNCIAS INCORPORADAS NOS EM ADESIVOS
Componente adicionado

Funo

Fibras modas

Reforar filme adesivo para dar resistncia mecnica

Plastificantes ou flexibilizadores

Diminuir a rigidez e aumento da flexibilidade

Tackificantes

Aumentar o poder colante

Anti-oxidantes

Evitar corroso do substrato

Agentes anti-UV

Reduzir o envelhecimento sob exposio da luz solar e intempries

Estabilizantes

Melhorar o envelhecimento e a durabilidade do adesivo

Tensoativos

Aumentar a molhabilidade do adesivo

Cargas minerais

Aumentar a estabilidade ao calor, anti-chama, diminuir os custos

Solventes

Reduzir a viscosidade, aumentar o tack, reduzir o custo.

FONTE: Packham,1992

Na produo dos revestimentos termoacsticos objeto desta pesquisa, o adesivo a

ser usado deve ser aquele que atende as seguintes caractersticas:
a) Poder de colagem: manter colados o painel de l de vidro e o revestimento quando
submetidos alta temperatura (60 C);

b) Menor custo:

baixo preo;
menor quantidade de adesivo / m2;
maior velocidade de aplicao de adesivo no processo de

colagem;

32

c) Segurana no uso e no manuseio do adesivo: no ser corrosivo e nem liberar

gases txicos durante o uso e aplicao;
d) Menor reao ao fogo: ser incombustvel ou gerar baixa propagao de chama e
fumaa quando submetidos ao ensaio da norma tcnica NBR 9442 (ABNT, 1986).
Neste tipo de produo, os adesivos tm importncia fundamental na qualidade do
produto final, garantindo principalmente a esttica e a durabilidade do painel de
revestimento, possibilitando que o filme plstico fique unido ao painel de fibra de vidro por
prazo indeterminado.
Os adesivos tambm influenciam no custo do produto, sendo um custo direto de
produo (JUNIOR; OLIVEIRA, 2000), pois so consumidos na produo dos painis. Alm
disso, tambm afetam a velocidade da linha de produo, impactando na produtividade. O
consumo de adesivo um item que pesa em torno de 10% no custo final dos painis de
revestimento, de acordo com a anlise de custo de fabricao do processo industrial
estudado.
Os solventes usados nos adesivos proporcionam propriedades de desempenho do
adesivo. Alm de serem usados para dissolver adesivos slidos e preparar a superfcie de
colagem, tambm atuam para controlar o tempo de secagem do adesivo, que um atributo
crtico para a maioria deles. Para Garbelotto (2007) a completa remoo do solvente
essencial para atingir uma tima eficincia de colagem.
Os adesivos so responsveis diretos pelas emisses de COVs durante a fabricao
dos painis de revestimento termoacsticos e tambm pelas emisses provenientes do
produto final, gerando impactos e riscos significativos, tanto no local de produo como no
local de uso do produto. Outros fatores, tais como o consumo de energia para secagem do
adesivo, consumo de gua para limpeza da linha de produo e conseqente gerao de
efluentes lquidos, odores durante a fabricao e gerao de resduos slidos (descarte de
embalagens) so condies que merecem ateno e anlise num processo que estuda a
substituio de adesivos, referenciando-se nos princpios da PML.
Muitas vezes, a mudana de um fornecedor por outro, pela oferta de um adesivo mais
barato em relao ao atual, pode significar um ganho econmico, mas tambm perdas em
relao ao meio ambiente e sade e segurana operacional. Em um primeiro momento o
adesivo alternativo pode se mostrar mais barato, mas, futuramente, seu uso pode se

33

mostrar muito mais caro em termos ambientais e ocupacionais, por gerar mais odor, emitir
mais COVs ou mesmo levar a um maior consumo de gua para limpeza da linha de
produo.
Como os adesivos tm influncia direta na obteno de um painel de revestimento
termoacstico destinado para a construo verde ou sustentvel, preocupao constante
da empresa produtora destes painis atuar para desenvolver processos e produtos mais
seguros ao meio ambiente, aos usurios e operadores. Procura-se reduzir ou eliminar a
existncia de COVs nos adesivos ou reduzir o prprio consumo de adesivos.

3.5.1 Aspectos de higiene, sade, segurana e meio ambiente

A segurana no trato com adesivos durante a fabricao de painis termoacsticos

envolve o controle dos riscos, tanto para o meio ambiente como para a sade das pessoas
envolvidas na linha de produo, estocagem, aplicao, disposio dos adesivos e tambm
ao usurio dos produtos finais onde ele foi aplicado.
No processo de laminao de revestimentos sobre o painel de fibra de vidro para
formao do painel de revestimento termoacstico, os operadores esto expostos a
diferentes tipos de substncias, principalmente aquelas provenientes dos adesivos.
Geralmente, so molculas qumicas que no so inertes e podem ser irritantes, txicas ou
inflamveis. O conhecimento destas caractersticas importante para se avaliar os riscos e
impactos ambientais desta operao.
Como descreve Garbelotto (2007), o conhecimento e o controle da exposio a
primeira regra para a prtica de higiene ocupacional quando o objetivo avaliar o impacto
dos solventes nas reas de produo e aplicao, seja qual for o segmento industrial. Para
isso, deve ser conhecida a toxicidade sade humana e o potencial de impacto ambiental
dos produtos que esto sendo usados nos processos industriais.
Segundo Couvrat (1.992), as mucosas so os tecidos mais sensveis a ao dos
adesivos e solventes, pois esto presentes na boca, nariz e olhos. No que se refere pele,
o contato com adesivos pode causar irritao local ou sensibilizao.

34

Packham (1992) prope que podem ser definidos os conceitos de sade e segurana
relacionados com o uso de adesivos como:
Sade: este termo relacionado com os efeitos que no so imediatos, na qual a
exposio de longo prazo pela substncia ou processo afeta a sade dos trabalhadores.
Esses efeitos incluem: i) danos ao pulmo, devido exposio a processos de colagem; ii)
danos ao ouvido, devido s condies de rudo do local; iii) perda das funes mucosas,
devido exposio de solventes.
Segurana: diz respeito aos riscos para os trabalhadores envolvendo todos os
aspectos do uso dos adesivos. Inclui os riscos: i) primrios (ex.: intoxicao por exposio
aos solventes), ii) riscos secundrios (ex.: danos causados pela ignio explosiva de
solventes); iii) danos causados por equipamentos em atividades (ex. prensagem das mos
em rolos pressores).
Ainda segundo Packham (1992), os riscos dos adesivos podem ser divididos em duas
categorias: fsico-qumicos e toxicolgicos.
Riscos fsico-qumicos: diz respeito a inflamabilidade do adesivo e a exposio s
substncias corrosivas ou oxidantes presentes. Riscos por radioatividade e substncias
explosivas no so comumente encontrados. Este autor aponta que vapores emitidos por
substncias inflamveis podem entrar em ignio e, eventualmente explodirem, quando
produzirem misturas com o ar.
Riscos toxicolgicos: so inerentes aos adesivos e podem ser classificados como
danosos, irritantes e sensibilizantes. Danosos so aqueles associados a produtos que tm
potencial para causar prejuzos sade e podem apresentar efeitos txicos agudos ou
crnicos e at levar morte. A utilizao destas substncias necessita de precaues
particulares para evitar que elas penetrem no organismo. J uma ao irritante para a pele,
olhos, mucosas e trato respiratrio pode ser de intensidade forte ou fraca. A sensibilizao
refere-se a uma reao de contato da pele com uma dada substncia.
Couvrat (1992) estabelece que um sistema seguro de trabalho com adesivos
basicamente um procedimento formal que se obtm a partir de uma avaliao sistemtica
das tarefas envolvidas e que identifica todos os riscos relacionados com os trabalhadores e
com o meio ambiente. O sistema pensado por Couvrat envolve os seguintes passos:

35

- avaliao da tarefa;
- identificao dos perigos e riscos, aspectos e impactos ambientais;
- definio dos mtodos seguros;
- definio de salva-guardas em caso de emergncias;
- implementao do sistema;
- acompanhamento do sistema;
- anlise crtica do sistema;
- implementao de melhorias ou aes corretivas e preventivas.
As normas de gesto de meio ambiente NBR ISO 14.001 (ABNT, 2004) e de
segurana e sade ocupacional OHSAS 18.001 (BRITISH STANDARDS, 2007) podem ser
adotadas como modelos de referncia para implantar um sistema seguro de trabalho com
adesivos. O processo industrial de laminao de painis termoacsticos deste estudo de
caso controlado conforme estas normas.
Em consonncia com o estipulado por Couvrat (1992), a fabricao de painis de
revestimento termoacsticos adota as seguintes medidas de segurana para minimizar os
riscos de toxidade por absoro oral, cutnea ou inalao:
- procedimentos operacionais no local;
- uso de mscaras e culos de proteo;
- aspirao e ventilao de locais fechados;
- uso de luvas borracha ou plsticas resistentes aos solventes do adesivo;
- uso de vestimentas apropriadas;
- limpeza absoluta do local de trabalho e dos equipamentos de aplicao de adesivos;
- transporte de substncias txicas em recipientes fechados hermeticamente;
- separao dos postos de trabalho que usam adesivos diferentes;
- respeito s instrues de trabalho, uso e manuseio de produtos qumicos;
- armazenamento das substncias txicas em locais apropriados, ventilados e com
conteno para casos de vazamentos ou derramamentos.
No tangente aos aspectos ambientais e aos riscos, um fator importante a ser
considerado no uso de adesivos para a produo dos painis de revestimentos
termoacsticos

so

as

substncias

odorantes

presentes

nas

matrias-primas,

nomeadamente nos adesivos. De uma maneira geral, a percepo de odores sempre faz
parte de uma situao ou processo, provocando as mais diversas reaes, tanto em uma
nica pessoa quanto em toda uma populao.

36

Entre todos os tipos de poluio ambiental, aquela causada por substncias

odorantes so os mais difceis de regular, pois a qualidade de um odor considerada como
algo subjetivo e, portanto, complexo para legislar (LICCO,2008). Alguns pases da Europa,
como a Holanda, Reino Unido, Frana, e Dinamarca e os Estados Unidos j elaboraram
normas definindo metodologias que permitam quantificar objetivamente a emisso de
odores, relacionando-as com o nvel de mal estar que causam s populaes (SCHIRMER,
2004).

3.5.2 Problemas ligados aos solventes e emisses de COVs

Como anteriormente mencionado, adesivos a base solvente apresentam riscos

sade em funo dos aspectos txicos dos solventes usados, que so geralmente
compostos orgnicos volteis (COVs).
A United States Environmental Protection Agency (EPA), agncia de proteo
ambiental norte americana, define COVs como sendo qualquer composto de carbono,
excluindo-se o monxido de carbono, dixido de carbono, acido carbnico, carbetos
metlicos ou carbonatos e carbonato de amnia, os quais participam de reaes
fotoqumicas na atmosfera, mas tambm inclui uma lista com dezenas de excees para
compostos que tem baixssima ou nenhuma reatividade fotoqumica na atmosfera (ASC,
2009).
Na Europa, a definio de COVs est baseada na evaporao destas substncias
para a atmosfera ao invs da reatividade. A diretiva EU 2004/42/CE, a qual engloba as
emisses de COVs de tintas e vernizes, define COVs como sendo qualquer composto
orgnico que tem um ponto de ebulio menor ou igual a 250 C medidos em presso
atmosfrica de 101,3 kPa. A diretiva 94/63/EC que regula as emisses de COVs de
estocagem e distribuio de combustveis define vapores como qualquer composto gasoso
que evaporam dos combustveis (ASC, 2009).
No Brasil, a definio de COVs a ser seguida tende a ser a europia, uma vez que o
pas adota outras referncias europias, como a Ficha de Segurana de Produtos Qumicos
FISPQ e o Sistema Global Harmonizado de Classificao e Rotulagem de Produtos
Qumicos GHS (QUMICA E DERIVADOS, 2008).

37

No Canad, em funo do problema do oznio troposfrico, em 1988 foi criado um

plano para gerenciamento das emisses de NOx e COVs pelo Canadian Council of
Ministers of the Environment (1994). Especificamente para o caso de adesivos, constava na
iniciativa V102 deste plano um programa de reduo das emisses de COVs de adesivos e
selantes em 40% at 1997. Atualmente, no h regulamentao para controlar COVs de
adesivos e selantes. Por outro lado, a Environment Canada (2010) publicou um documento
propondo a renovao da agenda federal para a reduo das emisses de COVs dos
produtos comerciais e de consumo no perodo de 2010 a 2020.
Apesar da indstria de adesivos no ser uma das principais emissoras de COVs, ela
tambm sofre presso das regulamentaes (Garbelotto, 2007). Trata-se especialmente de
um assunto motivado por regulamentaes para proteger o meio ambiente e a sade
ocupacional.
Como prope Garbelotto (2007), com o aumento destas regulamentaes, o consumo
de solventes vem diminuindo nos ltimos anos e algumas aplicaes substituram os
adesivos a base de solvente por tecnologia base gua ou hot-melts. Novas redues no
consumo de solventes para os adesivos ficaro mais difceis no futuro, pois atualmente esta
tecnologia usada para aplicaes especificas dos adesivos, nas quais alto desempenho
requerido. As tecnologias substitutas ainda no atingiram os pr-requisitos necessrios. Por
outro lado, existe uma clara tendncia de avaliao e substituio dos solventes atuais por
outros menos impactantes.
No entendimento de Patrie (2008), a crescente preocupao sobre as emisses de
COVs est motivando os formuladores de adesivos a captar e reciclar solventes, reduzir o
uso ou modificar os solventes convencionais de adesivos por outros com melhores
caractersticas ambientais. Ainda segundo Patrie (2008), novos solventes tm sido
desenvolvidos para uso no processamento de adesivos, limpeza de equipamentos e
remoo de contaminao dos substratos antes da aplicao do adesivo. A principal
tecnologia para atingir estes objetivos est no desenvolvimento de solventes orgnicos de
origem biolgica, como o etil-lactato, que largamente usado como solvente de limpeza,
sendo produzido pela reao de etanol com cido ltico. J o D-limoneno, que extrado da
casca da laranja, usado em produtos de limpeza e como fragrncia em tintas.
Packham (1992) argumenta que necessrio considerar e separar os dois tipos de
solventes utilizados nas operaes com adesivos: os solventes usados propriamente nos
adesivos e os solventes usados nas operaes de limpeza dos equipamentos de aplicao.

38

No seu entendimento, mesmo com usos diferentes, todos os solventes deveriam ser
considerados quando se pensa em sade no trabalho, em face da possibilidade de danos
sade pela inalao de vapores e ou pelo contato com a pele. Adesivos com solvente
inflamvel tambm podem causar risco adicional de incndio e exploso.
Packham (1992) ainda aponta que os adesivos a bases de gua, a despeito de menos
perigosos, podem conter substncias em quantidades suficientes para tornarem-se produtos
perigosos. Por exemplo, alguns tipos de adesivo contm fungicidas que podem causar
danos se inalados ou se entrarem em contato com a pele ou com as mucosas.
Patrie (2008) tambm cita que nos adesivos base de gua, os solventes esto
presentes em conjunto com a gua, seja para dissolver ou suspender componentes ou
ainda para possibilitar uma formao de filme de adesivo mais eficiente. So chamados de
co-solventes.
Existem muitos tipos de solventes com diferentes propriedades fsicas e qumicas. De
uma forma geral, os solventes orgnicos podem ser classificados a partir de sua
composio qumica. H trs tipos de solventes mostrados na tabela 2. Dentre eles, os
solventes oxigenados e os hidrocarbonetos so os mais usados. Os solventes halogenados
tm sido relegados para aplicaes especficas devido ao seu alto custo, nocividade e
notoriedade como gases de efeito-estufa (Patrie, 2008).
TABELA 2 - SOLVENTES ORGNICOS INDUSTRIAIS MAIS COMUNS
Tipo
Exemplos
Solventes oxigenados

lcoois, ter-glicis, cetonas, steres e steres ter-gliclicos

Solventes hidrocarbonetos

Hidrocarbonetos alifticos (aguarrs, querosene) e aromticos (xileno,

tolueno)

Solventes halogenados

Hidrocarbonetos clorados, fluorados, bromados (Ex.: cloreto de metila,

clorofrmio)

FONTE: Patrie, 2008

Em relao aos problemas ocupacionais com o uso de adesivos, Couvrat (1992)

estabelece que os principais riscos associados aos solventes usados na composio dos
adesivos e para a limpeza de equipamentos so: incndio, exploso e intoxicao. Todos
so dependentes das quantidades, da forma em que o solvente est presente e das
condies ambientais (ventilao, grau de confinamento, umidade, etc.). Em geral, estes
riscos podem decorrer devido a vazamentos, derrames acidentais, embalagens defeituosas
e evaporao durante o manuseio em locais insuficientemente ventilados.

39

Em complemento, Licco (2008) aponta que muitos produtos qumicos apresentam

odores que podem ou no refletir o perigo potencial das substncias qumicas que lhes do
origem. Uma substncia altamente odorante, mas relativamente no txica, pode estar
presente junto com uma substncia no odorante, mas altamente txica. Portanto, a
presena ou ausncia de odor no necessariamente indica ausncia de risco. Licco (2008)
ainda menciona que anlises qumicas so necessrias para determinar quais os nveis
txicos que esto presentes em determinado ambiente.
Dentro do que estabelece a norma NBR ISO 14.001 (ABNT, 2004), considerou-se os
principais aspectos e impactos ambientais relativos ao uso de adesivos como demonstrados
na tabela 3, relativos ao processo industrial de laminao de painis termoacsticos
estudado nesta pesquisa:
TABELA 3 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS DOS ADESIVOS
Aspectos

Impactos

Limpeza de equipamentos

Consumo de recurso natural e gerao de efluente

lquido

Derramamento de adesivo

Contaminao do solo e poluio do ar ambiente por

vapores txicos

Resduos slidos

Contaminao do ar, solo e das guas

Solventes presentes no adesivo

Poluio atmosfrica e odores (interna e externa).

FONTE: SGPIC

A tecnologia para substituio de solventes em adesivos um campo diverso que

afeta muitas indstrias. Cada vez mais os adesivos usados nas construes e seus
componentes devem ser formulados e usados para atender padres determinados visando
os requisitos estabelecidos nas certificaes de edificaes como a LEED.
Extance (2009) descreve que na certificao LEED verso 2.2 para novas
construes e para renovaes de prdios comerciais, os adesivos participam em dois
critrios de avaliao: i) qualidade do ar interior e ii) materiais e recursos. Na parte de
qualidade do ar interior, a norma pede um valor mnimo de padro de qualidade do ar como
um pr-requisito e oferece um crdito extra se as faixas iniciais de substncias txicas
ficarem abaixo de um determinado valor antes da ocupao da edificao.
Ainda dentro do assunto emisses da certificao LEED, Extance (2009)
complementa que existem algumas restries importantes sobre o nvel de emisses de

40

COVs produzidos por adesivos usados nas edificaes. Foram baseadas na regra 1168 do
Los Angeles Areas South Coast Air Quality Management District que limita emisses pelo
controle da quantidade de COVs no adesivo conforme a tabela 4:
TABELA 4 LIMITES DE EMISSO DE COVS PARA ALGUNS ADESIVOS E APLICAES
Aplicaes do adesivo - arquitetnicas

Limite de emisso de COV g/L

Adesivos de carpete

50

Adesivos para piso de madeira

100

Adesivo para azulejos cermicos

65

Adesivos para gesso acartonado

50

Adesivos para multiuso na construo

70

Adesivo para pisos de borracha

60

Adesivos estruturais para vidro

100

Adesivos para fibras de vidro

80

Adesivos para materiais porosos (exceto madeiras)

50

Adesivos para madeira

30

FONTE: Extance, 2009

No Brasil, no caso de revestimentos termoacsticos, observa-se o incio de uma

demanda reprimida por produtos que atendam os requisitos estabelecidos para edificaes
submetidas certificao LEED, e os adesivos usados na produo destes painis tm um
papel significativo no impacto sobre a qualidade do ar interior das edificaes A indstria
produtora de painis deve empenhar-se no apenas em buscar solues em adesivos que
possibilitem o atendimento dos requisitos do LEED, ou de qualquer outra certificao nas
grandes edificaes, mas tambm em estender tal benefcio ao usurio ou a construo
comum.

3.6 AVALIAO DE ADESIVOS NA PRODUO DE PAINIS TERMOACSTICOS

3.6.1 Desempenho do adesivo no processo

Os principais pontos de verificao relativos ao desempenho de um adesivo no

processo de laminao para produo de painis esto relacionados com a especificao
tcnica do adesivo e o seu desempenho em mquina.

41

Os itens da especificao do adesivo e seus impactos na linha de produo so

aqueles presentes na tabela 5:
TABELA 5 - ESPECIFICAO E EFEITO DOS ADESIVOS NA PRODUO DE PAINIS
Item
Efeito no processo
Resultado
Viscosidade

Teor de slidos

Solventes/COVs
presentes nos
adesivos

Embalagem

Fluidez do adesivo

Cadncia de produo

Fluxo contnuo e uniforme do filme plstico

Velocidade da linha

Limpeza dos equipamentos

Tempo de parada
Gerao de efluentes

Tempo de secagem

Tempo de estocagem do produto fina

Emisses atmosfricas

Condies ambientais da planta

Pega inicial entre o painel e filme de PVC

Velocidade da linha

Temperatura do tnel de secagem

Consumo de energia

Emisses atmosfricas

VOCs ambientais e ocupacionais

Odor

Condies da planta e entorno

Tempo de secagem

Tempo de estocagem do produto final

Pega inicial entre o painel e filme de PVC

Velocidade da linha

Paradas para alimentao de adesivo no processo

Reduo na velocidade da linha

Produtividade

FONTE: SGPIC

3.6.2 Desempenho do adesivo no produto final

As caractersticas dos adesivos que influenciam nas propriedades dos painis de

acabamento termoacsticos esto apresentadas na tabela 6:
TABELA 6 - DESEMPENHO DO ADESIVO NO PRODUTO FINAL
Item
Efeito no produto final

Resultado

Coeso do adesivo nos

substratos filme+PVC

Resistncia ao descolamento

Vida til do produto

Segurana do produto

Resistncia temperatura

Manter o filme unido ao painel quando

submetido temperatura ao longo do tempo

Vida til do produto

Solventes usados

Emisses atmosfricas e odor

Requisitos ambientais LEED

Tempo de secagem do produto no estoque

Prazo de entrega ao cliente

Grupo qumico do adesivo

Resistncia ao fogo e gerao de fumaa

Segurana do produto

Quantidade de
usado
FONTE: SGPIC

Resistncia ao fogo e custo

Segurana do produto
Competitividade

adesivo

42

Numa viso mais ampla relacionada ao uso de adesivos em materiais de construo e

focando no bem estar do usurio das edificaes, baseado em texto adaptado da instituio
Air Quality Sciences (2008), verifica-se que na maioria das edificaes comerciais, de
servios, pblicas e residenciais, a qualidade do ar interior fundamental para a sade e
conforto de seus usurios. De uma maneira geral, todos os materiais de acabamento
emitem substncias qumicas, tais como formaldedo e outros COVs que impactam na
qualidade do ar interno. So considerados materiais de acabamento nas edificaes:
- os materiais de construo, acabamento e revestimentos incorporados na edificao
(forros, selantes, adesivos, carpetes, pisos, etc.);
- os itens decorativos que so parte constituinte de cada ambiente (tintas, carpetes,
mobilirios, etc.);
- os equipamentos e utenslios (tais como computadores, copiadoras);
- outros produtos usados regularmente (tecidos, produtos de limpeza, brinquedos,
etc.).
Segundo o Greenguard (2009), so estabelecidos os seguintes limites de emisso
para os materiais de acabamento, de acordo com a norma GEI - standard method for
measuring and evaluating chemical emissions from building materials, finishes and
furnishings using dynamic environmental chambers:
TABELA 7 LIMITES DE EMISSES - GREENGUARD
Isolantes, revestimentos de parede, tintas,

Mesas, componentes de estaes de

matrias de construo em geral, forros,

trabalho, revestimentos, cadeiras,

portas, filtros de ar, tecidos, estaes de

fixadores, armrios individuais

trabalho, paredes mveis

COVs - individual

0.1 TLV

0.1 TLV

Formaldedo

0.05 ppm

0.025 ppm

4-Fenilciclohexano

0.0065 mg/m

0.0033 mg/m

Estireno

0.07 mg/m

0.035 mg/m

COVs - total

0.5 mg/m

0.25 mg/m

Aldedos - total

0.1 ppm

0.05 ppm

Partculas respirveis

0.05 mg/m

0.05 mg/m

FONTE: Greenguard Environmental Institute, 2009

A problemtica dos COVs nas edificaes foi evidenciada em um recente estudo de

caso apresentado por Black (2010): nos Estados Unidos, o ar interno de uma residncia
nova, certificada com um selo Green Building Gold e com apenas seis meses de uso,
causou sintomas de gripe e irritao no sistema respiratrio dos residentes devido ao odor

43

presente no ambiente interno da casa. A anlise de qualidade do ar interior apresentou mais

de 75 diferentes substncias qumicas, principalmente formaldedo, acetaldedo, amnia,
glicis, mercrio e plastificantes. Os nveis de COVs presentes atingiram 3000 mg/m3 de ar,
quando o limite mximo aceito para este tipo de edificao residencial certificada de 500
mg/m3 de ar (BLACK, 2010).
As principais fontes de emisso destes COVs no interior da residncia foram
identificadas como demonstrado na tabela 8:
TABELA 8: SUBSTNCIAS ENCONTRADAS NO AR INTERIOR DE UMA RESIDNCIA - EUA
Material
Painis de gesso e lmpadas
Materiais isolantes base de espuma de poliuretano
Piso de madeira e adesivos
Materiais isolantes base de celulose

Substncia encontrada
Mercrio
Glicis e acetaldedo
Acetaldedo
Amnia

Acabamentos de cozinha

Formaldedo

Estruturas de cama feitas com bambu

Formaldedo

Luminrias

Plastificantes

FONTE:

As fontes mais relevantes da gerao do alto nvel de COVs foram os acabamentos

do piso de madeira, os mveis de cozinha e o isolamento a base de poliuretano.

FIGURA 3 : Amostra de poliuretano sendo testada em cmara

FONTE: Black (2010) - Greenguard Institute

3.6.3 Aspectos e impactos ambientais gerados pelo uso industrial de adesivos

44

Os principais aspectos e impactos ambientais associados ao uso de adesivos no

processo de produo de painis termoacsticos so apresentados na tabela 9:
TABELA 9 - ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS NA PRODUO DE PAINIS
Aspecto
Impacto
Emisso atmosfrica no processo VOCs

Poluio do ar interno e externo

Embalagens vazias de adesivo

Poluio: resduo slido

Secagem do adesivo

Consumo de energia
Poluio atmosfrica

Vazamento de adesivo

Contaminao do solo
Poluio: resduos slidos material de limpeza
Poluio: efluentes lquidos limpeza

Limpeza de equipamentos

Poluio: gerao de efluentes lquidos

Consumo de recurso natural - gua

FONTE: SGPIC

3.6.4 Perigos e Riscos

Do ponto de vista da segurana e sade ocupacional, os principais perigos e riscos

relativos ao uso de adesivos no processo de produo de painis termoacsticos deste
estudo so (tabela 10):
TABELA 10 - PERIGOS E RISCOS NA PRODUO DE PAINIS
Perigos

Riscos

Inalao de VOCs

Irritao das mucosas, intoxicao dos operadores

Manuseio de adesivos

Irritao da pele e mucosas

Secagem do adesivo

Queimaduras

Operao dos equipamentos

Acidentes corte, queda, fratura, ergonomia

Fonte: SGPIC

3.6.5 Avaliao das emisses dos adesivos

As emisses de COVs provenientes de adesivos usados no processo de laminao

dos painis em estudo determinam as condies operacionais da linha de produo,
principalmente para controle dos aspectos e impactos ambientais e dos perigos e riscos
deste processo. A etapa de secagem e formao do filme adesivo regida pela evaporao
de gua e dos solventes/COVs contidos nos adesivos. a evaporao destas substncias

45

que vai gerar a eventual degradao da qualidade do ar no interior da fbrica e a poluio

atmosfrica.
Neste caso, faz-se necessrio conhecer quais os solventes que esto contidos no
adesivo, mesmo sendo base gua e como eles evaporam durante o processo. Trata-se de
um mecanismo complexo, como considera Garbelotto (2007), indicando que um dos
trabalhos mais difceis na formulao dos sistemas que usam solventes a determinao de
como a composio e as propriedades do filme resultante mudam durante a fase de
evaporao.
Ainda segundo Garbelotto (2007), controlar e conhecer a exposio dos COVs so os
principais pilares para a avaliao sustentvel dos riscos relativos exposio dos
trabalhadores a estas substncias.
Dentro do que se espera para a aplicao de produo mais limpa e as melhorias nos
produtos destinados para a construo sustentvel, fundamental identificar, analisar,
quantificar, manter, substituir ou eliminar substncias presentes nas matrias-primas ou nos
produtos acabados que venham a ser nocivas aos trabalhadores, usurios dos produtos e
ao meio ambiente.
Devido ao comportamento no-ideal das misturas de solventes, o comportamento dos
solventes durante a evaporao no processo difcil de ser previsto. A taxa de evaporao
tambm afetada por diversos fatores, como temperatura do processo, umidade relativa do
ar no local, a rea superficial do adesivo aplicado disponvel para evaporao, para
transferncia de massa e calor. Modelos computacionais podem ser necessrios para este
tipo de estudo (GARBELOTTO, 2007).
Uma das fontes de informao para identificar os solventes contidos nos adesivos
usados no processo em estudo a Ficha de Segurana de Produtos Qumicos regida pela
NBR 14725 (ABNT, 2010), que uma declarao do fornecedor de produtos qumicos e
deve conter informaes sobre os solventes/COVs presentes na composio (identificao
das substncias, quantidade, entre outras).
No processo de fabricao de painis de acabamento termoacsticos, os adesivos
usados so lquidos. Todo lquido tem como propriedade a tendncia evaporao. A
tendncia das molculas se separarem da fase lquida do adesivo para a fase gasosa
medida pela presso de vapor.

46

A presso de vapor de uma espcie uma medida de sua volatilidade: quanto maior a
presso de vapor a uma determinada temperatura, maior a volatilidade da espcie nesta
temperatura (FELDER, ROUSSEAU, 2005). Quando se eleva a temperatura de um lquido,
tal tendncia aumenta. Conforme Garbelotto (2007), a evaporao de um solvente puro
ocorre em funo da presso de vapor do solvente. Quando outra substncia est presente
(uma resina ou outro solvente) ocorre uma alterao no tempo de evaporao devido
interao entre solventes ou entre o filme e solvente.
No processo de laminao, as substncias contidas no adesivo tendem a volatilizar,
de acordo com a temperatura a que o adesivo for submetido durante o processo.
Conhecendo-se as substncias presentes no adesivo, possvel estimar quais so as mais
volteis e, por conseqncia, as que sero causadoras potenciais de emisses de COVs
para o ambiente interno e externo. Geralmente, os valores de presso de vapor das
substncias qumicas so tabelados e podem ser calculados pela equao (1) de Antoine
(FELDER, ROUSSEAU, 2005):
log10 p* = A -

B / (T + C)

(1)

Onde:
p* = presso de vapor mm Hg
A, B, C = valores tabelados
T = temperatura C
Devido ao aumento da presso de vapor, espera-se que a maior concentrao das
emisses de COVs no processo de fabricao do revestimento ocorra durante a passagem
do filme de PVC impregnado com adesivo pelo tnel de secagem, devido a sua temperatura
de operao encontrar-se entre 50 e 80 C.
Outra forma de conhecer os possveis COVs contidos nos adesivos atravs da
caracterizao de uma amostra do adesivo por meio de cromatografia gasosa. Segundo
Garbelotto (2007), a cromatografia gasosa a tcnica de maior aplicao para anlise de
solventes, sendo til para separar, caracterizar e quantificar os componentes e impurezas
orgnicas presentes nos solventes. A identificao dos componentes feita atravs do
tempo de reteno obtido para um determinado composto injetado no cromatgrafo
comparando-o contra os padres puros dos componentes.

47

A anlise de solventes em um equipamento de cromatografia gasosa acoplado a outro

de espectrometria de massas, tcnica conhecida como GC-MS ou CG-EM, resulta na
obteno de um espectro de massas que permite caracterizar espectroscopicamente o
composto correspondente a um determinado pico. A vantagem desta tcnica em relao
cromatografia gasosa convencional est na anlise qualitativa dos componentes da mistura
de solventes atravs da obteno de seus respectivos espectros de massa. Tal condio
possibilita o uso da GC-MS para misturas complexas, as quais so muito difceis de ter seus
componentes checados contra os padres conhecidos da GC convencional (GARBELOTTO,
2007).
Uemoto, Ikematsu e Agopyan (2004) usaram a GC-MS para caracterizar os COVs em
tintas imobilirias e conseguiram identificar os diversos COVs gerados por evaporao
durante a secagem de tintas ltex, esmaltes sintticos, vernizes e solventes. Os resultados
deste estudo confirmaram que o processo de secagem das tintas emite substncias nocivas
ao homem e ao meio ambiente.

3.6.6 Balano de massa

As tcnicas usadas para avaliao de emisses evaporativas podem ser baseadas

em clculos tericos da determinao da taxa de emisso dos solventes (balano de massa
e modelos computacionais) ou por medies diretas (coletas dos compostos e posterior
anlise). O mtodo a ser utilizado depende dos dados e recursos disponveis bem como o
grau de exatido requerido na estimativa (SCHIRMER, 2004).
O balano de massa mostrou-se um mtodo de estimativa simples e possvel de ser
usado para anlise das emisses no processo de produo de painis deste estudo de
caso, baseado na taxa de entrada e sada do adesivo no processo de laminao.
Conhecendo-se a concentrao dos COVs presente nos adesivos, possvel calcular as
emisses em cada etapa do processo. uma tcnica perfeitamente aplicvel para
comparao de adesivos a que este estudo se prope, pelos recursos disponveis na
empresa, pela exatido requerida e pela facilidade de confirmao de resultados por
medio direta.
O balano de massa vem sendo usado para avaliao das emisses de COVs em
diferentes processos industriais. Como exemplos, Pereira et al. (2004) usaram esta tcnica

48

para avaliar a emisso de COVs em uma unidade de pintura automotiva. J o

Departamento de Qualidade Ambiental do Estado do Michigan (2005), nos Estados Unidos,
fornece um roteiro para estimar as emisses de COVs atravs de balano de massa para
as indstrias que trabalham com pintura.

3.6.7 Avaliao do odor

Toda a atividade scio-econmica envolve compostos qumicos que tem potencial

para gerar odores. O odor pode tornar-se incomodativo em funo da sua intensidade e
permanncia, mesmo para aqueles que, a princpio, sejam agradveis (ex.: churrascaria).
Outras atividades so altamente incomodativas, como a atividade de tratamento de esgoto
(LICCO, 2008).
Odores so percebidos pela estimulao qumica dos receptores sensoriais que
detectam substancias qumicas inaladas e que se dissolvem no muco existente no epitlio
olfativo localizado na parte superior das cavidades nasais do nariz humano. Dependendo do
tempo de exposio, intensidade e carter do odor, as respostas a exposio podem variar
de um simples desconforto at uma reao alrgica, dor de cabea, nusea ou vmito. As
molculas dos compostos odorantes que no ficaram retidas no sistema olfativo continuam
em seu movimento, junto com o ar, para dentro do sistema respiratrio, podendo ser
absorvidas nos pulmes e transferidas para o sangue e todo o corpo. Dependendo da
quantidade absorvida e das caractersticas toxicolgicas destes compostos, pode causar
danos a sade (LICCO, 2008).
A percepo olfativa de odor varia de pessoa para pessoa. A resposta para um
determinado odor subjetiva e diferentes pessoas percebem os odores de forma variada e
em diferentes concentraes (SCHIRMER, 2004).
Na produo de revestimentos estudada nesta pesquisa, os odores so consequncia
dos COVs liberados a partir dos adesivos usados no processo de colagem do filme plstico
sobre o painel de fibra vidro.
Como explica Licco (2008), para ser odorante, um composto deve ser parcialmente
solvel em gua, apresentar alta presso de vapor, baixa polaridade, apresentar
solubilidade em gordura, ter atividade superficial e massa molecular entre 30 e 300 g/gmol.

49

As molculas mais pesadas tm baixa presso de vapor temperatura ambiente para atuar
como odorante. A tabela 11 apresenta os principais grupos funcionais tpicos das
substncias odorantes:
TABELA 11 - GRUPOS DE CLASSIFICAO DE SUBSTNCIAS ODORANTES
Hidrocarbonetos
Compostos oxigenados

Miscelneas

Aromticos

steres

cidos

Poliaromticos

Aldedos e Cetonas

Lactonas

Halogenados

lcoois e Fenis

Compostos de enxofre

xidos

Compostos de nitrognio

FONTE: LICCO, 2008

Os principais componentes odorantes presentes nos adesivos usados no processo

podem pertencer aos grupos funcionais qumicos tpicos odorantes, conforme apresentada
na tabela 12.
TABELA 12 - GRUPOS FUNCIONAIS EM MOLCULAS ODORANTES
Grupo funcional
Classe do composto
Frmula
R-O-R

Exemplo

Hidroxil - OH

lcoois

Etanol

Carbonil - CHO

Aldedos

Carbonil - CO

Cetonas

Carboxil

cido carboxlico

Amino NH2

Aminas

R-NH2

Metilamina

Sulfidril - SH

Tiis

R-S-H

Metilmercaptana

O
C

Aldedo actico

O
C

Acetona

O
C

cido actico

FONTE: LICCO, 2008

Schiffman, Willians (2005, apud LICCO 2008, p.25) definem ao menos trs
mecanismos pelos quais os odores podem causar efeitos sobre a sade:
- pela exposio a compostos odorantes em nveis de concentrao que podem
causar irritao ou outros efeitos toxicolgicos. A irritao ou os outros sintomas so
devidos ao agente odorante e o odor (sensao) apenas um identificador de exposio;

50

- pela exposio ao odorante em concentraes no irritantes, mas que podem ser

oriundas de averses inatas ou aprendidas;
- os sintomas podem ocorrer devido a um co-poluente que parte de uma mistura
odorante.
Em termos de legislao sobre odores, o Ministrio do Trabalho, atravs da Norma
Regulamentadora 15 determina quais so os agentes qumicos cuja insalubridade
caracterizada pelo limite de tolerncia e inspeo no local de trabalho (ATLAS, 2005). No
h legislao nacional especfica para odores. Em So Paulo, o decreto estadual 8.468 de 8
de setembro de 1976 estabelece a proibio da emisso de substncias odorferas na
atmosfera, em quantidades que possam ser perceptveis fora dos limites da rea de
propriedade da fonte emissora (SCHIRMER, 2004).

3.6.8 Limpeza dos equipamentos

No processo de fabricao estudado, a limpeza dos equipamentos de laminao

feita com gua, por ser o solvente usado nos adesivos. Toda a gua usada na limpeza
recolhida e armazenada em reservatrios de 1000 L e estes so destinados para tratamento
interno (ETE) ou externo, atravs de coleta por empresa especializada em tratamento de
efluentes industriais.

3.6.9 Resduo slido proveniente do uso de adesivo

Os resduos slidos gerados no processo de colagem so as embalagens usadas dos

adesivos, o material usado na limpeza (estopas) e as eventuais aparas geradas no processo
(painis de fibra de vidro e material de revestimento). No caso das embalagens de adesivos,
a empresa caso estudo desta pesquisa adota junto aos fornecedores o uso de containeres
retornveis, eliminando o descarte de embalagens. Os demais resduos slidos so
separados em caambas apropriadas e destinados para a reciclagem ou tratamento
externo.

51

4 MATERIAIS E MTODOS

Tipo da pesquisa: trata-se de pesquisa experimental, desenvolvida em escala real de

produo de uma linha de laminao de filme plstico sobre painis de fibra de vidro,
visando comparar aspectos econmicos, de qualidade, ambientais e ocupacionais
associados substituio de adesivo tradicionalmente utilizado no processo e identificado
como adesivo A (uma disperso aquosa de EVA) por outros economicamente mais
atraentes, identificados como adesivo B e adesivo C (ambos sendo emulso aquosa de
copolmero vinlico). A empresa uma fabricante tradicional de painis termoacsticos, que
vivencia um processo decisrio de substituio da matria-prima adesivo.
A figura 4 apresenta o plano de avaliao dos adesivos adotados neste estudo. A
caracterizao dos COVs nas anlises em laboratrio e o balano de massa, emisso de
COVs e avaliao do odor no teste industrial foram adotadas nesta pesquisa, pois no so
prticas regularmente adotadas pela empresa.

FIGURA 4: PLANO DE AVALIAO DOS ADESIVOS

52

4.1 A EMPRESA

A empresa em estudo fabricante de materiais destinados para tratamento trmico e

acstico em seus diversos usos nas indstrias e na construo civil. Possui 4 conjuntos de
laminadoras para produo de materiais de acabamento termoacstico para diferentes
condies de produo, sendo que apenas uma linha de laminao completa para
produo de painis, sendo constituda de coleiro, conjunto de alimentao de filme, estufa
de secagem de adesivo, cilindros laminadores, esquadradeira, alimentadora de painis e
embaladeira. A avaliao dos adesivos foi feita nesta linha de produo.
Todos os processos de laminao usam adesivos, que variam de acordo com o tipo
de produto que ser fabricado e do tipo de laminao. Os mais comuns so base de
silicato de sdio, de PVA e de EVA.
A empresa tem seu sistema de gesto da qualidade, meio ambiente e sade e
segurana certificados pelas normas NBR ISO 9001, NBR ISO 14.001 E OHSAS 18.001.
A figura 5 apresenta o detalhe da linha de produo de painis (laminadora).

FIGURA 5: LAMINADORA
FONTE: SGPIC

53

4.2 ROTINA DE AVALIAO DOS ADESIVOS PELA EMPRESA

A avaliao de um adesivo segue uma rotina operacional da empresa que vai desde a
abordagem do fornecedor junto ao departamento de compras at a validao do produto
aps um teste em produo. A figura 6 ilustra a rotina de avaliao de um adesivo.

FIGURA 6: ROTINA DE AVALIAO DO ADESIVO

O processo sempre inicia no setor de compras, que avalia se as condies comerciais

para fornecimento e especificao do produto atendem aos requisitos da empresa. Se
atenderem, uma amostra solicitada ao fornecedor e enviada para verificao no
laboratrio, que far uma anlise das principais propriedades do produto (conforme descrito
a seguir no item 5.3). Se aprovada, um lote-piloto de adesivo solicitado ao fornecedor para
teste em escala real de produo. Nesta fase feita a anlise da FISPQ Ficha de
segurana de produtos qumicos, quando so avaliadas as caractersticas do adesivo, os
principais aspectos e impactos ambientais e os perigos e riscos relativos ao produto.
Por procedimento interno, o lote-piloto do adesivo fornecido para o teste na produo
deve vir acompanhado de um certificado de anlise, comprovando as propriedades do
produto. Nesta fase no so feitos novos ensaios do adesivo em laboratrio. Os testes so
realizados na linha de fabricao e somente o painel revestido produzido com o novo

54

adesivo testado em laboratrio. Se for aprovado, dada a confirmao do novo produto e

o do fornecedor para o setor de compras, que os qualifica como aprovados para a empresa.

4.3 MTODO

4.3.1 Anlise dos adesivos em laboratrio

Para caracterizao do adesivo em laboratrio tomaram-se amostras de cada lote de

adesivo, sendo dedicadas 20 g de adesivo para GC-MS e 200 g de adesivo para os demais
ensaios de laboratrio.
a) Recebidas as amostras dos adesivos que sero testados na linha de produo,
realizou-se previamente uma anlise em laboratrio para verificar a conformidade do
produto fornecido com as especificaes originais da empresa. Somente com a aprovao e
conformidade desta verificao em laboratrio que pode ser fornecido um lote piloto para
teste na linha de produo.
Nesta fase, realizaram-se os seguintes testes de laboratrio:
- Aparncia: verificou-se o aspecto do adesivo, quanto uniformidade da disperso ou
da emulso, ausncia de separao das fases lquidas, ausncia de pontos que indiquem
contaminao ou sujeira e caractersticas do odor.
- Cor: verificou-se a cor do adesivo, que branco.
- Slidos: verificou-se a quantidade percentual de material slido aps a secagem de
2 gramas de adesivo em uma estufa a 150C por 2 horas.
Calculou-se o teor de slidos do adesivo atravs da equao 2:
TS = (m2 / m1) x 100
Onde:

(2)

55

TS= teor de slidos;

m1= massa do adesivo antes da secagem
m2= massa do adesivo aps secagem
- Densidade aparente: usou-se um picnmetro.
- pH: mediu-se o pH do adesivo com um medidor de pH de bancada modelo PG 1800.
- Odor: percepo do analista atravs de comparao do adesivo em anlise com o
adesivo padro.
- Viscosidade: mediu-se em viscosmetro do tipo Brookfield RVT, com fuso 5 e rotao
20, com a amostra a ser verificada a 25C.
b) Tambm se submeteram amostras dos adesivos a uma anlise por cromatografia
gasosa e espectrofotometria de massa para identificar as substncias volteis presentes nos
adesivos fornecidos. Est anlise objetivou-se em comprovar se as informaes contidas
nas FISPQs so coerentes com o encontrado nas anlises.
Utilizou-se a tcnica headspace, com cromatografia gasosa e espectrometria de
massa (GC-MS). A anlise foi feita em laboratrio externo, em paralelo aos demais testes e
avaliaes conduzidas na empresa.
Esta anlise no usualmente adotada pela empresa. Foi introduzida no estudo de
caso para caracterizao dos COVs emitidos pelos adesivos. Os ensaios foram realizados
no Instituto de Qumica da Universidade de So Paulo.
O headspace uma tcnica para analisar substncias em baixas concentraes
presentes num composto atravs de cromatografia gasosa (BRAITHWAITE; SMITH, 1.996).
De forma simplificada, o headspace a fase area ou gasosa presente no interior de um
tubo cromatogrfico gerada pelo aquecimento de uma amostra (figura 7).

56

FIGURA 7: Headspace
FONTE: SMI-Labhut Ltd

O procedimento desta tcnica consiste em aquecer uma determinada massa da

amostra depositada dentro de um tubo selado com septo de silicone por um determinado
tempo. A fase area formada a partir da amostra pode ser coletada por uma seringa
especifica para coletar amostras gasosas ou por amostradores automticos. O material
coletado injetado diretamente no equipamento GC-MS permitindo caracterizar a mistura
contida na fase area (GARBELOTTO, 2007).
Para o teste, colocou-se uma amostra de adesivo de 5 g em uma ampola de 30 mL e
submeteu-se a mesma para um aquecimento a 80C. Coletaram-se os gases liberados e
injetou-se a composio no equipamento de CG-MS.
Condies do ensaio:

Cromatgrafo usado: SHIMADZU QP-5050 A

Headspace sampler: SHIMADZU HSS 4A

Coluna do cromatgrafo: DB-5: 30 m x 0,25 mm, 5% polar

Gs de arraste: hlio

Rampa de temperatura: incio 40C, durante 3 minutos, velocidade de aquecimento
5C/minuto at 250C, durante 5 minutos.

Identificao do espectro de massa: bibliotecas NIST 107, NIST 21 e WILLEY 229
disponveis no programa CLASS 5000.

57

4.3.2 Informaes tcnicas dos fornecedores - dados qumicos, fsicos e toxicolgicos

dos adesivos

O levantamento dos dados fsicos, qumicos e toxicolgicos dos adesivos testados

realizou-se pela anlise das fichas de segurana (FISPQ) que acompanham os produtos
fornecidos.
A ficha tcnica um documento emitido pelo fornecedor do adesivo a ser testado.
Contm as informaes bsicas para caracterizar o adesivo e permitir sua comparao com
o produto que vem sendo usado.
A FISPQ contm as informaes sobre as propriedades fsicas e qumicas do adesivo,
de segurana, uso, manuseio e armazenagem do produto, bem como os primeiros socorros
e medidas de emergncia a serem tomadas em caso de acidentes ambientais ou
envolvendo pessoas.

4.3.3 Identificao dos aspectos e impactos ambientais, perigos e riscos

A identificao dos aspectos e impactos ambientais associados ao processo fez-se

junto linha de produo seguindo os procedimentos internos da empresa, norteados pela
norma NBR ISO 14.001. A identificao dos perigos e riscos foi feita identicamente e
baseou-se nos requisitos propostos pela norma OHSAS 18.001. A empresa tem seu sistema
de gesto ambiental e de segurana e sade ocupacional certificados de acordo com estas
normas, respectivamente.
Para os aspectos e impactos ambientais, avaliaram-se cada aspecto e impacto
ambiental relacionado ao uso dos adesivos. Fez-se uma pontuao para cada um deles,
seguindo 5 critrios:
a) legislao ou controle restritivo:
. 3 pontos: se existir legislao ou norma para controle do aspecto e do impacto ambiental;
. 1 ponto: se no existir controle por legislao ou norma;

58

b) probabilidade e freqncia de ocorrncia do aspecto e impacto:

. 3 pontos: se o evento ocorrer de forma contnua e persistente;
. 2 pontos: se o evento ocorrer de forma espordicas e dispersa;
. 1 ponto: se no h ocorrncias do evento registradas.
c) a abrangncia do impacto:
. 3 pontos: expande-se para fora do permetro da fbrica;
. 2 pontos: fica restrito ao permetro da fbrica
. 1 ponto: fica restrito apenas ao local onde ocorre o evento.
d) severidade dos impactos:
. 3 pontos: causam danos irreversveis vida animal / vegetal;
. 2 pontos: causam danos irreversveis ao meio fsico, sem causar danos vida animal /
vegetal;
. 1 ponto: no comprometem ou comprometem de forma reversvel no curto prazo (at 01
ano).
e) partes interessadas afetadas pelos aspectos e impactos ambientais (acionistas da
empresa, trabalhadores, comunidade, clientes, fornecedores, usurios dos produtos, poder
pblico):
. 3 pontos: quando h reclamaes ou requisitos das partes interessadas;
. 1 ponto: quando no h reclamaes ou requisitos das partes interessadas
De acordo com a soma da pontuao dos 5 itens, leva-se a classificao do aspecto e
impacto como significativo (soma maior ou igual a 8) ou no significativo (soma entre 1 e 7):
Da mesma maneira, tambm foi feita uma pontuao dos perigos e riscos envolvidos
com o uso de adesivos, seguindo os mesmos critrios para os aspectos e impactos
ambientais.
Para a classificao dos perigos e riscos considerou-se para o item severidade as
seguintes pontuaes:

59

. 3 pontos: se o potencial de dano for extremamente prejudicial, tais como amputaes,

fraturas, envenenamento, ferimentos mltiplos, ferimentos fatais, cncer ocupacional, outras
doenas graves que diminuem a vida ou fatais;
. 2 pontos: se o potencial de dano for prejudicial, tais como laceraes, queimaduras,
concusso, tores srias, pequenas fraturas, diminuio da capacidade auditiva, dermatite,
disfunes dos membros superiores relacionadas com o trabalho, problema de sade
levando a uma incapacidade permanente de pequeno porte;
. 1 ponto: se o potencial de dano for levemente prejudicial, tais como ferimentos superficiais,
pequenos cortes e contuses, irritao dos olhos, pele, nariz ou garganta, incmodo, algum
problema de sade levando a um desconforto temporrio.
Outra diferena que o resultado da somatria classifica o riscos como tolerveis (1
at 7 pontos) ou no tolerveis (acima de 8 pontos).
A avaliao dos aspectos e impactos ambientais classificados como significativos e os
perigos e riscos ocupacionais classificados como no tolerveis so tratados pela empresa
atravs de um plano de ao para elimin-los ou reduzi-los para no significativos ou
tolerveis, respectivamente.

4.3.4 Teste industrial

A pesquisa no processo industrial desenvolveu-se a partir da produo de 3 lotes de

180 peas de painis revestidos com filme plstico, seguindo o processo de laminao
adotado pela empresa. Para a produo de cada lote utilizou-se 20 Kg de cada adesivo,
equivalente a 10 minutos de produo. Objetivou-se a comparao de dois adesivos novos
em relao ao adesivo tradicionalmente usado no processo tendo como parmetros de
comparao a qualidade do produto final, aspectos e impactos ambientais, riscos e perigos
ocupacionais.
Para verificao da qualidade do produto final e, conseqentemente, do adesivo,
avaliou-se 1 lote de inspeo constitudo por 18 peas retiradas dos lotes produzidos com
os 3 diferentes adesivos (18 amostras para cada adesivo). Os 18 painis de fibra de vidro
usados para o lote de inspeo tiveram a sua massa determinada antes do processo de
laminao, ou seja, sem revestimento e sem adesivo. Logo aps o processo de laminao,

60

pesou-se novamente o produto final. A diferena de massa resultante foi usada no balano
de massa do processo.
Para cada lote de inspeo fez-se uma amostragem dois dias aps a produo, ou
seja, aps a secagem completa do adesivo usado. Realizou-se ensaios em laboratrio
seguindo os procedimentos de controle de qualidade normalizados pela empresa. A
empresa certificada pela norma NBR ISO 9001 (ABNT, 2008).
A figura 8 descreve o roteiro das produes e avaliaes de cada produto:

ADESIVO A

ADESIVO B

ADESIVO C

Tempo de produo

10 minutos

10 minutos

10 minutos

Lote produzido

180 peas

180 peas

180 peas

Consumo de
adesivo

20 Kg

20 Kg

20 Kg

Avaliao durante a
produo

Lote de inspeo

Avaliao no
laboratrio

Odor
Odor
Odor
Condies de processo Condies de processo Condies de processo
Limpeza da linha
Limpeza da linha
Limpeza da linha

18 peas

18 peas

18 peas

Aspecto do produto final

Aspecto do produto final

Aspecto do produto final

Descolamento do filme
Massa de adesivo
aplicada por painel

Descolamento do filme
Massa de adesivo
aplicada por painel

Descolamento do filme
Massa de adesivo
aplicada por painel

Reao ao fogo

Reao ao fogo

Reao ao fogo
FIGURA 8: AVALIAO DOS ADESIVOS

A figura 9 demonstra o critrio adotado para a verificao de cada adesivo e o tipo

anlise feita com as amostras coletadas do lote de inspeo. Seguiu-se o mtodo de
amostragem j adotado pela empresa, referenciado por histrico de experincias similares
j realizadas:
- Aspecto do produto final: 100% do lote de inspeo (18 peas);
- Quantidade de adesivo no produto final: 100% do lote de inspeo (18 peas) logo
aps o processo de laminao;
- Descolamento do filme: 1 pea aleatria do lote de inspeo ensaio destrutivo;
- Reao ao fogo: 5 peas aleatrias do lote de inspeo ensaio destrutivo.

61

FIGURA 9: MTODO DE VERIFICAO PARA CADA ADESIVO

4.3.4.1 Balano de massa para verificao das emisses

Baseado em Recklaitis (1998), o balano de massa do processo de laminao do

filme plstico no painel de fibra de vidro ocorre como mostrado no fluxograma da figura 10.

FIGURA 10: FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE LAMINAO

62

As correntes indicadas pelas setas numeradas indicam as entradas e sadas dos

materiais em cada etapa do processo. As quantidades de entrada de filme e adesivo so
constantes. As entradas dos painis so variveis, pois o peso de cada pea alimentada
varivel. Os valores so determinados atravs de pesagem em balana comum de
laboratrio.
Este estudo fixou-se na avaliao das emisses geradas durante o processo de
laminao, ou seja, as emisses identificadas na corrente 4 do fluxograma do processo. So
as emisses que afetam diretamente o local de trabalho causando impactos ambientais e
expondo os trabalhadores aos riscos destas emisses. Determinou-se a quantidade de
COVs evaporada na corrente 4 atravs do clculo da diferena de massa dos painis
(equaes 3 a 6), como mostra o balano abaixo, com vazes expressas em kg/m2
produzido:
Massa do filme plstico

= constante (0,110 kg/m2 ou 0,0845 Kg/pea)

2

mf

Massa de adesivo aplicado

= constante (0,050 kg/m ou 0,0384 Kg/pea)

ma

Massa do painel

= pesado em balana

mp

P1 = massa total do conjunto =

mf + ma + mp

(3)

P2 = massa total do conjunto aps secagem do adesivo = pesado em balana

Ra = massa de adesivo no painel aps secagem = P2 - mp - mf

(4)

Ecov = quantidade evaporada do adesivo no processo =

(5)

ma - Ra

E% = % evaporado do adesivo no processo = (Ecov / ma) x 100

(6)

4.3.4.2 Avaliao do odor durante a produo

Fez-se uma avaliao qualitativa do odor foi feita junto equipe de operadores que
trabalha na linha de produo.
Para esta avaliao, utilizou-se o mtodo sensorial afetivo (SGS, [2005?]) como
referncia, e objetivou-se avaliar a aceitao e preferncia dos operadores da linha de
produo em relao aos adesivos novos e o usual.
Com o teste de aceitao demonstrou-se o quanto os operadores gostaram ou no
dos adesivos e com o teste de preferncia demonstrou-se qual adesivo os operadores
preferiram.

63

Durante os testes de produo, realizaram-se entrevistas com operadores que

trabalham na linha de produo para buscar identificar, na percepo deles, qual o adesivo
era menos agressivo em relao ao odor emitido durante o processo de fabricao, qual
eles mais gostaram ou desgostaram e qual preferiam.
Na linha de produo trabalham 10 pessoas, sendo 7 operadores, 2 ajudantes e 1
supervisor. Para a avaliao, os membros do grupo foram identificados na seqncia de 1
at 10. Os operadores de 1 at 4 so os que mais tm contato com o adesivo no momento
da aplicao; os operadores 5 e 6 tm contato com o adesivo depois de aplicado sobre o
filme e os operadores de 7 at 10 foram chamados at a rea na produo onde o odor
mais perceptvel.
Realizaram-se as avaliaes em dias diferentes para cada adesivo, embora buscando
realizar os testes na linha de produo nas mesmas condies de temperatura e umidade
relativa do ar no ambiente.

4.3.4.3 Avaliao dos adesivos no produto final

Para verificar se os adesivos conferem ao produto final o resultado desejado, fizeramse 3 anlises bsicas para verificao:
a) aspecto do produto final: realizou-se uma inspeo visual nos 18 painis do lote de
inspeo para cada adesivo, pela qual o filme colado na superfcie do painel com o adesivo
em teste no deve apresentar defeitos na superfcie do filme como manchas ou alisamento
da gravura do filme.
b) descolamento do filme: com uma amostra de painel retirada aleatoriamente do lote
de inspeo para cada adesivo, realizou-se um teste pelo qual filme de PVC no deve
apresentar descolamento do painel de fibra de vidro mesmo quando submetido alta
temperatura.
Colocou-se uma pea de dimenso 60 x 30 cm, recortada da amostra do painel
retirado do lote de inspeo, em uma estufa a 54C (figura 11). A pea fica suspensa no
interior da estufa, apoiada lateralmente nas paredes internas. A face com revestimento ficou

64

voltada para a base da estufa, simulando o produto instalado. Fizeram-se avaliaes visuais
a cada uma hora nas primeiras oito horas. Aps esta fase, fez-se uma avaliao aps 16
horas. Em seguida, fizeram-se avaliaes a cada 24 horas at completar o total de 96 horas
de teste.
Realizou-se este ensaio para verificar as caractersticas do adesivo quando submetido
a uma temperatura de operao acima dos limites onde os painis de revestimento so
normalmente aplicados. No pode haver descolamento do filme colado sobre a placa. Alm
disso, este teste permite uma avaliao de envelhecimento forado do adesivo. Se ocorrer
qualquer tipo de descolamento, retrao, formao de bolhas, escorrimento do adesivo ou
absoro do adesivo pelo painel, o adesivo reprovado.
Os adesivos usados na fabricao de painis de revestimento termoacsticos so
formulados especificamente para este propsito e tm composio, propriedades fsicas e
qumicas que possibilitam a aprovao neste ensaio.

FIGURA 11: ESTUFA PARA ENSAIO DE DESCOLAMENTO

c) reao ao fogo: neste teste o adesivo no deve colaborar para aumentar a

reatividade ao fogo do produto final. Este ensaio realizado conforme a norma NBR 9442
Materiais de Construo Reao ao fogo pelo mtodo do painel radiante (ABNT, 1986).
determinado o Ip ndice de propagao, que deve ser menor que 25. O ensaio de reao
ao fogo feito em laboratrio externo, no Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de
So Paulo IPT. A empresa no dispe de equipamento e instalaes para a realizao
deste ensaio. As amostras coletadas so identificadas, embaladas e enviadas ao IPT.

65

O ensaio consiste na colocao de uma amostra do produto a ser testado na posio

inclinada e a frente de um painel radiante de calor (a temperatura do painel radiante de
aproximadamente 700C). Uma chama piloto, proveniente da queima de propano,
colocada na parte superior da amostra. A amostra aproximada do painel radiante em uma
distncia determinada pelo mtodo de ensaio e deixada por 30 minutos. Dentro deste
tempo, monitorada a extenso de queima da superfcie do painel, a gerao de calor e a
elevao da temperatura proveniente da queima da superfcie. Os resultados obtidos so
parametrizados numa tabela para posterior clculo do ndice de propagao de chama Ip.
So testadas 5 amostras, sendo calculado o Ip mdio do teste.
Retirou-se 5 amostras do lote de inspeo para cada adesivo. As mesmas foram
cortadas nas dimenses dos corpos de prova do ensaio e encaminhadas para o Laboratrio
de Segurana ao Fogo do IPT, onde se realizaram os ensaios.

FIGURA 12: ENSAIO DE REAO AO FOGO

66

4.3.5 Anlise de custos

A deciso de uso de um adesivo no processo de fabricao passa pela anlise de

dois aspectos relacionados ao custo:
a) impacto do custo do adesivo no produto final. O custo do adesivo traz um impacto
direto no custo do produto final;
b) impacto do valor financeiro alocado em estoque. Neste caso, quanto mais caro o
produto, mais a empresa dispe de capital parado em estoque.
A anlise de custo realizou-se com a premissa que no h reduo de consumo de
adesivo no processo, independente do produto A, B ou C. As comparaes foram feitas em
relao ao adesivo A, atualmente usado pela empresa. Tomou-se como base de custo do
adesivo A como sendo 100. Na anlise considerou-se alguns outros fatores que impactam
no custo do produto (deduo de impostos, condies comerciais de fornecimento, entre
outros).

4.4 COLETA DE DADOS

Os experimentos foram feitos na linha de produo e em laboratrio. A caracterizao

de aspectos e perigos dos adesivos realizou-se com base na literatura tcnica, ficha de
segurana de produtos e resultados dos testes em linha de produo.

4.5 TRATAMENTO DE DADOS

O tratamento dos dados guiou-se pelo processo quantitativo para os experimentos e

qualitativo para aspectos ambientais, perigos e riscos. Observaram-se os seguintes
parmetros:
- Aspecto do produto final ps-colagem;
- Reao ao fogo do produto final;

67

- Resultado de fixao filme-painel para avaliar o desempenho do adesivo usando o

critrio de avaliao aps envelhecimento normal e forado a 54 C;
- Taxa de emisso de COV / m de painel produzido
- Avaliao de odor no local durante a produo.

4.6 LIMITAES DA PESQUISA

A pesquisa realizou-se dentro da linha de produo, nas condies atuais da empresa

caso estudo, sem nenhuma alterao para a realizao dos trabalhos. No foi estabelecido
nenhum critrio de aprovao ou reprovao do produto final com fundamento em norma de
certificao ambiental. Considerou-se e relatou-se as observaes e resultados encontrados
no experimento, que se aplicam apenas para a empresa caso estudo.

68

5 RESULTADOS

5.1 AVALIAO DA FICHA TCNICA E FISPQ DOS ADESIVOS TESTADOS

Pela leitura e anlise dos documentos fornecidos pelos fabricantes dos adesivos,
chegou-se aos seguintes resultados:
a) Comparao das fichas tcnicas: a consolidao dos dados encontrados nas fichas
tcnicas dos produtos avaliados apresentada na tabela 13:
TABELA 13 - DADOS DAS FICHAS TCNICAS DOS PRODUTOS
Especificao
Propriedades
padro da
ADESIVO A
empresa
Composto qumico
EVA
Disperso aquosa de
base
Etileno vinil acetato

ADESIVO B

ADESIVO C

Emulso de
copolmero
vinilacrlico

Copolmero vinlico
em emulso

Aspecto/Aparncia

Lquido, uniforme

Lquido, uniforme

Lquido, viscoso

Lquido, viscoso

Cor

branco

branco

branco

branco

Slidos 2g/150C/2h
(%)

49 - 53

50,21

50 - 54

50 - 54

Densidade

1,0 1,1

1,05

1,08

ND

pH 25C

4,0 7,0

4,36

4,0 6,0

4,0 6,0

7.000 10.000

7.000 10.000

7.000 10.000

7.000 14.000

Aplicao

Colagem de filme
vinlico em
painis de fibra
de vidro

ND

Colagens em geral
na indstria grfica

ND

Embalagem

Container 1
tonelada
retornvel

Segurana e uso

Solvel em gua,
sem odor irritante

ND

Totalmente atxico
e solvel em gua

ND

ND

ND

culos de
segurana e luvas
de PVC quando for
necessrio o uso
prolongado

ND

ND

Local ventilado e
coberto

ND

Viscosidade Brok.
RVT (F5/R20/25C
cps)

Equipamentos de
proteo individual EPI

Estocagem

Local seco e
coberto

NOTA:
ND - dado no disponvel nas fichas tcnicas

Container 1000 Kg

Barricas de 50 e
10Kg

Container 1000 Kg

69

Na comparao das fichas tcnicas dos adesivos, verificou-se similaridade nas

propriedades fsicas e qumicas dos trs produtos, embora os adesivos tenham
composies qumicas diferentes. Em relao s informaes sobre segurana e uso,
destacou-se a informao que o adesivo B declarado pelo fabricante como sendo um
produto totalmente atxico, embora seja recomendado o uso dos EPIs culos de
segurana e luvas de PVC quando for necessrio o manuseio e uso prolongado.
b) Comparao das FISPQ: para avaliao inicial dos perigos de cada produto,
analisou-se os itens 2 e 3 das FISPQ. O item 2 da FISPQ traz informaes sobre a
composio e sobre os ingredientes do produto. A tabela 14 mostra a descrio destes itens
para cada adesivo estudado.
TABELA 14 - DADOS DO ITEM 2 DA FISPQ PARA OS ADESIVOS ANALISADOS
ADESIVO A

ADESIVO B

ADESIVO C

Tipo de produto

Disperso aquosa

Preparado

Preparado

Natureza qumica

ND

Emulso de copolmero
vinilico

Copolmero
vinlico
emulso aquosa

Ingredientes que
contribuem para o
Aditivos - CAS 111.15.9
ND
risco
FONTE: DOCUMENTAO DOS FORNECEDORES

em

Acetato de vinila - < 0,5%

Copolmero vinlico: 54-56%
Biocida - < 0,1%

Observou-se um detalhe: a descrio do produto feita por cada fabricante no segue

um mesmo padro. O adesivo C apresentou-se com uma descrio mais completa e clara
sobre a composio do produto quando comparado aos demais.
O item 3 da FISPQ apresenta informaes sobre a identificao de perigos dos
produtos. Reproduziu-se, a seguir, os termos como descritos nas FISPQ analisadas.
Adesivo A:
- Perigos mais importantes: produto inflamvel
- Efeitos do produto: (em branco)
- Efeitos adversos sade humana: (em branco)
- Ingesto: quantidades moderadas podem causar desconforto, nusea e torpor, dor
de cabea, irritao na boca e garganta, vmito, vertigem, irritao gastrointestinal,
convulso e inconscincia.
- Inalao: libera vapores

70

- Pele: no manuseio, use creme dermatolgico. Em contato com a pele.

- Olhos: em caso de respingos, lavar com gua em abundncia durante quinze
minutos.
- Efeitos ambientais: o produto permanece nas guas afetando o ecossistema.
- Perigos fsicos e qumicos: produto inflamvel, porem a base de gua, mas contendo
alguns aditivos inflamveis.
- Classificao do produto qumico: No. ONU: (em branco)
Classe de risco; (em branco)
No. de risco: produto classificado de acordo com
a diretiva 67/548/EEC e com a NR-20, da
portaria no. 3.214 de 08/06/78.
Viso geral das emergncias: S2: manter fora do alcance das crianas
S9: manter o recipiente em local bem ventilado
S24/25: evitar contato com a pele e olhos
S26: em contato com olhos, lavar imediatamente com
gua e consultar um especialista
S29: no jogar os resduos no esgoto
S51: utilizar somente em locais bem ventilados
Adesivo B:
No h na formulao deste item compostos perigosos. Entretanto, sugerimos o uso
de EPIs quando exposto por perodo prolongado.
Adesivo C:
Perigos mais importantes: (em branco)
Efeitos do produto: (em branco)
Efeitos adversos a sade humana: pode causar irritao da pele e olhos em contato
prolongado ou repetido
Efeitos ambientais: efeitos esperados so mnimos
Perigos fsico-qumicos: nenhum identificado como relevantes
Perigos especficos: nenhum identificado
Principais sintomas: vermelhido em contato prolongado ou repetido
Classificao do produto qumico: produto no classificado como perigoso (ANTT
resoluo no. 420/04).

71

Neste item da FISPQ, percebeu-se uma significativa diferena na qualidade e

quantidade das informaes sobre cada adesivo. Como exemplo, para o adesivo A, os
efeitos por inalao, contato com a pele e contato com os olhos no tm relao com
efeitos. Tambm neste item, o adesivo C apresentou uma descrio mais completa e clara
sobre a composio do produto quando comparado aos demais adesivos.
Constatou-se que essas diferenas no permitem uma avaliao correta e segura
sobre cada adesivo e dificultam uma tomada de deciso para identificar qual adesivo
melhor em relao aos perigos de cada um deles.

5. 2 ANLISE PARA VERIFICAO DAS PROPRIEDADES DOS ADESIVOS

As amostras dos adesivos testadas em laboratrio apresentaram os seguintes

resultados descritos na tabela 15.
TABELA 15 - RESULTADOS DAS ANALISES DOS ADESIVOS
Propriedades
Especificao
Adesivo A

Adesivo B

Adesivo C

Composto base

EVA

Disperso aquosa
de Etileno vinil
acetato

Emulso de
copolmero
vinilacrlico

Copolmero vinlico
em emulso

Aparncia

Lquido,
uniforme

Lquido, uniforme

Lquido, uniforme

Lquido, uniforme

Cor

branco

branco

branco

branco

Slidos 2g/150C/2h
(%)

49 - 53

50,21

51,2

52,43

Densidade

1,0 1,1

1,053

1,086

1,092

pH

4,0 7,0

4,36

4,3

4,73

Odor

No irritante

No irritante

No irritante

Viscosidade Brokfield
RVT (F5/R20/25C
cps)

No irritante,
solvente

7000 10.000

9.600

8.200

9.400

72

5.3 ANLISE QUMICA PARA DETERMINAO DOS COVS NOS ADESIVOS

Os resultados obtidos esto descritos na tabela 16 e so as substncias mais prximas

identificadas nas bibliotecas de identificao do espectro de massa. As figuras 13, 14 e 15
representam os espectros obtidos em cada anlise.
TABELA 16 - RESULTADOS HEADSPACE / GC-MS
Solvente
Adesivo A
Solventes
encontrados

Acetato de etilglicol (acetato

de 2-etoxietila) 99,03%

Adesivo B

Adesivo C

cido actico: 1,6%

Acetato de vinila: 89,5%

No identificado: 21,1%

Acetona: 2,5%

No identificado: 77,3%

Acetaldedo: 4,3%
Outros: 3,7%

A Figura 13 demonstra o pico 6 mais elevado em relao aos demais. Evidenciou-se a

presena do composto acetato de etilglicol (99,03%) nos gases coletados.

FIGURA 13: CROMATOGRAMA DO ADESIVO A

J para o adesivo B, a figura 14 evidencia a presena de trs picos caractersticos.

Identificou-se com exatido apenas o pico 3 como sendo o cido actico (1,6%) nos gases
coletados.

73

FIGURA 14: CROMATOGRAMA DO ADESIVO B

Para o adesivo C, a figura 15 demonstra a presena de 5 substncias detectadas na

cromatografia. Identificou-se o pico 5 como o acetato de vinila (87,84%).

FIGURA 15: CROMATOGRAMA DO ADESIVO C

74

Para o Adesivo A, na anlise confirmou-se a informao do fabricante, ou seja, o

adesivo continha o acetato de etilglicol. No caso do adesivo B, no foi feita meno de
qualquer substncia nos documentos sobre o produto, embora apresente COVs como o
cido actico (1,6%). Para os demais volteis encontrados no se evidenciou referncias na
biblioteca de substncias do equipamento, no sendo possvel identificar duas das
substncias evaporadas com percentual expressivo. Foi o produto de mais difcil
caracterizao, no sendo conclusivos os resultados obtidos na GC-MS. Para o adesivo C,
a anlise apresentou 5 COVs presentes no headspace. O encontrado em maior quantidade
estava citado na ficha de segurana do produto acetato de vinila.
Em complemento, fez-se uma anlise do potencial de perigo dos solventes
encontrados baseados nos limites ambientais de exposio e no limiar do odor para estas
substncias identificadas (valores em mg/L). Os valores obtidos esto reunidos na tabela 17:
TABELA 17 - POTENCIAL DE RISCOS DOS COVS ENCONTRADOS NA GC-MS - PP
TLVTLVLimiar do
RELPEL-TWA
IDHL
COV
CAS
odor
TWA
STEEL
odor
TWA
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
Acet. de
111-15-9
100
5 - pele
ND
ND
0,5 - pele
500
agradvel
etil glicol

Adesivo
A

c. Actico

64-19-8

10

10

15

10

50

pungente,
vinagre

Acetona

67-64-1

ND

500

750

13

250

2500

frutado

Acetaldedo

75-07-0

1000

ND

ND

0,21

ND

2000

pungente,
frutado

Acetato de
108-05-4
ND
10
15
0,12
ND
ND
irritante
C
vinila
FONTE: NIOSH: Pocket Guide to Chemical Hazards; TOXNET HSDB: hazardous safety data bank
NOTA:
ND: dado no disponvel nas fontes consultadas.

Os potenciais de risco encontrados tm o seguinte significado:

TLV-TWA : threshold limit value - a concentrao de uma substncia presente no ar sob a
qual um ser humano adulto comum pode ser repetidamente exposto sem apresentar efeitos
diversos a sade.
TLV-STEL: short-term exposure limit - o limite de exposio de curto prazo entendido
como mxima concentrao de exposio para um breve e especificado perodo de tempo,
estabelecido em funo do produto qumico.

75

PEL-TWA: permisible exposure limit - o limite de exposio permissvel definido pela

OSHA (Ocupational Health and Safety Agency US Department of Labor) como limites de
exposio ocupacional a contaminantes.
REL-TWA: relative exposure limit time weighted average / NIOSH (US National Institute for
Occupational Safety and Health) limite de exposio para 10 horas de trabalho/dia em
uma semana de 40 horas.
IDHL: immediately dangerous to life and health concentraes imediatamente perigosas
vida e a sade definidas pela NIOSH, como a exposio a contaminantes atmosfricos
possvel de causar morte ou efeitos permanentes sade de forma mediata ou imediata, ou
que inabilitem a fuga de um ambiente que apresente tais concentraes de contaminantes.
Atravs da anlise do potencial de risco apresentado na tabela 16, encontrou-se a
substncia de maior perigo no adesivo C (acetaldedo), considerada como potencialmente
cancergena (NIOSH TOXNET, 2009), alm dos outros dois COV identificados (acetona e
acetato de vinila) apresentarem limiar de odor baixo.

5.4. BALANO DE MASSA PARA VERIFICAO DAS EMISSES

Para cada adesivo testado, avaliou-se 18 peas. O percentual de adesivo evaporado

no processo a mdia aritmtica calculada para cada adesivo. Os resultados destas
determinaes esto apresentados nas tabelas 18, 19 e 20.
TABELA 18 - EVAPORAO DE COVs NO PROCESSO ADESIVO A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Mdia

mp

mf

ma

P1

P2

Ra

Ecov

E%

0,872
0,848
0,863
0,886
0,870
0,920
0,918
0,872
0,872
0,821
0,904
0,826
0,868
0,917
0,871
0,877
0,882
0,843
0,874

0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084

0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038

0,995
0,971
0,986
1,009
0,993
1,043
1,041
0,995
0,995
0,944
1,027
0,949
0,991
1,040
0,994
1,000
1,005
0,966
0,997

0,978
0,956
0,969
0,994
0,973
1,026
1,021
0,977
0,977
0,931
1,007
0,934
0,974
1,023
0,978
0,990
0,984
0,951
0,980

0,022
0,024
0,022
0,024
0,019
0,022
0,019
0,021
0,021
0,026
0,019
0,024
0,022
0,022
0,023
0,029
0,018
0,024
0,022

0,017
0,015
0,017
0,015
0,020
0,017
0,020
0,018
0,018
0,013
0,020
0,015
0,017
0,017
0,016
0,010
0,021
0,015
0,017

0,440
0,388
0,440
0,388
0,518
0,440
0,518
0,466
0,466
0,336
0,518
0,388
0,440
0,440
0,414
0,258
0,544
0,388
43,3%

76

TABELA 19 - EVAPORAO DE SOLVENTES NO PROCESSO ADESIVO B

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Mdia

mp

mf

ma

P1

P2

Ra

Ecov

E%

0,828
0,931
0,887
0,903
0,918
0,876
0,951
0,859
0,846
0,852
0,887
0,880
0,868
0,853
0,845
0,816
0,884
0,854
0,874

0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084

0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038

0,951
1,054
1,010
1,026
1,041
0,999
1,074
0,982
0,969
0,975
1,010
1,003
0,991
0,976
0,968
0,939
1,007
0,977
0,997

0,931
1,036
0,993
1,013
1,025
0,984
1,057
0,967
0,957
0,955
0,993
0,988
0,979
0,956
0,951
0,926
0,991
0,962
0,981

0,019
0,021
0,022
0,026
0,023
0,024
0,022
0,024
0,027
0,019
0,022
0,024
0,027
0,019
0,022
0,026
0,023
0,024
0,023

0,020
0,018
0,017
0,013
0,016
0,015
0,017
0,015
0,012
0,020
0,017
0,015
0,012
0,020
0,017
0,013
0,016
0,015
0,016

0,518
0,466
0,440
0,336
0,414
0,388
0,440
0,388
0,310
0,518
0,440
0,388
0,310
0,518
0,440
0,336
0,414
0,388
41,4%

TABELA 20 - EVAPORAO DE SOLVENTES NO PROCESSO ADESIVO C

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Mdia

mp

mf

ma

P1

P2

Ra

Ecov

E%

0,866
0,870
0,876
0,845
0,851
0,935
0,870
0,869
0,860
0,835
0,876
0,855
0,905
0,840
0,887
0,806
0,886
0,865
0,867

0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084
0,084

0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038

0,989
0,993
0,999
0,968
0,974
1,058
0,993
0,992
0,983
0,958
0,999
0,978
1,028
0,963
1,010
0,929
1,009
0,988
0,989

0,980
0,980
0,990
0,953
0,959
1,045
0,980
0,982
0,970
0,945
0,989
0,963
1,015
0,950
0,997
0,913
1,000
0,975
0,977

0,030
0,026
0,030
0,024
0,024
0,026
0,026
0,029
0,026
0,026
0,029
0,024
0,026
0,026
0,026
0,023
0,030
0,026
0,026

0,009
0,013
0,009
0,015
0,015
0,013
0,013
0,010
0,013
0,013
0,010
0,015
0,013
0,013
0,013
0,016
0,009
0,013
0,012

0,232
0,336
0,232
0,388
0,388
0,336
0,336
0,258
0,336
0,336
0,258
0,388
0,336
0,336
0,336
0,414
0,232
0,336
32,3%

NOTA: vide dados e equaes da pg. 62:

mf = massa do filme plstico
ma = massa de adesivo aplicado
mp = massa do painel
P1 = massa total do conjunto
P2 = massa total do conjunto aps secagem do adesivo = pesado em balana

77

Ra = massa de adesivo no painel aps secagem

Ecov = quantidade evaporada do adesivo no processo
E% = % evaporado do adesivo no processo

Obtiveram-se os seguintes resultados para cada adesivo (tabela 21):

TABELA 21 - EVAPORAO DE COVs NO PROCESSO
Adesivo
% mdio evaporado no

Desvio-padro

Varincia

processo
A

43,30

7,08

0,50

41,42

6,62

0,44

32,30

5,74

0,33

As anlises CG-MS dos adesivos indicou quais os possveis COVs que so

evaporados no processo de laminao. Com a passagem do conjunto filme + adesivo no
tnel de secagem, que est numa temperatura entre 50 80 C (varia em cada ponto do
tnel), estes COVs so liberados do adesivo.
A tabela 22 apresenta os valores de presso de vapor para os principais COVs
encontrados na anlise dos adesivos por GC-MS (NIOSH, 2010). De acordo com os valores
de presso de vapor apresentados, concluiu-se que o adesivo A apresenta COVs menos
volteis que os adesivos B e C.
TABELA 22: PRESSO DE VAPOR DOS COVs
ADESIVO
Principais COVs identificados na CG-MS

% encontrados

Acetato de etilglicol

99,03

Presso de vapor
mm Hg 20C
2,0

cido actico

1,60

11,0

Acetato de vinila
Acetaldedo
Acetona

87,84
4,24
2,45

83,0
740,0
184,5

FONTE: NIOSH, 2010

5.5 AVALIAO DO ODOR DURANTE A PRODUO

Para a realizao dos testes com os adesivos, todos os funcionrios foram

devidamente informados sobre os testes, sobre os perigos e riscos envolvidos. Os testes
foram acompanhados pelas chefias responsveis (produo, qualidade e desenvolvimento
de produtos), que tm autoridade para interromper o teste a qualquer momento, caso

78

alguma anormalidade venha a ocorrer e comprometer a segurana do processo, inclusive

odor.
A exposio aos adesivos B e C, que ainda no eram conhecidos pela equipe de
produo no momento do teste, foi muito breve, no possibilitando nenhum tipo de
exposio crnica destas pessoas aos COV emitidos. Entre o set-up da mquina, produo
das peas e coleta das 18 amostras como descrito em 4.1, foram gastos cerca de 30
minutos para cada adesivo. Os resultados so apresentados na tabela 23:
TABELA 23 - PERCEPO DE ODOR PELOS OPERADORES
OPERADOR

ATIVIDADE

PERCEPO DO ODOR
Adesivo A

Adesivo B

Adesivo C

Opera a coladeira

Normal

Irritante - no gosta

Igual, sem diferena

Monta caixas

Normal

Irritante - no gosta

Igual, sem diferena

Cola etiqueta nas caixas

Normal

Irritante - no gosta

Melhor

Embala as placas prontas

Normal

No notou diferena

Melhor

Corta filme plstico

Normal

Irritante - no gosta

Melhor

Corta filme plstico

Normal

Irritante - no gosta

Melhor

Alimenta placas na esteira

Normal

Irritante - no gosta

Melhor

Ajudante geral do setor

Normal

Irritante - no gosta

Mais agradvel

Supervisor do setor

Normal

Irritante - no gosta

Melhor

10

Ajudante geral do setor

Normal

No notou diferena

Melhor

Fazendo um cruzamento de dados entre a percepo de odor dos operadores, o tipo

de COV de cada adesivo e o odor caracterstico do COV, verificou-se consistncia das
informaes dadas pelos operadores.
Em termos de qualidade do odor percebido, o adesivo C teve um desempenho
superior ao adesivo A e muito superior ao adesivo B. Foi o adesivo que os operadores mais
gostaram. No gostaram do adesivo B.

5.6 ANLISE DO DESEMPENHO DO ADESIVO NO PRODUTO FINAL

79

Com as amostras coletadas do lote de inspeo, foram feitas as verificaes de

qualidade da colagem do filme e de reao ao fogo dos painis produzidos que so
impactados pelos adesivos. Os resultados obtidos esto representados na tabela 24:

TABELA 24 - RESULTADOS DOS ENSAIOS DOS PAINIS PRODUZIDOS

Adesivo A
Adesivo B

Adesivo C

Aspecto

OK

OK

OK

Descolamento

OK

descolou

OK

Envelhecimento: 96 h /54 C

OK

descolou aps 2h

OK

Absoro pelo painel

OK

OK

OK

Ausente

sim

ausente

Aderncia:painel/revestimento

OK

OK

OK

Reao ao fogo

< 25

87

< 25

Bolhas

5.7 ANLISE DE CUSTOS

Seguindo as premissas estabelecidas para a anlise comparativa dos custos dos

adesivos conforme descrito no item 4.3.5, obteve-se os seguintes resultados, expressos na
tabela 25:
TABELA 25 - IMPACTO DO CUSTO DO ADESIVO
Impactos do adesivo
Adesivo A

Adesivo B

Adesivo C

70

84

No custo final do produto

- 3,4%

- 2,3%

No custo do estoque de adesivos

- 30%

- 16%

Base de custo do adesivo

100

Por esta via de deciso, o adesivo B apresentou-se como a melhor alternativa para
reduzir os custos do produto e de estoque.

5.8 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS, PERIGOS E RISCOS

Realizou-se a comparao dos aspectos e impactos ambientais relacionados ao uso

dos adesivos B e C em relao ao adesivo usado pela empresa. A tabela 26 apresenta o
resultado para os aspectos e impactos ambientais:

80

TABELA 26: AVALIAO DOS ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS

Soma
dos
pontos
6

No significativo

Significativo

10

Significativo

Adesivo

Legislao
ou Norma

Probabilidade
Freqncia

Severidade

Partes
interessadas

Classificao

O odor gerado pelo uso do adesivo B e a presena de acetaldedo no adesivo C

aumentaram a pontuao em relao ao adesivo A, classificando-os como significativos
causadores de impactos ambientais.
Da mesma maneira, fez-se a comparao dos perigos e riscos ocupacionais dos
adesivos B e C em relao ao adesivo A. A tabela 27 apresenta o resultado para os perigos
e riscos ocupacionais:
TABELA 27: AVALIAO DOS PERIGOS E RISCOS
Legislao
Probabilidade Severidade

Partes

Pontos

Classificao

ADESIVO

ou Norma

Freqncia

interessadas

Tolervel

10

No tolervel

12

No tolervel

A presena do acetaldedo no adesivo C e o odor gerado pelo adesivo B aumentaram

a pontuao relacionadas severidade e para as partes interessadas, principalmente os
operadores da linha de produo, mesmo com controle feito pelo uso de equipamentos de
proteo individual.

81

6 DISCUSSO

6.1 FICHAS TCNICAS E FISPQ

As fichas tcnicas dos adesivos testados foram semelhantes em contedo, dando

detalhes mnimos para uma avaliao das propriedades fsicas e qumicas dos adesivos e
possibilitando uma comparao entre os trs produtos.
J as FISPQ foram diferentes em contedo e preciso das informaes, que dificultou
a interpretao sobre o uso e segurana dos produtos. Nas diversas consultas realizadas
para a pesquisa em questo, verifcou-se que as FISPQ de produtos fabricados no exterior,
que so conhecidas como MSDS Material Safety Data Sheet, principalmente Estados
Unidos e Europa, so mais completas. No caso de adesivos, chegaram a descrever a
composio de cada formulao e o percentual de cada componente. Nos produtos
estudados, as FISPQ apresentaram dados de componentes que, no entendimento dos
fabricantes, poderiam apresentar algum risco. Mesmo assim, o fabricante do adesivo A
indicou apenas o registro do Chemical Abstract Services - CAS da substncia, dificultando a
identificao imediata desta substncia. Mas foi preciso na informao, pois a substncia
informada foi a nica detectada na anlise GC-MS. A FISPQ do adesivo B foi a menos
precisa, indicando que no havia na composio do adesivo qualquer substncia txica. O
teste em produo demonstrou o contrrio, principalmente pelo forte e irritante odor. A
FISPQ deveria informar claramente sobre esta caracterstica do produto. A FISPQ do
adesivo C foi a mais completa em contedo e informaes, apresentando dados razoveis
sobre as substncias contidas no adesivo e que contribuem para o risco do uso, no caso o
acetato de vinila e biocidas. No ensaio GC-MS foi detectado acetaldedo, no citado na
FISPQ.

6.2 PROPRIEDADES DOS ADESIVOS E CARACTERIZAO DOS COVS

A verificao das propriedades dos adesivos em laboratrio, principalmente para os

novos produtos que seriam testados adesivos B e C foi fundamental para uma mnima
comparao das propriedades fsicas e qumicas de cada um deles e comparao junto aos
valores especificados para o processo de colagem em questo. A anlise das propriedades

82

dos adesivos possibilitou tambm verificar que o primeiro lote recebido pelo fornecedor do
adesivo C estava com a viscosidade muito acima do especificado, que causaria no processo
uma dificuldade no escoamento do adesivo da embalagem para o coleiro e poderia resultar
numa perda de velocidade do processo. Estas verificaes de lote so eliminadas na fase
de uso do produto, pois uma vez aprovado, o fornecedor entra em regime de fornecimento
com qualidade assegurada, ou seja, apenas o certificado de anlise (que acompanha o
produto quando entregue na fabrica) verificado e liberado se estiver dentro das
especificaes da empresa. Nos lotes testados em produo, todos os adesivos estavam
dentro da especificao.
A anlise pela tcnica do headspace e deteco dos volteis por GC-MS mostrou-se
apropriada para uma avaliao elementar de possveis substncias que podem ser liberadas
pelo adesivo durante o processo de produo dos painis e, com isso, a empresa pode
tomar todas as aes para controle ou mitigao dos perigos e riscos e aspectos e impactos
ambientais. A caracterizao de substncias no declaradas pelos fabricantes, talvez por
desconhecimento,

como

acetaldedo,

cido

actico

acetona

exemplifica

isso

perfeitamente.
Mesmo para o adesivo B, para o qual a deteco e identificao dos COVs no foi
conclusiva, pois s foi possvel identificar o cido actico, o ensaio indica que o fornecedor
deste adesivo deve detalhar melhor a composio e as informaes contidas na FISPQ. Tal
resultado j pode sinalizar uma reprovao, ao menos inicial, at que todos os
esclarecimentos sejam prestados pelo fornecedor.

6.3 BALANO DE MASSA DO PROCESSO PARA DETERMINAO DAS EMISSES DE

COVS

O resultado obtido no balano de massa apontou qual adesivo apresentou maior

emisso durante o processo, e a ausncia de grandes variaes para cada adesivo testado.
O adesivo A gerou 43,3% de emisso durante o processo, certamente acetato de etilglicol e
gua. J o adesivo C gerou as menores emisses (32,3%) e o menor impacto pelo odor
emitido. O adesivo B teve um desempenho estatisticamente similar com o adesivo A
(42,9%), embora as substncias evaporadas apresentem maiores riscos aos operadores e
ao entorno do processo.

83

O balano de massa possibilitou uma comparao entre os valores tericos do

processo e o real, permitindo analisar e estabelecer correes para os desvios encontrados.

6.4 AVALIAO DO ODOR NA LINHA DE PRODUO

A sensibilidade dos operadores ao odor gerado pelo uso dos adesivos no processo
produtivo foi caracterizada pelos resultados das entrevistas. A comparao foi feita sempre
em relao ao adesivo A, que regulamente usado pela empresa.
O adesivo A emite basicamente o acetato de etilglicol, que tem odor caracterstico
agradvel. Foi o adesivo que no causou incmodo aos operadores e que eles gostam. Na
FISPQ do fabricante do adesivo h a informao que o adesivo tem odor levemente
aromtico, no irritante. O teste de produo demonstrou esta situao.
J o adesivo B tem em sua composio substncias odorferas de caractersticas
irritantes e pungentes, como o cido actico. Na FISPQ do fabricante h a informao de
que no h na formulao deste item compostos perigosos. Entretanto sugere o uso de
EPIs quando a exposio for por periodo prolongado. No nico composto detectado pela
GC-MS o cido actico, verificou-se que os valores de exposio e o limiar de odor so
baixos, indicando que existe risco envolvido no uso deste produto. E o teste em linha de
produo demonstrou que o produto tem odor irritante.
O resultado das entrevistas comparando o adesivo B com o adesivo A mostrou que
80% dos operadores consideraram o adesivo B pior, sendo irritante e 20% dos operadores
no perceberam diferena entre os dois.
A comparao do adesivo C em relao ao adesivo A mostrou que no houve rejeio
dos operadores em relao ao odor emitido, sendo que apenas 20% consideraram os dois
adesivos similares em relao ao odor, 70% dos operadores acharam que o adesivo C
melhor e 10% (1 operador) achou que o adesivo C mais agradvel. O fato de ser mais
agradvel pode estar relacionado presena de acetaldedo e acetona no adesivo C, que
tm odor frutado.
Desta forma, na opinio dos operadores em relao ao odor, o adesivo C o melhor
produto, sendo melhor que o adesivo A, atualmente usado. O adesivo B foi reprovado.

84

6.5 ANLISE DO PRODUTO FINAL E DOS CUSTOS

O desempenho do adesivo B no atendeu aos requisitos de reao ao fogo e

descolamento do filme, portanto foi reprovado. Embora apresentasse o menor custo entre os
trs adesivos estudados (30% abaixo do custo do adesivo A e de 3,4% no custo do produto
final), o adesivo B no apresentou nenhuma vantagem de qualidade, de desempenho e das
questes de sade e meio ambiente que justificassem sua utilizao.
J o adesivo C, com um custo 16% mais baixo que o adesivo A, impactando numa
reduo de custo de 2,3% no produto final, apresentou-se com desempenho similar ao
adesivo A em relao qualidade do painel produzido e emitiu menor quantidade de COVs
durante o processo, embora estes sejam mais perigosos que os emitidos pelo adesivo A.
Neste caso, a aprovao do adesivo ficou dependente da avaliao das possveis
emisses e do odor gerados no processo. Como na anlise do adesivo C por headspace
detectou-se substncias como o acetaldedo, o adesivo foi reprovado, embora tenha
apresentado a melhor percepo do odor pelos operadores.

6.6 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS, PERIGOS E RISCOS

A anlise das FISPQs e dos resultados obtidos nas anlises do hedspace-GC-MS e

nos testes industriais (odor e balano de massa), indicaram a necessidade de uma
reavaliao dos aspectos e impactos ambientais, perigos e riscos envolvidos quando feito
o uso de um adesivo diferente do tradicional.
Os adesivos B e C, por conterem substncias mais agressivas, txicas ou odorferas
aumentaram a severidade e os efeitos no local de produo, mudando a classificao dos
impactos ambientais para significativos e os riscos aos trabalhadores para no tolerveis.
Como o plano de ao a ser adotado pela empresa para tratar estes eventos levaria a
reduo ou eliminao destes agentes, ambos foram reprovados para fornecimento.
Chamou a ateno o fato de que as informaes declaradas na FISPQ dos adesivos
estudados no refletiram a realidade encontrada do produto. Identificaram-se produtos com
FISPQ informando iseno de solventes e sendo atxicos, entre outras caractersticas, mas

85

quando usados em produo apresentaram forte odor, caracterstico de COVs, e causaram

desconforto nos operadores.

6.7 RESUMO DOS RESULTADOS

A figura 16 apresenta um comparativo dos resultados dos testes com os dois

adesivos:

ADESIVO
Ficha Tcnica
FISPQ
Propriedades fsico-qumicas
Emisso de COV's - headspace/GC-MS
Balano de massa
Odor na linha de produo
Desempenho do adesivo no produto acabado
Reao ao fogo
Custo
Aspectos e impactos / perigos e riscos

Melhor desempenho
Satisfatrio
Reprovado
FIGURA 16: RESUMO DO DESEMPENHO DOS ADESIVOS

86

7 CONCLUSES

Os objetivos deste estudo eram: a) avaliar a qualidade do produto final, os custos de

fabricao e os possveis impactos ambientais e ocupacionais da fabricao e uso de
painis de revestimento termoacsticos, utilizando diferentes tipos de adesivos; b) subsidiar
a empresa em seu processo decisrio de substituio de matrias primas .
Neste contexto a primeira concluso que, dentre os adesivos analisados, o adesivo
A, que j estava em uso pela empresa foi o que se mostrou mais apropriado para o
processo de produo estudado, considerando os fatores de custo, qualidade, meio
ambiente segurana e sade ocupacional.
Como subsdio apara a empresa em processos de substituio de matrias-primas
observou-se que:
a) Mudanas de matria-prima baseadas apenas em questes econmicas podem ser
bastante prejudiciais a uma organizao.
O estudo comprovou que a substituio de uma matria-prima em um processo
produtivo deve passar por uma avaliao prvia sistmica, envolvendo aspectos de custo,
qualidade do produto final, impactos ambientais e perigos e riscos envolvidos se o objetivo
for a sustentabilidade da empresa.
b) A adoo dos princpios da produo mais limpa um procedimento recomendvel
quando da tomada de decises que possam ter impactos futuros na sustentabilidade de
uma organizao.
Estudar os processos e produtos, caracterizar as emisses e as substncias
presentes nas matrias-primas, que podem no ser declaradas pelos fornecedores, uma
etapa de significativa relevncia para a busca da sustentabilidade empresarial.
c) Alm da questo econmica, importante uma anlise mais detalhada de aspectos
de qualidade, meio ambiente e sade e segurana ocupacional antes da tomada de uma
deciso.

87

No h padronizao das informaes contidas nas FISPQ dos fornecedores, no

havendo como avaliar corretamente uma matria-prima baseando-se apenas neste
documento. Ficou comprovado que fornecedores podem omitir, muitas vezes at por
desconhecimento, caractersticas intrnsecas importantes de seus produtos que no so
visveis ou perceptveis por meios ordinrios.
d) Uma empresa que deseja implantar processos de produo mais limpa, adotar os
conceitos de sustentabilidade nas suas operaes ou ainda implementar processos de
melhoria contnua em qualidade, meio ambiente e segurana e sade ocupacional deve
estar preparada para aprofundar o conhecimento sobre seus produtos e matrias-primas.
Novas tcnicas de avaliao de produtos e processos precisam ser adotadas. O uso
da literatura insuficiente. Mesmo que no existam normas ou parmetros bem definidos
para uma avaliao sistmica, as prticas de benchmarking com outras empresas ou
processos de produo podem levar a adaptaes para realizar uma anlise mais profunda
dos produtos e que vai gerar resultados e informaes relevantes para a tomada de deciso.
A anlise dos COVs presentes nos adesivos por GC-MS e o balano de massa realizados
nesta pesquisa trouxeram resultados expressivos sobre as propriedades no declaradas dos
adesivos e sobre a capacidade de emisso de COVs no processo. A utilizao destas
tcnicas em maior escala vai levar a aprimoramentos e a uma maior preciso dos resultados
e, conseqentemente, do melhor entendimento sobre o comportamento sistmico do
produto.
e) O conhecimento da percepo dos usurios em situaes de mudana de
paradigma

(neste

caso

representado

pelo

adesivo

tradicionalmente

utilizado)

extremamente importante para empresas com responsabilidade socioambiental, assim como

o conhecimento tcnico.
A consulta ao usurio do produto, nesta pesquisa representada pelas entrevistas com
os operadores do processo, e o respeito s suas opinies, pois so os agentes que esto
mais expostos aos perigos e riscos durante a produo, essencial numa anlise e deve
ser considerada na avaliao. Todavia, verifico-se que cruzamento de informaes tcnicas
foi decisivo para consubstanciar que o melhor produto na percepo dos operadores
(adesivo C) foi o que mais risco apresentou nas possveis emisses de COVs. A anlise
dos adesivos por GC-MS foi fundamental.

88

8 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA: Resoluo RDC 50/2002. Disponvel

em: http://www.anvisa.gov.br/legis/resol/2002/50_02rdc.pdf. Acessado em 23.11.209
AIR QUALITY SCIENCES. Product evaluations. Disponvel em <http://www.aqs.com>.
Acesso em: 18 set. 2008.
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. ASTM C 654: Standard test
method for sound absorption and sound absorption coefficient by the reverberation room
method. 1990.
_____. ASTM D 6670: Standard test method for full-scale chamber determination of volatile
organic compound emission from indoor/material products. 2001.
_____. ASTM D 6196: Standard practice for selection of sorbents, sampling, and thermal
desorption analysis procedures for volatile organic compounds in air. 2003.
ARAUJO, M. A. A moderna construo sustentvel. Artigo publicado em 11/02/2005.
Disponvel em: <http://www.universia.com.br/html/materia/materia gcbj.html>. Acesso em: 30
ago. 2008.
ASSOCIAO BRASILERIA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9442: Materiais de construo:
determinao do ndice de propagao superficial de chama pelo mtodo do painel radiante.
Rio de Janeiro, 1.986.
____. NBR ISO 9001: Sistemas de Gesto da Qualidade. Rio de Janeiro, 2008.
____. NBR 9634: Determinao do coeficiente de absoro acstica em salas
reverberantes. Rio de Janeiro, 1.995.
____. NBR 11358: Painis termoisolantes a base de l de vidro. Rio de Janeiro, 1.994.
____. NBR 14001: Sistemas de Gesto Ambiental. Rio de Janeiro, 2004.

89

____. NBR 14725: Produtos qumicos - Informaes sobre segurana, sade e meio
ambiente. Rio de Janeiro, 2010.
ATLAS, Manuais de Legislao. Segurana e Medicina do Trabalho. Lei No 6.514, de 22
de dezembro de 1977. So Paulo: Editora Atlas, 2005. 785 p.
BARBIERI, J. C. Gesto Ambiental Empresarial: conceitos, modelos e instrumentos.
So Paulo: Saraiva, 2004.
BERTRAM, Paul. Green Products and Green Fromat. In: CSI CONSTRUCT 2010.
Philadelphia. 2010. Disponvel em:
http://www.constructshow.com/attendee/education/construct2010-the-tfm-showhandouts.aspx.>. Acesso em: 01 jun. 2010.
BLACK, M. S. Healthy Buildings, Healthy People - How Does Green Fit? In: CSI
CONSTRUCT 2010, Philadelphia, 2010. Disponvel em:
http://www.constructshow.com/attendee/education/construct2010-the-tfm-showhandouts.aspx.>. Acesso em: 01 jun. 2010.
BRAITHWAITE, A.; SMITH, F. J. Chromatographic Methods. Glascow: Black Academic
and Professional, 1996. 559p.
BRITISH STANDARDS. OHSAS 18.001. Organization for Occupational Health and Safety
Management System. Londres, 2007.
CANADIAN CENTRE FOR POLLUTION PREVENTION. Polution Prevention Techniques
and Targeted Substances. Disponvel em: < http://www.c2p2online.com >. Acesso em: 30
mar. 2008.
CANADIAN COUNCIL OF MINISTERS OF THE ENVIRONMENT. A program to reduce
volatile organic compound emissions by 40 percent from adhesives and sealants.
Winnipeg, mar. 1994. Disponivel em:
<http://www.ccme.ca/cgibin/search?config=ccme&thesite=ccme&word=adhesive&image.x=8
&image.y=10 >. Acesso em: 1 maio 2008.

90

CARUY, C. G. Utilizao de tecido de vidro como revestimento de forro termoacstico.

Monografia para concluso do curso de Especializao em Gesto e Engenharia de
Produtos. Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. So Paulo, 2002.
CENTRO DE TECNOLOGIA EM EDIFICAES. Consultoria de Sustentabilidade e
Certificao LEED. Disponvel em: <http://www.cte.com.br/site/certificacao_leed.php>.
Acesso em: 20 jan. 2010.
CETESB. Produo mais limpa. Casos de sucesso: substituio de matria-prima na
indstria grfica.
Disponvel em: <www.cetesb.sp.gov.br/tecnologia/producao_limpa/casos/caso06.pdf>.
Acesso em : 25 set. 2008.
CONSELHO

EMPRESARIAL

BRASILEIRO

PARA

DESENVOLVIMENTO

SUSTENTVEL. Guia da Produo Mais Limpa. Disponvel em: <www.pmaisl.com.br>.

Acesso em: 20 mai. 2008.
CONSELHO BRASILEIRO DA CONSTRUO SUSTENTVEL. Materiais, Componentes
e a Construo Sustentvel. So Paulo, ago 2009. Disponvel em:
<http://www.cbcs.org.br/userfiles/comitestematicos/materiais/CT_materiais.pdf?>

Acesso

em: 15 out 2009.

COUVRAT, Patrice. Le Collage Structural Moderne: Thorie et Pratique. Paris: Tec &
Doc Lavoisiers, 1992. 246 p.
DAVIS, Kirby. Sustaining Green What are the trends? In: CSI CONSTRUCT 2010.
Philadelphia. 2010. Disponvel em:
< http://www.constructshow.com/attendee/education/construct2010-the-tfm-showhandouts.aspx>. Acesso: 01 jun. 2010.
DEL CARLO, U. O futuro pode ser mais limpo.
Disponvel em: < www.arcoweb.com.br/tecnologia/tecnologia32.asp >.
Acesso em: 30/08/ 2008.
DONAIRE, Denis. Gesto Ambiental na Empresa. 2a. edio. So Paulo: Editora Atlas,
2007.

91

ENVIRONMENT CANADA. Federal Agenda for the Reduction of Volatile Organic

Compounds (VOCs) from Consumer and Commercial Products. Disponvel em: <
http://www.ec.gc.ca/cov-voc/default.asp?lang=En&n=424DFC9B-1>. Acesso em: 20 jul
2010.
EXTANCE, A. Formulating for LEED in Building and Construction Adhesives. SpecialChem
Adhesives & Sealants, jan. 2008. Disponvel em:
<http://www.specialchem4adhesives.com/resources/print.aspx?id=2603>. Acesso em: 03
abr. 2009.
FARAH, F.; VITTTORINO, F. Edificaes: ampla sustentabilidade. Revista Tchne. So
Paulo: Nov. 2009.
FELDER, Richard.; ROUSSEAU, Ronald W. Princpios Elementares de Processos
Qumicos. 3. Edio. Rio de Janeiro: LTC Livros Tcnicos e Cientficos Editora, 2005.
580 p.
FRIEDMAN, T. L. Quente, Plano e Lotado os desafios e oportunidades de um novo
mundo. Rio de Janeiro: Editora Objetiva. 2008.
FROESCHLE, L. M. Environmental Assessment and Specification of Green Building
Materials. The Construction Specifier. Pag. 56-57. Outubro 1999. Disponvel em: <
http://www.calrecycle.ca.gov/Greenbuilding/Materials/CSIArticle.pdf>.
Acesso em: 13.07.2010.
FURTADO, J. S.; SILVA, E. R. F.; MARGARIDO, A. C. Estratgias de Gesto Ambiental e
os negcios da empresa. Programa de Produo Limpa. Departamento de Engenharia
de Produo e Fundao Vanzolini, Escola Politcnica USP. So Paulo: 2001. Disponvel
em: <www.vanzolini.org.br/areas/desenvolvimento/producaolimpa>. Acesso em: 06 abr.
2009.
GARBELOTTO, Paulo. Solventes Industriais Seleo, Formulao e aplicao. So
Paulo: Editora E. Bluchner, 2007.
GERGES, Samir N. Y. Rudo: Fundamentos e controle. 2. ed. Florianpolis: NR Editora,
2.000. 696 p.

92

GONALVES-DIAS, S. L. F.; MOURA, C. Consumo Sustentvel: Muito Alm do

Consumo Verde. XXXI ENCONTRO DA ANPAD. Rio de Janeiro, 2007.
GREEN

BUILDING

COUNCIL

BRASIL.

Certificao

LEED.

Disponvel

em:

<

http://www.gbcbrasil.org.br/pt/index.php?pag=certificacao.php>. Acesso em 15.07.2009.

GREENGUARD ENVIRONMENTAL INSTITUTE. Testing Procedures. Disponvel em:
<http://www.greenguard.org/en/manufacturers/manufacturerTestingProcedures.aspx.>
Acesso em: 30 jun. 2010.
INCROPERA, Frank P.; DEWITT, David P. Fundamentos de Transferncia de Calor e de
Massa. 5. Edio. Rio de Janeiro: LTC Livros Tcnicos e Cientficos Editora S.A., 2003.
698 p.
INTERNATIONAL GREEN CONSTRUCTION CODE. Disponvel em:
<http://www.iccsafe.org/cs/igcc/pages/default.aspx>. Acesso em: 21 maio 2010.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARTIZATION. ISO 354: Acoustics
Measurement of sound absorption in a reverberation room. Geneve, 1.985.
JOHN, Wanderley M. Evite a pseudo-ecologia. Revista Notcias da Construo. Edio
63, pg. 22. So Paulo: Dezembro 2007.
JOHN, W. M. et al. Durabilidade e Sustentabilidade: Desafios para a Construo

Civil Brasileira. ca. [2001?]. Disponvel em:

<http//:www.durar.pcc.usp.br/artigos/Durabilidade%20e%20Sustentabilidade.pdf>
Acesso em: 25 maio 2010.
LICCO, E.A. Materiais e produtos para edifcios verdes. VII Congresso Internacional de
Engenharia e Arquitetura Hospitalar e XVI Congresso Brasileiro de Engenharia e Arquitetura
Hospitalar. So Paulo. 2006a.
LICCO, E. A. Sade e desenvolvimento sustentvel: os edifcios verdes. III
CONGRESSO NACIONAL DE EXCELNCIA EM GESTO E SUSTENTABILIDADE NAS
ORGANIZAES PBLICAS, PRIVADAS E DO TERCEIRO SETOR. Niteri, 2006b.

93

LICCO, E. A. Cartilha de odores, sade e meio ambiente. 4. WORK-SHOP DE GESTO

INTEGRADA: RISCOS E PREVENO DE DANOS AMBIENTAIS E OCUPACIONAIS.
Maio/2008.
MICHIGAM DEPARTMENT OF ENVIRONMETAL QUALITY MDEQ. Coating Operation.
Emission Calculation Fact Sheet 9839. Michigan. Nov, 2005.
MOURA, Luiz Antonio A. Economia Ambiental: Gesto de Custos e Investimentos. So
Paulo: Editora Juarez de Oliveira, 2000. 200 p.
OLIVEIRA, L. M.; PEREZ JR. J. H. Contabilidade de Custos para No Contadores. So
Paulo: Editora Atlas, 2.000. 280 p.
PACKHAM, David. E. Handbook of adhesion. Essex: Longman Scientific and Technical,
1992. 570 p.
PATRIE, EDWARD. The evolution of industrial solvents. Specialchem Adhesives and
Sealants. Disponvel em:
<www.specialchem4adhesives.com/rsources/articles/printarticle.aspx?id=250>. Acesso em:
24/11/2008.
PEREIRA, D A. et. al. Avaliao da emisso de compostos orgnicos volteis em uma
unidade de pintura automotiva usando balano de massa. XXIV Encontro de Engenharia
de Produo. Florianpolis, novembro, 2004.
PORTILHO, Ftima. Consumo Sustentvel: limites e possibilidades de ambientalizao
e politizao das prticas de consumo. Rio de Janeiro: Cadernos Ebape.BR FGV.
Edio temtica 2005.
QUIMICA E DERIVADOS. So Paulo: QD, edio 480, dez. 2008. Disponvel em:
<http://www.quimica.com.br/revista/qd480/tintas_solventes_01.html>. Acesso em: 6 abr
2009.
REKLAITIS, G. V. Introduction to Material and Energy Balances. N. York: John Willey &
Sons, 1998. 683 p.
RUSSEL, John B. Qumica Geral. So Paulo: McGraw Hill, 1982. 898 p.

94

SAINT-GOBAIN DO BRASIL PRODUTOS INDUSTRIAIS E PARA A CONSTRUO LTDA ISOVER. Guia Residencial. So Paulo, [s.n], [ca. 2009].
SAINT-GOBAIN. Isover introduces a new range of environmentally friendly insulation
for

high

performance

and

healthy living.

Disponvel

em:

<

http://www.saint-

gobain.com/en/press/news/isover>. Acesso em 30.11.2009.

SANCHES, Carmen S. Gesto Ambiental Proativa. Revista de Administrao de
Empresas, vol.40, n.1, p.76-87. Fundao Getlio Vargas. So Paulo, 2000.
SCHIRMER, W. N. Amostragem, anlise e proposta de tratamento de compostos
orgnicos volteis (COV) e odorao em estao de despejos industriais de refinarias
de petrleo. 2004, 104 f. Dissertao de mestrado em engenharia ambiental. Florianpolis,
2004.
SGS DO BRASIL LTDA. Anlise Sensorial. So Paulo, [s.n.], [ca. 2005].
SILVA, Prides. Acstica Arquitetnica e Condicionamento de Ar. 4.ed. Belo Horizonte:
Edtal E. T. Ltda, 2.002. 304 p.
SMI-LABHUT LTD. Basic Principles of Headspace Analysis. Reino Unido. Disponvel em:
<http://www.labhut.com/education/headspace/introduction01.php>. Acesso em: 21 set 2009.
THE ADHESIVE AND SEALANT COUNCIL, INC. Water based dispersion adhesive.
Disponvel em: <http://www.adhesives.org>. Acesso em: 6 jun. 2009.
THE NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTHY NIOSH.
Chemicals. Disponvel em: <http://www.cdc.gov/niosh/npg/npgsyn-a.html>. Acesso em: 30
maio 2009.
TOXNET. Toxicology Data Network. Disponvel em: < http://toxnet.nlm.nih.gov/>. Acesso
em: 11 jun. 2009.
UEMOTO, K. L.; IKEMATSU, P.; AGOPYAN, V. Impacto Ambiental das Tintas Imobilirias.
Coletnea Habitare, volume 7 Construo e Meio ambiente. 2007.

95

UNEP. Cleaner Production. Disponvel em:

< http://ww.uneptie.org.cp/understanding_cp/related_concepts.htpm>. Acessado em: 28 nov
2007.
UNIDO. Manual on the development of cleaner production policies approaches and
instruments. Disponvel em: < www.unido.org >. Acesso em 25 mai. 2008.

96

9 ANEXOS

Frases de risco das substncias: R

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51

Explosivo quando seco

Risco de exploso por choque, fico, fogo ou outra fonte de ignio
Risco extreme de exploso por choque, fico, fogo ou outra fonte de ignio
Forma compostos metlicos muito sensveis
Aquecimento pode causar exploso
Explosivo com ou sem contato com o ar.
Pode causar fogo
Contato com material combustvel pode causar fogo
Explosivo quando misturado com material combustvel.
Inflamvel
Altamente inflamvel
Extremamente inflamvel
Gs liquefeito extremamente inflamvel
Reage violentamente com gua
Contato com gua libera gases extremamente inflamveis
Explosivo quando misturado com substncias oxidantes
Inflamvel ao ar espontaneamente
Em uso pode formar misturas ar vapor inflamveis
Pode formar perxidos explosivos
Perigoso por inalao
Perigoso em contato com a pele
Perigoso se ingerido
Txico por inalao
Txico em contato com a pele
Txico se ingerid
Muito txico por inalao
Muito txico em contato com a pele
Muito txico se ingerido
Contato com gua libera gases txicos
Pode tornar se altamente inflamvel em uso
Contato com cidos libera gs txico
Contato com cido libera gs muito txico
perigo de efeitos cumulativos
Causa queimaduras
Causa severas queimaduras
Irritante para os olhos
Irritante para o sistema respiratrio
Irritante para a pele.
Perigo de efeitos irreversveis muito srios
Limitada evidencia de efeito cancergeno
Risco de srios danos para os olhos
Pode causar sensibilizao por inalao
Pode causar sensibilizao por contato com a pele
Risco de exploso se aquecido sob confinamento
Pode causar cncer
Pode causar danos genticos hereditrios
Pode causar defeitos de nascimento
Risco de srios danos para a sade por exposio prolongada
Pode causar cncer por inalao
Muito txico para organismos aquticos.
Txico para organismos aquticos

97

R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
R20/21
R20/21/22
R20/22
R21/22
R23/24/25
R23/25
R26/27/28
R26/28
R36/37
R36/37/38
R36/38
R37/38
R42/43
R48/22
R50/53
R51/53
R52/53

S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18

Prejudicial para organismos aquticos

Pode causar efeitos adversos de longo prazo no ambiente aqutico
Txico para flora
Txico para fauna
Txico para organismos do solo
Txico para abelhas
Pode causar efeitos adversos de longo prazo no meio ambiente
Perigoso para a camada de oznio
Pode debilitar fertilidade
Pode causar dano pra crianas em gestao
Risco de debilitar a fertilidade
Possvel risco de danos pra crianas em gestao
Pode causar danos para crianas em amamentao
Perigoso: pode causar danos ao pulmo se ingerido
Exposio repetida pode causar ressecamente ou rachaduras da pele
Vapores podem causar sonolncia e nuseas
Possvel risco de efeitos irreversveis
Perigoso por inalao e contato com a pele
Perigoso por contato com a pele, inalao ou se ingerido
Perigoso por inalao ou se ingerido
Perigos em contato com a pele e por ingesto
Txico por inalao, contato com a pele e se ingerido
Txico por inalao e se ingerido
Muito txico por inalao, em contato com a pele e se ingerido
Muito txico por inalao e se ingerido
Irritante para os olhos e sistema respiratrio
Irritante para os olhos, sistema respiratrio e para a pele
Irritante para olhos e pele
Irritante para o sistema respiratrio e pele
Pode causar sensibilizao por inalao e contato com a pele
Perigoso: risco de srios danos para a sade por exposio prolongada se ingerido
Muito txico para organismos aquticos, pode causar efeitos adversos de longo prazo
no ambiente aqutico
Txico para organismos aquticos: pode causar efeitos adversos de longo prazo no
ambiente aqutico
Perigoso para organismos aquticos: pode causar efeitos adversos de longo prazo no
ambiente aqutico

Conservar bem trancado

Manter fora do alcance das crianas
Conservar em lugar fresco
Manter longe de lugares habitados
Conservar em... (lquido apropriado a especificar pelo fabricante) (1)
Conservar em ... (gs inerte a especificar pelo fabricante) (2)
Manter o recipiente bem fechado
Manter o recipiente ao abrigo da humidade
Manter o recipiente num lugar bem ventilado
Manter o contedo hmido
Evitar o contacto com o ar
No fechar o recipiente hermeticamente
Manter longe de comida, bebidas incluindo os dos animais
Manter afastado de... (materiais incompatveis a indicar pelo fabricante)
Conservar longe do calor
Conservar longe de fontes de ignio - No fumar
Manter longe de materiais combustveis
Abrir manipular o recipiente com cautela

98

S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S33
S34
S35
S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
S59
S60
S61
S62
S63
S64

No comer nem beber durante a utilizao

No fumar durante a utilizao
No respirar o p
No respirar o vapor/gs/fumo/aerossol
Evitar o contacto com a pele
Evitar o contacto com os olhos
Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente em gua e chamar
um especialista
Retirar imediatamente a roupa contaminada
Em caso de contacto com a pele lavar imediata e abundantemente com... (produto
adequado a indicar pelo fabricante) (3)
No deitar os resduos no esgoto
Nunca adicionar gua ao produto
Evitar a acumulao de cargas electrostticas
Evitar choques e frices
Eliminar os resduos do produto e os seus recipientes com todas as precaues
possveis
Usar vesturio de proteco adequado
Usar luvas adequadas
Em caso de ventilao insuficiente usar equipamento respiratrio adequado
Usar proteco adequada para os olhos/cara
Para limpar os solos e os objectos contaminados com este produto utilizar ...(e
especificar pelo fabricante)
Em caso de incndio e/ou exploso no respirar os fumos
Durante as fumigaes/pulverizaes, usar equipamento respiratrio adequado
(denominao(es) adequada(s) a especificar pelo fabricante
Em caso de incndio usar... (meios de extino a especificar pelo fabricante. Se a gua
aumentar os riscos acrescentar "No utilizar gua")
Em caso de indisposio consultar um mdico (se possvel mostrar-lhe o rtulo do
produto)
Em caso de acidente ou indisposio consultar imediatamente um mdico (se possvel
mostrar-lhe o rtulo do produto)
Em caso de ingesto consultar imediatamente um mdico e mostrar o rtulo ou a
embalagem
Conservar a uma temperatura inferior a ... C (a especificar pelo fabricante)
Conservar hmido com ... (meio apropriado a especificar pelo fabricante) (4)
Conservar unicamente no recipiente de origem
No misturar com ... (a especificar pelo fabricante)
Usar unicamente em locais bem ventilados
No usar sobre grandes superfcies em lugares habitados
Evitar a exposio obter instrues especiais antes de usar
Obter autorizao das autoridades de controlo de contaminao antes de despejar nas
estaes de tratamento de guas residuais
Utilizar as melhores tcnicas de tratamento antes de despejar na rede de esgotos ou no
meio aqutico
No despejar na rede de esgotos nem no meio aqutico. Utilizar para o efeito um local
apropriado para o tratamento dos resduos
Utilizar um contentor adequado para evitar a contaminao do meio ambiente
Elimina-se como resduo perigoso
Informar-se junto do fabricante de como reciclar e recuperar o produto
Elimina-se o produto e o recipiente como resduos perigosos
Evitar a sua libertao para o meio ambiente. Ter em ateno as instrues especficas
das fichas de dados de Segurana
Em caso de ingesto no provocar o vmito consultar imediatamente um mdico e
mostrar o rtulo ou a embalagem
Em caso de inalao acidental, remover a vtima da zona contaminada e mant-la em
repouso
Em caso de ingesto, lavar repetidamente a boca com gua(apenas se a vtima estiver

99

S1/2
S3/7/9
S3/9
S3/9/14
S3/9/14/49
S3/9/49
S3/14
S7/8
S7/9
S20/21
S24/25
S27/28

consciente)
Conservar bem trancado e manter fora do alcance das crianas
Conservar o recipiente num lugar fresco, bem ventilado e manter bem encerrado
Conservar o recipiente num lugar fresco e bem ventilado
Conservar num local fresco, bem ventilado e longe de ... (materiais incompatveis a
especificar pelo fabricante)
Conservar unicamente no recipiente original num local fresco, bem ventilado e longe de
... (materiais incompatveis a especificar pelo fabricante)
Conservar unicamente no recipiente original, em lugar fresco e bem ventilado
Conservar em lugar fresco e longe de ... (materiais incompatveis a especificar pelo
fabricante)
Manter o recipiente bem fechado e num local fresco
Manter o recipiente bem fechado e num local ventilado
No comer, beber ou fumar durante a sua utilizao
Evitar o contacto com os olhos e com a pele
Em caso de contacto com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e

lavar imediata e abundantemente com . . .(produto adequado a indicar pelo produtor)

S29/35: No deitar os resduos no esgoto; no eliminar o produto e o seu recipiente

sem

tomar as precaues de segurana devidas

S36/37: Usar luvas e vesturio de proteco adequados

S36/37/39: Usar luvas e vesturio de proteco adequados bem como proteco
para os olhos/cara
S36/39: Usar vesturio adequado e proteco para os olhos/cara
S37/39: Usar luvas adequadas e proteco para os olhos/cara
S47/49: Conservar unicamente no recipiente original e a temperatura inferior a ...C
(a especificar pelo fabricante)

(1) poder ser gua, parafina lquida, petrleo ou outro, dependendo da substncia em
causa.
(2) poder ser azoto, rgon, ou outro, dependendo da substncia em causa.
(3) poder ser gua, soluo de sulfato de cobre a 2%, glicol propilnico,
polietilenglicol/etanol (1:1), gua e sabo ou outro, dependendo da substncia em causa.
(4) poder ser gua, petrleo, parafina lquida ou outro, dependendo da substncia em
causa.
(nota: combinaes em que falte o nmero S indicam frases que foram apagadas ou
substitudas por outras.)