Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2006
UNIVERSIDADE DE LISBOA
FACULDADE DE PSICOLOGIA E DE CINCIAS DA EDUCAO
2006
ii
iii
AGRADECIMENTOS
Para que este projecto educativo pessoal ganhasse forma, recebi de vrias
pessoas um apoio inestimvel, a quem gostaria, neste momento, de expressar o meu
agradecimento.
Ao Professor Doutor Justino de Magalhes devo, desde a primeira hora, a
disponibilidade para orientar a construo desta investigao. Os ensinamentos que
me proporcionou e o seu interesse, nomeadamente com a leitura crtica e atenta do
estudo, revelaram-se imprescindveis para a realizao do mesmo.
Ao Professor Doutor Jorge do agradeo o incentivo e estmulo intelectual, tal
como a prontido com que sempre me acolheu, colocando minha disposio os
seus materiais e auxiliando-me no processo de reflexo.
O Professor David Tavares constituiu-se como uma pea fundamental na
montagem de todo o aparelho metodolgico, tal como na respectiva verificao.
Com ele confirmei que o rigor tambm possvel nas cincias da educao.
O Gabinete responsvel pela Rede de Bibliotecas Escolares, na pessoa da sua
Coordenadora a Dra. Teresa Calada ao aceder colaborar comigo, auxiliou-me
no processo de contacto e divulgao do estudo junto das escolas. Saliento aqui o
Fernando do Carmo, por razes de ordem diferente. No mbito da colaborao
dispensada pelo Gabinete mostrou-se incansvel, facilitando-me todas as
informaes necessrias e estabelecendo a ponte de contacto com as escolas.
Todavia gostaria tambm de lhe manifestar o meu reconhecimento pessoal pela
aco pioneira que desenvolveu no domnio das bibliotecas escolares e que, aquando
do incio da minha actividade como professora, me inspirou e desencadeou o
interesse por esta rea, nomeadamente com o trabalho que desenvolveu na
Mediateca da Escola Secundria de Mem Martins.
Maria Jos Vitorino ficarei sempre grata pelo modo solidrio como me
acompanhou, facultando-me dados relevantes, mas, acima de tudo, por partilhar a
sua experincia e entusiasmo comigo e por me oferecer a sua opinio sincera.
Diversos foram os amigos e colegas que estiveram presentes neste caminho que
percorri, com quem pude trocar ideias e me deram o encorajamento necessrio,
particularmente em momentos de algum desnimo. Destaco a Cristina Cruz, minha
companheira nestas aventuras pelo conhecimento e que me tem ajudado a ler a vida
de uma maneira mais bonita e a Dlia Santos, de quem colhi um contributo
iv
precioso, com o seu trabalho de reviso crtica do texto, e uma ateno constante.
Das duas retenho, essencialmente, o amparo e o melhor que me poderiam ter
oferecido a vossa amizade. Um obrigada especial tambm Snia Gomes, ao
Artur Pereira e ao Fernando Ferreira.
A finalizar, aqueles que ocupam em mim um lugar muito especial e com quem
tenho consolidado um projecto de vida a minha famlia. Aos meus pais e irmo
(alm de assessor informtico) agradeo o apoio incansvel, a pacincia e o nimo
que sempre me concederam, mesmo quando nem tudo parecia fcil. Dedico-vos o
que de melhor este trabalho possa encerrar, pois sem a vossa assistncia ele no se
teria, certamente, concretizado.
v
RESUMO
O aumento da informao disponvel, nomeadamente com a dinamizao das
novas tecnologias da informao e comunicao no ltimo quartel do sculo XX,
sublinhou a importncia da biblioteca escolar, no contexto educativo, como local
privilegiado no acesso informao. Comprovam-no a elaborao do Manifesto das
Bibliotecas Escolares, sob a gide da UNESCO e da International Federation of
Library Associations (IFLA), em 1976. Em Portugal este reconhecimento repercute-se
na criao de uma Rede de Bibliotecas Escolares, em 1996, da responsabilidade do
Ministrio da Educao. A reviso da bibliografia levada a cabo no presente estudo
centrou-se na teorizao acerca do modo como a pedagogia escolar, portuguesa e
estrangeira, esteve atenta e incorporou a leitura e a biblioteca nas prticas escolares.
A investigao emprica incidiu sobre a verificao da forma como um universo
de 70 escolas, todas pertencentes Rede de Bibliotecas Escolares, integrou a biblioteca
escolar e a sua aco num documento tido como de orientao educativa e construtor da
autonomia de cada escola ou agrupamento de escolas o projecto educativo de escola.
Independentemente das prticas, intentou-se apreender o estatuto que a biblioteca
escolar detm na representao oficial da escola, porquanto isso reflectir qual o papel
que quela est reservado nos modelos pedaggicos que se prope implementar.
Constituiu-se como um trabalho de natureza qualitativa, assente na anlise de contedo
do referido documento.
Da recolha e tratamento de dados emergiram indcios de que a biblioteca escolar
no detm uma projeco significativa no interior do discurso, pois verificmos um
baixo ndice de referncias directamente relacionadas com a mesma. A situao
complementada pela constatao de silncios decorrentes da ausncia de clarificao
de alguns princpios relevantes, como qual o conceito e estatuto preconizados para este
rgo. Face a estas irregularidades estruturais e conjunturais, o nosso estudo permitiu-nos apresentar algumas sugestes de mudanas.
vi
ABSTRACT
The increase of available information due to the development of new
information and communication technologies in the last quarter of the 20th century has
stressed the importance of the school library in educational context as a privileged
facility for the access to information. This is confirmed by the issue of the School
Library Manifesto under the patronage of both UNESCO and the IFLA in 1976. In
Portugal, this acknowledgment translates into the creation of a School Libraries
Network in 1966 by the Ministry of Education. In this study, bibliography assessment
focused on theorizing about how school pedagogy, domestic and foreign, has been
aware and embodied reading and the library itself in school practices. The empiric
survey focused on checking how a whole of seventy schools, members of the School
Libraries Network incorporated their school library and its activity into a document
meant to ascertain educational guidelines and be instrumental in each school, or schools
groups autonomy the schools mission statement.
Apart from individual procedures, we intended to comprehend the status held by
the school library within the schools official presentation, as such reveals the role the
former is supposed to play in the pedagogic models which the latter intends to
implement. It amounted to a study of a qualitative nature, based upon analysis of
contents of the afore-said documents.
From data gathering and processing, signs have shown up of school libraries not
having significant projection into the discourse essentialness, as we established a low
ratio of explicitly related references. The overall picture is complemented with the
existence of silences deriving from lack of clarification about relevant principles, such
as the concept and role such a structure should play. In view of these structural and
institutional irregularities, this study allowed us to make suggestions towards some
changes.
Key words: school library; learning resources center; school librarian; reading
promotion; information skills
vii
NDICE
INTRODUO
7
15
29
43
48
48
57
57
62
66
73
82
83
91
93
96
103
115
115
123
128
135
141
141
147
152
158
165
165
166
166
168
viii
2.1.2 Apresentao das categorias definidas para a
anlise de contedo
3. Caracterizao do campo de investigao
3.1 Critrio de seleco das escolas
3.2 Processo de recolha da documentao
3.3 Caracterizao do universo
4. Apresentao e anlise dos dados
4.1 Biblioteca
4.1.1 Redaco do projecto educativo de escola
4.1.2 Designao da biblioteca escolar
4.1.3 Domnio de referncia a propsito da biblioteca
escolar
4.1.4 Conceito de biblioteca escolar
4.1.5 Estatuto da biblioteca escolar
4.1.6 Funes da biblioteca escolar
4.1.7 Medidas relativas ao funcionamento da
biblioteca escolar
4.2 Diagnstico da Escola
4.3 Metas da Escola
4.3.1 Referncia a metodologias activas
4.3.2 Promoo do esprito crtico
4.3.3 Acesso informao
4.3.4 Leitura
4.3.4.1 Promoo da leitura
4.3.4.2 Formao de leitores
4.3.4.3 Finalidade da promoo da leitura
4.4 Estratgias
4.4.1 Apelo cooperao dos Encarregados de
Educao
4.4.2 Parcerias / contactos / protocolos estabelecidos
4.5 Sntese dos principais resultados obtidos
170
177
177
178
179
184
186
186
187
188
189
191
192
196
200
205
205
208
209
210
210
211
212
213
213
214
215
CONSIDERAES FINAIS
219
BIBLIOGRAFIA
227
NDICE DE QUADROS
Quadro 1 - Diferenas entre o Currculo Disciplina e o Transdisciplinar
Adaptado de Tchudi e Lafer por Hernndez (1998: 57)
Quadro 2 - Enfoque na Pesquisa: uma Abordagem ao Processo
Quadro 3 - Rubric for Appraising an Information Literate School
Community
Quadro 4 Modelo Crtico-Educativo de Biblioteca Escolar
Quadro 5 - Cronologia Referente Legislao a Aplicar ao Pessoal No
Docente em Exerccio de Funes nos Estabelecimentos Pblicos de
Educao e de Ensino No Superior, na rea da Biblioteconomia
Quadro 6 - Linhas de Investigao no Domnio da Biblioteca Escolar
Quadro 7 - Relao entre as Funes Definidas pelo IASL Policy
Statement on School Libraries e os Indicadores
65
69
78
80
109
168
172
ix
Quadro 8 - Medidas que Envolvem a Biblioteca Escolar Agrupadas por
Categorias
Quadro 9 - Diagnstico do Projecto Educativo de Escola Agrupado por
Categorias
Quadro 10 - Caracterizao do Universo de Escolas por Nveis de Ensino
Quadro 11 - Ano de Integrao das Escolas no Programa da Rede de
Bibliotecas Escolares
Quadro 12 - Nmero de Apoios Financeiros Concedidos s Escolas
Quadro 13 - Caracterizao Geral do Universo de Escolas
Quadro 14 - Funes da Biblioteca Escolar Analisadas por Ciclo de Ensino
Quadro 15 - Medidas Referentes Biblioteca Escolar Analisadas por Ciclo
de Ensino
Quadro 16 - Diagnstico Analisado por Ciclo de Ensino
Quadro 17 - Metodologias Activas Invocadas por Ciclo de Ensino
173
174
180
181
181
183
194
198
202
207
NDICE DE FIGURAS
Figura 1 - Estrutura-tipo dos projectos educativos de escola.
Figura 2 - Participao dos elementos da equipa da biblioteca escolar
na redaco do projecto educativo de escola.
Figura 3 - Designao atribuda biblioteca escolar.
Figura 4 - Domnio de referncia a propsito da biblioteca escolar.
Figura 5 - Conceitos de biblioteca escolar.
Figura 6 - Estatuto da biblioteca escolar.
Figura 7 - Funes da biblioteca escolar.
Figura 8 - Funes e respectivos indicadores agrupados segundo
proposta da IASL.
Figura 9 - Medidas relativas ao funcionamento da biblioteca escolar.
Figura 10 - Medidas relativas ao funcionamento da biblioteca escolar
agrupadas por categorias.
Figura 11 - Diagnstico da escola.
Figura 12 - Diagnstico da escola agrupado por categorias.
Figura 13 - Metodologias activas invocadas.
Figura 14 - Promoo do esprito crtico nos alunos (meta).
Figura 15 - Acesso informao.
Figura 16 - Promoo da leitura.
Figura 17 - Formao de leitores.
Figura 18 - Finalidade da promoo da leitura.
Figura 19 - Apelo cooperao dos encarregados de educao (meta).
Figura 20 - Parcerias, protocolos e contactos estabelecidos.
184
186
187
188
189
191
191
195
196
199
200
204
205
208
209
210
211
212
213
214
NDICE DE ANEXOS
Anexo 1 Candidatura de mrito 2005 (Programa Rede de Bibliotecas Escolares)
Anexo 2 - IASL Policy Statement on School Libraries
Anexo 3 Grelha de anlise de contedo dos Projectos Educativos de Escola
Anexo 4 Levantamento de exemplos textuais de anlise de contedo dos Projectos
Educativos de Escola
Anexo 5 Mensagem electrnica enviada pelo Gabinete da Rede de
Bibliotecas Escolares
1
Introduo
_________________________________________________________________________________
INTRODUO
2
Introduo
_________________________________________________________________________________
pedagogia
centrada
numa
perspectiva
construtivista
da
aprendizagem.
3
Introduo
_________________________________________________________________________________
Bases do Sistema Educativo, tal como o facto de muitas escolas terem sido j
contempladas pelo Programa da Rede de Bibliotecas Escolares, da responsabilidade do
Ministrio da Educao.
Considermos que a via mais adequada para levar a cabo a investigao seria
desenvolver uma investigao essencialmente qualitativa, assente na anlise de um
conjunto de projectos educativos de escola que nos possibilitassem uma viso
sistematizada da forma como integram a biblioteca escolar no seu discurso.
Independentemente das prticas preconizadas no terreno, desejvamos perfilar em que
medida a orgnica geral da escola reflectia este rgo. Privilegimos um nvel meso,
enfatizando a actuao da escola no plano das decises educativas, curriculares e
pedaggicas que lhe dizem respeito 2 (Nvoa, 1992).
Constitumos um universo de 70 escolas, dos trs ciclos de ensino, do distrito de
Lisboa, todas integradas na Rede de Bibliotecas Escolares e analismos os respectivos
projectos educativos de escola. A opo pelo critrio de os projectos educativos
estudados pertencerem a escolas includas na Rede de Bibliotecas Escolares assenta no
pressuposto de que exista nestes locais uma dinmica j estruturada no que diz respeito
ao trabalho implementado nas bibliotecas escolares.
2
Acerca da importncia de analisar a escola na especificidade inerente aos seus problemas educativos,
Antnio Nvoa (Barroso, 2005 Maio 22) alerta: No conseguimos ter uma viso informada dos
problemas educativos, tanto no plano da cincia como no plano das escolas e dos seus projectos
educativos. (p. 71)
4
Introduo
_________________________________________________________________________________
5
Introduo
_________________________________________________________________________________
6
Introduo
_________________________________________________________________________________
I.
Jean Hbrard (2004) apresenta a seguinte descrio do objecto: um belo armrio de dois batentes de
1 metro de largura e 1,90 m de altura, solidamente fixado em um pedestal que o ultrapassa bastante e
incrementado, na parte superior, como um ornamento simples mas bem desenhado. As quatro bordas
superpostas que compem o batente superior podem ser envidraadas ou fechadas com madeira. (p. 17)
escolares criada em 1977, pela IFLA. Dentro desta seco dois organismos tm um
carcter consultivo a IASL e o International Board on Books for Young People.
O processo que norteou o surgimento da IASL evidencia o interesse gradual dos
professores por esta rea. No final dos anos sessenta, um grupo de
delegados
biblioteca patrimonial onde a figura do bibliotecrio surge como gardien dun trsor de
livres morts (Chartier, 2003: 6). A diferena sobressai tambm no tipo de documentos
disponibilizados, pois enquanto nas bibliotecas americanas se encontravam jornais,
revistas e livros de utilidades, a biblioteca francesa exclua este tipo de materiais,
centrando-se sobre as letras e as cincias. Podemos afirmar que, na perspectiva anglosaxnica, a biblioteca se encontrava mais prxima do servio ao cidado, enquanto na
perspectiva francesa temos uma viso mais elitista.
Na Gr-Bretanha existiam j, no final do sculo XIX, disposies que regulavam
as bibliotecas nas escolas, mas a sua implementao ficou a dever-se, em primeiro
lugar, s escolas privadas. Tal como nos Estados Unidos da Amrica, as associaes
profissionais britnicas tiveram um papel relevante, sendo que, em 1937, se fundou a
School Library Association e a School Library Section, includa na Library Association.
Ainda que com o Education Act, em 1944, se tenha generalizado a necessidade de uma
biblioteca em cada escola, na dcada de 70 que se modelam as maiores alteraes. Isto
ficou a dever-se actualizao das normas, em 1972 e 1977, que definiram a
participao dos bibliotecrios no desenvolvimento do currculo escolar e na
organizao dos recursos, ao mesmo tempo que determinavam a instruo bibliotecria
que deveriam receber professores e alunos. Em 1984 publicou-se um dos documentos
que teve maior influncia desde ento - School Libraries: The foundations of the
curriculum em que sobressai o peso da aprendizagem das competncias de informao
(Camacho Espinosa, 2004).
As bibliotecas escolares surgem em Frana no sculo XIX, quando apareceram
as bibliotecas populares das escolas pblicas, mas s na segunda metade do sculo XX
comearam a assumir maior importncia nos documentos oficiais e nas prticas
(Ibidem). Em 1958 cria-se o primeiro servio de documentao no Lyce Jeanson de
Sailly, em Paris. Estes servios estenderam-se e, em 1966,
transformaram-se em
Por parte dos professores, desde cedo existiu uma preocupao com as
bibliotecas escolares, vislumbrando o papel que poderiam desempenhar nas novas
pedagogias que se desenhavam, reforando a importncia de dotar as escolas com este
recurso educativo. Analisando, por exemplo, a imprensa da escola (sculos XIX e XX)
encontramos diversas aluses biblioteca escolar. No repertrio dirigido por Antnio
Nvoa (1993), intitulado A imprensa de educao e ensino: Repertrio analtico
(sculos XIX-XX), encontrmos vinte publicaes com referncias s bibliotecas
escolares, na sua maioria prendendo-se com a importncia deste recurso no contexto do
processo de ensino-aprendizagem. A meno mais antiga ocorre numa publicao
intitulada A Voz da Mocidade, de Lisboa, que se publicou durante o ano de 1863.
Verifica-se, no entanto, que a instituio generalizada de bibliotecas escolares
nos liceus tem lugar na dcada de 40, do sculo XX. No caso do ensino primrio, em
1947, atravs da promulgao do Decreto-Lei n. 36147, de 5 de Fevereiro, criou-se
uma rede de bibliotecas que cobria todo o pas e que funcionava nas escolas das sedes
de freguesia rurais, tendo-se mais tarde reconvertido nas Bibliotecas Populares.
Como tivemos j oportunidade de esclarecer, at recentemente as bibliotecas das
escolas do 1. ciclo foram as menos beneficiadas 4. Tem-se procurado colmatar este
facto com a aco desenvolvida pelo Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares e
atravs da implementao de projectos como o THEKA-Projecto Gulbenkian de
Formao de Professores Responsveis pelo Desenvolvimento de Bibliotecas
Escolares, especialmente dirigido a docentes do pr-escolar, 1. e 2. ciclos de ensino,
sob a gide da Fundao Calouste Gulbenkian, atravs do Servio de Educao e Bolsas
e iniciado no ano lectivo 2004-2005.
Apesar de tudo, as bibliotecas das escolas primrias foram as que mais se
aproximaram de um servio de leitura para todos, embora j se tivessem realizado
4
Estas prticas foram alargadas, a posteriori, s bibliotecas liceais, observando-se um movimento de integrao entre as bibliotecas escolares e as bibliotecas
pblicas e aos prprios professores do ensino primrio que era conferida a
legitimidade e a incumbncia de animarem e dinamizarem as bibliotecas pblicas
locais (Magalhes, 2003: 95). Na poca revestiu-se de um carcter inovador, j que as
bibliotecas escolares encontravam-se abertas ao pblico e apoiavam a leitura pblica.
Em certa medida, constatamos que, com a evoluo do tempo, ocorreu uma inverso
nesse processo.
A pensar no ensino liceal, publica-se a circular 14/209, de 10 de Janeiro de
1951, em que se delibera que o professor responsvel pela biblioteca escolar deve ser
preferencialmente dos 8., 9. e 10. grupos disciplinares (Pessoa, 1994), isto , da rea
das Lnguas ou da Histria. Aos docentes era atribuda uma reduo de duas horas que,
como se depreende, dificilmente chegariam para as tarefas de organizao. O servio de
biblioteca, a existir, era assegurado por pessoal auxiliar, sem qualquer formao
especfica, tal como a grande maioria dos docentes. A situao persistiu at alterao
introduzida por um Despacho do Ministrio da Educao 5, de 2002 (que abordaremos
adiante). A atribuio de mais horas de reduo aos professores responsveis pela
biblioteca e s equipas ou a colocao de auxiliares a tempo inteiro nesse local,
dependeu, ento, da orientao preconizada pelas escolas, originando situaes muito
diversas e dependentes, em grande parte, do voluntarismo e interesse dos docentes.
que podemos considerar inovadores, sendo hoje prticas habituais: o livre acesso s
estantes, o emprstimo domicilirio e a gratuitidade dos servios. A sua aco assumiuse muito relevante na promoo do livro e da leitura junto das escolas e dos professores,
reagindo contra a ausncia de fomento da leitura verificada na poca do Salazarismo
(Magalhes, 2003) 6.
No final dos anos 60, com a criao do Ciclo Preparatrio, introduziram-se os
audiovisuais nas escolas, mas no forosamente nas bibliotecas escolares. Este facto
ficou a dever-se constituio autnoma de sectores de audiovisuais, apesar das suas
potencialidades como fontes de informao. A inovao no foi acompanhada de
formao o que acarretou um outro problema, os audiovisuais eram tidos como algo de
diferente, desligado da biblioteca escolar e a escola persistia em no corresponder s
necessidades de informao dos alunos e dos professores (Pessoa, 1994).
Com o 25 de Abril registaram-se vrias inovaes na rea pedaggica, na linha
de algumas reformas educativas levadas j a cabo pelo ministro Veiga Simo, em 1973.
Face ao crescimento da informao pede-se menos escola que seja transmissora de
conhecimentos e mais que prepare os jovens para serem capazes de os adquirir (Santos,
1981: 387). Os objectivos da aprendizagem centram-se em
apelam mais experincia dos alunos e aos problemas actuais, a uma maior integrao
entre a teoria e a prtica. Os novos mtodos contemplam os interesses dos alunos e a
necessidade de actividade na aprendizagem, estimulando o esprito crtico e
investigativo, recorrendo frequentemente a formas de trabalho de grupo (Ibidem). Neste
cenrio as bibliotecas escolares existentes no correspondiam s novas solicitaes.
Impem-se novas formas de trabalho e de auto-aprendizagem. A tradicional biblioteca
escolar posta em causa e surgem as primeiras tentativas de reconverso.
No final da dcada de 70 e ao longo da dcada de 80 desenvolvem-se algumas
actividades, a nvel da formao, para apoiar professores que estavam ligados s
bibliotecas escolares. O Ministrio da Educao, atravs da Direco-Geral do Ensino
Secundrio, fomentou cursos centrados na componente tcnica. Em 1977, pela primeira
6
criao de uma rede de bibliotecas itinerantes, em 1958 (em 1972 existiam 60), seguiu-se a
implementao de uma rede de bibliotecas fixas, em 1960 (perfazendo, em 1972, um total de 166). O
Servio de Bibliotecas Itinerantes, criado em 1957, (posteriormente redenominado Servio de Bibliotecas
Itinerantes e Fixas, em 1987, e Servio de Bibliotecas e Apoio Leitura, em 1993), foi extinto em 2002,
por deciso do Conselho de Administrao da Fundao Calouste Gulbenkian e os fundos transferidos
para as bibliotecas municipais, no mbito do Servio de Biblioteca do Programa Gulbenkian de Lnguas e
Literaturas Portuguesas. Daniel Melo (2004) defende que a poltica cultural desta instituio predominou
sobre a do estado no s na promoo das bibliotecas pblicas modernas, como na afirmao e
desenvolvimento de uma estrutura nacional de leitura pblica at 1985-1987. (p. 21)
Esta perspectiva material persistir durante muito tempo e ainda hoje, em alguns casos, este o
entendimento que se produz. Cria-se uma mentalidade de lgica de adio de recursos como fonte de
sucesso, nas palavras de Canrio (1994), aquilo que dominante nas preocupaes da administrao
uma preocupao de promover a modernizao dos estabelecimentos de ensino, para fazer face a um
atraso educativo neste domnio, fornecendo-lhe recursos materiais suplementares. (p. 98)
Confirmamos isto no relatrio apresentado por Portugal Conferncia Internacional da UNESCO, em
1990. No captulo dedicado s mudanas e inovaes, surgem as mediatecas escolares e a utilizao da
informtica como um outro tipo de diversificao [que] concretizado pelo plano de instalao de
equipamento meditico (computadores, mediatecas, etc.) (Ministrio da Educao, 1990: 66),
classificando-se as Mediatecas Escolares como um sub-programa que pretende dotar as escolas deste
equipamento. Na verdade, sem recursos materiais no possvel estabelecer bibliotecas, mas estes no
constituem tudo. A prpria percepo que, muitas vezes, se opera, por parte das escolas, relativamente s
candidaturas propostas pelo Programa do Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares, centra-se na
expectativa de obter recursos financeiros a fim de garantir a aquisio de mais recursos.
Refira-se que o artigo contempla, ainda, numa ltima alnea, a instituio dos
centros regionais de recursos educativos como apoio complementar aos recursos
existentes nas escolas e de racionalizao dos meios j existentes, tal como promovida
a criao de meios que permitam produzir de acordo com as necessidades de inovao
educativa (Lei n. 46/86, de 14 de Outubro). Estes centros de recursos educativos
integraram-se nas Direces Regionais de Educao e o seu objectivo prendia-se com o
apoio actividade docente, no se devendo confundir com a actividade das bibliotecas
nas escolas.
Tambm a Comisso de Reforma do Sistema Educativo, ao propugnar a
introduo e uso das novas tecnologias na escola, defende que este seja acompanhado
de implantao e sistemas de gesto acadmica nas escolas, da formao de
professores na rea da tecnologia educativa e, finalmente, a criao das mediatecas
escolares (Garraio, 1994: 23), resultantes da actualizao das bibliotecas escolares. A
Reforma Educativa, ento levada a cabo, fundou-se sob o modelo da chamada Escola
Cultural, assente em trs dimenses: a curricular, a extra-curricular e a interactiva. De
entre os variados recursos educativos e culturais de que deve dispor esta escola, reforase a necessidade da biblioteca, do centro de documentao (Patrcio, 1996).
Aps a publicao da Lei de Bases do Sistema Educativo, diversas foram as
referncias que surgiram, em termos de legislao, s bibliotecas escolares e ao seu
papel. Entre elas, veja-se, por exemplo, a Lei n. 19-A/87, de 3 de Junho, que adopta
medidas sobre o ensino-aprendizagem da lngua portuguesa, cujo artigo quarto
dedicado s Bibliotecas escolares e que, dada a sua importncia, de seguida se
apresenta:
1 - Sero criadas bibliotecas em todos os estabelecimentos de ensino que ainda as
no possuam e implementadas medidas no sentido de assegurar a permanente
actualizao e o enriquecimento bibliogrfico das bibliotecas escolares.
2 - As bibliotecas escolares sero apetrechadas com os livros indispensveis ao
desenvolvimento cultural e ao ensino-aprendizagem da lngua materna e adequados
idade dos alunos, cabendo ao Ministrio da Educao e Cultura criar as condies
de acesso e de orientao dos alunos relativamente leitura.
Portugal no ponto zero (Canrio, 1994: 95), surgiram experincias localizadas bem
sucedidas, fruto da actividade de um conjunto de professores entusiastas e voluntrios,
num movimento criado no interior das prprias escolas e cujo mrito cabe
integralmente ao seus feitores, os professores (Calada, 1996: 32), como foi o caso do
Centro de Recursos da Escola Preparatria Marquesa de Alorna, em Lisboa (cujo
projecto de criao remonta a 1987), bem como da Mediateca da Escola Secundria de
Mem Martins (tendo o seu projecto sido apresentado em 1990 8).
Estes foram dois casos emblemticos e instituram-se como modelos.
Relativamente ao primeiro, o Centro de Recursos da Escola Preparatria Marquesa de
Alorna, revelou-se precursor a diversos nveis, implicando a sua utilizao uma clara
relao com o tempo e o espao da aula, influenciando directamente as prticas lectivas
dos professores. Um dado interessante decorre da constatao de que foram os alunos
os responsveis pela alterao da imagem do centro de recursos junto dos professores.
Aqueles foram um elo fundamental de ligao entre o CRE [Centro de Recursos
Educativos] e os professores e constituram-se como um dos recursos fundamentais para
construir e consolidar esta inovao (Canrio e Oliveira, 1992: 80-81). No caso da
Mediateca da Escola Secundria de Mem Martins, o primeiro aspecto a salientar reside
no facto de se ter conseguido envolver toda a comunidade escolar na prossecuo de um
mesmo objectivo a criao de uma mediateca, com um papel pioneiro em diversas
reas. Como refere o seu fundador:
crimos, a partir de dentro, uma nova filosofia relativamente biblioteca
escolar e antecipmos, de algum modo, a aplicao do regime de autonomia
na nossa escola: adaptmos um espao, determinmos o perfil de uma
equipa, atribumos-lhe horas especficas, representmo-la no Conselho
Pedaggico atravs do seu coordenador, institumos a obrigatoriedade da
apresentao de um plano de actividades e de um relatrio anual e,
essencialmente, definimos objectivos que a colocavam no centro da
actividade educativa. (Carmo, 2002: 33) 9
Nas palavras do seu fundador e responsvel de 1992 a 2001, Fernando do Carmo (2002), inspirados no
trabalho pioneiro da Escola Preparatria Marquesa de Alorna. (p. 33)
9
Vrios destes aspectos, como sejam: a definio do perfil da equipa, a representao em Conselho
Pedaggico do coordenador da biblioteca, a elaborao de um plano de actividades e a apresentao de
um relatrio de actividades, so hoje procedimentos aceites, mas tal ficou a dever-se, principalmente,
publicao do Despacho Interno Conjunto n. 3-I/SEAE/SEE/2002, de 15 de Maro, na sequncia do
Programa da Rede Nacional de Bibliotecas Escolares.
formao
dos
docentes);
- Biblos (destinado ao equipamento, apetrechamento e animao das
bibliotecas escolares);
- Laboratrios. (Canrio et al., 1994: 24)
10
com estas tecnologias, sendo, em muitos casos, integradas nas bibliotecas escolares. Em
1985 surge o j referido projecto MINERVA (Meios Informticos no Ensino:
Racionalizao, Valorizao,
11
13
alguns especialistas estrangeiros. Num nmero especial dos Cadernos BAD, dedicado a
este Encontro, a sua directora invoca a importncia de que se revestiu o Encontro e, uma
vez mais, a dinmica que despertou no meio escolar para a necessidade de mobilizar
recursos financeiros, recursos humanos, para a criao de uma verdadeira rede de
bibliotecas, mediatecas e centros de recursos nas escolas do pas (Castro, 1996: 6).
O grupo de trabalho, constitudo por dois representantes do Ministrio da
Educao e dois representantes do Ministrio da Cultura, tinha como misso analisar e
propor medidas, num prazo de trs meses. Deveria efectuar, por exemplo, um
levantamento da realidade respeitante s bibliotecas escolares, j que no existia, at
data, qualquer estudo conclusivo em relao aos nmeros. A parceria estabelecida,
desde o primeiro momento, com o Ministrio da Cultura, reforou a importncia do
contributo das bibliotecas pblicas no processo que se iniciava. Na sequncia desse
trabalho surge o relatrio intitulado Lanar a Rede de Bibliotecas Escolares (Veiga,
1997).
Embora o espao de trs meses no tenha permitido que o grupo elaborasse um
diagnstico exaustivo, socorrendo-se de estudos j efectuados relativos a situaes
parcelares, destacam-se desse levantamento alguns aspectos que retratam, em traos
gerais, a situao existente: a percentagem de edifcios de 1.ciclo com espao para
biblioteca era mnimo (7,9%) e s num pequeno nmero de escolas (35,6%) se
conseguiu ultrapassar a situao, improvisando espao alternativo; constata-se que na
maioria das escolas do 1. ciclo no havia espao sequer para estantes, encontrando-se,
muitas vezes, os livros distribudos pelas salas de aula e, mais frequentemente, em
armrio fechado no gabinete da direco ou na sala de professores.
Nos outros nveis de ensino, o diagnstico refere que em 89,4% das situaes
existia um espao para a biblioteca, todavia este era muitas vezes utilizado para outros
fins, como sejam aulas ou sala de reunies; algumas escolas afirmaram possuir
mediatecas, encontrando-se nesta situao cerca de 55 escolas do 1.ciclo e cerca de 160
dos 2. e 3. ciclos e secundrio. Verificou-se que o espao destinado biblioteca
escolar era sempre inferior ao necessrio e no permitia um funcionamento escolar
adequado ao nmero de alunos.
Os equipamentos disponveis no foram geralmente pensados para utilizaes
diversificadas, sendo o caso mais flagrante o das estantes que eram normalmente
armrios fechados; o equipamento audiovisual e a sua utilizao na biblioteca era rara e
prevalecia, ainda, uma lgica de compartimentao pelos grupos disciplinares; no
14
O seminrio internacional decorreu em Junho de 1999 e foi organizado pelo programa da OCDE On
Educational Building e pelo Ministrio da Educao portugus, tendo como tema Designing schools for
the information society: Libraries and resources centres. Contou com a presena de 67 bibliotecrios e
profissionais de centros de recursos, decisores, investigadores ligados s cincias da educao e
especialistas em informao tecnolgica, representando 21 pases. O objectivo do seminrio era
determinar at que ponto o uso de informao e das tecnologias da comunicao e a transformao das
escolas em centros comunitrios de aprendizagem afectava a necessidade e o uso de espao das
instituies educativas e, em particular, examinar as alteraes planeadas para promover a aprendizagem
ao longo da vida e a sociedade da informao.
Educao e, por acordo, com as Cmaras Municipais, atravs das bibliotecas municipais
pblicas; um apoio financeiro, cuja verba se destina a obras de adaptao do espao,
aquisio de equipamento, mobilirio e fundo documental; apoio no domnio dos
recursos humanos, atravs da atribuio de um crdito horrio para a equipa responsvel
pela biblioteca escolar. Nas escolas do 1. ciclo recorre-se ao destacamento de um
professor para apoio biblioteca de uma ou mais escolas, tendo em conta o respectivo
nmero de alunos e a dinmica desenvolvida no mbito deste projecto.
O apoio financeiro revelou-se, desde o incio, muito importante na reconverso e
criao de bibliotecas escolares, contudo as condies materiais, embora muito
importantes, na medida em que permitem apetrechar o espao com as infra-estruturas
necessrias, no se constituem como nica soluo. A prpria coordenadora do
programa, ao proceder, em entrevista jornalstica, a um balano, passados cerca de dois
anos do incio da sua implementao, reconhece que ocorreram mudanas mas no em
todos os estabelecimentos de ensino. Estes projectos tambm tm o seu grau de noexecuo e obrigam ao convocar de mentalidades, atitudes, prticas intelectuais e
literacias que ns no temos. Mais adiante, a propsito dos recursos humanos,
sublinha: (...) partimos do princpio que uma real condio para o sucesso desta
interveno so os recursos humanos (Marmeleira, 1999: 4).
O Gabinete sistematiza as aces que pretende desenvolver em colaborao com
os servios centrais e regionais do Ministrio da Educao, no seu stio electrnico, do
modo seguinte:
. Coordenao do processo de instalao e desenvolvimento das
BE's/CRE's, promovendo a articulao entre os diversos parceiros nele
envolvidos: escolas, DRE's e autarquias.
. Formao contnua e especializada no domnio das bibliotecas
escolares, destinada a docentes e auxiliares de aco educativa, da iniciativa
de Centros de Formao de Associaes de Escolas, ESE's, Universidades,
DRE's e outras entidades de formao.
. Atribuio de destacamentos e crditos horrios aos professores
responsveis pelas BE's/CRE's, do 1. ciclo do ensino bsico e dos 2./3.
ciclos do ensino bsico e ensino secundrio, respectivamente.
. Criao das carreiras de tcnico superior e de tcnico profissional de
biblioteca e documentao a integrar os quadros regionais e os quadros de
escola ou de agrupamento de escolas.
. Edio de um conjunto de documentos tcnicos de apoio s
BE's/CRE's.
. Introduo de alteraes no desenho dos espaos afectos s
BE's/CRE's, nomeadamente nas novas construes escolares.
. Homologao pelos servios do ME de novo mobilirio especfico para
as BE's/CRE's.
concebido um novo
15
Embora desde 1998, excepo do 1. ciclo, a atribuio deste crdito j fosse apresentada como
condio s escolas aquando do processo de candidatura.
17
Acedendo ao stio electrnico da Rede de Bibliotecas Escolares, por exemplo a 20/04/2005, -nos dada
notcia, dentre variados eventos, da realizao do Encontro Nacional de Bibliotecas Escolares Laos e
Sentidos, promovido pela Rede de Bibliotecas Escolares do Concelho da Lous e do 1. Encontro
Distrital de Biblioteca Escolares e Municipais: Trilhos e Cumplicidades, no Fundo.
4. Esclarecimento de conceitos
As alteraes pedaggicas verificadas no ensino, em particular a partir do final
da primeira metade do sculo XX, implicaram, como j analismos, repercusses no
universo da biblioteconomia escolar. Neste cenrio foram diversos os termos que
comearam a substituir a designao tradicional de biblioteca escolar.
A denominao no uma mera questo formal, sino que trasluce diversas
concepciones de la biblioteca en el centro educativo, acentuando unos aspectos en
detrimento de otros (Salaberria, 1994: 22). Explicitaremos, neste momento, a questo
terminolgica.
no captulo anterior. Quando surgem os concursos PRODEP, nos anos 90, propondo s
escolas que se candidatassem aos financiamentos com o intuito de se criarem
mediatecas, este o termo adoptado, pois os meios audiovisuais passam, nesse
momento, a assumir um peso relevante. Porm, num artigo tambm j citado da autoria
de Isabel Oliveira e que data de 1991, estabelece-se uma oposio, baseada na
documentao ministerial que lhes relativa, entre centros de recursos, destinados
formao dos docentes, e mediatecas, ao servio dos alunos (Oliveira, 1991),
denotando-se uma influncia tanto da tradio inglesa, como francfona, sendo que a
principal diferena reside na possibilidade de, no primeiro, existir uma oficina de
preparao de materiais de ensino e comunicao (Oliveira, 1991: 62).
A prpria Lei de Bases do Sistema Educativo (Lei n. 46/86, de 14 de Outubro)
apresenta alguma confuso ao empregar os termos bibliotecas e mediatecas escolares.
Em 1996, o grupo de trabalho responsvel pelo Programa da Rede de Bibliotecas
Escolares constata, na introduo, que o tempo encarregou-se, entretanto, de
transformar o conceito de biblioteca e foi-lhe conferindo vrios significados, desde local
de animao ou coleco de livros, at actividade da turma (biblioteca de turma), desde
mediateca at centro multifuncional de acesso informao (Veiga, 1997: 15). O
levantamento realizado permitiu encontrar, segundo o mesmo texto, tanto nas escolas,
como nos documentos oficiais, o emprego de uma multiplicidade de termos que, na
prtica, no correspondem a conceitos diferentes, dependendo, antes, de um emprego
arbitrrio. Entre estes encontram-se, por exemplo, os termos seguintes: Bibliotecas,
Mediatecas, Centros de Documentao e Informao (CDI), Centros de Recursos
Educativos (CRE), Centros de Informao Multimdia (Veiga, 1997).
Na documentao emanada da Rede de Bibliotecas Escolares verificamos que o
termo adoptado durante muito tempo foi o de Biblioteca Escolar/Centro de Recursos
Educativos (BE/CRE). Numa comunicao proferida em 1999, a sua coordenadora
justificava a adopo deste nome duplo da seguinte forma:
o nome traz o peso e a funo tradicional que as bibliotecas vm ocupando
nas nossas sociedades, mas tambm esta atitude mais instrumental de a
biblioteca reunir, na escola, um conjunto de recursos que vo desde o livro
aos audiovisuais, aos multimdia, ao servio da escola enquanto lugar de
aprender por excelncia. (Calada, 2000: 179)
manter, principalmente pelo referencial especfico que o termo encerra, muito difcil de
substituir por mais que tenha deixado de corresponder exactamente nova realidade da
Biblioteca (Silva, 2000: 51). Como o autor salienta, existe actualmente um novo
entendimento de que uma biblioteca escolar envolve, numa relao de paridade, os
livros e outros suportes, que no s impressos. Tendo em conta a efemeridade da
informao, a escola ter de a disponibilizar atravs dos diversos meios, todas fontes
importantes. Esta surge como uma prtica das bibliotecas em geral e, logo, tambm das
bibliotecas escolares.
A opo pela designao de BE/CRE apela, como referimos atrs, a um novo
conceito, na medida em que implica que se concentrem num mesmo local a maioria dos
recursos educativos da escola, possibilitando, entre outras coisas, uma melhor gesto e
aproveitamento dos recursos. Recurso deve aqui ser entendido, na acepo de Davies,
pela sua potencialidade de utilizao, por contedo intrnseco e pela utilizao que lhe
dada (1975, citado em Bento, 1992: 113).
Em entrevista publicada em Maro de 2001, a responsvel pela Rede de
Bibliotecas Escolares apresenta a seguinte concepo: uma biblioteca escolar
entendida como um centro de recursos educativos, onde tem de haver pessoal capaz de
optimizar e multiplicar a utilizao desses recursos (Mendes, Mateus & Geirinhas,
2001, Maro). Nesta linha, pode definir-se o centro de recursos como um espao
destinado centralizao dos recursos ou dos meios da instituio escolar com o fim de
alcanar a mxima utilizao e aproveitamento dos mesmos (Bueno Monreal, 1995).
Optamos, assim, pelo conceito de biblioteca escolar divulgado no relatrio
Lanar a Rede de Bibliotecas Escolares:
O conceito de biblioteca escolar inclui os espaos e equipamentos onde so
recolhidos, tratados e disponibilizados todos os tipos de documentos
(qualquer que seja a sua natureza e suporte) que constituem recursos
pedaggicos, quer para as actividades quotidianas de ensino, quer para
actividades curriculares no lectivas, quer para ocupao de tempos livres e
de lazer.
De acordo com este conceito, a biblioteca escolar deve ser concebida
como um verdadeiro centro de recursos educativos multimdia (livros,
programas informticos, peridicos, registos vdeo e udio, diapositivos,
filmes, CD-ROM, etc.), ao dispor de alunos, de professores e, em condies
especficas, de outros elementos da sociedade. (Veiga, 1997: 33- 34)
uns pases para os outros, decide utilizar o termo biblioteca escolar para a biblioteca
da escola, embora outros nomes como mediateca, centro de recursos da biblioteca
escolar, etc. tambm sejam comuns na literatura especializada (p. 7).
No que respeita ao professor responsvel pela biblioteca escolar, empregaremos
o termo utilizado no Despacho Interno Conjunto n3-I/SEAE/SEE/2002, de 15 de
Maro, que usa a designao professor coordenador da equipa, sendo que, por uma
questo de economia lingustica, referir-nos-emos ao coordenador ou, a fim de evitar
uma repetio excessiva do termo, ao professor responsvel pela biblioteca (Canrio e
Sousa, 1997). Julgamos a escolha destes termos mais consentnea com a inexistncia de
um quadro especfico para o exerccio desta funo, sendo a mesma assumida por
professores que, aps a sua formao inicial, podero ter adquirido formao (no mbito
da frequncia de cursos de especializao ou de modalidades integradas na formao
contnua) que os habilita para o exerccio do cargo.
Decorrido algum tempo desde o incio da aplicao do Programa da Rede de
Bibliotecas Escolares, notamos, analisando documentao recente emitida pelo
Gabinete 19, o regresso designao biblioteca escolar. Reiteramos que, no que concerne
o nosso pas, no nos foi possvel detectar qualquer orientao especfica referente a
este assunto.
Consideramos que o regresso designao de biblioteca escolar se prende com o
facto da evoluo registada no terreno implicar que a concepo inerente a este termo
tenha assimilado j a integrao dos diversos recursos. Durante uma fase de transio e
implementao do novo conceito, houve, decerto, necessidade de reforar a componente
dos diferentes recursos educativos. Ser ento esta a designao adoptada por ns
biblioteca escolar.
Importa esclarecer que o sistema bibliotecrio nacional constitudo pelos
seguintes tipos de bibliotecas: biblioteca nacional, biblioteca pblica, biblioteca
especializada, biblioteca universitria e biblioteca escolar. Com isto pretendemos
reforar que a biblioteca escolar assume um estatuto prprio dentro desta classificao,
no sendo substituvel por qualquer outra e apresentando, como veremos de seguida,
uma misso especfica.
19
fundamentais
oficializa
seu
aparecimento.
Tirando
partindo
do
Outras designaes surgem associadas a este termo, como: pedagogia moderna, pedagogia activa ou
escola progressista.
Este autor refere: (...) la experiencia, para ser educativa, debe conducir a un mundo expansivo de
materias de estudio, constitudas por hechos o informaciones, y de ideas. Slo se satisface esta condicin
cuando el educador considera a la enseanza y al aprender como un proceso continu de reconstruccion
de la experiencia. (Dewey, 1960: 118)
prprios alunos que recolhem e classificam o material, num ambiente rico em recursos
intelectuais e materiais.
O mtodo de Celestin Freinet (1896-1966) constitui-se como uma variante do
mtodo Decroly, sendo um mtodo de trabalho colectivo em que as crianas
desenvolvem as suas actividades a partir dos interesses que manifestaram. Este ter sido
o educador que mais contribuiu para a integrao de todo o tipo de recursos
documentais na biblioteca escolar. Um dos seus recursos mais importantes era a
imprensa escolar, alm de outros como a correspondncia inter-escolar, o texto livre ou
a biblioteca de trabalho, onde abundavam os materiais de consulta, impressos, recortes e
os textos redigidos pelos prprios alunos.
biblioteca de trabalho, que cada escola deve possuir sem grande dispndio
econmico, que as crianas vo facilmente extrair conhecimento para explorar e
desenvolver os seus centros de interesse. A prtica do texto livre constitui uma fonte de
aprendizagem escolar e transformada em texto impresso graas a uma tipografia que
se encontra na sala de aula, sendo mais tarde publicada sob a forma de revista
(Bibliothque de travail).
Diversos pedagogos portugueses travaram conhecimento com as ideias
veiculadas pela Escola Nova e entre eles encontramos Faria de Vasconcelos (18801939), porventura o educador portugus mais conhecido no estrangeiro, nomeadamente
devido aco que desenvolveu na cole Nouvelle de Bierges-Lez-Wavre, na Blgica.
Em 1915, nas conferncias que efectuou no Institut Jean-Jacques Rousseau, em
Genve, Faria de Vasconcelos caracteriza a actividade que desenvolveu na sua escola. O
autor sublinha que necessrio colocar disposio dos alunos instrumentos de
trabalho que lhes permitam desenvolver os estudos em boas condies e, entre aqueles
que considera preciosos e indispensveis adjuvantes, integra a biblioteca escolar, alm
de laboratrios, oficinas apetrechadas com ferramentas numerosas, caso contrrio
adverte que todo o trabalho de documentao e pesquisa se torna impossvel. O acervo
desta biblioteca diversificado, quer em termos de conhecimento, quer no que se refere
aos suportes, contemplando, alm dos livros (destacando que estes devem existir em
abundncia), por exemplo, coleces de gravuras, fotografias, desenhos, cartas postais,
revistas, jornais.
O autor esclarece que no h manuais na escola. Ambicionando-se desenvolver
o esprito crtico e incutir no aluno hbitos de documentao e pesquisa, defende que
emergentes das diferentes ocupaes e preocupaes resultantes das diversas tarefas que
o aluno tem de realizar (Lima, 1932: 188).
Condena o ensino baseado no manual, justificando que s traz consigo o dio
ao livro, leitura, Escola, defendendo que a obrigatoriedade de ler o livro de aula
justamente o factor que pode destruir o gosto pela leitura. Mais frente classifica-lo-
como o mais irreconcilivel adversrio dos livros e pretende substituir
completamente a biblioteca escolar, demonstrando que:
Pelo contrrio, a criana que para construir um objecto que deseja ter, que
para ser esclarecida acerca de um fenmeno que a interessou, vai consultar
vrios livros que tratam do assunto da sua preocupao, habitua-se leitura,
aprecia a utilidade dos livros e adquire o desejo de se fazer rodear de certos
livros que mais falam ao ntimo das suas preocupaes. (Lima, 1932: 188,
228)
completas, o recurso a livros prximos dos interesses dos alunos e que atendam s
preferncias de cada faixa etria, incluindo os alunos que ainda no sabem ler
(consideram que, ao lado dos clssicos, existam obras escritas para as crianas e
adolescentes), rejeio do manual na forma como este, na maioria das vezes, utilizado.
Uma leitura de ndole mais funcional colocada no mesmo plano que a leitura literria,
visando-se que estas prticas assentem no interesse do aluno, por forma a que o hbito
seja indutor do prazer pela leitura. Como refere Faria de Vasconcelos, a leitura no um
fim, um meio de aceder ao conhecimento, um instrumento de trabalho. Planchard
(1962) resume esta concepo do modo seguinte:
Digamos ainda que a escola activa faz cada vez mais apelo aos livros reais,
escritos no para a escola mas para a vida, de que a pedagogia funcional no
pode desinteressar-se. (...) Ler, no sentido efectivo da palavra, constitui uma
actividade muito pessoal e formadora que implica inteligncia assimiladora e
juzo crtico. (p. 166)
Nas ltimas dcadas (em especial, a partir dos anos 60) o mundo tem vindo a
assistir quilo que se pode designar como um momento de exploso da informao 22,
tendo-se assumido, aps a era industrial, um novo paradigma o da sociedade da
informao e do conhecimento. Na opinio de Canrio et al. (1994), o crescimento da
informao e, simultaneamente, a sua rpida desvalorizao, os novos processos de
tratamento da informao e sua utilizao conduziram a pr em causa no apenas o
enciclopedismo, mas tambm o monoplio da instituio escolar (atravs da aula
22
magistral) enquanto fonte do saber (p. 17). Neste contexto, o sistema educativo deve
consignar um papel central biblioteca escolar como centro documental da escola.
Ao passo que, no ensino tradicional, a informao transmitida essencialmente
pelo professor (responsvel pela anlise e sntese dos dados), complementado, nesta
tarefa, pelo manual, no quadro dos mtodos activos, o aluno deve desenvolver uma
atitude de investigao e trata directamente a informao, recorrendo a documentos
variados (Hassenforder e Lefort, 1981). J na dcada de 70, Gaston Mialaret (1974)
declarava que aprender a encontrar a informao se constitua como um dos desafios
maiores da pedagogia contempornea e que a rapidez para encontrar as informaes
desejadas seria uma das principais caractersticas do homem.
Desta forma, indispensvel promover uma pedagogia que incuta nos alunos o
esprito crtico, por forma a que saibam lidar com a informao recebida, distinguindo
aquilo que verdadeiramente relevante (Hassenforder e Lefort, 1981; Mialaret, 1974).
Por outro lado, segundo Canrio e Sousa (1997), a emergncia do conceito de
educao permanente (ou de aprendizagem ao longo da vida 23) conduziu a um
reequacionamento do conceito de aprender a aprender, tendo em conta trs factores
principais: a valorizao dos processos de construo de conhecimentos, internos a
cada pessoa (construtivismo); a exploso quantitativa da informao disponvel (...)
e as novas possibilidades de recolha, armazenamento, tratamento e difuso da
informao; um terceiro factor diz respeito s transformaes do trabalho, bem como
reduo tendencial do seu volume global. Na opinio destes autores, o futuro
pertence, ento, aos analistas simblicos 24, capazes de elevados graus de abstraco,
de aprenderem de modo continuado, atravs da pesquisa e das trocas com pares. A
evoluo desejvel, como referem estes mesmos autores, pode ser sintetizada na
expresso passar de um sistema de repetio de informaes para um sistema de
produo de saberes (pp. 4-5).
23
Os autores utilizam este conceito com a mesma acepo de aprendizagem ao longo da vida, embora
Roberto Carneiro, na introduo escrita ao relatrio coordenado por Delors (2001), defenda que este
conceito ultrapassa a tradicional distino entre educao inicial e educao permanente. (18)
24
Tedesco, citado por Benito Morales (1996), configura para um futuro prximo uma estrutura
ocupacional baseada na existncia de trs tipos de pessoal: pessoal de servios rotineiros para a realizao
de tarefas repetitivas, em actividades de produo em escala ou em empresas modernas; pessoal de
servios pessoais; pessoal para realizar servios simblicos, que desenvolve quatro capacidades bsicas
no seu trabalho: a capacidade de abstraco, para simplificar, compreender e manejar a realidade; o
pensamento reflexivo e sistemtico, para solucionar problemas e tomar decises de um modo estratgico;
a experimentao, para compreender as causas e as consequncias e explorar diferentes possibilidades de
soluo de um mesmo problema, aceitando a responsabilidade da prpria aprendizagem; e o trabalho em
equipa, para uma maior eficcia na produo, seja de ideias ou materiais.
por
descoberta,
aprendizagem
por
objectivos,
aprendizagem
uma estruturao racional dos recursos educativos podem ser de vrios tipos,
nomeadamente:
- de tipo pedaggico, segundo as quais os meios tm de inserir-se numa
concepo integral de currculo e no constiturem medidas acidentais e,
como por vezes sucede, paralelamente a situaes educativas. (...)
- De tipo didctico, pelas quais dada importncia preferencial aos meios e
aos mtodos que tm em maior estima a capacitao do aluno para o acesso
s fontes de informao do que ao simples fornecimento de dados. (...)
- De tipo organizativo que, ao proporcionarem um aproveitamento mais
racional dos meios, satisfazem adequadamente as necessidades dos
professores e alunos, porque permitem ao mximo a explorao dos recursos
disponveis. (pp. 109- 110)
1999: 45). Ao mesmo tempo, o acelerado ritmo de vida, decorrente de uma contnua
disponibilizao da informao, implica que a escola prepare o aluno para a
flexibilidade, na medida em que este, no seu futuro, passar, provavelmente, por
empregos diferentes ou acumular funes distintas.
A abordagem por competncias vem ao encontro do enfoque colocado sobre o
aluno, no contexto dos mtodos activos, pois pressupe, por parte dos professores:
considerarem os conhecimentos como recursos a serem mobilizados; trabalharem
regularmente por problemas; criarem ou utilizarem outros meios de ensino; negociarem
e conduzirem projectos com os alunos, adoptarem uma planificao flexvel e
capacidade de improviso; estabelecerem um novo contrato didctico; praticarem uma
avaliao formativa e enveredarem por uma menor compartimentao disciplinar
(Ibidem). Do aluno pretende-se que se converta naquilo que Perrenoud apelida de
prtico reflexivo (recorrendo a um conceito de Argyris e Schon).
A escola, dota, ento, o aluno das diversas capacidades que o habilitam a lidar
com um manancial de informao, intentando muni-lo com um conhecimento de base,
acrescido de competncias em que se apoiar para obter as informaes de que
necessita. Para que tal se concretize fundamental a existncia de um centro de recursos
devidamente integrado no ambiente escolar, servindo de apoio actividade dos
professores e dos alunos e, mesmo, da restante comunidade escolar.
Ao analisarmos o relatrio Lanar a Rede de Bibliotecas Escolares
encontramos, entre os objectivos estratgicos, o seguinte: Criar condies para que,
aps um perodo de funcionamento nos moldes recomendados pelo programa, cada
biblioteca escolar possa ser vista por alunos, professores e pais, como um importante
recurso (Veiga, 1997: 60). Para dar cumprimento a este objectivo estratgico, o
relatrio visa tambm um conjunto de objectivos instrumentais e aqui, entre outros
aspectos, salienta-se o incentivo s instituies de formao de professores e em
cincias documentais para que desenvolvam uma pedagogia centrada na informao.
Ao preconizar-se a aprendizagem ao longo da vida, fundada na autoaprendizagem, e aspirando-se a que a aquela se sobreponha ao ensino, a biblioteca
escolar passa a funcionar como um laboratrio de aprendizagem (Amante e Ocha,
1990). Frequentar uma biblioteca escolar/centro de recursos, desde os ciclos de ensino
mais precoces, constitui-se, ento, como um princpio pedaggico. Aqui o aluno realiza
uma familiarizao progressiva com a utilizao da biblioteca e, simultaneamente, com
a investigao documental e com a utilizao de aparelhos tecnolgicos diversos
26
Quadro 1
Diferenas entre o Currculo Disciplina e o Transdisciplinar Adaptado de
Tchudi e Lafer por Hernndez (1998: 57)
centrado nos contedos
problemas transdisciplinares
Conceitos disciplinares
Temas ou problemas
Perguntas, pesquisa
Conhecimento
cannico
ou
Conhecimento construdo
estandardizado
Unidades centradas em conceitos
disciplinares
problemas
Lies
Projectos
Estudo individual
Livros-texto
Fontes diversas
Centrado na Escola
conhecimento
em
funo
da
mesmo
pesquisa
(Pinto, 2000: 43 )
A literacia da informao, segundo Calixto (s. d), tem sido alvo de uma ateno
significativa devido ao crescimento exponencial da informao disponvel e ao
predomnio dos formatos digitais. Outro factor relevante a emergncia do conceito de
aprendizagem ao longo da vida, que prolifera nos discursos educacionais, e a
consequente valorizao do aprender a aprender. A preocupao com a literacia da
informao, ainda segundo o mesmo autor, conduziu, nas dcadas de 1970 e 1980, ao
aparecimento do conceito de formao de utilizadores, em bibliotecas do ensino
superior no Reino Unido, Alemanha e pases escandinavos.
A pedagogia da informao e a pedagogia dos projectos, anteriormente
apresentadas, assentam em modelos que permitam aos alunos e professores processarem
as informaes de que necessitam, por forma a que um dos objectivos principais a
atingir ao longo da vida escolar seja a de que o aluno gradualmente desenvolva a
capacidade de pr questes, de procurar fontes de informao e de seleccionar, preparar
e apresentar (Elkin, 1997). Desta forma preparamos o aluno para a aprendizagem ao
longo da vida, estabelecendo uma prtica em que, por exemplo, as tarefas escolares e as
competncias exigidas se aproximem das tarefas que os alunos desenvolvero
futuramente nos seus empregos. Elkin exemplifica, mostrando que entre um projecto de
um aluno de sete anos e uma investigao de um gerente de marketing no haver
muitas diferenas quanto s etapas a percorrer, sendo que, consoante as tarefas, algumas
se revelam mais importantes ou menos.
A literacia ultrapassa a capacidade de ler e relaciona-se com a capacidade de
cada adulto encontrar e perceber a informao em diferentes suportes. Interessa-nos
aqui, em particular, a literacia da informao que pode ser definida como um processo
de aprendizagem pelo qual se identifica uma necessidade ou se define um problema;
procura recursos eficazes, rene e consome informao; analisa e interpreta a
informao; sintetiza e comunica com eficcia a informao e avalia o processo
(Stripling & Eric, 1992). So diversos os modelos de literacia da informao
(information skills) e procedemos agora reviso de alguns.
O primeiro modelo foi proposto pelo Office of Arts and Libraries (entidade
governamental inglesa), em 1984, num documento intitulado School Libraries: The
foundations of the curriculum. Conhecido como o modelo de Marland e criado em
1981, parte de um conjunto de nove questes colocadas pelos alunos ao desenvolveram
Hargreaves (2003) sublinha que ensinar para alm de uma economia baseada no conhecimento implica,
entre outros factores, dar tanto relevo aprendizagem emocional, como cognitiva. O autor cita Daniel
Goleman que fala da inteligncia emocional, defendendo que esta acrescenta valor inteligncia
cognitiva, sendo responsvel pela distino entre os lderes excepcionais e os que so simplesmente
aceitveis.
Quadro 2
Enfoque na Pesquisa: uma Abordagem ao Processo
Fases
Planificao
Competncias
. Determinar o assunto
. Identificar fontes de informao
. Identificar o formato de apresentao e o
pblico-alvo
. Estabelecer critrios de avaliao
. Rever o processo
Recuperao da informao
. Localizar os recursos
. Recolher os recursos
. Rever o processo
Processamento da informao
Partilha de informao
Avaliao
. Avaliar o produto
. Avaliar os procedimentos e as competncias
de pesquisa
. Rever o processo
(Adaptado de Oberg, 1999)
28
Os problemas so elaborados e apresentados por uma equipa de especialistas, cuja preocupao dar
conta de todos os conhecimentos essenciais do currculo preocupao, de resto, partilhada pela maioria
dos professores dos ensinos bsico e secundrio. (Almeida, 2002: 49)
conclui que esta uma rea a incrementar, o que implicar a instituio desta
metodologia como uma prtica regular no contexto pedaggico.
Mais uma vez a biblioteca escolar revela-se indispensvel, pois esta metodologia
abarca o recurso sistemtico dos alunos a diversas fontes de informao, nomeadamente
a fontes bibliogrficas. Pressupe actividades de pesquisa, orientadas pelo professor e a
prpria flexibilizao curricular reconhece contornos de eficcia, nomeadamente, pela
possibilidade de adequao dos programas em funo dos recursos locais (Almeida,
2002: 53).
Implcito ao processo est tambm, por parte do professor, uma atitude mais
atenta estruturao de esquemas e procedimentos de investigao por parte dos alunos
e ao modo como eles os desenvolvem, utilizam e recriam esses processos, do que ao
conhecimento memorizado que os alunos possam ter dessas metodologias (Ibidem). O
papel do professor neste processo o de tutor e facilitador, com o intuito de promover e
apoiar as iniciativas dos alunos.
Este um processo que se enquadra no ensino por competncias, possibilitando
uma validao que deixa de se centrar no produto, (este tipo de abordagem decorre do
apelo memorizao e enquadra-se numa abordagem superficial), consentnea com
uma abordagem profunda do conhecimento 29 (Duarte, 2002). Esta abordagem comea
por, no incio da cada unidade didctica, envolver actividades ligadas ao aprender a
aprender e competncias de aprendizagem em grupo.
Vislumbra-se uma aproximao ao mundo real, nomeadamente na necessidade
actual de estar apto a lidar com todo o manancial de informao e, por outro lado, na
importncia do trabalho em equipa. As diferentes abordagens de um problema, a
cooperao e a responsabilidade, tornam a aprendizagem multifacetada, mais rica e,
logo, mais profunda. Encontramos, nesta aprendizagem por problemas, aproximaes
ao experiencialismo preconizado por Dewey e pelo seu seguidor, Kilpatrick, no mtodo
de projectos, sendo que aqui os problemas so extrados da realidade pelos alunos e,
naquele caso, os problemas so elaborados e apresentados por um professor ou,
preferencialmente, por um conjunto de professores ou especialistas com a preocupao
de abranger os conhecimentos essenciais do currculo.
29
Antnio Duarte (2002) distingue trs tipos de abordagem aprendizagem: superficial, profunda e de
sucesso, referindo que recentemente tm surgido indcios da possvel existncia de uma nova
abordagem aprendizagem dita intermdia, que conjugaria caractersticas da abordagem
superficial e da abordagem profunda. (p. 43)
Num momento anterior do nosso texto, fizemos referncia actual Lei de Bases
do Sistema Educativo (Lei n. 46/86, de 14 de Outubro). Neste documento a biblioteca
escolar nomeada, no n. 2 do artigo 41, como um dos recursos educativos
privilegiados, a exigirem especial ateno, sendo que no n. 1 do mesmo artigo, se
considera que constituem recursos educativos todos os meios materiais utilizados para
conveniente realizao da actividade educativa. Como se confirma, a biblioteca escolar
era, ainda, aproximada a uma perspectiva fsica, em detrimento de um entendimento
como estrutura pedaggica que contemple uma articulao com as metodologias
preconizadas pelos professores no espao da sala de aula, numa dimenso transversal e
interdisciplinar.
Na realidade h provas de que esta articulao ainda no se procedeu na sua
plenitude. Num estudo intitulado Atitudes dos professores face biblioteca escolar 30,
em que se questionaram professores de diversas disciplinas, detectaram-se, com base na
anlise dos dados, algumas contradies. Assim:
genericamente, e no que se refere s atitudes, os professores inquiridos
valorizam positivamente a biblioteca escolar. De facto, todos reconhecem
que ela fundamental na consecuo dos objectivos educativos e que a sua
importncia no se deve restringir a algumas disciplinas escolares. Ao nvel
das prticas, no entanto, a valorizao parece assumir um carcter mais
disciplinar e subsidirio de prticas lectivas do que de recurso transversal e
mobilizador da escola, isto , todos os dados parecem confluir para um
entendimento da biblioteca como um recurso circunscrito a determinadas
disciplinas. Esta circunscrio que, ao longo dos dados obtidos, subtilmente
se insinua, poder explicar a desresponsabilizao individual no
funcionamento e dinamizao daquele espao para atribuir escola essa
funo. (Sequeira, 2000: 36-37)
alunos nos
Quadro 3
Rubric for Appraising an Information Literate School Community
Indicator
Emerging
Developing
Information skills
are taught and
learned in context
and across the
curriculum.
Information skills
are taught in the
lessons devoted to
library only.
Information skills
are acquired by
students for all
subjects, not just
for those lessons
devoted to
library.
Proficient
Advanced
Information skills
The teacher
are acquired and
librarian works
required by
with students to
students for all
prompt the right
subjects, not just
questions and to
for those lessons
guide in the
devoted tolibrary. availability and use
of information
resources.
The teacher
librarian organizes
professional
development (PD)
for teachers on
information skills.
The teacher
librarian
collaborates with
teachers as a
curriculum partner
helping to design,
plan and teach
units, and assesses
learning outcomes.
Deste modo, h que criar condies para que a biblioteca escolar faa parte
integrante da escola, atravs do currculo, repensando tambm a distribuio do tempo
escolar. Em suma, trata-se de accionar mecanismos que gerem a necessidade de procura
da biblioteca, tal como o aluno recorre, por exemplo, a outras estruturas dentro da
escola, como as salas de estudo.
Jos Garcia Guerrero (2001) apresentou uma proposta organizada em sete blocos
que contempla las acciones ms relevantes para la integracion de la biblioteca escolar
en la prctica y que pueden constituir los contenidos bsicos del plan de desarrrollo de
la biblioteca de un centro educativo (p. 51), que passamos a sistematizar:
-
possvel e coerente. Embora, como o autor ressalva, no seja mais do que um constructo
que pode servir de base ao trabalho desenvolvido em cada escola, no contexto de uma
realidade escolar especfica, consideramos que responde s necessidades que vimos
demonstrando.
Quadro 4
Modelo Crtico-educativo de Biblioteca Escolar
MODELO CRTICO-EDUCATIVO
Definio
Centro de recursos materiais e intelectuais. Infra-estrutura necessria para a inovao e
desenvolvimento curricular. Centro de extenso cultural.
Objectivos
Receber, tratar, organizar, disponibilizar e contribuir para ensinar o acesso, uso,
valorizao
comparao
da
informao
relevante.
Incidir
qualitativamente
no
Concepo de cultura
Aberta e crtica, ao servio da emancipao individual e colectiva e do crescimento
pessoal.
(continua)
Quadro 4 (continuao)
Modelo de gesto e funcionamento
Participativa, flexvel e aberta aos sectores da comunidade escolar; autnoma, respondendo
s orientaes do Projecto Educativo de Escola. Centralizao controlada de todos os
documentos. Equilbrio nos diversos suportes. Livre acesso. Pressuposto prprio. Iniciativas
prprias dirigidas ao cumprimento de objectivos gerais e curriculares. Constantes relaes de
intercmbio, cooperao e debate com outras bibliotecas e centros culturais. Trabalho com
novas tecnologias. Servio permanente de orientao, informao e apoio ao estudo,
especialmente fora do horrio lectivo dos alunos.
Necessidades de pessoal
Coordenador. Equipa multidisciplinar de professores com uma componente significativa de
horas lectivas e complementares. Pessoal auxiliar para garantir a abertura durante o horrio
lectivo e um mnimo de trs horas dirias fora dele. Eventual incorporao de um bibliotecrio
profissional.
escola actual, pois to expand the classroom and to try new ways of working in the
school is still a daring pedagogical deed for most teachers (Rafste, 2005: 14). Como
afirma Vino (2003):
las nicas reformas serias son aquellas lentas y graduales, planteadas con
una perspectiva temporal no inferior a los quince a veinte aos, y efectuadas
desde el sistema educativo y de los centros docentes hacia el exterior de los
mismos, que terminan incorporndose a la cultura escolar. (p. 143)
Em concluso, da activao ou no da biblioteca escolar resultam, assim, trs
polticas
servios,
seleccionando
adquirindo
recursos,
31
32
Estas bibliotecas de aula tm um carcter mais temporal e o seu fundo transforma-se (caso os
emprstimos e os depsitos da biblioteca escolar o possibilitem) em funo dos temas de estudo e dos
centros de interesse da aula.
34
Temos conhecimento, por exemplo, de que, no Agrupamento de Escolas da Ericeira, a professora
responsvel pela biblioteca da escola-sede Escola Bsica dos 2. e 3. ciclos Dr. Antnio Bento Franco
promove uma actividade, em parceria com um elemento do Conselho Executivo, em que quinzenalmente
um veculo que a escola possui utilizado como biblioteca itinerante (Bibliomvel) para chegar junto das
escolas do primeiro ciclo (este agrupamento abrange uma rea geogrfica de cerca de treze quilmetros),
levando bas com livros para os alunos requisitarem.
35
Acerca disto, o documento publicado pela Associao de Professores de Portugus, coordenado por
Aldina Lobo (2001), refora a importncia da figura dos coordenadores no contexto das prticas
que contribui para uma maior motivao na utilizao das bibliotecas escolares
(Wehmeyer, 1976), sendo que estes podem mesmo constituir-se como catalisadores de
uma inovao a instituir (Canrio et al., 1994). Trata-se de decidir com os alunos,
cumulativamente, e no em vez dos alunos, excluindo-os de qualquer resoluo.
O auxlio facultado aos alunos pelas bibliotecas escolares revela-se pertinente
tambm nos casos em que indiciam dificuldades de aprendizagem (no esquecendo os
alunos estrangeiros, com problemas no domnio da lngua) ou necessidades educativas
especiais. O trabalho assenta no s no contedo, meio e organizao dos materiais da
biblioteca escolar, mas tambm no comportamento que a equipa poder assumir para
com estes estudantes (com uma atitude mais directiva ou nodirectiva, encorajadora ou
crtica, rpida ou lenta no discurso e movimento), adaptvel a um utilizador deste tipo
perante o reconhecimento das suas caractersticas prprias (Wehmeyer, 1976).
A formao visa, alm dos alunos, outros membros da comunidade escolar, com
especial destaque para os professores. Todos os professores necessitam de formao no
plano das bibliotecas escolares, na linha da mudana pedaggica que se preconiza, pois
ningn professor puede transmitir a los alumnos actitudes positivas y estrategias en el
uso de los centros de recursos si al mismo tiempo no es usario personal y professional
de ellos; si no conece, por propria experiencia, las posibilidades que ofrece (Viao,
2003: 143).
As temticas a explorar so diversificadas, com especial incidncia para: a
promoo da leitura, as competncias de informao e a rea das novas tecnologias.
Neste ltimo caso verifica-se, ainda, um dficit no domnio das novas tecnologias 38,
sendo que a biblioteca escolar poder ajudar a colmatar esta falha e afastar o receio dos
professores trabalharem com estes suportes, eventualmente, at, aprendendo ou
trocando saberes com os prprios alunos.
Numa comunicao intitulada Formao de utilizadores: Professores e
Biblioteca escolar 39, Maria de Lourdes Dionsio defendeu que a biblioteca escolar deve
ser entendida como centro de formao do professor, do profissional, nomeadamente,
38
Acerca desta questo veja-se a dificuldade a que assistimos no nosso pas na colocao de professores
para leccionarem a disciplina de Tecnologias da Informao e Comunicao. Comparando a situao da
Gr-Bretanha com a de Portugal, sabe-se que h j vrios anos que os professores daquele pas, de todas
as disciplinas, usam as tecnologias de informao e comunicao como ferramenta de trabalho,
calculando-se que exista um desfasamento de cerca de quatro anos entre as realidades dos dois pases
(Contreras, 2005, Janeiro 22).
39
Comunicao apresentada no mbito do projecto Theka- Projecto Gulbenkian de Formao de
Professores para o Desenvolvimento de Bibliotecas Escolares, numa sesso pblica realizada no dia 29
de Outubro de 2004, no Auditrio da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro.
integrando os recursos da biblioteca escolar na sua formao gerando, por esta via,
necessidades de uso. A investigadora reforou que a dinamizao da biblioteca tem de
ser feita tambm na perspectiva do professor, privilegiando-o como utilizador, pois este
no pode conceber o ensino sem o recurso a uma biblioteca, seja ela de que tipo for. A
biblioteca escolar participa, desta forma, na construo do projecto educativo e facilita
aos professores a preparao dos materiais docentes, tal como a formao continuada
dos mesmos (Bar, Maa e Vellosillo, 2001). O prprio plano de formao da
biblioteca escolar deve contemplar a formao dos docentes, de forma a que activem a
utilizao do espao, contribuindo para a sua prepararao em realidades que
compreendem, mas que ultrapassam a sala de aula.
A biblioteca escolar surge, assim, como um local privilegiado para a formao
permanente dos professores (Raposo e Galvo, 2001), accionadora de uma actividade
pedaggica fundada na construo de novos interesses e de outras actividades. Esta
formao permanente potencia trs hipteses:
Portugal, pela OCDE (2001a), intitulado Designing schools for the Information Society:
Libraries and resources centres
40
propiciar a aprendizagem ao longo da vida, ser mesmo um elemento fulcral nessa rea e
de que no contexto da nova Sociedade da Informao a biblioteca transforma-se num
centro que deve estar aberto a toda a comunidade educativa. Este novo conceito refora
a posio da biblioteca escolar no centro do estabelecimento de ensino, sendo que assim
dever abordar uma tripla funo: ser um centro de recursos documentais e pedaggicos
de toda a natureza para toda a comunidade educativa, ser um lugar de trabalho e
pesquisa autnoma e por pequenos grupos para os alunos e professores e ser um lugar
de iniciao s tcnicas de pesquisa documental. A biblioteca escolar destina-se, nesta
medida, a toda a comunidade educativa, alm de professores e alunos, incluindo
funcionrios, encarregados de educao e, mesmo, utilizadores oriundos do meio
exterior escola, aps definio prvia.
Dentro da componente educacional h que prestar uma especial ateno ao
servio de referncia. Por vezes os professores esto afastados deste servio, sendo o
mesmo facultado por funcionrios que, nem sempre, possuem formao adequada,
enquanto aqueles desenvolvem trabalhos na rectaguarda. Todavia bastante importante
a qualificao de quem presta o atendimento (confronte-se a tradio dos pases anglosaxnicos no servio de referncia), pois determinante proporcionar ao utilizador um
servio de qualidade, assegurando, assim, o seu regresso, e accionando, em simultneo,
uma eficaz estratgia de marketing.
O trabalho de promoo da leitura, por sua vez, no dever ser confundido, com
a promoo exclusiva do suporte livro, mas, sim, nos mais diversos suportes e
partilhamos da opinio de Lino Moreira da Silva, segundo o qual a biblioteca escolar
possui uma responsabilidade insubstituvel na preparao de leitores (2002: 201).
A funo recreativa abrange a componente de ocupao de tempos livres. Aqui
Arajo invoca a pesquisa por prazer, utilizao de novas tecnologias, difuso de
trabalhos (1993: 91), mas temos de acrescentar a simples leitura informal, a actividade
ldica e realamos a importncia desta componente (com a ressalva de que no se
40
confunda este local com um espao de animao de tempos livres) no contexto de uma
escola em que os alunos devem poder usufruir deste espao nos intervalos, se no
tiverem aulas, antes ou depois de comearem as aulas41e, at mesmo, caso seja possvel,
em perodo de frias escolares.
Dentro da dinamizao cultural (termo que preferimos a animao, a fim de que
no se confunda pejorativamente com a simples ocupao do espao com actividades,
por vezes, destitudas de objectivos ponderados) podem prever-se inmeras actividades,
como refere Arajo (1993), entre outras: exposies, encontros, ligao ao meio, a
difuso de trabalhos. A difuso de trabalhos contempla, segundo a mesma autora,
informao administrativa, informao pedaggica, informao cultural (p. 92). A
funo cultural da biblioteca escolar perpassa a apropriao deste espao,
independentemente da organizao de actividades concretas. Como sublinha o
documento da IFLA/UNESCO intitulado School Library Guidelines: The library can
be used informally as an aesthetic, cultural and stimulating environment (IFLA, 2002:
17).
Gostaramos, agora, de distinguir a funo afectiva que a biblioteca escolar
acarreta, na medida em que assistimos, muitas vezes, a uma aproximao de carcter
mais informal entre aluno e professor, num contexto de trabalho exterior sala de aula,
onde inclusivamente poder estimular-se uma partilha de saberes. Os objectivos de uma
biblioteca escolar envolvem, deste modo, no s objectivos materiais.
Importa, em concluso, que todas estas funes elencadas a propsito da
biblioteca escolar prevejam respostas actuantes dentro dos domnios em que esta
considerada importante como:
(i) a aprendizagem da leitura; (ii) o domnio dessa competncia (literacia);
(iii) a criao e o desenvolvimento do prazer de ler e a aquisio de hbitos
de leitura; (iv) a capacidade de seleccionar informao e actuar criticamente
perante a quantidade e diversidade de fundos e suportes que hoje so postos
disposio das pessoas; (v) o desenvolvimento de mtodos de estudo, de
investigao autnoma; (vi) o aprofundamento da cultura cvica, cientfica,
tecnolgica e artstica. (Veiga, 1997: 15)
41
No esqueamos que em alguns casos, particularmente nos meios rurais, os alunos ainda chegam
escola muito cedo, por escassez de transportes escolares, tendo de aguardar algum tempo at ao incio das
aulas e o mesmo se passa no final dos turnos. Apostando na sua formao como utilizadores, estamos
certos de que a Biblioteca escolar constituir um espao aprazvel para a ocupao de tempos livres.
Esta componente tem sido, inclusivamente, reforada pelo poder poltico, como se constata pelo facto de
no passado dia 03/04/05 (Telejornal da RTP1), em visita a uma escola dinamizadora de um plano de
substituio de aulas, o primeiro-ministro Jos Scrates ter declarado aos meios de comunicao social
que as escolas possuem os recursos necessrios ( e aqui destacou as bibliotecas escolares entre os recursos
fsicos) para manterem os alunos ocupados quando os professores faltam ou quando tm horas livres nos
horrios.
Desde tenra idade biblioteca escolar que cabe preparar os leitores para
recorrerem a outras bibliotecas, onde se inclui a pblica constituindo, nas palavras de
Amante e Ochoa (1990), um primeiro degrau para a construo de um leitor das
bibliotecas pblicas (p. 66), complementando ou substituindo um trabalho que nem
sempre iniciado pelas famlias. Hassenforder e Lefort (1981) posicionam a biblioteca
escolar como uma estrutura intermdia entre a escola como um local de
aprendizagem da leitura e a Biblioteca Pblica (p. 220), mas uma no substitui o papel
Em entrevista, Teresa Calada esclarece: Quem trabalha nas bibliotecas pblicas sabe que, se a
biblioteca municipal no for distinta da escola, h leitores que se perdem. Aquela no pode nem deve ser
entendida como uma distenso da biblioteca escolar. (Alexandra, 1997, Janeiro 2: 21)
Nesse manual deveriam estar descritos todos os pressupostos pedaggicos relativos biblioteca e as
opes tcnicas adoptadas, assim como os mecanismos de acompanhamento e avaliao do projecto
biblioteca/mediateca. (Pessoa, 1994: 27)
Como assinala Viao (2003), se lhes perguntarmos se consideram que as escolas dos
seus educandos deveriam ter uma biblioteca escolar, certamente obteremos uma
resposta positiva, porm no os vemos reivindicar bibliotecas escolares para as escolas
dos seus educandos na mesma medida em que o fazem em relao a refeitrios e
ginsios, considerados equipamentos indispensveis.
Uma aco junto dos encarregados de educao poder suscitar aliados na
defesa do papel deste rgo e Viao (2003) delineia algumas estratgias possveis para
conseguir que as famlias valorizem e reivindiquem a existncia de bibliotecas
escolares, nomeadamente:
dinamizao, consulta de livros...; como est organizada, incluindo aqui uma descrio
sumria do contedo das dez classes principais da Classificao Decimal Universal
(classificao, semelhana das outras Bibliotecas, utilizada na biblioteca escolar) e
informaes gerais sobre o software informtico utilizado (Bar, Maa e Vellosillo,
2001).
A formao dos utilizadores inclui a construo de guias de leitura, sobre temas
definidos e que abarquem materiais distintos. A diferena entre estes guias e as
bibliografias selectivas que aqueles devero recorrer somente a materiais que os
utilizadores possam encontrar na biblioteca escolar. Entre os temas que estes guias
podem abordar encontram-se, por exemplo, centros de interesses que os professores
trabalham nas aulas, gneros literrios, efemrides ou temas da actualidade (Ibidem).
Procurmos, com este breve captulo, revelar alguns aspectos inerentes ao
funcionamento geral de uma biblioteca escolar.
44
O socilogo Daniel Bell, em 1973, delimita este conceito na sua obra O advento da sociedade ps-industrial.
essa
mesma
informao,
ambicionando-se
desenvolver
tanto
compreenso crtica, como a participao activa dos cidados (Abid, 2004). As pessoas
tornam-se utilizadoras, mas tambm produtoras de informao, adquirem poder, pois
este domnio da informao facilita-lhes a tomada de decises. Propugna-se, ento, uma
sociedade educativa baseada na aquisio, actualizao e utilizao de
conhecimentos. So estas as trs funes a pr em relevo no processo
educativo. Com o desenvolvimento da informao, em que se multiplicam as
possibilidades de acesso a dados e a factos, a educao deve facultar a todos
a possibilidade de terem ao seu dispor, recolherem, seleccionarem,
ordenarem, gerirem e utilizarem essa mesma informao. (Delors, 2001: 20)
45
Abid (2004) refere: Information literacy is part of the basic entitlement of every citizen, in every
country in the world, to freedom of expression and the right to information and is instrumental in building
and sustaining democracy. (p. 1)
e,
ainda,
possvel
fim
da
instituio
educativa
como
se
conhece 46(Trahtemberg, 2000). Julgamos que escola est destinada uma nova misso
no trabalho a desenvolver com os alunos, visando
fornecer-lhes a chave para uma compreenso verdadeira da sociedade da
informao. Ela tem de passar a ser encarada como um lugar de
46
Na sua obra A Sociedade em Rede, Manuel Castells (2002) esclarece que escolas e universidades,
paradoxalmente, so as instituies menos afectadas pela lgica virtual embutida na tecnologia de
informao, apesar do uso previsvel e quase universal de computadores nas salas de aula dos pases
desenvolvidos. Mas elas no desaparecero no espao virtual. Argumenta que, no caso das escolas de
ensino bsico e secundrio, isso no ocorrer porque so centros de atendimento infantil e/ou repositrio
de crianas na mesma proporo em que so instituies educacionais. Relativamente s universidades
considera que a qualidade da educao ainda est, e estar por um longo tempo, associada intensidade
da interaco face-a-face. (pp. 518-519)
47
O autor define o engenho como as ideias que podem ser aplicadas para resolver problemas prticos,
tcnicos e sociais. (...) O engenho integra no s ideias verdadeiramente novas aquilo a que muitas
vezes se chama a inovao - mas, tambm, ideias que, no sendo novas, so, mesmo assim, teis.
(Hargreaves, 2003: 42)
O mesmo estudo acrescenta, mais frente, que: Library media specialists also
must embrace technology to be effective. They must ensure that school networks extend
the availability of information resources beyond the walls of the LMC [Library Media
Center], throughout the building, and, in the best cases, into students homes 48
(Ibidem: 14).
H que converter, ento, as bibliotecas escolares em espaos instrutivos onde os
elementos da comunidades escolar se sintam motivados para aceitar os desafio do
conhecimento e se preparem para viajar pelo mundo da informao (Benito Morales,
1996: 20) e isto envolve tanto os responsveis por esta estrutura pedaggica, como os
restantes docentes num trabalho de colaborao e actualizao constantes.
Assim, no mbito da Sociedade da Informao, biblioteca escolar atribui-se
um papel primordial, com especial relevo na preparao dos alunos para uma
aprendizagem ao longo da vida e no servio a toda a comunidade. As concluses do
seminrio subordinado ao tema Designing schools for the Information Society:
Libraries and resources centres ilustram as novas exigncias que se colocam
biblioteca escolar no quadro deste novo paradigma de sociedade e que, a terminar,
passamos a apresentar:
48
Uma medida deste tipo, levada a cabo em Portugal, dada a conhecer numa notcia intitulada
Bibliotecas escolares do Porto tero catlogo comum na internet (Tiago Reis, 2005 Maro 17) em que
se noticia a ligao em rede das bibliotecas de todas as escolas bsicas e secundrias da cidade (mais de
50), atravs da criao e um catlogo colectivo que facilite o acesso informao existente em cada
biblioteca, complementando-se que qualquer pessoa poder conhecer e aceder junto das escolas aos
documentos existentes em cada biblioteca. (p. 26)
seu
estatuto,
ao
investir-se
desse
papel,
no
processo
de
49
No nosso pas faz-se sentir uma preocupao com esta questo, de que exemplo a organizao de um
seminrio intitulado O Estatuto do professor Bibliotecrio: uma realidade/um projecto, promovido pelo
Sindicato dos Professores da Zona Norte, no dia 03/06/2005.
50
Exemplo disto o Centro de Recursos da Escola Preparatria Marquesa de Alorna, iniciado em 1987,
resultante da iniciativa de um grupo de professores da escola, incentivando na escola uma prtica
pedaggica baseada numa outra relao com os recursos educativos (Canrio e Oliveira, 1992).
51
Numa dissertao de mestrado desenvolvida por Fernando Manuel de Matos Oliveira (1997), intitulada
Construo de um Centro de Recursos Educativos num estabelecimento de ensino: Estudo de um caso de
formao na aco, baseada na experincia do Centro de Recursos Educativos da Escola Marquesa de
Alorna, o autor conclui que o desenvolvimento do CRE tem sido para as professoras envolvidas um
processo fortemente formativo. As professoras formaram-se, em contexto, construindo uma inovao. A
sua participao na gesto e animao do CRE desencadeou processos de apropriao de novos saberes e
saberes-fazer, favoreceu a construo e experimentao de novas prticas e modalidades de aco
pedaggica, engendrou mudanas na maneira de perspectivar o exerccio da profisso, bem como na
percepo subjectiva que tm de si mesmas. (p. 9)
No nosso pas, at 2001, tudo o que se definiu nas escolas no que diz respeito
nomeao de coordenadores para a biblioteca escolar e respectiva equipa foi feito com
base em recomendaes do Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares (para as escolas
integradas) ou em critrios internos. As escolhas vinham ainda muito no seguimento da
ideologia vigente (enquadrada pela legislao de 1951) de que os professores mais
vocacionados para este cargo eram os professores de Letras ou de Histria, em muitos
casos nem sequer havia um professor a dar apoio biblioteca, sendo o seu
funcionamento assegurado por uma funcionria52. A seleco tinha em conta o interesse
revelado por alguns professores e, nos anos mais recentes, em alguns casos, a formao
que possuam. Por outro lado, a reduo atribuda para estes cargos aos docentes que
constituam as equipas variava consoante a escola e dependeria tambm da importncia
atribuda biblioteca escolar.
Em Portugal, passados cerca de cinquenta anos, surge finalmente uma nova
legislao a aplicar s escolas de todos os ciclos de ensino que integrem o Programa da
Rede de Bibliotecas Escolares 53. Este Despacho interno Conjunto [do Ministrio da
Educao e da Cultura] n 3 I/SEE/2002, de 15 de Maro, foi um passo muito
importante, pois definiu os seguintes aspectos: o crdito horrio (sendo que no total,
para cada escola, o crdito concedido a toda a equipa no poder ser inferior a 22 horas
52
Num estudo coordenado por Ftima Sequeira (2000), nos distritos de Braga e Viana do Castelo, no ano
lectivo de 1991-1992, junto de noventa e nove escolas a fim de conhecer o parque de bibliotecas
escolares, relativamente seleco dos professores responsveis pelas bibliotecas escolares verificou-se
que em 43,1% dos casos os professores eram escolhidos, em 12,1% o cargo era atribudo a uma professor
que se voluntariza, em 12, 1% o cargo resulta de uma imposio e em 32,7% dos casos surgia para
completar horrio. Num contexto legal em que a reduo oficial atribuda era ainda a das duas horas,
verificou-se que a ocupao do cargo no aponta no sentido do voluntariado ter directamente a ver com
mais tempo de dedicao, como seria de esperar, tendo-se constatado que nas situaes em que o
professor escolhido pelos seus colegas para ocupar este cargo que se verificam, embora pontualmente,
os casos de maior dispndio de tempo. Querer isto dizer que a escolha potencialmente feita em funo
da competncia e dedicao manifestada. (p. 19)
53
O anterior Despacho Conjunto n. 198/99 dos Gabinetes dos Secretrios de Estado da Administrao
Educativa e da Educao e Inovao, de 3 de Maro, constituiu-se como uma mais-valia na medida em
que incluiu, na definio dos perfis de formao especializada dos docentes, as competncias a
desenvolver na qualificao dos docentes para a gesto de centros de recursos educativos.
58
Quadro 5
Cronologia Referente Legislao a Aplicar ao Pessoal No Docente em Exerccio de
Funes nos Estabelecimentos Pblicos de Educao e de Ensino No Superior na
rea da Biblioteconomia
Ano
1991
1999
2001
Normativo
mbito
(continua)
Quadro 5 (continuao)
2004 Decreto-Lei n. 184/2004, . No prembulo assumem-se algumas opes, que se
de 29 de Junho
Exemplos disto so dois documentos redigidos por proposta do Gabinete, em 1997, Formao
especializada de professores responsveis de bibliotecas escolares , da autoria de Rui Canrio e Jorge
Pais de Sousa e, em 1998, Bibliotecas, mediatecas, centros de recursos nas escolas com quem?:
orientaes de apoio concepo e gesto de formao contnua de professores, redigido por Maria Jos
Vitorino Gonalves.
no leccionasse aulas no contexto de uma rea disciplinar, o seu trabalho direccionar-seia sempre para esse universo, nomeadamente quando: planeia situaes de
aprendizagem na biblioteca escolar, apoia os estudantes na aprendizagem, selecciona
recursos de informao relacionados com as aulas, mostra a professores e estudantes
como usar estes recursos no ensino e aprendizagem, transformando-se, assim, num
dos mais importantes professores de toda a escola (Calixto, 1996: 136). No
esqueamos, ainda, que so as pessoas que do qualidade aos servios e no os recursos.
James Henri (2004) responde dvida acerca de que como que o bibliotecrio
escolar pode actuar como catalisador da mudana, propondo quatro nveis de actuao:
policy development, information services, learning and assessment e integration
of ICT (pp. 2-3).
A finalizar, relembramos o estudo de Lance (2001) que, entre os seus resultados,
a propsito dos responsveis pelas bibliotecas escolares 60, concluiu que professionallytrained and credentialed school library media specialists do make a difference that
affects student performance on achievement tests (p. 13) e, entre as recomendaes
finais, salienta que
Library media specialists should be recognized and utilized by principals and
teachers as professional colleagues in the teaching and learning enterprise.
Where such recognition and the collaboration to which it leads do not exist,
the LMS must exercise some leadership in changing the environment. (p. 16)
60
Ser importante esclarecer aqui as funes delineadas para o library media specialist (LMS), pois
no tm uma correspondncia integral na figura do responsvel pela biblioteca escolar no nosso pas,
visto que aquele um bibliotecrio a tempo inteiro. No incio do estudo de Lance (2001) identificam-se
trs papis para este especialista, assim: In a learning and teaching role, the LMS advances the
instructional goals of the school. As a provider of information acess and delivery, the LMS develops
collections and services and facilitates their use. And, as a program administrator, the LMS serves as the
library media center (LMC) manager as well as a school - wide advocate and trainer for information
literacy. (pp. 2-3)
115
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
II.
no aprender a ser, a leitura como formadora do ser humano, preparando-o para os desafios de uma sociedade alvo de constantes mudanas.
61
Larrea e Martinez (1961) declaram, acerca disto, que: (...) los libros no contribuyen solamente a la
elevacin espiritual. Los libros deben ayudar a un despliegue total de fuerzas y posibilidades para la
afirmacin del ser individual e social. (p. 216)
116
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Ligado a este factor, surge a dissociao entre leitura funcional, traduzida numa
procura do conhecimento, e fruio. Afigura-se uma situao paradoxal, pois qualquer
leitura se destina sempre a uma busca de informao, o que distingue os tipos de leitura
o que se quer fazer com esse conhecimento (actuar, fantasiar, evadir-se, aprender,
disfrutar...) e em funo disto que se vo seleccionar as informaes. A escola, ao
impor as suas leituras, contribui para o divrcio leitura-estudo/leitura-prazer
(Herdeiro, 1980: 38), mas precisamente, segundo Decaunes, a leitura-prazer que
funda a verdade do leitor (citado em Herdeiro, 1980: 37). Trata-se de incutir o prazer
como forma de aceder constituio de um hbito e, neste campo, no se chega l pelas
tcnicas (Villardi, 2002).
62
Lectura con fines prctico, como para obtener informacin. (International Reading Association,
1985: 231)
63
Especialista em promoo da leitura, tem desenvolvido a sua actividade com crianas e adolescentes,
em Inglaterra, trabalhando em bibliotecas escolares e pblicas.
117
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
118
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
casa. Ftima Sequeira (2000) refere que ao longo da escolaridade h que insistir na
aprendizagem da leitura, para que o aluno possa continuar a perceber o modo como se
l, a desenvolver competncias cognitivas, metacognitivas, lingusticas, metalingusticas
e literrias, para que o indivduo no seja s um leitor na escola mas um leitor na sua
vida adulta (50).
A leitura assume-se como indispensvel ao sucesso educativo de qualquer ser
humano, consubstanciando-se esta relevncia em dois factores:
indispensvel a uma escolaridade bem sucedida nas estratgias processuais
e nos vrios contedos disciplinares, e em segundo lugar, para uma extenso
em aplicaes e recriaes fora da vida escolar, e na sua sequncia, que se
traduz em capacidades de gerir a inovao, a mudana, o desconhecido, o
estranho, com os instrumentos e as mentes flexveis de quem foi preparado
para os desencontros do mundo. (Sequeira, 2000: 54-55)
64
O Plano Nacional de Leitura (PNL) apresentado pelo Ministrio da Educao, em articulao com o
Ministrio da Cultura, constitui um exemplo de um programa deste tipo, impulsionado pela urgncia de
alterar as prticas e os hbitos de leitura dos portugueses. O PNL desenvolver-se- ao longo dos prximos
dez anos (2005-2015) e, embora pretenda atingir a populao em geral, elege como pblico-alvo a
populao estudantil do jardim de infncia ao 12 ano de escolaridade. O trabalho realizar-se- junto das
escolas (alunos, docentes, bibliotecas escolares e rgos de gesto), famlias, instituies culturais e
outros organismos da sociedade civil e rgos de comunicao social (Ministrio da Educao, 2005,
Maro 1).
119
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
respostas pode passar pela instituio de um tempo para ler dentro do currculo dos
alunos 65 (as escolas gerem margens de crdito horrio que lhes permitiriam fazer isso),
durante o qual o professor tambm leria, mas seria um tempo de leitura livre66, por parte
dos alunos, induzindo, em todos os ciclos de ensino, o hbito da leitura.
Esclareamos, contudo, que estas actividades que pretendem instituir uma rotina
de leitura, se no forem sistemticas e repetidas e acompanhadas de outras medidas que
estimulem este hbito, no produziro efeito, apesar de constiturem um princpio. W.
H. MacGinitie e R.K. MacGinitie (1986) reforam que necessrio juntar a instruo de
leitura com a prtica 67 e sustentam que isto uma responsabilidade que cabe escola e
ao resto da sociedade. Como na aquisio de qualquer outra competncia, s o treino e
a repetio acabam por ausentar a conscincia do trabalho que representa (Jorge, 1997:
30).
Um trabalho sistemtico fundamental, na medida em que a leitura implica a
compreenso e tudo o que surgir como um obstculo compreenso, desencadeia
formas diversas de fracasso em leitura, quer seja grave (no poder ler sozinha as
instrues de trabalho escolar) ou escolarmente inofensivo (no chegar ao fim de uma
revista de histria em quadradinhos) (Chartier, Clesse, Hbrad, 1996: 113). Como se
pode deduzir, compreender um texto exige muito esforo e o leitor que no tenha ajuda
ou usufrua de um estmulo exterior facilmente desistir, j que os bons leitores tero de
dominar tanto a decodificao como a compreenso.
Ainda relativamente compreenso leitora, um facto que os professores em
geral reconhecem a sua importncia, como revelam W. H. MacGinitie e R. K.
65
Esta actividade contemplada, por exemplo, nos Estados Unidos. Confronte-se o caso da American
International School of Lisbon, situada em Sintra, cujo horrio contempla uma paragem semanal de meia
hora, durante a qual a comunidade escolar (incluindo funcionrios administrativos) pra e todos lem.
Descrevemos aqui uma pequena experincia que, inspirados por este exemplo, desenvolvemos durante
trs anos em escolas portuguesas onde leccionmos, a propsito da Celebrao do Dia Mundial do
Livro, como actividade proposta quer pela biblioteca escolar, quer pelo Departamento de Portugus e,
num dos casos, como iniciativa conjunta, de se fazer uma paragem por um perodo de trinta minutos em
toda a escola durante a qual toda a comunidade escolar l. Se de incio isto causou alguma apreenso por
parte dos professores, rapidamente, aps uma adequada apresentao dos objectivos e da forma como
decorreria, se contou com a adeso dos mesmos. Os alunos foram preparados e o resultado, em diversos
graus de ensino, foi positivo. Destaca-se da avaliao geral desta actividade de promoo da leitura: a
partilha e conversa acerca das leituras, a componente afectiva de todos nos encontrarmos prximos numa
actividade e, por parte da maioria dos participantes (contemplando diversos membros da comunidade
educativa, ou seja, professores, funcionrios e alunos), o comentrio de que seria importante repetir mais
vezes esta experincia como incentivo promoo da leitura.
66
Actividades de lectura elegidas ms por los alumnos que por el profesor. (International Reading
Association, 1985: 232)
67
Os autores comparam esta situao com o exemplo de uma equipa de basquetebol que praticasse s
durante a aula de Educao Fsica, questionando que tipo de resultados obteriam.
120
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
121
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
para criar novo conhecimento, caindo no chamado cut and paste research (Ibidem:
51).
Donde se refora a concluso de que a tarefa de ler, em contexto escolar, tem de
ser trabalhada pelos professores de todas as disciplinas (Bar, Maa, Vellosillo, 2001;
Sequeira, 2000). O facto corroborado pelos resultados do desempenho dos alunos,
como os do 1 ciclo, que revelam mais dificuldade em ler textos de tipo informativo e
descritivo do que histrias, como confirma o estudo elaborado por Ins Sim-Sim e
Glria Ramalho em 1993 (Gabinete de Estudos e Planeamento, 1993). Este cenrio
validado pelo relatrio correspondente avaliao integrada das escolas, atravs da
seleco de leituras verificadas no 1 ciclo do ensino bsico, que detectou a primazia do
uso de textos informativos, narrativos, de descrio, banda desenhada e poesia que
integram geralmente os manuais (53%), em detrimento de outros suportes informativos
e recreativos como jornais, revistas, cartazes, anncios, outros manuais (Inspeco
Geral da Educao, 2002: 51).
Outra constatao a de que os alunos quanto mais avanam na sua
escolaridade, mais afastados se manifestam da leitura (Villardi, 2002), o que se revela
contraditrio quando almejamos moldar um leitor para toda a vida. Relaciona-se isto
com o facto de muitas vezes, aps pretensamente dominada, esta competncia ser cada
vez menos trabalhada (Castro, Sousa, ?), partindo-se do pressuposto que est j
apreendida pelos alunos, esquecendo que necessrio continuar a ajudar os alunos na
sua compreenso leitora, at porque o tipo de textos utilizados se revelam gradualmente
mais complexos. , ento, necessrio persistir no trabalho da compreenso leitora ao
longo do terceiro ciclo e do ensino secundrio, pois como reitera Vitor Manuel de
Aguiar e Silva (1994),
o hbito da leitura, o gosto da leitura, o vcio da leitura adquirem-se desde cedo e
consolidam-se at ao limiar da adolescncia, em estreita articulao com o processo
de aprendizagem escolar da lngua materna, com a progressiva descoberta da vida e
do mundo, com o desenvolvimento das capacidades cognitivas e poticas da criana
e do jovem. (6)
122
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Para que exeram este papel importante que os professores revelem motivao
para ler e promover a leitura, a fim de que possam orientar os alunos, como esclarece
Grace Kempster, no s no campo da literatura, como em qualquer tipo de leitura:
investigaes cientficas, livros tcnicos, livros histricos, poesia (San Martn, 2004: 18).
A questo do professor leitor poderia ser resolvida atravs da instituio de
cadeiras nos cursos de formao inicial, nomeadamente no plano da literatura infantojuvenil e atravs da formao contnua dos professores, activando, por exemplo, a
constituio de comunidades de leitores entre docentes.
Os principais visados em todo este processo os alunos deveriam ser mais
implicados e, em consequncia, responsabilizados, em todo este processo. Uma escola
massificada no pode negar o sujeito (neste caso o objecto do acto educativo) na sua
singularidade e deve individuar o aluno. No domnio da leitura isto pode solucionar-se,
por exemplo, atravs de um projecto individual de leitura 68, que contemple a hiptese
do aluno falar acerca das suas leituras junto de outros interlocutores, como os seus
colegas 69e professores, discutindo as suas experincias de leitura, fruto de uma
necessidade que lhe foi gerada/suscitada num contexto quer de resoluo de um
problema, quer numa perspectiva de prazer pessoal.
Em concluso, a escola, como local de aprendizagem da leitura, potencializa
oportunidades de leitura diversificadas, seja dentro do currculo, dentro do horrio
lectivo de cada disciplina, fora das horas curriculares ou nas formas de ocupao de
tempos livres. Dentro da escola a sala de aula um dos locais privilegiados para a
68
Num texto intitulado Tpicos para uma reflexo sobre a formao de professores de Lngua Materna,
de Isabel Pires de Lima (2005, Fevereiro/Maro), a propsito da formao dos professores a autora
prope que estes sejam apetrechados mais e melhor no domnio da Pedagogia da leitura (nomeadamente
da leitura recreativa, apostando no Projecto Individual de Leitura). (p. 13)
69
Existem estudos que atestam que, nomeadamente na faixa dos 11 aos 18 anos, a vontade de ler dos
adolescentes, em 43% dos casos, resulta de recomendaes dos seus pares (Armstrong, 2004).
123
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
70
Em Frana, esta concepo de leitura teve o seu modelo na Biblioteca Pblica de Informao do Centro
Georges Pompidou, no final da dcada de 70. Como sintetiza Chartier e Hbrard (2000): Ce self-service
de la culture en mdiathque, prototype inimitable, matrialise la conception de la lecture moderne,
individuelle, libre, puisant indiffremment sa nourriture sur tous les supports: livres, revues, jornaux,
microfilms, microfiches, cartes, logiciels, mais aussi diapositives, films, cassetes vido, bientt
vidodisques. (p. 416)
124
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Chartier e Hbrard (2000) citam Pierre Vandervoorde (director do livro no Ministrio da Cultura) que,
em 1982, procedendo a um balano acerca do funcionamento dos Centre de Documentation et
Information, aps 1974, conclui que aquilo que designa como livro-documento se impe sobre o
livro-meio de cultura e de distraco, constituindo a integrao da biblioteca no centro de
documentao e informao um aspecto extremamente favorvel promoo da leitura.
125
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Entre as concluses do relatrio nacional referente ao PISA 2000, conclui-se que: Os melhores
resultados do PISA tendem a identificar-se com alunos provenientes de famlias: em que os recursos
educacionais bem como os bens culturais em casa so elevados (...). (Gabinete de Avaliao
Educacional, 2001: 47)
126
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
127
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Existem j alguns casos de parceria neste domnio no nosso pas, de que exemplo da actividade Ler
Consigo, realizada em 2004 e 2005, promovida pela Associao de Professores de Portugus que lanou
o desafio aos professores para que convidassem pessoas exteriores escola a irem sala de aula ler um
texto, sugerindo, entre outros, que o convite fosse lanado aos encarregados de educao.
128
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Estados Unidos analisou os aspectos que o papel do professor bibliotecrio pode exercer
na criao de um ambiente propcio leitura, numa escola secundria, sendo os mais
marcantes: a atitude, as relaes, a organizao da biblioteca, o acesso, o ambiente e o
debate profissional (Marca, 2004).
A dinamizao da biblioteca escolar implica o reconhecimento e aceitao da
mesma por parte de toda a comunidade escolar, bem como do valor da leitura na
formao humana e na promoo do sucesso educativo de que a escola o maior
protagonista (Sequeira, 2000). Existe uma relao positiva entre o enraizamento dos
hbitos de leitura da populao e a existncia de bibliotecas escolares e pblicas,
associando-se directamente a nveis mais elevados de desenvolvimento cultural. A
experincia de leitura que poder ser facultada ao aluno no quadro da biblioteca escolar
permite que incorpore naturalmente este hbito (frequentando a biblioteca escolar tal
como frequenta outros locais da escola), num contexto em que so criadas necessidades
de leitura, seja para obter informaes, seja por prazer. Se isto acontecer, quando os
alunos chegarem idade adulta mais provvel que tais hbitos de leitura venham a
emergir (Castro & Sousa, 1998: 146).
Conclumos, ento, que a biblioteca escolar um local que proporciona a toda a
comunidade escolar o contacto com a leitura nas suas diversas funes, como sejam: a
formativa, informativa, ldica, utilitria, comunicativa. Permite a institucionalizao da
leitura como uma prtica vulgar, contribuindo para a criao ou recuperao de
leitores.
3. Da leitura literacia: a aco possvel da biblioteca escolar
O termo ser aqui entendido na perspectiva de literacia da informao, na linha da reflexo elaborada
por Calixto no texto Literacia da informao: um desafio para as bibliotecas, que procede a uma reviso
da bibliografia acerca deste conceito e adianta que a emergncia e a expanso de outros mdia nas
ltimas duas dcadas trouxe consigo expresses como literacia do audiovisual e literacia informtica,
entre outras. (p. 2) Adoptaremos para literacia da informao a definio que o autor cita da American
Library Association, que data de 1989, que afirma que um indivduo com competncias de informao
deve ser capaz de reconhecer quando a informao necessria, e ter as capacidades para a localizar,
avaliar e usar eficazmente. (citado em Calixto, s.d.: 39)
129
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
O conceito ser aqui empregue segundo a definio de Benavente (2003): define-se (...) literacia
como: as capacidades de processamento de informao escrita na vida quotidiana. Trata-se das
capacidades de leitura, escrita e clculo, com base em diversos materiais escritos (textos, documentos,
grficos), de uso corrente na vida quotidiana (social, profissional e pessoal). (p. 4)
130
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Em 2000, sob a gide da OCDE, foi levado a cabo o primeiro ciclo do PISA, que
abrangeu as reas da literacia em leitura (com um maior enfoque neste primeiro estudo),
em cincia e em matemtica. A literacia da leitura foi definida como
a capacidade de cada indivduo compreender, usar textos escritos e reflectir
sobre eles, de modo a atingir os seus objectivos, a desenvolver os seus
prprios conhecimentos e potencialidades e a participar activamente na
sociedade (Gabinete de Avaliao Educacional, 2004: 45).
131
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Antnio Nvoa, numa aluso recente a este tipo de estudos, declarava: Quando olhamos para os
indicadores internacionais preocupamo-nos apenas com as mdias. Mas elas pouco nos dizem e, s vezes,
at nos enganam. No temos o hbito de analisar os relatrios, de esmiuar os dados, de estudar a
realidade. (Barroso, 2005, Maio 22: 71)
78
Veja-se o caso do semanrio espanhol El Pas que, aps terem sido divulgados os primeiros resultados
referentes ao segundo ciclo do PISA 2003, publicou em 19.12.2004, um artigo de fundo acerca da
Finlndia e de Hong Kong ( os dois pases que se posicionaram nos primeiros lugares da classificao),
em que procurou analisar as caractersticas do sistema educativo destes pases.
79
Num estudo intitulado Literacia em Portugal, Natacha Amaro (2004) alertava que: A nvel pessoal,
alm da possibilidade de excluso social, por fora de um diminuto uso das competncias, podem
apontar-se problemas de info-excluso (resultado do chamado analfabetismo tecnolgico), dificuldades
no acesso ao emprego, informao e cultura, a desmotivao e o absentismo no trabalho, uma
participao cvica e poltica reduzida nos espaos de relacionamento social, ou mesmo outro tipo de
riscos ( por exemplo para a sade), havendo inclusivamente a possibilidade de aumentarem os chamados
crculos viciosos de iliteracia, em que o indivduo com baixos nveis de literacia e que trabalha e vive em
contextos scio-profissionais com exigncias mnimas de domnio da informao escrita tendero a
regredir nas suas capacidades, perpetuando a sua manuteno nesse mesmo contexto. Estes desempenhos
repercutem-se tambm em levadas taxas de acidentes de trabalho, sobrecargas horrias devido
necessidade de colmatar as limitaes existentes, menor produo devido ausncia de graus de
qualificao adequados, dfice de empregabilidade e de rendimento, existindo um perigo de
132
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
subalternizao nacional pelos efeitos dos baixos nveis de literacia nos planos poltico, social, econmico
e cultural do pas. (p. 44)
80
Freitas, E. & Santos, M. L. (1992). Hbitos de Leitura em Portugal: Inqurito Sociolgico. Lisboa:
Publicaes Dom Quixote. e Freitas, E.; Casanova, J. L. & Alves, N. A. (1997). Hbitos de leitura: Um
Inqurito populao Portuguesa. Lisboa: Publicaes Dom Quixote.
81
O autor utilizou como indicador o nmero de entradas nos diversos equipamentos, sendo que num
universo de 2000 inquiridos, em 1988, observaram-se 25 entradas e em 1995, num universo de 1908,
registaram-se 26 entradas (Freitas, Casanova & Alves, 1997).
133
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
libraries identified two features at the middle school level that lead to higher
achievement on a reading tests; the teacher-librarian selection of material for
instructional units, and the teaching of information literacy skills to students (Lee,
2004: 52).
Cada texto tem uma estrutura prpria, exige competncias diferentes e pressupe
etapas distintas: construir o conhecimento e fazer uso da informao, que implica
problematizar. Ainda entre as medidas recomendadas, Lee (2004) refere que learning
strategies for reading informational text with its genre specific structure is an essential
component of information literacy and could serve as a vehicle for the introduction of
information literacy to both teachers and students (Ibidem).
O facto do stio electrnico da Rede de Bibliotecas Escolares disponibilizar
materiais e informaes referentes s competncias de informao revela o interesse e a
nfase atribuda a esta questo, no mbito do papel que as bibliotecas escolares podem
exercer.
134
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
135
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
Segundo Raquel Villardi (2002), salvo raras excepes, a escola tem falhado no
acto de promover a leitura. Impe-se uma maior agressividade nas estratgias
implementadas nesta rea, a fim de captar a ateno da comunidade educativa e, em
particular, dos estudantes.
A escola tem-se centrado em demasia na pedagogia do texto e esquecido a
pedagogia do leitor que se enraza sobre trs elementos principais: o grupo, a literatura e
a partilha (Lombard, 2004). Na linha desta pedagogia do leitor, Flvia Ramos (2004)
defende que
as dinmicas de divulgao do acervo da biblioteca devem pautar-se numa
concepo de leitura centrada na atuao do leitor e abandonar o enfoque no texto
literrio como um modelo a ser seguido para se escrever bem justamente esse texto
que tem permisso efectiva para transgredir as normas gramaticais, em virtude dos
efeitos a serem provocados no receptor. (p. 109)
Esta pedagogia do leitor implica a mediao de leitura, sendo que mais uma vez
se refora a importncia da equipa da biblioteca. Particularmente no caso do professor
responsvel pela biblioteca, entre as suas diversas tarefas dever destacar-se
(contrapondo-se da tradicional funo de conservao) a de dinamizador de leitura.
Por outro lado h que planificar devidamente as actividades de promoo da leitura, por
forma a equacionar a relao tempo-proveito, pois frequentemente verificam-se
actividades que tm pouca incidncia nos hbitos leitores (Bar, Maa e Vellosillho,
2001).
A mediao de leitura, na nossa opinio, potencia um contacto com leituras
diversificadas, exploradas em sua significao cultural (Ramos, 2004: 111), pois
ainda acontece em muitos casos o aluno encetar a primeira ligao com a arte literria
na escola e daqui o papel fundamental da escolaridade obrigatria como garante desta
136
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
137
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
138
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
sait sur quels critres (citado em pp. 416-417). Estas orientaes de leitura,
recomendaes concorrem para a construo, por parte dos alunos, de um patrimnio
comum da literatura. Para Max Butlen (Salaberria, 2004), estas recomendaes
permitem incitar e desencadear descobrimentos, identificar os clssicos e facilitar o
reconhecimento de um patrimnio composto pelas grandes obras nacionais e
internacionais. Considera que devem ser abertas, actualizadas com regularidade e
oferecer um lugar destacado criao contempornea.
O Programa da Rede de Bibliotecas Escolares publicou uma listagem
bibliogrfica com recomendaes de leitura e procede a uma avaliao das propostas
apresentadas pelas escolas de aquisio de fundo documental, quando lhe so atribudas
verbas pelo Programa. Em 2005, como referimos anteriormente, encetou uma parceria
com o Instituto Portugus do Livro e da Biblioteca, que disponibilizou on-line um
Servio de Apoio Leitura (SAL), com seleces temticas de obras adaptadas a cada
um dos nveis do ensino bsico 82.
O Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares faculta algumas orientaes,
porm estas so generalistas (surgem como princpios e orientaes), estabelecendo
algumas coordenadas quanto ao tipo e nmero dos suportes, como se pode ver pelo
excerto seguinte:
A poltica documental deve ser definida, ouvidos o Conselho Executivo, o Conselho
Pedaggico, os Departamentos de Articulao Curricular, os professores, os alunos e
a restante comunidade educativa e deve estar de acordo com:
- O Currculo Nacional;
- Projecto Educativo de escola ou agrupamento de escolas;
Projecto Curricular de escola;
Equilbrio entre os ciclos e nveis de ensino existentes na escola;
As necessidades educativas especiais e as origens multiculturais dos
alunos;
- As reas curricular, extracurricular e ldica;
- O equilbrio entre os suportes que, de uma maneira geral, deve
respeitar a proporcionalidade de 1:3, relativamente ao material livro e
no livro;
- As reas do saber, respeitando as reas disciplinares/temticas, a
literatura, as obras de referncia e o nmero de alunos que as
frequentam(...). (Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares, 2003)
82
Estes elementos correspondem parte prtica de um projecto iniciado no ano lectivo de 2004/2005, que
envolve 150 alunos dos 1. e 2. ciclos de Mrtola e Matosinhos, 20 professores (incluindo responsveis
pelas bibliotecas escolares), alm dos bibliotecrios das respectivas bibliotecas municipais. O objectivo
desenvolver um projecto continuado de promoo da leitura, a fim de investigar acerca de estratgias
passveis de atrair as crianas para a descoberta do livro e da leitura no escolar. Foram oferecidos livros
s bibliotecas escolares e cada uma das crianas receber um conjunto de ttulos diferentes (15, para os do
1. e 2. ano; 10, para os do 3. ao 6. ano), cuja leitura ir sendo animada, segundo determinadas
estratgias de eficcia devidamente testadas, ao longo de todo o ano lectivo.
139
O lugar da leitura na pedagogia escolar
_________________________________________________________________________________
141
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
III.
142
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
Diogo, 1994). deste modo que o nvel do estabelecimento de ensino passa a ter mais
peso, face ao reconhecimento da incapacidade funcional do aparelho administrativo
central em responder adequadamente s solicitaes de um sistema educativo em
expanso e em complexificao crescente (Costa, 1997: 36). A Lei de Bases do
Sistema Educativo no refere, ainda, o projecto educativo de escola. Trs anos mais
tarde, o Decreto-Lei n 43/89, de 3 de Fevereiro, no artigo 2, define a autonomia da
escola e os respectivos moldes da forma seguinte:
1- Entende-se por autonomia da escola a capacidade de elaborao e
realizao de um projecto educativo em benefcio dos alunos e com a
participao de todos os intervenientes no processo educativo. (...)
3 A autonomia da escola desenvolve-se nos planos cultural, pedaggico e
administrativo, dentro dos limites fixados pela lei.
143
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
144
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
145
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
Esta segunda hiptese negligencia uma das virtudes essenciais do projecto, que
a sua capacidade de suscitar a reflexo, a retrospectiva e a prospectiva acerca de uma
determinada realidade escolar e social (Madeira, 1995: 170). Num estudo realizado no
Brasil, denominado O projeto pedaggico em escolas municipais: anlise da relao
entre a autonomia e manuteno e/ou modificao de prticas escolares, Ivanise
Monfredini verificou, a propsito dos projectos pedaggicos, a ausncia de uma
estratgia na construo daquilo que designou como um horizonte tico. A construo
e implementao destes projectos correspondia muito mais procura de solues
imediatas para os problemas que afectam o quotidiano escolar.
A prtica de construo de projectos educativos no nosso pas evidencia a
predominncia de duas grandes reas de interveno: a da planificao da aco
educativa e a da construo da identidade prpria de cada estabelecimento de ensino
(Costa, 1997: 60).
No tocante estrutura do projecto educativo de escola e ao respectivo teor, a
legislao no define uma estrutura rgida, porm, no mbito do que se pretende,
acompanhando a publicao dos diversos decretos, tm surgido, na literatura
especializada, algumas recomendaes. Na opinio de Leandro Almeida (1993), um
projecto deveria ser definido, apresentado, implementado e avaliado em termos dos
parmetros seguintes: necessidade(s) ou objectivo(s), descrio operacional de cada
objectivo (tipologia de comportamentos), alvos directos e indirectos envolvidos,
recursos humanos e materiais implicados, actividades a desenvolver e seu planeamento
temporal, critrios de sucesso esperados e tipo de indicadores para a sua avaliao.
Obin e Cros, em 1991, sistematizam os dez mandamentos do projecto, que
reflectem as principais caractersticas de um documento deste tipo e consideram:
1 o projecto de escola diferente de poltica de escola (todo o
estabelecimento tem uma poltica sem que tenha necessariamente um
projecto);
2 o projecto evidencia, explicitamente, os valores comuns;
3 o projecto introduz coerncia nas actividades escolares;
4 o projecto permite a procura colectiva da melhoria da qualidade do
ensino;
5 o projecto define as estratgias para as aces futuras;
6 o projecto permite a comunicao do sentido para a aco colectiva;
146
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
impulsionar
uma
atitude
democrtica
comunicativa,
promover consensos;
147
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
A prtica de elaborao de projectos educativos de escola no nosso pas permitenos aferir at ao momento qual o estatuto que tal documento assume no contexto
escolar, at que ponto representa a cultura escolar e em que medida a comunidade
educativa se rev no texto.
Constitui um facto que a repercusso do projecto educativo na dinmica de aco
na escola depende do modo como construdo, isto , dos processos e procedimentos
mobilizados e utilizados na sua elaborao (Macedo, 1994: 20). Por exemplo, a
elaborao do projecto educativo de escola gerou, em determinados momentos, alguma
confuso 84, que resulta da utilizao de trs conceitos distintos, nomeadamente: projecto
pedaggico, pedagogia de projecto e projecto educativo (Macedo, 1993). Tambm
Afonso, Estvo e Castro (1999), num estudo desenvolvido em 1994, no qual
analisaram 22 projectos educativos de escola concluram existir uma confuso entre
projecto educativo e trabalho de projecto.
A redaco do projecto educativo de escola no pode ser considerada como um
objectivo per si, pois a maior parte das referncias e prticas produzidas tm tendncia
a considerar o projecto educativo como uma realidade autnoma, como um fim em si
mesmo, ignorando a sua necessria integrao na mudana das polticas educativas e
84
148
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
dos seus processos de administrao e gesto (Barroso, 1994: 26). O tipo de projecto,
dependendo do desenrolar deste processo de construo, poder vir a corresponder a
uma das seguintes hipteses:
Atravs da anlise dos projectos, a autora depreendeu que as escolas preocupamse, no seu diagnstico, em apresentar indicadores exaustivos, que na sua utilizao
produzem uma grande quantidade de dados que ignoram as relaes causa/efeito.
Conclui que as escolas explicam os resultados internos em funo dos
constrangimentos externos sem que exista uma efectiva alterao de prticas, quer de
reflexo, quer de avaliao (Madeira, 1995: 174, 177, 186).
Rui Gomes (1997b) constata a promoo de um planeamento estratgico no
projecto educativo de escola que se funda em quatro separaes artificiais do trabalho:
149
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
Para cada uma destas separaes o autor encontra uma justificao que passamos
a apresentar, seguindo a respectiva ordem:
O pensamento separado da aco enquanto forma de ultrapassar a
incapacidade da escola pensar o seu trabalho. (...) Assim, o que se apresenta
como instrumento de prospectiva integra sobre retrospectiva: ao formalizar o
que existe, tende-se a conservar a lgica de funcionamento do sistema e no
a introduzir-lhe mudanas significativas. (...) O estratgico separado do
operacional enquanto ruptura com a viso de curto prazo da escola 85.(...) Os
pensadores separados dos concretizadores enquanto alternativa ao
isolamento dos professores na sala de aula. (...) Os estrategos separados das
estratgias enquanto compensao para a ausncia de tecno-estrutura na
escola. (Gomes, 1997b: 100-104)
Esta uma dificuldade que afecta a sociedade portuguesa em geral. No encerramento do colquio A
sociedade em rede e a economia do conhecimento: Portugal numa perspectiva global, que teve lugar no
Centro Cultural de Belm, nos dias 5 e 6 de Maro de 2005, o Presidente da Repblica, Jorge Sampaio,
defendeu que as prioridades estratgicas devem ser definidas para dez anos, frisando a necessidade de em
Portugal se passar a discutir tendo em vista o mdio prazo, para l daquilo que apelidou da espuma do
dia-a-dia.
150
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
depreende,
centralizao
no
tem
favorecido
processo
de
151
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
conhecer aos docentes no incio do ano. Alguns textos denunciam esta atitude,
delineando recomendaes como as que encontramos no texto O Ensino e a
Aprendizagem do Portugus na Transio do Milnio Relatrio Preliminar, publicado
pela Associao de Professores de Portugus e coordenado por Aldina Lobo, em 2001,
ao aconselhar a divulgao, como dever da escola, do regulamento interno e do projecto
educativo de escola.
No que concerne avaliao de todo o processo de implementao do projecto
educativo, na opinio de Antnio Nvoa, deve traduzir-se em dispositivos que
respondam a quatro funes: operatria, permanente, participativa e formativa e
basear-se em dispositivos simples e exequveis, que permitam uma regulao no
decurso dos projectos, e no apenas um balano posterior (1992: 40).
No obstante todos estes aspectos, no contexto escolar, alm do quadro
legislativo, comprovamos que o projecto educativo de escola adquiriu algum estatuto e
considerado um documento relevante no mbito do sistema. Apresentamos dois
exemplos: no caso dos estabelecimentos do ensino secundrio, segundo o que determina
o Despacho (do Ministrio da Educao) n. 12 453/2003, de 30 de Junho de 2003, do
Ministrio da Educao, os rgos de direco executiva devem aceitar as matrculas ou
pedidos de transferncia de alunos que manifestem interesse em inscrever-se com
fundamento no projecto educativo existente no estabelecimento pretendido. Outro
exemplo prende-se com a hiptese suscitada de escolha de gestores para as escolas,
sendo que isso dependeria de vrios factores, entre eles a apresentao de um projecto
educativo que se assemelharia a uma espcie de programa eleitoral. Todavia este
procedimento constituiria uma incongruncia, porquanto a construo de um documento
desta ndole envolve participao, discusso e negociao.
A ideia do projecto educativo, como propiciador da emergncia de uma
identidade prpria para cada escola, possibilita a recuperao da ideia de contrato
educativo, o que, na opinio de Antnio Nvoa, seria prometedor, na medida em
que
permite envolver os pais e os meios locais, sem cair num desvio
comunitarista que uma das tendncias mais perigosas de certas correntes
pedaggicas (tenho dito, citando Philippe Meirieu, que h um excesso de
comunidade e um dfice de sociedade nas nossas escolas). (2004: 3)
H que sublinhar que a interiorizao de uma prtica deste tipo implica romper
com uma rotina, quer dentro quer fora da escola, instalada h j muito tempo, ou
152
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
153
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
Rui (1997a), num estudo dedicado anlise das polticas educativas de trs
ministros da educao em Portugal (Sottomayor Cardia, Vtor Crespo e Roberto
Carneiro), recorre a Foucault para assinalar que
as instituies normativas como as escolas so constitudas por relaes
discursivas na medida em que o saber que segregam garante poder e o poder
em que assentam produz saber. Sugere-se assim que no existe espao social
ou institucional fora do discurso e que este tem um papel generativo nas
diferentes esferas sociais. (Gomes, 1997a: 411)
154
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
ento que o projecto educativo de escola no pode ser analisado, no existe fora de uma
prtica, neste caso, escolar.
Daqui decorre que o documento em questo legitima a representao, a
percepo de um grupo face a uma prtica. O trao distintivo relativamente a outros
documentos produzidos no contexto escolar e que lhe confere, na nossa opinio, uma
relevncia maior, reside na sua componente prospectiva como texto normativo central,
pois vincula a escola a uma reflexo, impele-a a pensar-se. Temos, assim, uma das
principais caractersticas da aco educativa, visto que
sobretudo projectiva, pelo que se racionaliza e legitima a partir de
protocolos que, assentando em convices e representaes, assim do
presente como do passado, constituam uma projeco quanto ao futuro. Uma
educao que instituies, agentes e sujeitos, esperam que seja reguladora,
instituinte e emancipadora. (Magalhes, 2001: 72)
155
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
156
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
estreitas do trabalho docente (pp. 228, 292), situao semelhante, nos nossos dias,
redaco dos projectos educativos de escola e dos restantes documentos construdos no
contexto da autonomia. Tambm Carvalho e Diogo (1994) clarificam esta situao,
abordando em concreto o processo de autonomia das escolas no nosso pas e a anlise
do panorama relativo a um sistema educativo em mudana, considerando que ser
objecto de interveno institucionalizada atravs de uma produo acrescida de
diplomas tendentes a regular, codificar, integrar, normalizar, enfim, institucionalizar o
que novo e instituinte (p. 20).
No caso concreto, a regulao atravs do poder, com a concretizao da
autonomia das escolas a depender da produo dos discursos citados, compromete as
escolas, implica-as, pelo menos no plano da redaco, levando-as a reflectirem e
apresentarem uma imagem, um plano, um projecto atravs deste documento, ou seja, a
envolverem-se. Digamos que a hiptese de controlo concorre para um aperfeioamento
na redaco do texto.
No trabalho j aqui citado de Rui Gomes, o autor procedeu anlise do discurso
das polticas educativas a partir de diversas categorias analticas (forma, racionalidade,
tecnologia, lugar-comum e metfora), entre as quais seleccionmos parte da definio
apresentada de lugar-comum:
Recuperando o significado da palavra na tradio retrica dos Gregos, os
lugares-comuns (topoi) so opinies e argumentos geralmente aceites.
Ccero definiu-os como depsitos de argumentos. O extremo grau de
generalidade faz do lugar-comum um meio vlido de orientao e penetrao
persuasiva das polticas educativas. (Gomes, 1997a: 418)
157
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
158
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
159
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
86
A este propsito, a Lei de Bases do Sistema Educativo (Lei n. 46/88, de 14 de Outubro), no artigo 30,
dedicado aos Princpios gerais sobre a formao de educadores e professores determina:
1- A formao de educadores e professores assenta nos seguintes princpios:
g) Formao que favorea e estimule a inovao e a investigao, nomeadamente em relao
com a actividade educativa;
160
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
Quer isto dizer que a biblioteca escolar envolvida como uma estrutura de apoio
sala de aula e a todas as actividades lectivas e extra-curriculares, nomeadamente
quando o projecto educativo de escola sistematiza os recursos de que dispe, por um
lado, e, por outro, quando define o tipo de ensino que preconiza, sendo que, num ensino
de carcter activo, como j tivemos oportunidade de vincar, a biblioteca escolar adquire
um papel fundamental.
Por esta via, a biblioteca escolar um elemento dinamizador na concretizao do
projecto educativo de escola. Assumindo-se como o centro pedaggico da escola, estar
inscrita na pedagogia inerente ao projecto educativo de escola (Arajo, 1993; Canrio,
1992; Oliveira, 1991; Sequeira, 2000; Silva, 2002 Veiga., 1997). Neste mbito entendese o projecto educativo como o grande elemento representativo da pedagogia escolar.
Centrando-nos num estudo de caso desenvolvido acerca do processo de
implementao de um centro de recursos num estabelecimento de ensino, o seu autor
certifica que
o projecto de criao do CRE [Centro de Recursos Educativos] insere-se
numa estratgia de mudana que no se dirige aos professores
individualmente considerados, mas a um colectivo de professores
trabalhando numa escola e a toda a comunidade educativa (alunos, pais,
autarquia, etc.). Desde a primeira hora, aparece integrado no projecto
educativo da escola, afirmando-se como um projecto de inovao
organizacional, de natureza global, com potenciais implicaes em todos os
aspectos da vida da escola: organizao dos espaos e dos tempos,
h) Formao participada que conduza a uma prtica reflexiva e continuada de auto-informao e
auto-aprendizagem.
87
No captulo IV, dedicado s Estruturas de orientao educativa e servios especializados de apoio
educativo, quer nas estruturas de orientao educativa, quer nos servios especializados de apoio
educativo, no nomeada a biblioteca escolar, embora conste, por exemplo, a criao de salas de estudo.
Como referimos anteriormente, a referncia s bibliotecas escolares consta do captulo V, dedicado aos
recursos materiais, nomeadamente do artigo 41, em que se mencionam os recursos educativos.
161
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
162
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
163
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
164
O estatuto do Projecto Educativo de Escola
_________________________________________________________________________________
IV.
Este objectivo geral deu lugar aos objectivos especficos que passamos a apresentar:
contexto dos projectos educativos de escola. Neste quadro tivemos presente a Lei de
Bases do Sistema Educativo (Lei n. 46/86, de 14 de Outubro) e as principais
finalidades do ensino, bem como o facto de que todas as escolas que constituem o
universo do nosso trabalho emprico esto integradas no Programa da Rede de
Bibliotecas Escolares, da responsabilidade do Ministrio da Educao.
2. Metodologia
2.1 Opes metodolgicas
Todavia, os mesmos autores alertam para o facto de que a opo por um modelo
no exclui uma articulao com dados de natureza indutiva. A opo por este modelo
pareceu-nos a mais adequada, na medida em que o nosso estudo visou captar uma
representao, o que envolve alguns aspectos do plano conotativo. Seguindo este
percurso, torna-se mais fcil controlar a possvel subjectividade, sustentando-nos no
enquadramento terico.
Quadro 6
Linhas de Investigao no Domnio da Biblioteca Escolar
Perspectiva
Perspectiva
Perspectiva
cultural
educativa
biblioteconmica
. Filosfica: interessada
no porqu e para qu das
bibliotecas escolares.
. Sociolgica: dirigida ao
estudo da sua situao e
repercusso social.
. Aprendizagem: baseada no
desenvolvimento e validao de
programas, tanto para que os
alunos utilizem eficazmente as
fontes de informao, como para o
aproveitamento que os docentes
faam dos seus servios e
materiais no desenvolvimento dos
contedos curriculares.
(Ibidem).
Indicadores
Disponibilizao de recursos
Acesso s TIC
Gesto documental
Pesquisa documental
Produo documental
Leitura presencial
Emprstimo domicilirio
(continua)
Quadro 7 (continuao)
Educacional
Complemento curricular
Formao de utilizadores
Auto-formao de professores
Promoo da leitura
Apoio
alunos
(Necessidades
com
NEE
Educativas
Especiais)
Cultural
Dinamizao cultural
Recreativa
Quadro 8
Medidas que Envolvem a Biblioteca Escolar Agrupadas por Categorias
CATEGORIAS
Servio
Recursos
materiais/Infraestruturas e
recursos humanos
Indicadores
Melhoria da qualidade
Alargamento do horrio
Abertura comunidade
Promoo dos servios
Intercmbio com outras mediatecas/CRE
Organizao de ocupao de tempos livres
Substituio de aulas
Melhoria das infra-estruturas fsicas
Aumento do fundo documental
Introduo das TIC
Reorganizao do espao
Disponibilizao de recursos
(continua)
Quadro 8 (continuao)
Informao
Aco educativa
- Diagnstico da escola
A caracterizao da escola e do meio possibilitam o respectivo diagnstico da
situao e o consequente levantamento dos problemas e necessidades sentidas pela
comunidade escolar. Na anlise que efectumos recolhemos os aspectos que se cruzam
com a biblioteca escolar porquanto pressupem, de alguma forma, a activao da
mesma.
Dada a multiplicidade de indicadores que emergiram dentro desta dimenso
temtica, procedemos, num segundo momento, a uma organizao dos mesmos em
categorias.
Quadro 9
Diagnstico do Projecto Educativo de Escola Agrupado por Categorias
CATEGORIAS
Recursos
Insucesso escolar
Processo de
ensino/aprendizagem
Indicadores
Insuficincia de recursos materiais
Insuficincia de recursos materiais (referncia
exclusiva s TIC)
Escassez de infra-estruturas para ocupao de
tempos livres
Falta de infra-estruturas pedaggicas, culturais e
desportivas
Problemas no domnio da lngua materna/lngua
portuguesa
Insucesso escolar (geral)
Falta de hbitos e mtodos de trabalho
Pouca autonomia dos alunos
Problemas de ensino/aprendizagem
Falta de hbitos/meios de leitura
(continua)
Quadro 9 (continuao)
Problemas de ordem
social/econmica
Apreciao negativa da BE
Debilidade
das
prticas
de
articulao
horizontal/vertical
Ineficcia
dos
mecanismos/prticas
de
diferenciao pedaggica
Carncias econmicas dos alunos
Fraco envolvimento dos encarregados de educao
Problemas com o horrio da BE/CRE
Melhoria do espao da BE
Mau funcionamento da BE
Validao positiva da BE
- Metas da escola
. Referncia a metodologias activas
As metodologias activas patenteadas no projecto educativo de escola
possibilitam a percepo do modelo pedaggico configurado pelas escolas. Estas
metodologias comprovam a pertinncia da aco pedaggica de uma biblioteca escolar
activada. A presena nos projectos educativos de escola permite relacionar a sua
invocao com as funes e as medidas propostas para a biblioteca escolar.
Procedeu-se ao levantamento das metodologias activas mencionadas no discurso
do projecto educativo de escola, sendo que estas sobressaram com maior relevo, dentro
da estrutura do texto, nos captulos dedicados s finalidades/metas e aos objectivos.
. Acesso informao
No contexto actual da denominada Sociedade da Informao e tendo por base
uma escola pblica que ambiciona facultar oportunidades iguais aos alunos, facilitar o
acesso informao, colmatando desigualdades de ordem social e/ou econmica,
constitui-se como uma das misses da escola. A preocupao com esta misso reflectese, ou no, no projecto educativo de escola.
. Leitura
A activao da biblioteca escolar implica necessariamente a preocupao com a
leitura, no s com a aquisio da competncia, mas a preocupao com a formao dos
leitores ao longo do seu percurso escolar. Neste mbito a biblioteca ocupa um papel
inquestionvel, tanto como centro dinamizador de actividades de promoo da leitura,
como na disponibilizao dos suportes de leitura.
. Promoo da leitura
Dentre as preocupaes da escola, procurmos averiguar em que medida se
inclua a promoo da leitura. Nesta anlise tentmos revelar se existe uma explicitao
quanto aos tipos de leitura a promover, nomeadamente no domnio da leitura literria e
informativa.
. Formao de leitores
A formao de leitores e o seu campo de aco revelam o papel preconizado
para a biblioteca escolar.
- Estratgias
. Apelo cooperao dos encarregados de educao
O apelo ao envolvimento dos encarregados de educao com a escola e, em
concreto, com a biblioteca escolar, permite percepcionar qual a preocupao de que
Aps terem sido definidos os critrios de seleco das escolas que seriam alvo
do nosso estudo, encetmos os procedimentos necessrios recolha dos documentos, ou
seja, dos respectivos projectos educativos de escola. Este processo correspondeu s
seguintes fases:
1.) Em Setembro de 2004, contactmos o Gabinete Coordenador da Rede de
Bibliotecas Escolares (o rgo ministerial que tutela o programa da Rede de Bibliotecas
Escolares), a fim de agendar um encontro.
2.) No encontro, que decorreu no final de Setembro de 2004, apresentou-se o estudo e
os seus objectivos. Foi pedida e aceite a colaborao, por parte do Gabinete, na
solicitao dos projectos educativos de escola. Com o estabelecimento desta parceria
pretendia assegurar-se a credibilizao do estudo junto das escolas, na linha de uma
abordagem objectiva (Bogdan e Biklen, 1994), ou seja, intentmos explicitar os nossos
interesses e garantir a colaborao das escolas.
3.) Em Outubro de 2004 teve lugar um novo encontro com elementos do Gabinete da
Rede de Bibliotecas Escolares, em que se definiu e redigiu a verso final do texto a
enviar s escolas (apresentado em anexo), via correio electrnico, emanado do
Gabinete e assinado pela coordenadora do Programa a Dra. Teresa Calada. Entre
outros aspectos, salvaguardmos o anonimato das escolas no tratamento dos dados e, ao
explicitar o estudo e a forma como iria ser desenvolvido, afastou-se a hiptese destas
considerarem que estariam a ser alvo de uma avaliao dissimulada por parte do
Gabinete. Foi tambm manifestada disponibilidade para fornecer esclarecimentos
adicionais via correio electrnico.
4.) O Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares procedeu ao encaminhamento do
texto para o universo de escolas definido, solicitando o envio do documento at 29 de
Outubro de 2004.
5.) As escolas enviaram via correio electrnico (para um endereo por ns criado
propositadamente para o efeito) ou por correio postal, o projecto educativo de escola.
Quadro 10
Caracterizao do Universo de Escolas por Nveis de Ensino
Ciclos de ensino
Nveis
1. ciclo
EB1 com JI
EB1
9
_
Total
11
28
28
31
2. e 3. ciclo
Secundrio
N de escolas
regime diurno
3. ciclo e secundrio, com 8
regime nocturno
secundrio, s com regime 5
diurno
secundrio,
com
regime 1
nocturno
Nmero total de escolas que constituem o universo
70
Quadro 11
Ano de Integrao das Escolas no Programa da Rede de Bibliotecas Escolares
Ano de integrao
Nmero de escolas
1997
16
1998
1999
2000
20
2001
2002
14
Quadro 12
Nmero de Apoios Financeiros Concedidos s Escolas
Nmero de apoios
Nmero de escolas
S candidatura
32
+ 1 apoio
33
+ 2 apoios
+ 3 apoios
Quadro 13
Caracterizao Geral do Universo de Escolas
Concelho
1. ciclo
2. e 3.
Secundria
ciclos
N escolas no
No enviaram
includas
o PEE a)
N total de
escolas
integradas na
RBE b)
Alenquer
Amadora
10
Azambuja
Cascais
10
Lisboa
10
11
28
Loures
16
23
Lourinh
Mafra
Odivelas
Oeiras
15
27
Sintra
19
Torres
14
23
11
28
31
13
81
164
Vedras
Vila Franca
de Xira
TOTAL
70
nos
projectos
analisados
sistematizmos
uma
estrutura-tipo
%
91,4
87,1
85,7
82,9
78,6
71,4
74,3
Introduo
Finalidades/Metas
Avaliao
Caracterizao da Escola
Objectivos
Caracterizao do Meio
Estratgias
4.1. BIBLIOTECA
4.1.1 Redaco do PEE
67,1
25,7
7,1
No
Coordenador
Outro
4.1.2 Designao da BE
%
32,9
28,6
28,6
4,3
Biblioteca
Centro de
Recursos
Educativos
BE/CRE
Sem referncia
2,9
Mediateca
1,4
Centro de
Recursos
Multimedia
1,4
Biblioteca Centro de
Informao e
Documentao
O nome adoptado pela maioria das escolas o de Biblioteca (32,9%). Tal como
foi preconizado pelo Programa da Rede de Bibliotecas Escolares durante muito tempo
(atravs da nomenclatura adoptada nos seus documentos), segue-se a designao
Biblioteca Escolar/Centro de Recursos Educativo, a par de Centro de Recursos
Educativos (28,6%). Designaes que privilegiam o universo dos multimdia, como
Mediateca (2,9%) e Centro de Recursos Multimdia (1,4%) rareiam. Surge, ainda, o
185
Escola
49
Alunos
19
Professores
Encarregados de Educao
Comunidade Educacional
Funcionrios
Meio
N. de ocorrncias
4.1.4 Conceito de BE
%
54,3
38,6
7,1
No explcito
CR integrado
BE articulada
(33) e dispe tambm de um centro de recursos constitudo pela biblioteca e pela sala
de informtica (39).
4.1.5 Estatuto da BE
%
55,7
27,1
10
7,1
No explcito
Servio
Estrutura pedaggica
Numa escala menor est tambm presente a biblioteca escolar como servio
(10%), patente nesta passagem: 3.2.2. Qualidade dos servios(...) Numa segunda
ordem de grandeza, perfilam-se a biblioteca, o refeitrio e o bar, no que diz respeito s
instalaes e, por ltimo, o bar, nos servios prestados e no horrio,
associando-se-lhe a biblioteca neste ltimo item (2). Aparece ainda como oferta de
complemento curricular (7,1%), numa leitura como proposta de mais uma actividade
por parte da escola, que ressalta em afirmaes como: das actividades implementadas
4.1.6 Funes da BE
17,1
Promoo da leitura
l it
Pesquisa documental
12,9
12,9
11,4
Disponibilizao de recursos
Dinamizao cultural
10,0
Acesso s TIC
10,0
Gesto documental
7,1
Formao de utilizadores
7,1
Produo documental
5,7
Complemento curricular
5,7
4,3
Auto-formao de professores
2,9
Leitura presencial
Difuso de informao interna
2,9
2,9
2,9
1,4
Quadro 14
Funes da Biblioteca Escolar Analisadas por Ciclo de Ensino
Ciclos de ensino
Funes da BE
Gesto documental
Pesquisa documental
Disponibilizao de recursos
Acesso s TIC
Apoio sala de aula
Leitura presencial
Emprstimo domicilirio
Produo documental
Formao de utilizadores
Auto-formao de professores
Dinamizao cultural
Promoo da leitura
Ocupao de tempos livres
Difuso de informao interna
Servio comunidade local
Complemento curricular
Apoio a alunos com NEE
1.
0%
27,3%
9,1%
9,1%
36,4%
9,1%
9,1%
18,2%
0%
0%
0%
36,4%
9,1%
0%
9,1%
9,1%
9,1%
2. e 3.
Secundrio
3,6%
12,9%
0%
19,4%
10,7%
12,9%
10,7%
9,7%
3,6%
22,6%
0%
3,2%
0%
0%
0%
6,5%
10,7%
6,5%
3,6%
6,5%
3,6%
19,4%
3,6%
19,4%
7,1%
19,4%
3,6%
3,2%
0%
3,2%
3,6%
6,5%
3,6%
0%
N. de ocorrncias
38
39
9
7
Informativa
Educacional
Cultural
Recreativa
proposta
estabelecida pelo IASL 88 que divide as funes em: informativa, educacional, cultural e
recreativa. Conclumos que ocorre uma maior percentagem de referncias relacionadas
com as funes de ndole educacional (39 ocorrncias), no obstante encontrarem-se
muito prximas das informativas (38 ocorrncias). Numa escala menor surgem as
componentes recreativa (9 ocorrncias) e cultural (7 ocorrncias).
88
40,0
14,3
10,0
Abertura comunidade
10,0
4,3
4,3
4,3
Espao de formao
4,3
4,3
Reorganizao do espao
4,3
4,3
Disponibilizao de recursos
2,9
Centralizao de recursos na BE
2,9
2,9
2,9
2,9
1,4
Promoo da leitura
1,4
1,4
Alargamento do horrio
1,4
Substituio de aulas
1,4
(mas em nmero significativamente mais reduzido do que o anterior 14,3%), assinala-se a preocupao com a melhoria das infra-estruturas fsicas - a prossecuo das
finalidades e objectivos o PE implicar medidas e aces especficas, mediante as
reas problemas detectadas, que a seguir se definem:
6.1. Falta de espaos fsicos (...)
- Exposio escrita do Conselho Executivo ao presidente da Cmara, documentada
com fotografias dos espaos e actividades l desenvolvidas, sobre necessidade de um
novo edifcio com espaos para: Sala de biblioteca e computadores (18) e o aumento
utilizadores da biblioteca escolar (4,3%), como se verifica neste exemplo - 6.4. Gesto
dos recursos materiais e equipamentos (...) Operacionalizao: (...) Desenvolver
sesses de esclarecimento sobre a forma como se utilizam os materiais pedaggicos e
equipamentos (37); a centralizao de recursos na biblioteca escolar (2,9%) - Gerir
de forma integrada os espaos, recursos informativos e equipamentos, centralizando a
informao relativa a eles no Centro de Recursos (5); preocupao em proporcionar
prever medidas para o apoio a projectos referentes a mtodos de trabalho (2,9%) Dinamizar a sala de Estudo, o Centro de Recursos, a Biblioteca com projectos que
apoiem os alunos na criao de mtodos de trabalho e organizao do seu estudo
(51).
Quadro 15
Medidas Referentes Biblioteca Escolar Analisadas por Ciclo de Ensino
Ciclos de ensino
Medidas relativas ao
funcionamento da BE
Aumento do fundo documental
Formao para a equipa BE
Melhoria da qualidade do servio
Melhoria das infra-estruturas fsicas
Introduo das TIC
Alargamento do horrio
Acesso on-line ao catlogo
Reorganizao do espao
Abertura comunidade
Centralizao de recursos na BE
Promoo dos servios
Articulao BE/sala de aula
Disponibilizao recursos
Afectao de recursos humanos
Espao de formao
Intercmbio com outras Mediatecas/CRE
Organizao de ocupao de tempos livres
Formao de utilizadores
Apoio a projectos mtodos de trabalho
Substituio de aulas
Promoo da leitura
Tratamento tcnico da informao
Dinamizao da BE/Rentabilizao de recursos
1.
2. e 3.
18,2%
10,7%
0%
3,6%
9,1%
3,6%
27,3%
17,9%
0%
10,7%
0%
3,6%
0%
0%
0%
10,7%
36,4%
3,6%
9,1%
0%
9,1%
0%
9,1%
10,7%
0%
0%
0%
3,6%
0%
3,6%
0%
0%
9,1%
7,1%
9,1%
7,1%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
27,3%
39,3%
Secundrio
16,1%
3,2%
0%
6,5%
3,2%
0%
9,7%
0%
6,5%
3,2%
6,5%
9,7%
6,5%
6,5%
6,5%
3,2%
0%
0%
6,5%
3,2%
3,2%
3,2%
45,2%
N. de ocorrncias
60
18
18
6
Servio
Recursos
materiais/Infraestruturas e recursos
humanos
Informao
Aco Educativo
categorias.
Insucesso escolar
Problemas no domnio da lngua
Insuficincia de recursos materiais
Carncias econmicas
Escassez de infra-estruturas de tempos livres
Avaliao positiva
Horrio BE/CRE
Debilidade das prticas de articulao horizontal/ vertical
Fraco envolvimento dos EE
Problemas de ensino/aprendizagem
Falta de hbitos e/ou mtodos trabalho
Melhoria do espao da BE
Insuficincia de recursos materiais-exclusivo TIC
Mau funcionamento da BE
Problemas de ligaco em rede e/ou net
Falta de infra-estruturas pedaggicas,culturais e desportivas
Falta de hbitos meios de leitura
Ineficcia dos mecanismos/prticas diferenciao pedaggica
Pouca autonomia dos alunos
42,9
18,6
18,6
14,3
11,4
8,6
5,7
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
2,9
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
percepo dos professores e dos prprios alunos, como neste caso: 3. Das
aprendizagens implementadas destacam-se a Informtica, a Biblioteca, o Teatro, a
Msica e o Ingls que funcionam em horrio lectivo e em articulao com os outros
contedos transmitidos na sala de aula. Ao fim destes trs anos, de acordo com a
opinio expressa pelos professores em reunio efectuada no incio do ano lectivo e
tambm com base na anlise dos inquritos feitos recentemente a alunos, professores e
encarregados de educao, conclui-se que as actividades implementadas so
importantes, quer para uma aprendizagem mais abrangente, quer para promover a
escola como um plo cultural ao servio de toda a comunidade educativa (18).
Quadro 16
Diagnstico Analisado por Ciclo de Ensino
Ciclos de ensino
Diagnstico
Insuficncia de recursos materiais
Insuficincia de recursos materiais-exclusivo das TIC
Insucesso escolar
Problemas no domnio da lngua
Indisciplina
Carncias econmicas
Horrio da BE/CRE
Problemas de ligao em rede e/ou net
Melhoria do espao da BE
Escassez de infra estruturas de tempos livres
Falta de hbitos e/ou mtodos de trabalho
1.
2. e 3.
36,4%
17,9%
0%
7,1%
27,3%
46,4%
18,2%
21,4%
18,2%
21,4%
27,3%
17,9%
0%
7,1%
0%
3,6%
0%
0%
9,1%
14,3%
9,1%
7,1%
Secundrio
12,9%
3,2%
45,2%
16,1%
9,7%
6,5%
6,5%
0%
9,7%
9,7%
0%
(continua)
Quadro 16 (continuao)
Problemas de ensino aprendizagem
Fraco envolvimento dos EE
Mau funcionamento da BE
Falta de infra-estruturas pedaggicas, culturais ou
desportivas
Falta de hbitos/meios de leitura
Debilidade das prticas de articulao
horizontal/vertical
Ineficcia dos mecanismos prticas diferenciao
Desvalorizao do trabalho cooperativo dos professores
Pouca autonomia dos alunos
Avaliao positiva
0%
0%
0%
7,1%
3,6%
3,6%
3,2%
6,5%
3,2%
0%
0%
3,2%
9,1%
0%
0%
0%
7,1%
3,2%
0%
0%
0%
0%
,0%
3,6%
3,6%
7,1%
3,2%
3,2%
0%
12,9%
N. de ocorrncias
47
24
13
8
9
6
Recursos
Processo de ensino/aprendizagem
Apreciao negativa da BE
Insucesso Escolar
Problemas de ordem social/econmica
Validao positiva de BE
52,9
Autonomizao do aluno
Dinamizaao das novas TIC
45,7
44,3
41,4
Diferenciao pedaggica
40,0
Interdisciplinaridade
Visitas de estudo
32,9
25,7
Trabalho de projecto
Trabalho de grupo
21,4
20,0
Transversalidade
17,1
Trabalho cooperativo
10,0
7,1
Trabalho experimental
5,7
Trabalho de investigao
5,7
1,4
problemas no uma prioridade (10%), embora num caso se inclua entre as(...) as
competncias consideradas importantes: (...) resolver problemas (23).
Quadro 17
Metodologias Activas Invocadas por Ciclo de Ensino
Ciclos de ensino
Metodologias
Activas
Articulao BE/sala de aula
9,1%
7,1%
Secundrio
6,5%
36,4%
21,4%
16,1%
0%
0%
3,2%
9,1%
7,1%
3,2%
Trabalho de projecto
27,3%
14,3%
35,5%
Desenvolvimento de competncias
45,5%
42,9%
45,2%
Autonomia do aluno
54,5%
46,4%
58,1%
54,5%
39,3%
48,4%
Interdisciplinaridade
27,3%
42,9%
41,9%
Transversalidade
0%
14,3%
32,3%
Trabalho experimental
0%
7,1%
6,5%
Visitas de estudo
18,2%
32,1%
38,7%
Diferenciao pedaggica
27,3%
42,9%
45,2%
Trabalho cooperativo
9,1%
17,9%
19,4%
9,1%
7,1%
12,9%
Trabalho de grupo
Prtica do pensamento divergente
Trabalho investigativo
1.
2. e 3.
informao
No
Sim
22,9
77,1
No especificado
Associado escola
(geral)
8,6
91,4
ocorre qualquer meno acerca do papel especfico que a biblioteca escolar pode
desenvolver neste campo.
4.3.4 Leitura
4.3.4.1 Promoo da leitura
5,7
2,9
Leitura literria
Leitura informativa
8,6
5,7
2,9
O trabalho no mbito da literacia junto dos alunos abrange 5,7% do universo promoo da literacia de todos os alunos ensinando-os a ler fluente e criticamente
qualquer texto e a escrever com correco e clareza (5) e a referncia ao prazer
(hbito) pela leitura em suporte livro (2,9%) : (...) dinamizao do livro, atravs de
publicaes regulares, de sugestes de leitura, da actividade Ler .. e de concursos
de leitura seguidos de debate com os autores dos livros (...) A dinamizao cultural tem
tido como estratgia o contacto dos alunos com autores de obras literrias(...) (12).
%
4,3
2,9
Competncia curricular
Iniciativa prpria
No referido
Escola
Escola (envolve
BE)
4,3
38,6
57,1
(6), sendo que apenas 4,3% concretiza a cooperao com o trabalho desenvolvido na
biblioteca. Acerca disto, veja-se o exemplo seguinte: Assim, queremos escolas que:
(...) k) fomentem a participao dos pais na vida escolar, atravs de um trabalho bsico
em casa com a organizao dos tempos a dedicar ao estudo com um apoio especfico
na organizao dos materiais e na execuo de trabalhos de casa e projectos de
trabalho dos seus educandos, e tambm atravs de um envolvimento na Escola,
participando em reunies; um apoio Biblioteca, e a actividades de ndole diversa
37,1
30,0
27,1
27,1
7,1
5,7
5,7
Autarquia
Associao de Pais
Outras escolas
Centros de Formao
Autarquia (discrimina BP/SABE)
Rede de Bibliotecas
Universidades
E l
Neste momento, apresentaremos uma sntese dos principais resultados, com base
nos dados recolhidos atravs da anlise dos projectos educativos de escola. Salientamos,
ento, os seguintes pontos:
1.
escolar, no tocante s reas analisadas. Na maioria dos casos este nmero situa-se
abaixo dos 50%, vejam-se os exemplos das funes atribudas biblioteca escolar, cujo
valor mais elevado corresponde ao apoio sala de aula, com 17,1%; nas medidas
relativas biblioteca escolar, a dinamizao da biblioteca escolar /rentabilizao dos
recursos apresenta 40%; s 4,3% apelam directamente interveno ao envolvimento
dos encarregados de educao no trabalho a desenvolver na biblioteca e, nas parcerias
estabelecidas, a biblioteca pblica surge referenciada como um parceiro em apenas
7,1% dos documentos analisados, enquanto a Rede de Bibliotecas Escolares referida
em 5,7% dos projectos educativos de escola.
2.
3.
4.
entendida, na maioria das situaes, como servindo a escola em geral (185 ocorrncias).
Quando se especificam grupos dentro da comunidade educativa, os alunos so
privilegiados (49 ocorrncias), este grupo seguido dos professores, porm com uma
grande diferena (19 ocorrncias).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
formao de leitores.
219
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
CONSIDERAES FINAIS
220
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
De referir tambm que a biblioteca escolar est presente de uma forma mais
desenvolvida, ou seja, mais pormenorizada, nos diagnsticos esboados pelos projectos
educativos das escolas correspondentes aos segundo e terceiro ciclos e ao ensino
secundrio. Existe, assim, uma maior proximidade entre estes ciclos de ensino, o que
possibilita, igualmente, uma maior articulao. Em relao ao 1. ciclo, uma
sistematizao menos consistente poder ser justificada pelo contexto histrico que
privilegiou o desenvolvimento dos outros ciclos de ensino, em detrimento deste.
Registe-se, tambm, a fraca participao de elementos ligados biblioteca
escolar no processo de redaco do texto dos projectos educativos de escola, por outro,
quando se assinala esta participao, o elemento que o faz o coordenador, o que
refora a importncia das competncias associadas a este cargo.
221
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
222
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
223
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
224
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
preocupao por parte dos projectos educativos, deveria construir-se sobre a sua
educao documental.
A anlise realizada em torno dos projectos educativos permite-nos concluir que a
biblioteca escolar se encontra margem do discurso pedaggico. A esta constatao
estar associada a forma como foi introduzida esta inovao na escola, nomeadamente
com o facto de se ter procedido candidatura ao Programa da Rede de Bibliotecas
Escolares, acto que pressupe uma dinmica e uma vontade por parte da escola.
Afigura-se, em geral, como produto da provvel vontade de um grupo restrito dentro da
comunidade educativa, no disseminada pela escola, visvel no facto de ainda no se
projectar uma representao geral da biblioteca escolar devidamente estruturada. Os
dados obtidos permitem-nos concluir que a biblioteca escolar no integra, em geral, o
projecto educativo da escola.
A comunidade educativa, e referimo-nos concretamente aos docentes, no ter,
ainda, sentido necessidade de incorporar a biblioteca escolar na sua prtica pedaggica e
esta projecta-se numa representao entendida como biblioteca escolar complementar
(Bayard-Pierlot & Bitglin, 1993).
Na verdade, impe-se uma activao da biblioteca escolar no campo educativo
que corresponder, na nossa opinio, a gerar a necessidade de, diferente de um discurso
apologista ou de uma obrigatoriedade, desde os ciclos de ensino iniciais, incluindo o
pr-escolar. Esta activao da biblioteca escolar passaria, por uma mudana na
formao inicial dos professores, enquadrada por uma orientao pedaggica no mbito
desta estrutura educativa (Viao, 2003). Para os docentes j em exerccio a questo
resolver-se-ia, em parte, dentro do quadro actual, atravs da formao contnua. O
relatrio coordenado por Jacques Delors, consubstancia que, de uma maneira geral, a
qualidade de ensino determinada tanto ou mais pela formao contnua dos
professores do que pela sua formao inicial (Delors, 2001: 137). Em suma, trata-se de
formar os docentes como utilizadores da biblioteca escolar, por forma a que, deste
modo, se promova uma articulao com o trabalho desenvolvido na sala de aula junto
dos alunos.
Consideramos que a forma mais operativa e imediata de resolver esta questo
reside no seio da prpria instituio escolar e julgamos que a biblioteca escolar ter de
assumir-se como catalisadora de mudana ao investir-se como factor de inovao. A
alterao concretizar-se- atravs de uma aproximao (que implica um trabalho de
articulao, assente numa lgica de parceria) centrada, especialmente, em alguns dos
225
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
226
Consideraes Finais
_________________________________________________________________________________
Tendo o estudo por base a anlise de discursos, algumas das questes que foram
emergindo ao longo da investigao prendem-se com a necessidade de uma abordagem
mais aprofundada no terreno de alguns aspectos, nomeadamente:
. a comparao destes projectos educativos de escola, no domnio da representao da
biblioteca escolar, com as prticas desenvolvidas nas escolas, verificando qual a aco
deste rgo;
. o confronto das estruturas de orientao educativa com os dados obtidos, atravs de
alguns dos seus responsveis, nomeadamente os rgos de gesto, os coordenadores das
reas curriculares disciplinares e no disciplinares, os professores responsveis pelas
bibliotecas escolares e, se possvel, alargar a outros membros da comunidade educativa,
como os representantes de associaes de pais, solicitando-lhes uma leitura dos
mesmos.
No domnio do interior do prprio discurso consideramos que futuramente seria
importante desenvolver as seguintes questes:
. realizao de uma anlise comparativa acerca da representao da biblioteca escolar
nos trs documentos que desenham a autonomia o Projecto Educativo de Escola, o
Regulamento Interno e o Plano Anual de Actividades;
. o desenvolvimento de um estudo centrado na evoluo da representao da biblioteca
escolar nos diferentes projectos educativos elaborados dentro de uma mesma escola e
nas respectivas ratificaes anuais que eventualmente possam ser efectuadas.
227
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFIA
228
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
229
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
230
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
Elkin, E. (1997). The role of the childrens library. Em E. Elkin, & R. Lonsdale,
Focus on the child: libraries, literacy and learning (pp. 65-97). London: Library
Association Publishing.
Federao Internacional das Associaes de Bibliotecrios e de Bibliotecas (2000).
Manifesto da biblioteca escolar. [Lisboa]: Ministrio da Educao / Gabinete da
Rede de Bibliotecas Escolares.
Ferreira, H. (1995). Fundamentos organizacionais do projecto educativo. Inovao,
8, 191-205.
Figueiredo, M. (1997). Literacia emergente. Palavras, 11, 41-45.
Formosinho, J. (1989). Do servio de Estado a comunidade educativa: Uma nova
concepo para a escola portuguesa. Revista portuguesa de educao, 2 (1), 5386.
Foucault, M. (1997). A ordem do discurso. Lisboa: Relgio de gua.
Freitas, C. V. (1997). A integrao das NTI no processo de ensino-aprendizagem.
Em C. V. de Freitas, M. Novais, V. R. Baptista, & J. P. Ramos, Tecnologias de
informao e comunicao na aprendizagem (pp. 11-14). Lisboa: Instituto de
Inovao Educacional.
Freitas, E., Casanova, J. L., & Alves, N. A. (1997). Hbitos de leitura: Um inqurito
populao portuguesa. Lisboa: Publicaes Dom Quixote.
Gabinete de Avaliao Educacional (2001). Resultados do estudo internacional
PISA 2000: Primeiro relatrio nacional. Lisboa: Ministrio da Educao.
Gabinete de Avaliao Educacional (2004). Resultados do estudo internacional
PISA 2003: Primeiro relatrio nacional. Lisboa: Ministrio da Educao.
Gabinete de Estudos e Planeamento (1993). Como lem as nossas crianas?:
Caracterizao do nvel de literacia da populao escolar portuguesa. Lisboa:
Autor.
Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares (2000). Programa: Outras aces.
Recuperado
em
2005,
Janeiro
12,
de
http://www.dapp.minedu.pt/rbe/programa/outras_accoes.htm
Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares (2001, Maro). 10 Tpicos sobre a
formao contnua na rea das BEs/CREs. A Rede: Revista peridica dos
centros de formao de associao de escolas Entre Tejo e Sado, p. 19.
Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares (2002a). Porqu a literacia da
informao?. Recuperado em 2005, Janeiro 12, de http://www.dapp.minedu.pt/rbe/literacia/dibe-doc1.htm
Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares (Coord.) (2002b). Relatrio do
questionrio de avaliao: Ano lectivo de 2000/2001. Recuperado em 2005,
Janeiro 12, de http://www.dapp.min-edu.pt/rbe/programa/avaliacao.htm
Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares (2003). Biblioteca escolar: Documento
de trabalho (documento policopiado disponibilizado pelo autor).
Garcia Guerrero, J. (2001). La biblioteca escolar: Por su pausada integracin en la
prctica y en el currculo. Educacin y biblioteca, 125, 49-56.
Garraio, I. (1994). Bibliotecas escolares: Situao actual e perspectivas. Tese de
mestrado indita, Universidade de Lisboa, Faculdade de Psicologia e de Cincias
da Educao.
Gomes, J. A. (2004). Leitura, literatura para a infncia e bibliotecas escolares.
Vrtice, 120, 521.
Gomes, R. (1997a). A anlise do discurso: as polticas educativas como texto. Em
A. Estrela, & J. Ferreira (Ed.), Mtodos e tcnicas de investigao cientfica em
231
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
232
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
233
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
234
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
235
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
236
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
237
Bibliografia
_________________________________________________________________________________
ANEXO 1
Candidatura de mrito 2005 (Programa Rede de Bibliotecas Escolares)
____________________________________________________________
ANEXO 2
IASL Policy Statement on School Libraries
____________________________________________________________
with staff in public libraries and other community information centers to enable sharing
of the community's information resources.
Government and Public Support
The establishment of good school libraries can demonstrate that public authorities are
fulfilling their responsibilities to implement education which will enable children to
become useful members of the global society and develop each child's individual
potential. A good school library with a qualified school librarian is a major factor in
developing quality education.
The school library may provide materials as sources of information for parents and
social agencies to use in serving the needs of children in the home, pre-school, school,
and after school environments.
For societies and public authorities endeavouring to promote the education of the child,
one of the measurable achievements which can be observed is the provision of the tools
for education. The society that invests in school libraries for its children invests in its
own future.
Originally accepted by IASL Board of Directors
Revised IASL September 1993
ANEXO 3
Grelha de anlise de contedo dos Projectos Educativos de Escola
____________________________________________________________
EB 2,3 ____
Nvel 3____
Secundrio ____
CARACTERIZAO DO UNIVERSO
Estrutura do PEE
1. Introduo
2. Caracterizao da escola (histria, estrutura, recursos,
organizao pedaggica...)
3. Caracterizao do meio
4. Finalidades / metas
5. Objectivos
6. Estratgias
7. Avaliao do projecto
N total de
ocorrncias
Frequncias
1. BIBLIOTECA
CATEGORIAS
INDICADORES
No
Sim (coordenador)
Sim (outro)
1.2 Designao da BE
Biblioteca
Centro de Recursos Educativos
Biblioteca Escolar/Centro de Recursos Educativos
(BE/CRE)
Mediateca
Centro de Recursos Multimdia
Biblioteca Centro de Informao e Documentao
1.4 Conceito de BE
1.5 Estatuto da BE
(continua)
1.6 Funes da BE
Gesto documental
Pesquisa documental
Disponibilizao de recursos
Acesso s novas tecnologias de informao e conhecimento
Apoio sala de aula (articulao curricular)
Leitura presencial
Emprstimo domicilirio
Circulao de materiais
Produo documental
Formao de utilizadores
Auto-formao de professores
Dinamizao cultural
Promoo da leitura
Ocupao de tempos livres
Difuso de informao interna
Servio comunidade local
Apoio aos alunos com dificuldades de aprendizagem (NEE)
Complemento curricular
(continua)
2. DIAGNSTICO DA ESCOLA
2. Diagnstico
3. METAS DA ESCOLA
3.1 Referncia a metodologias Articulao da BE com a sala de aula (pedaggica /
curricular)
activas
Trabalho de grupo
Trabalho de investigao
Trabalho de projecto
Desenvolvimento de competncias de informao
Promoo da autonomia do aluno
Dinamizao das novas tecnologias de informao e
comunicao
Interdisciplinaridade
Transversalidade
Trabalho experimental
Visitas de estudo
Diferenciao pedaggica
Metodologia de resoluo de problemas
Prtica do pensamento divergente
Trabalho cooperativo
(continua)
Leitura literria
Leitura informativa
ANEXO 4
Levantamento de exemplos textuais de anlise dos Projectos Educativos de
Escola
___________________________________________________________________
N
PEE
4
89
CATEGORIA
1.4 Conceito de
(biblioteca escolar)
12
1.4 Conceito de BE
20
1.4 Conceito de BE
INDICADORES
Exemplos textuais
BE CR (centro de recursos Salientam-se como equipamentos da escola, a Biblioteca (12049 ttulos, com uma taxa de frequncia na
ordem dos 82% e uma taxa de requisio de livros para leitura domiciliria, na ordem dos 21%), articulada
integrado)
com o Centro de Recursos Educativos, desde Janeiro de 1998 (que dispe, entre outros, de equipamentos
udio, vdeo, informticos, ligao internet), cuja frequncia bastante elevada.
BE (valncia
Outras instalaes com equipamento audio-visual e outros recursos tm aumentado a capacidade de resposta
da escola nova estrutura curricular e s novas metodologias de ensino-aprendizagem. Integram-se neste
complementada
sector as seguintes reas especficas:
articulada com outras)
- a BE/CRE (Biblioteca Escolar/Centro de Recursos Educativos), recentemente equipada com
mobilirio e outros meios mais aptos a cativar a ida dos alunos, um espao considerado
agradvel, funcional e com crescente procura por parte dos alunos e professores para trabalhos de
pesquisa, formao de professores e ocupao de tempos livres;(...)
- o Centro de Recursos (Sala 19), que funciona em articulao com a sala 10 o gabinete udio. um
dos locais da escola mais solicitados para a realizao de estudos, trabalhos de pesquisa e outras
actividades para ocupao dos tempos livres e dinamizao cultural (...). (p. 11) 89
Existncia de um bom centro de recursos pedaggico-didcticos para trabalho de alunos e professores que
integra os seguintes sectores:
- Biblioteca Escolar com recursos abundantes (literrios, enciclopdicos, etc); bibliografia por grupo
disciplinar, nalguns casos um pouco insuficiente; materiais de trabalho para alunos, por grupo
disciplinar; jogos didcticos, revistas; jornais; computadores, DVD, filmes, etc. De entre os seus
projectos salientam-se o Jornal plural e a Animao de Texto;
Recursos audio-visuais satisfatrios em termos de equipamentos e meios;
- Centro de Recursos (Sala 19) razoavelmente equipado em maquinaria, filmes, jogos didcticos,
revistas, jornal dirio, dossiers de trabalho para alunos e professores(...). (p. 17)
3.3.4.2. Centro de Recursos Educativos
CR integrado
Biblioteca
um espao posto disposio de toda a populao escolar e destina-se leitura e elaborao de
trabalhos individuais e/ou de grupo, tendo acesso INTERNET.
O seu esplio encontra-se informatizado.
Est actualmente integrada na Rede de Bibliotecas Escolares e constitui um local moderno e agradvel para
a comunidade. Contudo, no dispe de funcionrios com formao especfica e, por vezes, encerra por
pequenos perodos, pois o pessoal auxiliar insuficiente e o ME no tem correspondido s solicitaes da
Escola.
Quando, dentro da mesma categoria, forem transcritos exemplos retirados de partes diferentes dos projectos educativos de escola, identificaremos as pginas.
Mediateca/centro de produo
Destina-se produo de materiais udio e audiovisuais para satisfazer as necessidades da componente
curricular e da actividades de enriquecimento curricular e/ou ldicas desenvolvidas na escola.
A escola foi pioneira no inovador projecto e rede de bibliotecas Escolares, aglutinando a ento Biblioteca
e o Centro de Recursos Educativos, criando-se um Centro de cultura, espao multimdia que inclui nas suas
valncias uma mediateca, ludoteca, biblioteca, bedeteca e espao multimdia. O CCB Centro de Cultura
dispe de cerca de 7700 documentos em suporte livro, uma aprecivel oferta de materiais udio, vdeo e
multimdia. Televisores, vdeos, gravadores udio, mesas de mistura, aparelhagens de som, cmaras de
fotografia e vdeo fazem tambm parte do acervo do Centro de Cultura.
Nas actividades de enriquecimento curricular surge a Mediateca Escolar com as seguintes valncias:
. Centro de Documentao e Informao
. Centro Informtico
. Centro de Produo udio e Vdeo
. Rdio Escolar
. Auditrio
. Laboratrio de Fotografia
. rea de Exposies
. Reproduo/encadernao/Fotocpias
. Fonoteca
. Videoteca
. Audioteca
A escola dispe tambm de um centro de recursos constitudo pela biblioteca e pela sala de informtica.
24
1.4 Conceito de BE
BE
(valncia
complementada
articulada com outras)
33
1.4 Conceito de BE
BE
(valncia
complementada/articulada com outras)
39
1.4 Conceito de BE
44
1
1.4 Conceito de BE
1.5 Estatuto da BE
BE
(valncia
complementada/articulada com outras)
CR integrado A instalao da Biblioteca, entendida como Centro de Recursos Educativos Multimdia(...).
Servio 3.4. Organizao Estrutural
3.4.1. rgos de administrao e Gesto da Escola
3.4.2. Estruturas de Orientao Educativa
. Departamentos
. Conselhos de Turma
. Conselhos de Directores de Turma
3.4.3. Estruturas sectoriais
3.4.4. Outras Estruturas e Servios
. Centro de Recursos / Biblioteca
. Sala de estudo
. Sala de vdeo/Anfiteatro
1.5 Estatuto da BE
13
1.5 Estatuto da BE
17
1.5 Estatuto da BE
. Anfiteatro ao Ar Livre
. Sala de Directores de Turma
.Sala de Reunies
. Laboratrio de Vdeo e Fotografia
. Papelaria
. PBX
. Reprografia
. Bar/Sala de Convvio/Sala de professores
. Refeitrio
. Classe 86
. Posto Mdico.
Servio 3.2.2. Qualidade dos servios
(...) Numa segunda ordem de grandeza, perfilam-se a biblioteca, o refeitrio e o bar, no que diz respeito s
instalaes e, por ltimo, o bar, nos servios prestados e no horrio, associando-se-lhe a biblioteca
neste ltimo item.
Plo de dinamizao das aprendizagens cognitivas, sociais e culturais.
Estrutura pedaggica
Investimento Prioritrio:
Funcionamento da BE/CRE em ligao com o desenvolvimento dos projectos curriculares de turma e com os
diferentes projectos em curso na Escola. (p. 12)
C- Melhorar a Gesto Organizativa e a Rentabilizao dos servios de Complemento educativo
A Escola dispe de um conjunto de Servios de Complemento Educativo, de grande importncia no processo
educativo, que importa rentabilizar e melhorar em concordncia com as necessidades detectadas, sugestes
apresentadas e recursos disponveis e a disponibilizar.
Estes servios so:
. Biblioteca
. salas de Computadores
. sala de estudo
. actividades de Complemento Curricular
. Ludoteca e de uma Mediateca (em fase de projecto)
Este servios devero ter um projecto prprio por forma a promover a sua mxima eficcia e visaro
proporcionar aos alunos maior diversidade na oferta pedaggica, permitindo-lhes a realizao de um
percurso e progresso escolar mais ajustados s suas realidades e necessidades especficas e promovendo
uma maior motivao e sucesso escolar.
Em cada ano lectivo, de acordo com os recursos e necessidades detectadas, sero estabelecidas as
actividades de cada um dos servios acima referidos que constaro do Plano Anual de Actividades. (p. 34)
No organograma correspondente s estruturas de orientao educativa e de enriquecimento curricular,
Estrutura pedaggica
18
1.5 Estatuto da BE
21
1.5 Estatuto da BE
22
1.5 Estatuto da BE
23
1.5 Estatuto da BE
28
1.5 Estatuto da BE
29
1.5 Estatuto da BE
31
1.5 Estatuto da BE
44
46
1.5 Estatuto da BE
1.5 Estatuto da BE
52
1.5 Estatuto da BE
68
1.5 Estatuto da BE
1.6 Funes da BE
ampliao possveis; tambm o Centro de produo recebeu equipamento novo; para a sala Multimdia
foram adquiridos um videoprojector e computadores novos, todos eles em rede e ligados internet. (p. 14)
Projectos
Os projectos abaixo enunciados traduzem a dinmica da Escola na procura da melhoria da qualidade de
ensino. Alguns deles tm sido desenvolvidos ao longo dos anos, tendo-se constitudo em verdadeiras
estruturas de apoio educativo. Dos projectos de criao mais recente incluem-se os respectivos objectivos:
(...)
- Centro de Recursos Educativos. (p. 20)
5.1.4. Centro de Recursos
Estrutura pedaggica
O Centro de Recursos Educativos (C.R.E.) insere-se nas finalidades educativos do P.E. da Escola Secundria
X.
O C.R.E. deve desempenhar na escola uma funo integradora e organizadora em relao a todas as
actividades que impliquem a consulta e a produo de documentos, qualquer que seja o suporte (escrito,
audiovisual, informtico,...).
O C.R.E. um centro multimdia, um centro para as disciplinas e para a diversidade de actividades
educativas.
O C.R.E. um centro multimdia, um centro para as disciplinas e para a diversidade de actividades
educativas.
O C.R.E. destina-se ao estudo e ao lazer, a actividades curriculares e de complemento curricular, leitura e
escrita, consulta e produo.
O C.R.E. deve constituir-se como objecto e um meio de formao de professores a nvel pedaggico,
didctico, organizacional e comunicativo.
Surge dentro dos servios, mas com o mbito: extenso educativa.
Servio
Oferta de complemento Tambm as actividades de complemento curricular designadas como outras ofertas educativas.
curricular
Oferta de complemento A escola dispe actualmente de um Centro de Recursos, recentemente inaugurado, e oferece diversas
actividades extra-curriculares organizadas em clubes(...).
curricular
A Biblioteca um recurso de mudana para a inovao e a melhoria de interveno nos processos de ensino
Estrutura pedaggica
aprendizagem.
Ocupao de tempos Garantir que os alunos tenham sempre actividades, por exemplo quando um professor falta, nomeadamente
pela planificao de actividades transdisciplinares que o animador sociocultural faa, incidindo sobretudo
livres
em competncias transversais, a decorrer em pavilho multiusos ( a criar) e noutros espaos da escola, como
o Centro de Recursos.
Apoio sala de aula C. Orientar e incentivar os alunos para a utilizao da Biblioteca e do Centro de Recursos como espao
privilegiado de estudo e de apoio na realizao de trabalhos escolares.
Complemento
curricular
1.6 Funes da BE
17
1.6 Funes da BE
20
1.6 Funes da BE
30
1.6 Funes da BE
33
1.6 Funes da BE
Difuso de informao
interna
Acesso TIC
Apoio sala de aula
A nvel da comunicao interna o CRE apresenta-se como o espao privilegiado para a divulgao de
actividades de interesse para a comunidade educativa.
- Apostar no reforo dos servios prestados pelo Centro de Recursos, nomeadamente no apoio realizao
de trabalhos escolares e efectivao de aulas com recursos ao sistema informtico.
Pesquisa documental
Acesso s TIC
Apoio sala de aula
Leitura individual
Produo documental
Gesto documental
Dinamizao da
BE/rentabilizar
recursos
Biblioteca um espao posto disposio de toda a populao escolar e destina-se leitura e elaborao
de trabalhos individuais e/ou de grupos, tendo acesso INTERNET.
Gesto documental
Pesquisa documental
Disponibilizao de
recursos
Formao de
utilizadores
Dinamizao cultural
- Objectivos:
. Prestar servios de carcter meditico a toda a comunidade escolar.
. Centralizar a informao para uma melhor gesto dos recursos.
. Facilitar o acesso a informao e documentao.
. Dinamizar um espao privilegiado para troca de saberes.
. Promover o desenvolvimento da autonomia pessoal na preparao para a vida activa.
. Fomentar o desenvolvimento da sensibilidade para as manifestaes culturais, artsticas e literrias.
. Estimular atitudes de reflexo, de iniciativa e de criatividade.
. Desenvolver capacidades, atitudes e valores, de acordo com o esprito da Reorganizao Curricular
em curso.
. Criar hbitos de trabalho individual e de equipa.
. Favorecer o alargamento cultural.
. Proporcionar a familiarizao com valores da sociedade em geral e da cultura portuguesa em
particular.
Condies de Frequncia:
O Centro de Documentao e Informao de acesso livre, sendo que os restantes ncleos possuem
regulamentos prprios que definem a sua utilizao pela comunidade educativa.
Actividades:
- Aquisio de documentos, sua classificao e catalogao.
Informatizao do fundo documental e dos servios da Mediateca Escolar.
Realizao de actividades de dinamizao do projecto (concursos, ciclos de cinema, clube de
leitura, feira do livro, venda de livros, visitas de estudo,...)
- Dinamizao de actividades culturais em colaborao com outros actores da comunidade escolar
(departamentos, grupos disciplinares, projectos, ...).
Outros actores da comunidade escolar (departamentos, Grupos disciplinares, projectos,...).
- Colaborao em outras actividades (Jornal Atitudes, rea-Escola,...):
Realizao de exposies promovidas pela Escola ou por outras instituies.
Recolha e tratamento de materiais de apoio s diversas reas curriculares (livros, vdeos,
fotografias, Cdroms, dossiers temticos,...).
- Promoo de cursos de formao (informtica, fotografia, vdeo, rdio,...).
Intercmbio com outras Mediatecas/Centro de Recursos.
Recursos Humanos:
A equipa dinamizadora constituda por um grupo de professores e por uma funcionria auxiliar de aco
educativa. Um dos docentes o coordenador geral do projecto, possuindo cada ncleo um docente
responsvel.
Articulao BE/sala de Apoiar as aces desenvolvidas a partir da Biblioteca, da Sala de estudo ou de outros locais, grupos ou
indivduos que visem enriquecer os modos de ensinar e aprender e fomentar uma maior ligao com as
aula
actividades de sala de aula.
Aquisio de computadores para o centro de recursos; proceder sua ligao em rede e viabilizao de
Introduo das TIC
maior acesso internet.
Alargamento
do Alargamento do perodo de funcionamento do centro de recursos / biblioteca, papelaria e SPO.
horrio
Reorganizao
do 5. Meios
5.1. Meios Fsicos
espao
Para dar cumprimento ao PEE, a escola rentabilizar os meios j existentes e anteriormente mencionados
(Ponto 3) e prope a criao/reorganizao dos seguintes espaos.
5.1.1. Pavilho Gimnodesportivo
5.1.2. Centro de Recursos
5.1.4. Gabinete de Atendimento e Disciplina.
Acesso
on-line
ao Informatizar todos os servios, ligando-os em rede, permitindo em todos os computadores a consulta da base
de dados documental do Centro de Recursos.
catlogo
54
1.6 Funes da BE
Centralizao
de Gerir de forma integrada os espaos, recursos informativos e equipamentos, centralizando a informao
relativa a eles no Centro de Recursos.
recursos na BE
Garantir que os alunos tenham sempre actividades, por exemplo quando um professor falta, nomeadamente
Substituio de aulas
pela planificao de actividades transdisciplinares que o animador sociocultural faa, incidindo sobretudo
em competncias transversais , a decorrer em pavilho multiusos (a criar) e noutro es paos da escola, como
o Centro de Recursos, a sala F1 e o Laboratrio de Cincia Viva.
Afectao de recursos Criar equipas interdisciplinares e equipas dentro de cada departamento/grupo disciplinar para a elaborao
de materiais pedaggicos e instrumentos de avaliao adequados especificidade das respectivas reas do
humanos
Dinamizao
da conhecimento.
BE/rentabilizao de
recursos
Tratamento tcnico da
informao
1.7 Medidas relativas ao Articulao BE/sala de Consolidar estruturas de apoio pedaggico e educativo (ao exemplo das salas de estudo, CRE, professor
tutor, horas de apoio, metodologias de apoio, orientao escolar e profissional. (p. 31)
funcionamento
da aula
Propsitos/intenes
biblioteca
Dos Professores na Prtica Lectiva (...)
C. Orientar e incentivar os alunos para a utilizao da Biblioteca e do Centro de recursos como espaos
privilegiados de estudo e de apoio na realizao de trabalhos escolares. (p. 32)
17
Articulao BE/sala
aula e dinamizao
BE/ rentabilizao
recursos
1.7 Medidas relativas ao Dinamizao
funcionamento
da BE/rentabilizao
biblioteca
recursos
de Introduzir regularmente actividades lectivas e de complemento curricular que exijam a consulta organizada
da de documentos do acervo do CRE;
de D. Incrementar as actividades extra-lectivas de complemento curricular optimizando os recursos da escola
(sala de estudo, centro de recursos).
da Apostar no reforo dos servios prestados pelo Centro de Recursos, nomeadamente no apoio realizao e
de trabalhos escolares e efectivao de aulas com recursos ao sistema informtico.
18
18
26
30
10
Maximizar os recursos .
Experimentar . Colquios/Seminrios/Encontros
humanos e materiais da novas vivncias
. Encontros
escola
. Dinamizar os . Visitas de Estudo/trabalhos de campo
diferentes espaos . Elaborao de horrios dos vrios servios com critrios
da escola:
de utilizao definidos
. sala de estudo e . Elaborao de materiais a utilizar
Apoios
. Clubes
.
sala
de
informtica
. Biblioteca
. Mediateca
. sala de som
. auditrio
1.7 Medidas relativas ao Aumento do fundo 6.4. Gesto dos recursos materiais e equipamentos
Objectivos
funcionamento
da documental
1. Equipar gradualmente a escola em reas diversificadas (documental, tecnolgica e oficinal).
biblioteca
Melhoria infra2. Optimizar a utilizao dos recursos materiais/ didcticos e equipamentos existentes.
estruturas fsicas
3. Potenciar a utilizao dos diferentes recursos pela comunidade educativa.
Abertura
Operacionalizao.
comunidade
. Aumentar o fundo documental, em diferentes suportes, prioritariamente livros e CD-Rom (...)
Centralizao de
. Aumentar as instalaes da Biblioteca/Centro de Recursos (...)
recursos na BE
. Informatizar todos os servios, ligando-os em rede
Formao de
. Gerir de forma integrada os espaos, recursos informativos e equipamentos, centralizando a informao no
utilizadores
Centro de Recursos.
. Produzir e organizar materiais pedaggicos e informativos
. Desenvolver sesses de esclarecimento sobre a forma como se utilizam os materiais pedaggicos e
equipamentos
. Divulgar junto da comunidade educativa os equipamentos e materiais pedaggicos existentes.
1.7 Medidas relativas ao Formao
para
a Para a equipa responsvel pelo CRE, procurar-se- formao especfica nos vrios domnios, prevendo-se
estgios em Centros de Recursos considerados bons exemplos.Para os trs funcionrios que ficaro adstritos
funcionamento
da equipa da BE
ao CRE, ter-se- tambm de encontrar a formao necessria.
biblioteca
Apetrechar a escola com material informtico para ser utilizado a nvel da sala de aula, biblioteca, servios
1.7 Medidas relativas ao Introduo das TIC
administrativos e outros.
funcionamento
da
biblioteca
funcionamento
biblioteca
37
38
44
da BE/rentabilizar
recursos
11
4.4. Consagra a escola como motor de desenvolvimento cultural e centro de recursos da comunidade.
Numa sociedade onde o dficit cultural continua a ser uma chaga que no conseguiu acompanhar o
desenvolvimento econmico, a escola deve assumir um papel de interveno cultural vlida, contribuindo
decisivamente para o desenvolvimento da nossa comunidade educativa e da populao em geral.
Ocupao de tempos Dar continuidade animao da biblioteca como meio de promoo da Lngua materna e da ocupao sadia
livres/Dinamizao da dos tempos livres.
BE
Objectivo operacional: Diversificar os protocolos de parceria estabelecidos pela Escola
Abertura
Estratgias
comunidade
(...) B. Abrir a alunos e professores de outras escolas e comunidade em geral os recursos da escola:
Biblioteca, Centro de Recursos, campos de jogos.
Dinamizar a sala de Estudo, o Centro de Recursos, a Biblioteca com projectos que apoiem os alunos na
Apoio a projectos e
criao de mtodos de trabalho e organizao do seu estudo.
mtodos de trabalho
48
48
ao
da
ao
da
51
51
52
65
67
2.1 Diagnstico
ao
da
ao Aumento do
da documental
ao Dinamizao
da Apetrechamento e dinamizao do Centro de Recursos Educativos.
da BE/rentabilizao de
recursos
Criao de um projecto de dinamizao e actualizao da Biblioteca, de modo a motivar os alunos para a
ao Promoo da leitura
leitura.
da
Formao
para
a
equipa
responsvel
pela BE
Melhoria da qualidade
do servio
Melhoria das infraestruturas fsicas
Dinamizao
da
BE/rentabilizao de
recursos
Articulao BE/sala de
aula
Mau funcionamento da
Integrar as actividades planeadas por Departamentos Curriculares, grupos disciplinares e outros grupos de
trabalho no planeamento do CRE, de modo a rentabilizar a mais-valia de recursos educativos nessa
estrutura;
Melhorar a disponibilizao de espaos, materiais e acompanhamento no acesso a bens culturais (livros,
publicaes, CDs, equipamento informtico), no espao da aula ou fora, no CREC, nos clubes e nos ateliers;
(p. 22)
Motivar para a utilizao do CREC e de outros recursos pelos alunos de todas as escolas do Agrupamento.
(p. 24)
4.3. Sucesso escolar e factores que o condicionam
12
2.1 Diagnstico
2.1 Diagnstico
2.1 Diagnstico
14
2.1 Diagnstico
18
2.1 Diagnstico
43
2.1 Diagnstico
BE NOTA: Foi tambm salientada pelos pais e encarregados de educao a necessidade imperiosa da criao de
salas de estudo acompanhadas por professores, de melhores horrios e de adequao do horrio da
biblioteca s necessidades dos alunos.
Ineficcia
dos Questionados sobre a vocao da escola, a grande maioria dos professores (94%) considera que a escola
deve desenvolver um processo educativo baseado na aquisio de conhecimentos e na promoo de atitudes e
mecanismos/prticas
de
diferenciao valores, tambm atravs de outras actividades para alm das desenvolvidas na sala de aula.
pedaggica
Avaliao positiva da Num quadro-sntese (pp. 29, 30) apresentado, os professores destacam, dentro dos aspectos positivos, no
BE espao fsico, o Centro de Recursos adequado; nos recursos materiais, informativos e equipamentos, o
Equipamento do Centro de Recursos; no funcionamento dos servios, o Centro de Recursos. Os alunos, nos
aspectos positivos, incluem o Centro de Recursos no espao fsico.
Avaliao positiva da Relativamente aos servios de apoio, os mais utilizados pelos alunos so a Biblioteca e a sala TIC (actual
BE CRE), sendo estes tambm os que melhor respondem s suas expectativas. (p. 23)
Percepo dos Encarregados de educao (...)
Os Encarregados de educao consideram que existe uma fraca utilizao dos servios de apoio pelos seus
educandos, apontando como tendo uma maior taxa de utilizao a Biblioteca, a sala TIC ( actual CRE) e o
SPO. Tambm a concretizao das expectativas parece ser mais relevante na sala TIC, SPO e Biblioteca. (p.
24)
Avaliao positiva dos 2.4. Encarregados de educao
(...)
servios da BE
Quando questionados sobre os aspectos mais positivos foram referenciados os seguintes itens:
(...)
. Ampliao da biblioteca e existncia de mais computadores neste espao;
(...)
. alargamento do horrio da biblioteca.
Avaliao positiva da 3. Das aprendizagens implementadas destacam-se a Informtica, a Biblioteca, o Teatro, a Msica e o Ingls
que funcionam em horrio lectivo e em articulao com os outros contedos transmitidos na sala de aula.
BE
Ao fim destes trs anos, de acordo com a opinio expressa pelos professores em reunio efectuada no incio
do ano lectivo e tambm com base na anlise dos inquritos feitos recentemente a alunos, professores e
encarregados de educao, conclui-se que as actividades implementadas so importantes, quer para uma
aprendizagem mais abrangente, quer para promover a escola como um lo cultural ao servio de toda a
comunidade educativa.
Avaliao positiva da ALUNOS (...)
Quanto ao uso de recursos didcticos, para alm do manual, o mais utilizado o acetato, verificando-se uma
BE
reduzida utilizao de outros recursos disponveis. (...)
. Mais de metade dos alunos frequenta com regularidade Centro de Recursos.
13
50
2.1 Diagnstico
62
2.1 Diagnstico
3.1
Referncia
metodologias activas
3.1
Referncia
metodologias activas
3.1 Referncia a
metodologias activas
14
3.1
Referncia
metodologias activas
5
11
3.1
Referncia
metodologias activas
15
12
3.1
Referncia
metodologias activas
23
3.1
Referncia
metodologias activas
27
3.1
Referncia
metodologias activas
28
3.1
Referncia
metodologias activas
informao
e . sobre a pedagogia da diferenciao em sala de aula
comunicao/Diferenciao pedaggica
a Propiciar a autonomia Das observaes realizadas, contactos e recolha de dados explcitos, pudemos concluir que o ensino
ministrado na nossa escola deve conciliar, em paridade, uma educao e formao acadmica e prdo aluno
profissional com uma educao para os valores dos quais se destaca pela sua urgncia, uma educao para a
responsabilidade, esta, por sua vez, condio para uma educao para a competncia e autonomia.
a Desenvolvimento
de Ao nvel das competncias transversais a desenvolver nos alunos.
competncias
de . criar espaos e tempos especficos nos diversos sectores de actividade da escola para a reflexo e formas de
concretizao do desenvolvimento das competncias consideradas importantes:
informao/
- Ler e sintetizar a informao
Dinamizao das novas
Interpretar e desenvolver informao de diferentes fontes
TIC/
- Seleccionar diferentes fontes de informao (capacidade de pesquisa)
Metodologia de
Apresentar diferentes tipos de informao
resoluo de problemas
- Interpretar dados, apresentar resultados
Resolver problemas
- Participar em discusses
Sentido crtico
Utilizar com rigor linguagem escrita e falada
- Utilizar a linguagem especfica de cada rea cientfica
Aprender a aprender (melhorar as prprias aprendizagens, mtodos de estudo e de trabalho)
- Autonomia e responsabilidade
Adaptao a novas situaes
- Cooperao com os outros
Educao para a cidadania
Educao multicultural
Educao ambiental
Educao para a sade.
Ensinar a estudar (promover cursos de tcnicas de estudo).
a Visitas de estudo
Promover visitas de estudo.
Desenvolvimento de
competncias de
informao
Objectivos especficos/estratgias
a Diferenciao
. Implementar gradualmente uma pedagogia diferenciada
pedaggica/
Trabalho cooperativo/ . Fomentar as tarefas cooperativas
(...)
Desenvolvimento de
16
29
3.1
Referncia
metodologias activas
30
3.1
Referncia
metodologias activas
32
3.1
Referncia
metodologias activas
34
3.1
Referncia
metodologias activas
17
Metodologias / Estratgias
. Privilegiar, sempre que possvel, as metodologias activas, tornando o aluno o centro do processo de
ensino/aprendizagem.
. prever diferentes formas de gesto de sala de aula, com recursos a diversos modos de trabalho;
. estruturar tarefas diferenciadas e tarefas comuns para responder diversidade dos alunos;
. desenvolver hbitos de trabalho e persistncia
. desenvolver a capacidade de resolver problemas(...)
. ligar os contedos dos programas vida, utilizando metodologias participativas e integrando temticas
diversificadas e actuais no desenvolvimento curricular(...)
. dominar o uso das TICs para pesquisar, organizar, tratar e produzir informao.
Articulao BE/sala de Apoiar as aces desenvolvidas a partir da Biblioteca, da Sala de estudo ou de outros locais, grupos ou
indivduos que visem enriquecer os modos de ensinar e aprender e fomentar uma maior ligao com as
aula
actividades de sala de aula.
(Objectivos) estimular o desenvolvimento da cooperao, solidariedade, sentido de justia e esprito crtico,
usando a formao para a cidadania responsvel e democrtica.
Considera-se fundamental que a escola (...) aposte no empenho crtico e criativo dos indivduos na
transformao progressiva da sociedade.
Competncia social:
. incentivar a interveno crtica e responsvel dos alunos.
Proporcionar igualdade de oportunidades.
. Melhorar o acesso informao.
Atenuar desigualdades no acesso informao e cultura.
Leitura literria e O projecto curricular da (...) tem como grande ambio estratgica a promoo da literacia de todos os
37
3.1
Referncia
metodologias activas
a Trabalho de grupo/
Desenvolvimento de
competncias de
informao/
Autonomia do aluno/
Dinamizao das TIC/
Diferenciao
pedaggica
54
3.1
Referncia
metodologias activas
14
19
29
1
29
34
5
18
informativa
3.4.2
Formao
leitores
de Trabalho no mbito da
literacia/
Prazer pela leitura em
geral
3.4.2
Formao
leitores
de Trabalho no mbito da
literacia
3.4.2
Formao
leitores
3.4.2
Formao
leitores
de Trabalho no mbito da
literacia
de Prazer pela leitura
(livro)
3.4.3
Finalidade
promoo da leitura
3.4.3
Finalidade
promoo da leitura
da Enquanto competncia
curricular
da Enquanto competncia
curricular
12
11
49
6
32
65
alunos, ensinando-os a ler fluente e criticamente qualquer texto e a escrever com correco e clareza. A
leitura fluente e crtica de qualquer texto corresponde a entender o conceito de texto como qualquer
organizao discursiva, quer seja uma pintura, um poema, um filme, uma expresso matemtica, uma notcia
de jornal, um texto cientfico ou tcnico, um quadro estatstico, um grfico, um texto interactivo, como no irc
(internet relay chat), o hipertexto, etc.
O projecto curricular da (...) tem como grande ambio estratgica a promoo da literacia de todos os
alunos, ensinando-os a ler fluente e criticamente qualquer texto e a escrever com correco e clareza. A
leitura fluente e crtica de qualquer texto corresponde a entender o conceito de texto como qualquer
organizao discursiva, quer seja uma pintura, um poema, um filme, uma expresso matemtica, uma notcia
de jornal, um texto cientfico ou tcnico, um quadro estatstico, um grfico, um texto interactivo, como no irc
(internet relay chat), o hipertexto, etc.
Promoo de hbitos de leitura atravs de um conjunto diversificado de actividades como, por exemplo:
bibliotecas de turma em todas as turmas, nomeadamente do ensino Bsico; leitura de textos e fontes originais
sempre que possvel, evitando o recursos a snteses e abreviaes comentadas e tipificadas, nomeadamente
em relao a textos literrios; partilha pblica e audio de textos, na sala de aula e no Centro de Recursos,
nomeadamente em relao a textos escritos pelos prprios alunos; criao de rotinas na sala da aula,
incentivando a memorizao de textos, como pequenos poemas, e o saber diz-los publicamente.
Combate Iliteracia Funcional o tema unificador para o Plano anual de Actividades em 2003-2004 que,
em interligao com o projecto A Europa do Nosso Tempo (6.3.6.), constituir o contexto especfico de
algumas das actividades a serem divulgadas via internet.
Promover a literacia de todos os alunos ensinando-os a ler fluente e criticamente e a escrever com correco
e clareza.
Dinamizao do livro, atravs de publicaes regulares, de sugestes de leitura, da actividade Ler .. e de
concursos de leitura seguidos de debate com os autores dos livros.
A dinamizao cultural tem tido como estratgia o contacto dos alunos com autores de obras literrias(...).
Apoio especfico e especializado para alunos com dificuldades no domnio das competncias
bsicas da leitura e da escrita.
No 7 ano dever aprofundar-se o diagnstico e reforar as competncias bsicas a nvel da escrita,
compreenso e expresso oral, leitura e capacidade de usar o conhecimento da lngua como instrumento de
aprendizagem. O reconhecimento da transversalidade destas tarefas deve ter um contedo prtico e inserir-se
no projecto de actividades de cada turma.
Envolver os Encarregados de Educao, de uma forma significativa na dinmica da vida escolar.
Estabelecer parcerias com instituies de utilidade pblica, ou com estruturas representativas dos pais e
encarregados de educao para o desenvolvimento de projectos pedaggicos.
Assim, queremos escolas que: (...)
19
apoio dos EE
k) fomentem a participao dos pais na vida escolar, atravs de um trabalho bsico em casa com a
organizao dos tempos a dedicar ao estudo com um apoio especfico na organizao dos materiais e na
execuo de trabalhos de casa e projectos de trabalho dos seus educandos, e tambm atravs de um
envolvimento na Escola, participando em reunies; um apoio Biblioteca, e a actividades de ndole diversa.
. Valorizar o papel de .
Dinamizar . Reunies
outras estruturas e servios aces
com . Sala da Associao de Pais
da comunidade:
todos
os . Encontros
. junta de freguesia
intervenientes do . Campanhas e Informao
. Centro de sade
territrio
. Debates
. foras de segurana
educativo
. Colquios
. Centros de Emprego
.
Solicitar . Sesses com Alunos
. Biblioteca municipal
interveno
. Aces
regular
nas
actividades da
escola
Estabelecer parcerias com instituies de utilidade pblica, ou com estruturas representativas dos pais e
encarregados de educao para o desenvolvimento de projectos pedaggicos.
30
32
38
4.2 Parcerias / protocolos Autarquia (discrimina Procurar-se- tambm a colaborao com a Cmara Municipal de Sintra, obtendo o apoio desta na
instalao do CRE.
/ contactos estabelecidos a BP/SABE)
20
ANEXO 5
Mensagem electrnica enviada pelo Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares
____________________________________________________________
O Gabinete da Rede de Bibliotecas Escolares vem por este meio pedir a colaborao da
vossa escola no sentido de participarem num estudo subordinado ao tema geral
Bibliotecas Escolares e Projectos Educativos de Escola. A investigao da
Constituir-se- como um estudo extensivo que envolver as escolas (dos trs ciclos de
ensino) integradas no Programa da Rede de Bibliotecas Escolares no distrito de Lisboa
e assentar na anlise documental. Para que o estudo seja levado a cabo, solicitamos o
envio, at ao prximo dia 29 de Outubro, via mail para: duarte.pe@sapo.pt, do vosso
Projecto Educativo de Escola, em vigor no ano lectivo de 2003/2004, acompanhado
A Coordenadora
Teresa Calada