Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Curso 2009/2010
Concurso literario
Curso2009/2010
Tristes guerras
si no es amor la empresa.
Tristes, tristes.
Tristes armas
si no son las palabras.
Tristes, tristes.
Tristes hombres
si no mueren de amores.
Tristes, tristes.
Cancionero y romancero de
ausencias, 1941-1942
La cita con que abrimos este curso la publicacin de los textos premiados en el CONCURSO
LITERARIO del Instituto Espaol Melchor de Jovellanos de Alhucemas corresponde al escritor
Miguel Hernndez a quien este curso hemos dedicado la celebracin del da del libro queremos con
ello recordar la obra de uno de los poetas ms reconocidos de lengua espaola cuya obra ha servido
y sirve de ejemplo de compromiso con quienes menos tienen y ms necesitan de voces que hablen
de sus mseras vidas.
Esperemos que igual que Miguel Hernndez de quien este ao se conmemora el centenario
de su nacimiento, estas chicas y chicos que hoy han recibido un premio o mencin en este
Concurso lleguen algn da a cotas tan altas o, al menos, conserven su aficin e inquietud actual.
Cerremos esta introduccin con los versos finales de uno de los poemas ms bellos que
nunca se hayan escrito sobre la amistad a raz de la muerte de Ramn Sij un compaero de
estudios y de adolescencia del autor:
Concurso literario
Curso2009/2010
CATEGORA A
1 premio: LIBRO MGICO,
CATEGORA D
Nasr El-Farissi, 3 Primaria
Mencin Especial:
ALHUCEMAS,
Youssef El-Hattach, 3 Primaria
Mencin Especial:
TOMADA DE SU MANO ME FUI,
CATEGORA B
CATEGORA E
UN MAL PRESAGIO,
CATEGORA F
CATEGORA C
PIDO PERDN,
CATEGORA G
Mencin Especial:
DA FELIZ,
Y para que conste, a los efectos oportunos, se levanta el correspondiente Acta en el da, lugar y fecha indicados y
que firma el presidente del Jurado.
Alhucemas, 6 de abril de 2010
Enrique Martnez Fernndez
Presidente del Jurado
Concurso literario
Curso2009/2010
1 PREMIO- CATEGORA A
NASR EL-FAISSI
EL LIBRO MGICO
rase una vez un nio que se llamaba
Juan y viva en Alhucemas (Marruecos). A Juan
le gustara tener un libro vaco para escribir en
l. Un da a Juan le mandaron escribir un cuento
terrorfico para el
concurso literario
de su colegio
pero no tena un
libro vaco para
escribir en l y
estaba
triste.
Cuando
volva
por el camino
hacia su casa, de
pronto
se
encontr con lo
que necesitaba:
un libro vaco!
Mir a su alrededor para ver si era de alguien y
vio que no era de nadie: era suyo, solamente
suyo.
Volvi a su casa y
arranc la pgina, pero la
pgina volvi a aparecer.
Juan pens y escribi con
rojo cosas buenas pero lo
que consigui fue poner
fortalecer a los monstruos.
Juan llam a sus
amigos
para
que
le
ayudasen;
tenan
que
destruir a los monstruos y el
primero tena que ser el
dinosaurio. A Juan se le
cay una chincheta de su bolsillo y, al mismo
tiempo, el dinosaurio pis sobre ella y se cay
convirtindose en arena. El segundo era el
tiburn ballena carnvoro: los nios tiraron un
globo lleno de cigarrillos y petrleo que se
zamp el tiburn ballena en dos segundos y se
muri. Las terceras eran las hormigas gigantes
Concurso literario
Curso2009/2010
2 PREMIO- CATEGORA A
Dunia Zarbuch, 3 Primaria
DOUNIA ZARBUH
EL HOMBRE Y EL DELFN
Viva en un pueblo de Noruega un
hombre que se llamaba Juan, era pescador y
viva con su familia que era pobre; no tena
comida para preprasela a sus hermanos y tuvo
una idea fenomenal.Se dijo: Como soy
pescador, puedo traer pescados y les pregunt
qu pescado prefera cada uno. Lo apunt en
su cuaderno martimo y se fue a pescar.
Una
vez
en
medio de la mar, una ola
gigantesca se vino para su
barco pesquero; cuando se
calm la marea, se
encontr con un pequeo
delfn que atrapado en la
red. Juan vio que era an
pequeo y le quit la red.
El delfn se puso contento
y el pescador, como
conoca el idioma del
delfn, le dijo que se
pasara por su casa para
darle comida. Se fue el
delfn y el pescador sigui
su trabajo y de pronto se
encontr con un tiburn
en el Ocano Atlntico.
Por
la
noche,
Concurso literario
Curso2009/2010
MENCIN ESPECIAL
Youssef El-Hattach, 3 Primaria
YOUSSEF EL-HATTACH
ALHUCEMAS
Concurso literario
Curso2009/2010
1 PREMIO- CATEGORA B
2 PREMIO- CATEGORA B
RED DE LETRAS
Un da, en una noche tranquila de
verano, fui con mis padres a casa de mi primo.
Hola, Ge!- le dije.
Hola, Fran!- me respondi.
Estuvimos jugando toda la tarde,
cenamos y yo me quedara a dormir en su casa
pues se haca tarde y los
padres estaban tranquilos en
la
terraza.
Antes
de
acostarme le pregunt:
NAJOUA EL-FARISSI
UN DESEO CUMPLIDO
Mi
primo,
que
tambin lea, se durmi,
pasaron las horas y yo segua
leyendo; tena sueo y quera
dejar de leer pero no poda
parar, el libro me tena
atrapada como una red.
Concurso literario
Curso2009/2010
-Tu
acept o no?
madre,
-Acept- respond
deprisa.
-Mam,
te
quera decir algo.
Puedo traer el...?
-Bueno...
S,
acepto, porque no tenemos
un nio.
-Muchas gracias,
pap!
Al da siguiente,
era mircoles. Cuando fui
a las clases le dije lo que
pas y el nio muy contento saltaba como un
loco. La seorita me dijo:
-Es
una
pregunta tonta, sabes
que no voy a aceptar-respondi enfadada.
-Pero...
-Vale.
Concurso literario
Curso2009/2010
1 PREMIO - CATEGORA C
Concurso literario
Curso2009/2010
-dije
desconfianza.
-Desde que la has destapado, pero no me
apeteca abrir los ojos -se volvi a estirar-. Es
que no deba escucharlo?
10
Concurso literario
Curso2009/2010
-Bueno, est bien, pero, y el carro? pregunt Rebeca, sin perder la sonrisa.
11
Concurso literario
Curso2009/2010
12
Concurso literario
Curso2009/2010
-Cmo sabais que estaba aqu? pregunt mirando a Houda- Me habis espiado?
-jQu va! - se defendi Houda- Le
preguntamos al casero y nos dijo que estabas
aqu -mir a Teresa con ternura.
-Ahora s que la
partimos,
no?
-dijo
Houda mirando la piedra
con aire soador- Ya
habis odo: puede haber
hasta un diamante!
13
Concurso literario
Curso2009/2010
2 PREMIO- CATEGORA C
KAUTAR BAIDI
LOS ENGAADOS
Hace mucho tiempo vivi un joven
llamado "Tirnit". Este era un muchacho de
estatura alta con una melena oscura y siempre
tena una mirada pensativa. Sus padres eran
simples comerciantes, sin ningnrecurso pero l
quera ser algo ms en la vida. Ellos vivan en
una aldea a 340km de Alhucemas. Todos los
habitantes de ese pueblo eran pobres.
Al pasar
15 minutos, no se
vea nada por
culpa de la niebla
que
dur
4
minutos, al irse la
14
Concurso literario
Curso2009/2010
HIND BADICH
DA FELIZ
El sol joven brilla
en el reluciente mrmol de la plaza.
Palomas blancas picoteando
las migas de pan esparcidas por el suelo.
Nios correteando y jugando
con encantadoras sonrisas
en su carita inocente.
En la plaza se ola a paz, alegra, caf y
tostadas recinhechas
La sonora fuente canta conmigo
mientras disfruto del dulce olor.
15
Concurso literario
Curso2009/2010
1 PREMIO- CATEGORA D
18 de noviembre de 1993:
Era mi primer da en el instituto, todos
me miraban con caras raras expresando
superioridad. Cuando fui a sentarme en el lugar
que me corresponda, vino el tpico chulito de la
clase, que hace cosas no aptas para un chico de
13 aos, pero que las hace para ser el centro de
atencin y as ser admirado por los dems.
Bueno
sigamos,
cuando me diriga a
mi sitio l se dirigi
hacia a m y me
dijo:
-iEh t!; S
t!. Ese es mi sitio,
as que largo de
aqu, o si no...
-Y
yo
valientemente le dije: O si no, qu?
En ese momento todos los chicos de la
clase dirigieron sus miradas hacia a m.
Dijo Axel:
Mira a quien tenemos aqu, al cerebrito de
Hugo, que se gana la confianza de la profesora
haciendo simplemente una ecuacin.
16
Concurso literario
Curso2009/2010
2 PREMIO- CATEGORA D
ELIAS EL MORABIT
UN EXAMEN DE MATES
15 de julio de 2073.
Hoy me levant ms tarde de lo comn.
Eran las ocho y media de la maana y la prueba
de ello era que desde mi ventana se adentraban
en mi dormitorio unos rayitos de sol que
dejaban al descubierto las motitas de polvo que
suban y bajaban sin rumbo fijo. Mientras todo
esto suceda, mis ojos estaban empezando a
abrirse por culpa de esos rayitos de sol muy
finos que dilataban el tamao de la pupila de
mis ojos hasta alcanzar el mayor volumen
posible.
17
Concurso literario
Curso2009/2010
Con algo de
preocupacin por la
situacin del mundo,
abandon mi casa y me
dirig hacia la cafetera
que quedaba a unas
yardas de mi casa. A
pesar
de
mi
preocupacin, a la
gente le pareca normal
esto
del
cambio
climtico.
Tras
tomarme un caf me
preocup en ver la actitud de la gente ante este
tema que desde luego nos afectara a todos
dentro de poco.
La puerta de
mi casa no se abra
con
una
tarjeta
electrnica, sino con
un trozo de metal con
fuerza y girndolo
dentro de un raro
agujero.
De repente escuch un susurro y me gir
aunque sin encontrar a nadie. Resulta que el
susurro era el viento y que las ventanas estaban
abiertas. El viento azotaba mi casa y yo casi
sal disparado por la ventana. Pareca que
alguien me estuviese sacudiendo.
18
Concurso literario
Curso2009/2010
__ Enterarme de qu?
Mis padres
seguan temiendo
por mi actitud y mi
vista era cada vez
peor. Pens que si
me iba a dormir la
situacin
podra
mejorar. Pero no
poda
dormir.
Pareca que en vez
de ojos tuviese platos.
De repente me di cuenta de que los
cuadrados crecan cada vez ms y de una
manera incontrolable. Ahora todo estaba
blanco y empezaba a sentir algo duro en mi
nariz. Esta vez la radio no tena nada que ver y
eso era ya un gran avance.
Vaya sorpresa! Los cuadrados blancos
resultaban ser las hojas de mi cuaderno de
Matemticas y ese dolor que senta en mi nariz
eran las anillas del cuaderno. Las radios que
vea por todas partes era un problema que haba
escrito en el cuaderno y que estaba intentando
resolver: calcular el precio de una radio si esta
tuviese un descuento de un 54%.
19
Concurso literario
Curso2009/2010
KAOUTAR RAISS
20
Concurso literario
Curso2009/2010
21
Concurso literario
Curso2009/2010
22
Concurso literario
Curso2009/2010
28/diciembre/2008
Esto es lo que le en su diario cuando se
sumi en la oscuridad de su habitacin, me
qued a cargo de sus cosas.... Cunto llor
cuando lo le, y cunto le odi.
23
Concurso literario
Curso2009/2010
mirar, hablame
mtame y no
muertaAdis.
y
lo
no te responder,
conseguirs, estoy
Un beso Kris
Espero no volver ms, pero espero verte.
Me volvi a ver para su desgracia, l la
dejaraestaba embarazada, se qued en la calle
hasta que la encontr un da la polica, sola,
empapada. Y perdi el hijo por la paliza que le
propin su padre.
Sala de m el ltimo soplo de vida, en
forma de sangre, l se fue, su hijo tambin, mi
padre sigue aqu y yo me fui lejos, mrame y no te
24
Concurso literario
Curso2009/2010
CATEGORA E
YOUSRA BOUAZZA
UN MAL PRESAGIO
25
Concurso literario
Curso2009/2010
CATEGORA F
CATEGORA G
NOURA SALAH
Colegio El Badisi
SORAYA HAROUCHI
PIDO PERDN
Pido perdn a todos los enamorados
que han sufrido tanto
en el amor,
a todos aquellos
que por un instante
o por una falsa mirada
perdieron su corazn.
Pido perdn
a esos nios y a esas mujeres
que mueren en guerras sin
razn,
a esa pobre gente
que pasa hambre y fro en su
propia
regin,
qu tristeza y qu dolor!
Pido perdn
a cualquiera que en un
desgraciado da
perdi su gran amor,
a esas sensibles personas
que pasan horas y horas llorando
en su oscura habitacin
viven y mueren
como una tierna flor.
26
Concurso literario
Curso2009/2010
UN HOMENAJE NECESARIO
Hoy el da es un colegio
musical.
Ms de un trilln
de aves, cantan la leccin
de armona que el egregio
profesor Sol les seala
desde su silln cobalto;
y dan vueltas en lo alto
con un libro abierto: el ala
Se muere de
repente Ramn Sij cuando slo tena
22 aos. Miguel siente tanto la muerte
del amigo que le escribe uno de los
poemas ms hermosos de la Literatura
de pena y de tristeza
Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el aliento.
Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujn brutal te ha derribado.
27
Concurso literario
Curso2009/2010
derribado, desierto,
sin arrullo por nunca jams.
Federico Garca
hasta ayer se llam: polvo se llama.
Ayer tuvo un espacio bajo el da
que hoy el hoyo le da bajo la grama.
Tanto fue! Tanto fuiste y ya no eres!
en la carne talada.
Retoarn aladas de savia sin otoo
Palomar, palomar
28
Concurso literario
Curso2009/2010
29
Consejera de Educacin
Embajada de Espaa en Marruecos